Announcements for Sunday January 27, 2013

Announcements for Sunday January 27, 2013

Announcements for Sunday July 17, 2016
Nineth Sunday after Pentecost
Anuncios para el domingo 10 de julio del 2016
Noveno domingo después de Pentecostés
Fall Fundraiser. The date for our fundraiser is set:
Saturday September 10. It will be “Books, Baking and
Garage Sale”. We will need a lot of volunteers to help
prepare and on the sale day. For more information please
contact the office. More details will be forthcoming as
the summer progresses.
Recaudación de Fondos. La fecha para la recaudación
de fondos esta escogida: Sábado, septiembre 10. Sera
“una venta de garaje, libros, pasteles”. Necesitaremos
muchos voluntarios para ayudar en la preparación y en el
día de la venta. Para más información por favor póngase
en contacto con la oficina. Habrá más detalles a medida
que avanza el verano.
Summer Newsletter: A summer newsletter is available
again this week. If you would like to take a hard copy
for yourself or someone else, please let us know by
signing for it. It will be sent out by email and posted on
our website.
Father Greg Summer Vacation. Following the
meeting of General Synod, Father Greg will be taking
most of his summer vacation. He will be back in the
parish on Tuesday August 9. In case of any pastoral
emergencies, please contact Fr Augusto.
Psalms during the summer. For the remainder of the
summer at our 10:30 service, we will sing a paraphrase
of the appointed psalm in the form of a hymn.
Bible Buddies Sunday School on Summer Break:
Education for younger members (called Bible Buddies
Sunday School) is now on break for the summer months
and will start again after Labor Day in September.
Fan relief! Thanks to a great idea, we now have 5
personal fan units you can „rent‟ and wear around your
neck when the heat is just too much. Check it out at
the sound desk.
Gluten free option at Communion. Please speak
with Father Greg at the altar rail or before the service
if you require this option at Communion.
Christmas Angels: Even though Christmas is several
months away, the planning and organizing of our
Christmas Angels campaign is beginning now. For
anyone who would like to be part of the early planning
there will be a meeting on Wednesday, July 20th
following the service at 12:30 pm. All are welcome.
Reel Faith 2016/2017. The brochure for next season is
available at the entrances of the Church. Don‟t miss this
exciting line up of films as we continually work to make
our faith real! Next Film: Saturday September 24,
2016 Unbroken ~ (2004) 137 mins. PG-13 The true
wartime story of a prisoner of war who‟s spirit remains
unbroken.
Please refer to the link on the home page of our
website to see the full set of announcements.
Boletín de Verano: Un boletín de verano estará
disponible también esta semana. Si usted desea tener una
copia para usted o para alguien más, por favor háganoslo
saber firmando por él. Este será enviado por email y
publicado en nuestra página web.
Vacaciones de Verano del Padre Greg Después de la
Junta del Sinodo General, El Padre Greg estará tomando
sus vacaciones de verano. El estará de vuelta en la
parroquia el martes 9 de agosto. En caso de alguna
emergencia pastoral, por favor contáctese con el Padre
Augusto
Los Salmos durante el verano. Por el resto del verano
en nuestro servicio de las 10:30, cantaremos una
paráfrasis del salmo escogido en forma de himno.
La Escuela Dominical Amigos de la Biblia en
descanso de Verano: La educación para los miembros
más jóvenes llamada(Escuela Dominical Amigos de la
Biblia) está ahora en descanso por los meses de verano y
va a empezar de nuevo después del Labor Day en
Septiembre.
Ventiladores para aliviar el calor! Gracias a una gran
idea, ahora tenemos 5 ventiladores personales que usted
puede "alquilar" y llevar en el cuello cuando el calor es
demasiado. Compruébelo usted mismo en la mesa de
sonido.
Opción en la comunión de libre de gluten. Por favor,
hable con el padre Greg en el comulgatorio o antes del
servicio si necesita esta opción en la comunión.
Ángeles de Navidad: A pesar de que la Navidad está a
varios meses de distancia, la planificación y la
organización de nuestra campaña de Ángeles de Navidad
a comenzado. Si desea tomar parte de la planificación
inicial habrá una reunión el miércoles 20 de julio
después del servicio a las 12:30 horas. Todos son
bienvenidos.
Carrete Fe 2016/2017. El folleto para la próxima
temporada está disponible en las entradas de la Iglesia.
No se pierda esta excitante línea de películas la cual
trabajamos continuamente para que nuestra fe sea real!
La siguiente película: sábado 24 de septiembre el año
2016 ~ Inquebrantable (2004) 137 minutos. PG-13 Una
historia verdadera de un prisionero de guerra el cual su
espíritu permanece inquebrantable
Por favor, para ver todas las noticias de St Jude (en inglés), siga
el link en la página web.