Guía montaje Lamborghini Huracan
Transcripción
Guía montaje Lamborghini Huracan
Construye y conduce el Lamborghini COCHE DE RADIOCONTROL CON MOTOR NITRO Pack 9 Motor nitro 3 cc Tecnología avanzada Tracción a las cuatro ruedas Construye y conduce el Lamborghini COCHE DE RADIOCONTROL CON MOTOR NITRO CONTENIDO Guía de montaje Guía para construir tu Lamborghini Huracán paso a paso Etapa 48: Soporte de cubo trasero Etapa 49: Bujía incandescente y arandelas de calce de la culata Etapa 50: Eje de transmisión trasero y punta de eje Etapa 51: Servo y brazo del servo Etapa 52: Carrocería Etapa 53: Culata y tapas de la culata All rights reserved © 2015 Published in the UK by De Agostini UK Ltd, Battersea Studios 2, 82 Silverthorne Road, London SW8 3HE Published in the USA by De Agostini Publishing USA Inc., 915 Broadway, Suite 609, New York, NY 10010 English adaptation by Continuo Creative, 39-41 North Road, London N7 9DP Printed in the EU. The trademarks, copyrights and design rights in and associated with Lamborghini, Lamborghini with Bull and Shield Device are used under licence from Automobili Lamborghini S.p.A., Italy. Picture credits: Cover © Lamborghini Automobili SpA; p3-14 © Milanoedit srl. NO APTO PARA NIÑOS MENORES DE 14 AÑOS. ESTE PRODUCTO NO ES UN JUGUETE NI ESTÁ DISEÑADO O DESTINADO CON FINES DE JUEGO. LOS ARTÍCULOS PUEDEN VARIAR RESPECTO A LAS IMÁGENES. LOS COLORES PODRÍAN VARIAR EN FUNCIÓN DE LOS MATERIALES USADOS. 108 GUÍA DE MONTAJE – ETAPA 48 Soporte de cubo trasero Piezas suministradas: A Rodamiento externo de bola B Soporte de cubo trasero C Rodamiento interno de bola D Clavijas roscadas E Tornillos de bola En esta etapa, has recibido los componentes que conforman el segundo de los soportes de cubo traseros. Estas piezas son idénticas a las de la etapa 26. Si ya has empezado a montar la suspensión trasera, habrás instalado el soporte de cubo trasero, incluido anteriormente, en el lado derecho, así que ahora debes instalar este soporte de cubo en el otro lado. A B C D E D 1 2 Introduce los dos tornillos de bola en los dos agujeros inferiores del soporte de cubo. 2 1 Además de las piezas incluidas en esta etapa, necesitarás una llave Allen de 5 mm. 109 GUÍA DE MONTAJE – ETAPA 48 3 4 5 6 7 8 3 Cada una de las clavijas roscadas extremo plano de una de las clavijas, como en la imagen. al tornillo de bola. Luego repite el proceso para introducir la segunda clavija en el otro agujero inferior. Comprueba que los tornillos de bola se siguen moviendo con libertad; en caso contrario, afloja un poco las clavijas. 5 Atornilla la clavija en uno de 6 Coloca el soporte de cubo como en tiene un extremo plano y uno ligeramente cóncavo. 4 Introduce la llave Allen en el los agujeros inferiores del soporte de cubo, desde el lado contrario la imagen y sitúa el rodamiento pequeño a su izquierda, y el más 110 grande a la derecha. 7 Introduce los dos rodamientos en los agujeros correspondientes del soporte de cubo. 8 Este debería ser ahora el aspecto del soporte de cubo. Almacénalo en una bolsita de plástico etiquetada hasta que lo vuelvas a necesitar. GUÍA DE MONTAJE – ETAPA 49 Bujía incandescente y arandelas de calce de la culata Piezas suministradas: A Bujía incandescente B Tornillos 2,5 x 6 mm C Arandelas de calce de la culata D Contratuercas E Tornillos 3 x 8 mm B B C A C D E Los ocho tornillos 3 x 8 mm incluidos en esta etapa fijarán los dos servos al soporte servo. Los demás tornillos y contratuercas que se incluyen se usarán en etapas de montaje posteriores. Las demás piezas son la bujía incandescente, con su arandela de cobre, y las dos arandelas de calce; cada una de ellas mide 0,14 mm de grosor y se instalarán bajo la culata. En esta etapa no hay que realizar ninguna labor de montaje, tan solo se explicarán las funciones de la bujía incandescente y las arandelas de calce, así que puedes guardar las piezas en un lugar seguro hasta que las necesites más adelante. La bujía incandescente Irá atornillada en el agujero en la parte de arriba de la junta de culata, y sellará herméticamente la cámara de combustión del motor. Antes de instalar la bujía, será posible hacer girar el cigüeñal con relativamente poco esfuerzo, con la ayuda de un arrancador de retroceso, pero es mucho más difícil girarlo cuando la bujía está atornillada, debido a que el aire dentro del cilindro se comprime por la acción del pistón que se levanta. La bujía incandescente tiene la función de desencadenar el proceso de combustión dentro del cilindro mediante un fino cable de platino enrollado que actúa como elemento calefactor. Las bujías incandescentes son resistentes, pero sufren bastante desgaste y roturas. Izquierda: El servo estrangulador/freno va fijado al soporte servo mediante cuatro de los ocho tornillos 3 x 8 mm incluidos en esta etapa, dos de los cuales aparecen rodeados en la imagen. 111 GUÍA DE MONTAJE – ETAPA 49 Izquierda: Aquí puedes ver la bujía incandescente (círculo) atornillada en un agujero de la culata, directamente por encima del cilindro. Para que la bujía incandescente se caliente en un principio, necesita recibir electricidad de un arrancador, pero una vez que el motor esté funcionando, la bobina permanecerá caliente y la corriente ya no será necesaria. La temperatura del elemento depende fundamentalmente de su espesor y su longitud, por lo que las bujías incandescentes pueden fabricarse en función de los distintos requisitos de funcionamiento de los diversos diseños de motor. Las arandelas de calce El cilindro del motor del Huracán contiene un revestimiento interno, donde se aloja el pistón. Para comprimir la mezcla de aire y combustible en la cámara de combustión, formada por la camisa del pistón y la culata, el pistón debe entrar en el cilindro de la forma más ajustada posible. Mientras el motor funciona, el pistón y el cilindro trabajan juntos de tal manera que cuando el pistón asciende, genera un sello hermético con la camisa del cilindro y la culata justo en el centro de la parte superior, y cuando el pistón está en la base del cilindro, el espacio extra que queda por encima de él permite la entrada del lubricante en el cilindro, lo que garantiza que las piezas funcionen con facilidad. Para aprovechar la energía liberada durante la combustión, la distancia entre la parte superior del pistón y la culata debe ser la correcta: si hay demasiado espacio, se perderá potencia, mientras que si el espacio es demasiado pequeño, los mecanismos internos del motor se podrían ver afectados y su rendimiento reducido. Con el uso de las arandelas de calce, se Arriba: Un coche RC en preparación. El arrancador de la bujía (flecha) es visible por encima de la parte superior del motor. puede ajustar el tamaño de este espacio y optimizar el rendimiento del motor. El empleo de arandelas de calce está relacionado con el tipo de mezcla de combustible que desees usar. Una de las técnicas más comunes es aumentar la proporción de nitrometano en el combustible. Cuanto mayor sea la cantidad de nitrometano, mayor será la presión generada por la combustión del combustible en el cilindro. Los expertos en maquetas de RC recomiendan emplear una arandela de calce de 0,1 mm de espesor por aproximadamente cada 10% de nitrometano. Es decir, con una mezcla al 16% (la más común en maquetas a escala 1:10), deberías utilizar una de las dos arandelas de calce de 0,14 mm incluidas en esta etapa. Abajo: El cilindro y su camisa (a la izquierda) y la culata (a la derecha) con el filamento de la bujía incandescente a la vista (flecha). Arriba: Arandela de calce colocada sobre la culata. El uso de las arandelas de calce dependerá de la mezcla de combustible que desees usar. 112 GUÍA DE MONTAJE – ETAPA 50 Eje de transmisión trasero y punta de eje Piezas suministradas: A Eje de transmisión trasero B Punta de eje C Perno de transmisión DArandela de transmisión hexagonal E Tuerca de brida B C D E A El eje de transmisión, la punta de eje y las demás piezas incluidas en esta etapa son intercambiables con las que recibiste en las etapas 21 y 36. Si has seguido la secuencia de montaje, utiliza este juego de piezas para la rueda trasera izquierda, ya que los demás juegos ya los habrás empleado para las ruedas trasera derecha y delantera izquierda. 1 2 También necesitarás una llave Allen de 2,5 mm y una llave de cruz de 5,5 mm. 2 1 Además de las piezas incluidas en esta etapa, necesitarás el brazo inferior trasero izquierdo, incluido en la etapa 19, y el ensamblaje de soporte de cubo trasero izquierdo de la etapa 48. 113 GUÍA DE MONTAJE – ETAPA 50 3 4 5 6 7 8 3 Introduce los extremos de los tornillos de bola del soporte de cubo trasero en los agujeros del brazo inferior, y comienza a atornillarlos. 4 Atorníllalos lentamente en los agujeros todo lo que den, apretándolos por turnos poco a poco. 5 Este debería ser el aspecto del ensamblaje. Fíjate en que los tornillos de bola no entran completamente en el brazo inferior, parte de la rosca queda a la vista. 7 Coloca la arandela de transmisión en la punta de eje, llenando el hueco sobre el perno de transmisión, y luego aprieta la tuerca de brida en el extremo de la punta de eje. 6 Introduce la punta de eje en el 8 Introduce un extremo del eje soporte de cubo y luego introduce el perno de transmisión en el agujero de la punta de eje. 114 de transmisión en la punta de eje, o bien usa un elástico para sujetarlo en su sitio o bien guarda las piezas juntas en una bolsita de plástico etiquetada. GUÍA DE MONTAJE – ETAPA 51 Servo y brazo del servo Piezas suministradas: A Servo B Brazo del servo B A Las piezas incluidas en esta etapa son el segundo servo de tu maqueta y su brazo. Este servo es igual al proporcionado en la etapa 43 y, por lo tanto, son intercambiables hasta el momento en que sean instalados; en ese momento, uno se convierte en el servo de dirección y el otro en el servo estrangulador/freno. Dado que no puedes instalar los servos aún, esta etapa te explicará cómo ajustarlos antes de instalarlos. Ajuste de los servos Antes de instalar los servos, tendrás que ajustarlos en su posición neutra o ponerlos a cero. El servo estará en posición neutra o de reposo cuando aún no haya recibido ninguna orden del transmisor de radio control. Para llevar a cabo el ajuste, necesitarás el transmisor, los servos y sus brazos, además de la maqueta y su receptor de RC, el interruptor Abajo: Durante el procedimiento de puesta a cero, deberías girar los mandos hasta su posición central antes de encender el transmisor. 115 y las pilas. Comienza enchufando el cable de uno de los servos en su entrada del receptor. Después centra los dos mandos del transmisor, como se muestra en la imagen inferior izquierda. A este punto, enciende el transmisor y coloca el interruptor del receptor en la posición «on». El servo se moverá aunque no toques ninguno de los mandos del transmisor. La nueva posición del brazo, con el transmisor y el receptor encendidos pero sin enviar ninguna orden desde el transmisor, es el punto neutro. Ya está listo el procedimiento de ajuste del servo; apaga el transmisor y el receptor, y desenchufa el cable del servo del receptor. Más tarde, repite todo el proceso para poner el otro servo a cero, y así ya estarán ambos listos para ser instalados en tu maqueta. GUÍA DE MONTAJE – ETAPA 52 Carrocería Piezas suministradas: A Carrocería A El componente incluido en esta etapa es la carrocería de carreras de tu Huracán, que completarás mediante la instalación de los parachoques delantero y trasero que recibiste en las etapas 1 y 2. En esta etapa, empezarás por preparar la carrocería para poder instalarla en la maqueta. 1 2 Antes de empezar, localiza las líneas de corte de la carrocería, como por ejemplo las indicadas abajo, que quedan en la parte trasera. La carrocería está recubierta por una película protectora, pero no la retires aún. 2 1 Además de la carrocería, necesitarás unas tijeras grandes, unas tijeras de punta curva más pequeñas, un escariador y un poco de papel de lija. 116 3 Esta es la línea de corte del paso de rueda delantero izquierdo. En el paso de rueda derecho hay una línea parecida. 4 En la carrocería hay cuatro puntos que hay que perforar. Los dos rodeados en la imagen están cerca de la parte delantera. 3 4 5 5 Los otros dos puntos que tendrás que perforar se sitúan hacia la parte de atrás de la carrocería, a ambos lados del compartimento del motor. 6 6 Con unas tijeras grandes, recorta el plástico sobrante de alrededor de la base de la carrocería, como en la imagen. 117 GUÍA DE MONTAJE – ETAPA 52 Air filter 7 Usa el escariador para empezar a abrir uno de los cuatro agujeros, con cuidado de no forzarlo demasiado. Haz los agujeros un poco más pequeños que sus contornos. 7 8 Después de abrir cada agujero, dale la vuelta a la carrocería y escaria con delicadeza el agujero desde dentro. No se trata de aumentarlo, sino de pulirlo y eliminar las rebabas o la aspereza. 9 Este es uno de los agujeros abiertos y pulidos, de tamaño algo más pequeño que su contorno. 8 9 10 Cuando hayas acabado con los agujeros, corta por las líneas identificadas en los pasos 2 y 3. Emplea unas tijeras de punta curva, pequeñas pero afiladas, para así poder cortar siguiendo las líneas con facilidad y de la forma más precisa posible. 10 118 12 11 11 Utiliza el papel de lija para lijar los restos de los filos recortados de la carrocería. 13 12 Asegúrate de seguir las líneas de la carrocería, y ten cuidado de no hacer demasiada fuerza. 14 119 13 Este debería ser el aspecto del paso de rueda después de haberlo lijado. El borde debería presentar una curva pulida, sin rebabas ni asperezas. 14 Termina el resto de la carrocería de la misma forma. GUÍA DE MONTAJE – ETAPA 53 Culata y tapas de la culata Piezas suministradas: A Tapas de la culata B Culata C Tornillos 2,5 x 12 mm C C A A C C B Las piezas de esta etapa corresponden al motor de tu Huracán. La pieza más grande es la culata, que cierra la parte superior del cilindro para completar la cámara de combustión. Las dos piezas más pequeñas son las tapas de la culata, que irán montadas encima de la culata. No solo imitan las verdaderas tapas de la culata del coche, sino que también disipan el calor generado por el funcionamiento del motor. 1 1 2 También te hará falta la llave Allen de 2 mm, da igual que sea recta o en forma de L, y una llave de tubo de 8 mm. 2 1 Necesitarás la culata y las tapas, además de dos de los ocho tornillos de 2,5 x 12 mm incluidos en esta etapa, y la bujía incandescente de la etapa 49. 120 3 4 5 6 7 8 3 Localiza los agujeros indicados de la parte de abajo de las tapas. Estos se alinearán con los agujeros correspondientes de la culata, que será donde se introducirán los tornillos que fijan las piezas. 4 Comprueba que la arandela de cobre sigue aún colocada en la bujía incandescente, como en la imagen. 5 Coloca la bujía incandescente en el extremo de la llave de tubo, y luego enróscala en la parte superior de la culata, como en la imagen. 6 Coloca la tapa izquierda de la culata sobre la parte de arriba de la culata, alineando los agujeros (ver paso 3) y los lados de ambas piezas. Aprieta uno de los dos tornillos de 2,5 x 12 mm en el agujero para fijar la tapa. 121 7 Repite este proceso para colocar la tapa derecha de la culata en la parte superior de la culata. 8 Aunque las tapas van fijas a la culata, deben poder girar, ya que están sujetas tan solo por un tornillo. Esto permitirá que las gires hacia un lado, como en la imagen, para acceder a los agujeros para los cuatro tornillos que unirán la culata al cilindro. En tu próximo pack Construye y conduce el Lamborghini Design Gallardo: Lamborghini’s best-seller Lamborghini COCHE DE RADIOCONTROL CON MOTOR NITRO Guía de montaje Etapa 54 Pistón, biela y cilindro PIEZAS SUMINISTRADAS Pistón con biela y cilindro Etapa 55 Cárter superior PIEZAS SUMINISTRADAS Ensamblaje del cárter superior y tornillo de unión del carburador Etapa 56 Carburador PIEZAS SUMINISTRADAS Carburador y junta toroidal Construye conduce ely Etapa 57 Cigüeñal Lamborghin i COCHE DE RAD IOCON TROL C ON MO TOR NI TRO PIEZAS SUMINISTRADAS Pack 10 Cigüeñal y abrazadera collet cónica Etapa 58 Placa trasera del motor de arranque PIEZAS SUMINISTRADAS Placa trasera del motor de arranque, junta y tornillos Etapa 59 Arrancador de retroceso PIEZAS SUMINISTRADAS Arrancador de retroceso, rodamiento de un solo sentido, eje del arrancador de retroceso y tornillos Motor nitro 3 cc Tecnología avanzada Tracción a las cuatro ru edas