“Look for the Sun!” Shopping Guide - Solana Beach

“Look for the Sun!” Shopping Guide - Solana Beach

NO SE LO PIERDA…
¡ORDEN SU COPIA DEL LIBRO DEL AÑO
DE SKYLINE HOY!
¡El Libro de Año de Skyline 2013-2014
es un libro con el cobertor duro y de color
lleno con memorias de la escuela y fotos que no se pueden ganar!
El precio por el Libro de Año es $30.00
Por favor haga su cheque a nombre de “Skyline ASB”.
Regrese su forma de orden HOY.
_____________________________________
Forma para Ordenar el Libro de Año de Skyline 2013-2014
Nombre del Estudiante: ___________________________________
Maestro/a: ____________________________Grado: ______
Por favor resérveme ______ copia(s) del Libro de Año de Skyline.
Junto esta mi pago de $_______
Por favor haga su cheque a nombre de “Skyline ASB”
El Distrito Escolar de Solana Beach y ELAC presentan:
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Lectura
para la familia!
SESIÓN PRESENTADA POR JOSÉ LEÓN
EN ESTE TALLER FAMILIAR PRESENTAREMOS:
• LO QUE DICEN LOS EXPERTOS SOBRE LA LECTURA EN LA ESCUELA Y EN EL HOGAR
• DEMOSTRAREMOS ACTIVIDADES DE LECTURA QUE SON FÁCILES Y AL MISMO TIEMPO AYUDAN A
LOS ALUMNOS A MEJORAR SU NIVEL DE LECTURA
• CÓMO SELECCIONAR LIBROS QUE ESTÁN AL NIVEL DEL ALUMNO
• LA DIFERENCIA ENTRE LECTURA ACADÉMICA Y LECTURA RECREATIVA
FECHA: MARTES, 25 DE FEBRERO DE 2014
HORA: 6:00 – 7:30 P.M.
LUGAR: BIBLIOTECA DE SKYLINE
ASISTA A ESTE TALLER Y RECIBA INFORMACIÓN PARA QUE CON UN POCO DE TIEMPO EN CASA AYUDE A
SU HIJO(A) A MEJORAR SU NIVEL DE LECTURA
SI TIENE PREGUNTAS AL RESPECTO, FAVOR DE LLAMAR A
MIGUEL HERRERA: (858) 794 – 3773
HABRÁ CUIDADO DE NIÑOS
!
!
!
_____________________________________________________________
Yes! I want to invest in my child’s education and ensure that
Science, Technology, Physical Education and Art programs are
available at my child’s school.
1. I’d like to contribute the full goal amount of $325 per student x ____ (#
students) = $________________
and/or
2. I’d like to make a (single/additional) contribution in the amount of:
❏ $100 ❏ $250 ❏ $400 ❏ $500 ❏ $1,000 ❏ $1,500 Other: $_________
Please designate which school(s) or fund should benefit from your gift:
❏ Carmel Creek ❏ Solana Highlands ❏ General Fund
❏ Solana Vista ❏ Skyline ❏ Endowment
❏ Solana Pacific
Total Contribution: $________________
Matching Employer(s) Contribution: $________________
Parent(s) Name: (as you wish it to appear on all printed materials)
Student(s) Name
Grade(s)
Parent Email
Phone
Mailing Address:
City
State
Zip
❏ Enclosed is my check for $ (payable to Solana Beach Foundation for
Learning)
❏ I prefer to pay with credit card: ❏ one time full payment OR ❏ monthly
installment (suggested amount $65/month =$325)
Nov $_____ Dec $_____ Jan $_____ Feb $_____ Mar $_____
Monthly contribution will be deducted on the 1st of each month for (5)
months
❏ Visa ❏ Mastercard ❏ American Express Card #
Name as it appears on card
Exp. Date
Security Code
Signature
Thank You! You may also donate online at www.sbfl.or
* Acknowledgment letters will be sent via email
Your contribution is tax-deductible ID 33-0206854!
!
!
!
AGRADECEMOS A LAS SIGUIENTES FAMILIAS Y PATROCINADORES
POR HABER DONADO A LA COLECTA ANUAL DE LA SBFL!
Patrocinadores!
!
!
Wendy Forrester, Realtor
Academy Skin Physicians - Truong Family
Naked Cafe
Mallery Family
Clothing by Frenzii - Jully Kang
Scott Held Insurance
Noonan Family Swim School
Solana Beach Family Optometry
Pratik Shah Family
Ratzer Family Law
Coastal San Diego Homes
Juncture Wealth Strategies
TGR Partners
Rancho Santa Fe Veterinary Hospital
New Wave Real Estate
La Jolla Law Group
Great Smiles Pediatric Dentistry &
Orthodontics
T7 Architecture
The Private Banker
CFI
Clemens Kwee
Solana Beach Community Preschool
Hamilton Tharp
Johnson Air
Law Office of Joy Paeske
Lomas Santa Fe Country Club
Ward and Hagan
Ray Kieffer, DDS
Surf Soccer
Thinker Things
Familias
Piet Aldrich and Krista Percival
Anderson Family
Candice and John Antonelli
Arendsen Family
Jane and Craig Audet
Nora Aust
Leticia and Michael Azcue
Bailey Family
Diana and Aaron Baker
Pernille and Patrick Barclay
Ballantyne Family
Robert Bauersfeld
Tom and Michelle Becker
Bednar Family
Billington Family
Jen and Josh Blackwell
Karyna and Matthew Boese
Lee Parnell and Rob Borthwick
Bourdette Family
Moni and Matthew Boyd
Braun Family
Ronan and Lindi Brown
Bruun Family
Bryant Family
Burger Family
Melissa Mason and Tina Caldwell
Carlson Family
Carrico Family
Kathy and Brett Casey
Michael and Teri Cassiano
Marcel and Daniel Chambers
Kierstin and Ed Cleary
Brian and Melissa Clemens
Colleran Family
Conley Family
Regina and Will Connell
Kristina Copp
Costello Family
Mary Kalafut and Jose Criado
Czerminski Family
Dahan Family
de Barros Family
Devine Family
Ryan and Heather Dinsmore
Driscoll Family
Marie and Scott Ellwood
Eshoo Family
Brittainy Kersey Estrada
Amber and Rod Evans
Fager Family
Frank and Helga Fazio
Bernie and Laurel Feldman
Ferris Family
Fischel Family
Flannery Family
Wendi and Tyler Forbes
Steve and Corey Ford
Forrester Family
Fox Family
Franke Family
John and Jeanette Freeman
Margarete Gaffney and Ivan
Gaylor Family
Gerardy Family
Christy Day and Steffan Gibbs
Giolitto Family
Glatt Family
Hillary Beck Gonzalez
Brandy and Bret Gossett
Sandy Graciano
Jeff Gray
Greim Family
Kelly and Ariel Haas
Heidi Dewar and Marc Halpern
Jeanne Hansen
Haynie Family
Hargis Family
Gail Brady and Scott Hecker
Ashley and Mark Hellickson
Hermsen Family
Maribel Hernandez
Huber Family
Husted Family
David and Lisa Inns
Jarman Family
Hank and Pia Johns
Daniel Karten and Marissa Joinson
Harvey and Elizabeth Karten
Katz Family
Jane Hong and Brandon Keefer
Katrina Kelly
Kench Family
Dana and Nancy King
Knapp Family
Cathy and Jeff Knutzen
Kooner Family
Paul and Victoria Kudirka
Kuehnert Family
Carl and Malinee Kukkonen
Kumar Family
!
Gary and Erin Lain
Hugh and Jerilyn Larson
Leidy Family
Leshner Family
Levine Family
Jenn and Don Levy
Matthew and Holly Lewry
Vince and Erica Li
Jeff Lind
Robert and Christine Loreto
Lozano Family
Lyons Family
Halle Shilling and David Mallery
Mannion Family
Marcolongo Family
Martens Family
Pollie Gautsch and Darryl Matsui
Mayhew Family
McMahon Family
Ivey and Shaz McLean
Tom and Lauren McMullen
Meunier Family
Natasha Balac and Andy Meyer
Bill and Eleni Miller
Betsy Walcott and Stephan Miller
Judith Miller
Montanari Family
The Morgans Family
Tom & Kristy Nardini
Neff Family
Tom and Lisa Nicholas
John and Erika Niedernhofer
Stephen and Dominique Nielander
Deirdre and Dave Oei
David Roberts and Walter Oliver
Anjou Parekh
Pasko Family
Pearlman Family
Polidori Family
Polo Family
Pope Family
Fabian and Susan Von Posern
Lawren and John Pulse
Cecelia and Anthony Puopolo
Theresa and Brian Raduenz
Michael and Maggie Rintala
Rodmel Family
Sandra and Norm Rowden
Rothenberg Family
Rosenthal Family
Rudman Family
Paul and Kristin Salgado
Steven and Lisa Salgado
Sayin Family
Kelly and Charles Schleicher
Schneider Family
Schmitz Family
Schroeder Family
Scott Family
Seavers Family
Pratik Shah
Elise and Alex Shahabe
Jagbir and Lan-hua Sihota
Singhass Family
Snider Family
Patricia Snodgrass
Jessica Steiner
Stevenson Family
Strickland Family
Cindy Whitmarsh and Mark Sweeney
Chris and Heather Swortwood
Szczuka Family
Terrill Family
Allen and Christina Tharp
Todd and Amy Trusso
Mary and Joe Tucker
Turner Family
Amy and Eric Van Valkenburg
Allison Teem and Michael Wall
Walsh Family
Ward Family
Danielle Wexler
Denise and Gabriel Wheeler
Wilf Family
Mariah Williams
Kimberly Wise
Wood Pilkinton Family
Amy and Bill Yates
Yeh Family
Greg and Kelly Zimmer
Qualcomm
Bank of America
Benevity American Endowment
Foundation
Entropic Communications
Sempra Energy
Novartis
Wells Fargo Foundation
Pfizer
Northrop Grumman Foundation
La SBFL es una organización 501 (c) (3) sin fines de lucro (ID 33-0206854).
Visite www.sbfl.org para hacer su donación en línea.
¡FELICIDADES!
A la clase de la Srta. Courtney y de la
Srta. Leidy
Estas dos clases ganaron una fiesta con pizza por
haber tenido la mayor participación en la Colecta
Anual de Fondos (ADF)
Les damos las gracias a todos por apoyar nuestro programa «Wheel»
que le brinda a nuestros alumnos clases de Ciencia, Educación
Física, Arte y Tecnología.
La Colecta Anual de Fondos finaliza el 31 de enero, así que
¡cualquier contribución se agradece enormemente!
Todas las donaciones son deducibles de impuestos (tax id # 33-0206854). Revise con su empleador si ofrece de
contribuciones paralelas. Su donación la puede realizar en línea (www.sbfl.org) o por medio del formulario de
donación adjunto.
“Look for the Sun!” Shopping Guide
Support Local Schools. Support Local Businesses.
Thank you to our Diamond Sponsor!!!
Solana Ranch School
Many New Sponsors...Look Inside!
Please shop at these local businesses that support our kids in the Solana Beach School District and
please thank them for supporting SBFL.
“Look for the Sun!” Supporting local businesses....
supporting local public schools!
Carmel Creek, Skyline, Solana Highlands, Solana Pacific, Solana Santa Fe & Solana Vista
Go to www.sbfl.org for updates on “Sun” Supporters!
“Look for the Sun!” Shopping Guide
Support Local Schools. Support Local Businesses.
Doctors & Health
Services
A. Sunstein, D.D.S.
RobertSpecialist
in Orthodontics
William Rawlings, DDS MSD MSD!
Christopher Hydo, DDS MS
Crystal Angelopoulos, DMD!
Natalie Miller, DDS MS
!
530 Lomas Santa Fe Dr, Suite H in Solana Beach
858-755-4223
www.greatsmiles.org
and Dentofacial Orthopedics
“The Sunny Smile Specialist”
La Jolla
7575 Eads Avenue, #101, La Jolla, CA 92037
Tel (858) 459-3353 Fax (858) 459-3883
Carmel Valley
12395 El Camino Real, #309, San Diego, CA 92130
Tel (858) 755-1551 Fax (858) 755-1403
www.sandiegoorthodontist.com
Patient Referral Program
Frederick O. Wallace, DDS
530 Lomas Santa Fe Dr. #7
Solana
Beach (858) 755-2414
Referring Patient:
Michael J. Miller, DDS
MJM Dental
2775 Via De La Valle #101
Del Mar, CA 92014 (858) 509-2853
Ray J. Kieffer, DDS, Inc.
1044 Second Street, Encinitas (760) 753-3322 or
www.dockiefferortho.com
Dale Trudeau, DDS at
www.delmarfamilydentistry.com
2775 Via de la Valle, Ste. 103 in Del Mar
(858)755-9775
Rancho Santa Fe
Veterinary Hospital
is now in Solana Beach!
Located in the Vons shopping
center, between We-R-Fabrics
and 24 Hour Fitness.
(858) 759-8797
www.rsfvets.com
Our Doctors
Dr. Deirdre Brandes, Dr. Anaika Dayton
Dr. Vanessa Flores, Dr. Sophie Steele
“Look for the Sun!” Shopping Guide
Support Local Schools. Support Local Businesses.
Alizabeth L. Truong, M.D.
Diplomate, American Board of Dermatology
Medical, Surgical, and
Cosmetic Dermatology
4520 Executive Drive, Suite 325
San Diego, CA 92121-3023
(858) 452-1430
www.academyskinphysicians.com
Restaurants
Solana Beach * Pt. Loma * Carlsbad * Encinitas
“Look for the Sun!” Shopping Guide
Support Local Schools. Support Local Businesses.
Professional
Services
Creators of Jitterbug, 5Star and medical mobile apps.
www.marrokal.com
(619) 441-9300
www.greatcall.com
“Look for the Sun!” Shopping Guide
Support Local Schools. Support Local Businesses.
Professional
Services
TGR Partners
221 S. Rios Avenue in Solana Beach
[email protected]
Juncture Wealth Strategies
224D South Cedros Ave.
Solana Beach, CA 92075
www.juncturewealth.com
[email protected]
858-764-8020
[email protected]
(760) 750-1956
“Look for the Sun!” Shopping Guide
Support Local Schools. Support Local Businesses.
Professional
Services
YOU FIND THE RIGHT HOUSE…
I’LL FIND YOU THE RIGHT MORTGAGE.
At PHH Home Loans, mortgages are all we do – and I’ll help find the one that best suits
your needs. The mortgage process can be challenging, but I’ll be with you every step of
the way – and get you safely home.
Call me for a free, same-day pre-approval decision. I guarantee to provide a loan
decision the same day you apply – or we’ll pay you $250.
julie myers bruun
Mortgage Advisor
(760) 443-9455 office
[email protected]
http://juliemyersbruun.phhhomeloans.com
NMLS #: 277030
MORTGAGES. TAMED.
PHH Home Loans, LLC, 1 Mortgage Way, 3rd Floor, Mt. Laurel, NJ 08054. NMLS #4256. Alaska Licensed Mortgage Lender #AK4256, 866-462-8266; Arizona Residential Mortgage Licensee #BK 0907270; Licensed by the
Department of Corporations under the California Residential Mortgage Lending Act; To check the Colorado license status of your mortgage loan originator, visit http://www.dora.state.co.us/real-estate/index.htm; Georgia
Residential Mortgage Licensee #20292; Illinois Residential Mortgage Licensee #MB.6759865; 122 S. Michigan Avenue, Suite 1900, Chicago, IL 60603, 312-793-3000; Kansas Licensed Mortgage Company #SL0000271;
Massachusetts Licensed Lender #MC4256; Minnesota - This is not an offer to enter an interest rate lock-in agreement; Licensed by the Mississippi Department of Banking and Consumer Finance; Montana Licensed
Mortgage Lender #4256; Licensed by the New Hampshire Banking Department; Licensed by the New Jersey Department of Banking and Insurance; Licensed Mortgage Banker - NYS Banking Department; Oregon
Mortgage Lender #ML-3705; Licensed First Mortgage Banker by Pennsylvania Department of Banking; Rhode Island Licensed Lender; Licensed by the Virginia State Corporation Commission, Lic. No. MC-3695. Equal
Housing Lender.
060M0440069-09-11
“Look for the Sun!” Shopping Guide
Support Local Schools. Support Local Businesses.
Professional
Services
The Karma Building
125 N. Acacia Ave.
Suite 101
Solana Beach, CA 92075
P 619.993.6089
F 619.414.1405
www.NewWaveRE.com
CA DRE license #01793318
Emily Behrmann
e-PRO Certified Realtor
[email protected]
FIRST CITIZENS BANK!
Cory Moore
V. P. Financial Services
706 Lomas Santa Fe Dr.
Solana Beach
(858) 480-2940
Thank you for seven years
of dedicated support for
SBFL!!
La Jolla Law Group
9404 Genesee Ave., Ste. 300, La Jolla
[email protected]
Andrew Crocker, AIA
646 Valley Avenue, Suite C2
Solana Beach, CA 92075
415.235.9447
[email protected]
www.t7architecture.com
Residential and commercial architecture and design services
CFI - Commercial Facilities, Inc.
www.cfisandiego.com
Hamilton Tharp LLP
www.htzcpa.com
JeminiPS
www.jeminips.com
The Private Banker, Kerry Witkin
www.privatebankergroup.com
Robolink
www.robolink.com
“Look for the Sun!” Shopping Guide
Support Local Schools. Support Local Businesses.
Professional
Services
Grant, Hinkle & Jacobs
David Jacobs, Attorney at Law
[email protected]
Ward & Hagen LLP (858) 847-0505
440 Stevens Ave., Ste. 350 in Solana Beach
www.wardhagen.com
Yoga Six (858) 345-1810 www.yogasix.com
437 S. Highway 101 in Solana Beach
Commercial Facilities, Inc.
Regal Realty, Clemens Kwee (314) 204-8888
www.kwee.us
“A portion of my commission will be donated to Solana
Beach Schools”
J & L Group Coldwell Banker - Joni Bagby
(858) 353-7355
2651 Via de la Valle in Del Mar,
[email protected]!
Country Club
“Look for the Sun!” Shopping Guide
Support Local Schools. Support Local Businesses.
Professional
Services
Blue Illusion Beauty
9834 Genesee Ave., Ste. 111 in La Jolla
www.blueillusionbeauty.com
Del Rayo Village Shopping Center
16079 San Dieguito Rd. in Rancho Santa Fe
Farland Realty - Jonna McFarland
“I will give 5% of my sales commission to SBFL!”
[email protected]
Services and
Activities for Kids
Law Offices of Joy J. Paeske
512 Via de la Valle, Suite 209 in Solana Beach
www.paeskelaw.com
The Prestige Realty Group
6030 El Tordo, Suite B in Rancho Santa Fe
www.prestigerealty4u.com
Iris Communications Inc.
(858) 451-0794
15555 Jimmy Durante Blvd.
Del Mar
John Antonelli - [email protected]
“Look for the Sun!” Shopping Guide
Support Local Schools. Support Local Businesses.
Services and
Activities for Kids
512 Via de la Valle, Ste. 201in Del Mar, CA
www.fusionacademy.com (858) 792-2300
Royal Dance Academy
3880 Valley Centre Dr., Ste. 209 in Carmel Valley
San Diego Surf Soccer Club
www.surfsoccercamps.com
Solana Beach Community Preschool (858) 755-7387
524 Stevens Ave. in Solana Beach
High Bluff Academy (858) 509-9101 www.highbluffacademy.com
12707 High Bluff Dr. in Carmel Valley
Thinker Things Toys Store (858) 755-4488 or www.thinkerthings.com
943 Lomas Santa Fe/Vons Shopping Center in Solana Beach
For additional information or to become a Partner in Education with the Solana Beach
Foundation for Learning, please visit our website at www.sbfl.org
or contact Patti Malmuth (858) 794-7180
SBFL 309 N. Rios Ave., Solana Beach, CA 92075 (858) 794-7180 www.sbfl.org Tax ID 33-0206854
LA#ESCUELA'SECUNDARIA'!
EARL%WARREN%!
Invita!a"los"Padres"de"Familia!
del#sexto%grado!
A"LAS"JUNTAS"DE"ORIENTACIÓN#PARA#SÉPTIMO&GRADO!!
!
!!
PARA$QUE$CONOZCAN$AL$PERSONAL$ESCOLAR$Y$SE$INFORMEN$SOBRE:!
!La#inscripción#•#La#colocación#•"Los$cursos$especializados$que$se$ofrecen!
!!
!
!
!
!!
!
NOCHE&PARA&ESCOGER&!
!
Infórmese sobre la escuela Earl Warren MS!!
!!
MARTES!4!DE#MARZO!
En#la#escuela!
Earl%Warren!Middle&School!
6:30"pm"a"7:45!pm!
Warren&Hall!
!
La#presentación!para$las"familias"de"
Carmel'Valley'Middle'School!incluirá!un#
panel&de&padres,&estudiantes&y&personal&!
de#la#escuela#para#asistirle#!
en#tomar#su#decisión.!
!!
Los$Padres$y$Estudiantes$!
son$bienvenidos!
NOCHE&DE&ARTICULACIÓN&PARA$
LOS$PADRES!
para$la!
Escuela(Secundaria(!
Earl%Warren!
!!
Todo lo que usted necesita saber para inscribir a su hijo/a
en la escuela secundaria
!
MARTES'18!DE#MARZO#!!
6:00$pm$a$7:30$pm!
Junta&general&!
!(Con%interpretación%en!español)!
!!
!martes!18!de#marzo!
5:30%pm!
Junta&de&información&!
!solamente)para$Educación$Especial!
!(Con%interpretación%en!español)!
RECORRIDOS(DEL(PLANTEL(ESCOLAR(EARL%WARREN%SCHOOL!
TOURS!
Fechas'para'el'recorrido!
!
!
!
!
Favor&de&reservar&lugar&(el&espacio&es&limitado&)!
Favor&de&llamar&para&su&reservación&al&858"755"1558$ext.$4404!
Al#llegar,#pase#a#la#administración!
!
19#de#febrero#(miércoles)(10:00!am!
!
11"de"marzo"(martes)"8:00$am!
21#de#febrero%(viernes)%10:00!am! !
!
20#de#marzo#(jueves)#10:00#am!
26#de#febrero#(miércoles)(10:00!am!
!
26#de#marzo#(miércoles)(10:00(am!
3!de#marzo#(lunes)#10:15!am!
!
!
31#de#marzo#(lunes)#11:00#am!
Earl%Warren%Middle%School%%%%155%Stevens%Ave.%%%%Solana%Beach,%CA%92075%%%Counseling:+858"755"1558!x4404$$$Website:(ew.sduhsd.net!