Texas man meets donor who saved his life

Texas man meets donor who saved his life

San Antonio Lives Bilingual
AÑO XXVII • NÚMERO 52
26 de junio de 2016
www.LaPrensaSA.com
The Salvation Army helps homeless beat the heat
By Christina Acosta
[email protected]
With the summer rolling
in the city with three-digit
weather, The Salvation Army is
making efforts to provide heat
relief to the homeless who do
not have access to cool respite.
The organization’s feeding
unit arrived at downtown’s
Piazza Di Colombo Park, inter­
section of Columbus and West
Martin Street, on Wednesday
evening, where more than
100 individuals received cold
bottled water, snow cones,
popsicles and snacks.
Brad Mayhar, public rela­
tions and media manager at
The Salvation Army, stated
the importance of coming to
the rescue. The risk of heat
strokes increases during the
summer due to the lack of
access of shaded areas and
air conditioning. The United
States Environmental Protec­
tion Agency confirmed that
nearly 2 million people have
died in the United States due to
heat related illnesses in 2015.
“They are out here for an ex­
tended period of time,” Mayhar
told La Prensa. “We are here
today to offer them some tem­
porary relief and bring maybe
bring a smile to someone’s
face. It is our duty to offer
them anything they need – no
questions asked.”
Singer and actress Paula
DeAnda, who some may re­
member from season six of
“The Voice,” also attended the
event to lend a helping hand.
She flew to San Antonio to not
only participate, but also send
a message for everyone to vol­
unteer for an important cause.
“I recently met people in San
Antonio who are in charge
of the Salvation Army, and
when I found out that they
are passing out snow cones,
I was ready to help,” said the
singer. “I think a lot of people
do things, but it is not seen
enough. I’m here for everyone
to see that giving back to the
community is a great thing to
do.”
This will not be the only
event The Salvation Army
will direct to San Antonians
throughout the summer. In
July, the organization will
distribute fans to the elderly,
who may not have air condi­
tioning in their homes. Any
assistance is much appreciated
as resources dwindle faster as
a result of increased traffic at
the shelter during periods of
extreme weather.
The Salvation Army provided heat relief earlier this week by handing out cold bottled water, snow cones, popsicles
and snacks to the homeless. (Photo, Christina Acosta)
“As temperatures rise, we
will probably be able to open
up our lobby as a cooling
station, where there will be
cold water and a cool lobby
Texas man meets donor
who saved his life
By Alyssa Torres
Texas native Rex Anders
recently met the woman who
changed his life forever in San
Antonio.
Stefanie Carter Hightower,
from Anniston, Alabama, saved
Anders’ life by donating her
bone marrow. Anders, who is
from Thorndale, Texas, was
diagnosed with chronic lym­
phocytic leukemia in 2006. He
could not have lived without the
transplant, and now he, his wife
Jeni and their three daughters,
consider Hightower, 27, part of
the family.
Anders chose the weekend
of June 17 to fly his donor,
Hightower, to welcome her
into his family just in time for
Father’s Day weekend. It was
at the Methodist Hospital’s
Adult Blood and Marrow Stem
Cell Transplant Clinic where
Anders finally met Hightower
for the first time, a moment he
had been waiting for.
“I have been ready to meet my
donor and tell her thank you!
She is actually an angel from
heaven to me and has given me
a second chance in life to where
I can see my daughters grow up
and get married,” said Anders.
The leukemia survivor was
full of excitement as he met his
donor and welcomed her as a
daughter into his family. The
Anders family was full of grati­
tude in meeting Hightower and
she shared a few words.
“The process for me was eas­
ier of course, but it’s amazing
how you can save somebody’s
life just by donating,” she said.
After being diagnosed, An­
ders had been in remission a
few times, but the cancer kept
coming back. However, in Janu­
for people to escape the heat,”
stated Mayhar. “We also ask
the public if they want to help,
they can donate supplies to our
shelter because our shelters go
through items pretty quickly
during extremely hot or cold
weather.”
For those who want to make
a donation, The Salvation
Army is accepting fans, towels,
hygiene items, school supplies
and children’s clothes at its
Emergency Family Shelter,
located at 515 W. Elmira.
Enseñan a nadar a niños en San
Pedro Park y otras albercas
Por Roberto J. Pérez
ary of 2014, Paul Shaughnessy, [email protected]
MD, medical director of Adult
and Pediatric Bone Marrow
El Concejal del Distrito No.
Transplant Program at the 1, Roberto Treviño, presidió la
Texas Transplant Institute, told apertura de la alberca en San
Anders a bone marrow donor Pedro Park, donde durante el
would be needed.
verano se impartirán clases de
Anders had a few that were natación para niños y adultos
identified and tested, but none bajo la supervisión de instruc­
were able to donate. Everything tores en un programa patro­
changed in October of 2014 cinado por University Health
when Hightower was found System.
to be a nine out of 10 match.
A la una de la tarde del mar­
She then traveled to Memphis tes 21 de junio, los primeros
to have her marrow harvested. niños inscritos entraron a la
The transplant was done on alberca guiados por jóvenes
Nov. 4, 2014 and 100 days salvavidas para iniciar un curso
later, Anders showed to be de seis semanas en una inicia­
cancer free and has remained tiva con el título “Let’s Swim
so even now.
SA”, que en conjunto manejan
Medical director Shaugh­ la ciudad de San Antonio, San
nessy explained that donating Antonio Parks Foundation y
is a completely voluntary thing Security Service Federal Credit
that can be done for strangers,
but makes a real difference in
patients’ lives.
Union, esta última institución
como patrocinador adicional.
La intención de “Let’s Swim
SA” es enseñar a nadar a 2,700
personas, especialmente niños,
un deporte que, además de
entretenerlos durante las vaca­
ciones de escolares, les habilita
con un recurso invaluable de
supervivencia para el resto de
la vida.
En el acto en San Pedro Park
Leni Kirman Sr., vicepresidente
de University Health System,
afirmó que todo está listo para
impartir 2,500 lecciones a ni­
ños y adultos con la intención
de que al final del curso hayan
obtenido una mejor compren­
sión de la necesidad de tener
seguridad en actividades dentro
del agua. “Deseamos”, dijo,
preparar a niños y adultos para
que disfruten lo más posible en
este verano.
Las clases de natación se
impartirán en 23 albercas al
aire libre, ubicadas en todos
los sectores de la ciudad, con el
propósito de proveer entreteni­
miento y la práctica de un de­
porte que puede salvar la vida.
Las estadísticas señalan que
en muertes por ahogo, en 5 per­
sonas al menos una fatalidad
corresponde a niños menores
de 14 años.
Las sesiones de enseñanza
están en práctica hasta el 28
de julio.
Para mayor información,
puede consultar www. sananto­
nio.gov o llamar a los teléfonos
(210) 207 32-99 o (210) 215
75-20.
En dicho website se informan
los horarios de las 23 albercas
exteriores en diversos parques
y centros comunitarios de la
ciudad de San Antonio.
Leukemia survivor Rex Anders meets his donor, Stefanie Carter Hightower (far right),
for the first time surrounded by his wife, daughters and Paul Shaughnessy, medical El concejal del Distrito No. 1 Roberto Treviño (centro), Noah Almanza (izquierda),
director of Adult and Pediatric Bone Marrow Transplant Program at the Texas Trans- presidente de SA Parks Foundation, y Clyde Johnson se sumergen en la alberca de San
plant Institute. (Photo, Alyssa Torres)
Pedro Park durante la apertura de clases de natación para niños. (Foto, Roberto J. Pérez)
2-A
LA PRENSA DE SAN ANTONIO
Bexar County awards $50,000 to small companies
By Laura Jesse
Jesse Gregg Fuentes is ready to join the working force
after he received a Bachelor of Arts and Applied Sciences (B.A.A.S) in information Technology/Information
Assurance and Security Concentration from Texas A&M
University San Antonio Magna Cum Laude. Fuentes in the
future will pursue a law career. Fuentes was congratulated
by family and friends, as well as his proud mother Mrs.
Pauline Franco, for his collegiate efforts. (Courtesy photo)
ALAMO COLLEGES PROPOSAL INVITATION
The Alamo Colleges is receiving sealed proposals prior to 2:00 PM
Local Time, unless otherwise indicated, on the dates shown.
________________________________
Request for Qualifications for
Purchase of Building and Site Forensic Assessment Services (IDIQ)
RFQ 16C-011
Deadline: 7/28/2016
A Pre-Response meeting is scheduled on July 12, 2016.
The meeting will begin at 9:00 a.m. in the Visual Arts Technology
Center building at
1819 N. Main Ave., Room 120 San Antonio, TX 78212.
For more information, contact Asst. Director, Karen Gottfried, at
210/485-0122.
____________________________________
Proposals to be delivered as follows:
By U.S. Mail:
Alamo Colleges
Purchasing and Contract Administration Department
1819 N. Main Ave., Box 693
San Antonio, TX 78212
By hand delivery or courier service:
26 de junio de 2016
Alamo Colleges
Purchasing and Contract Administration Department
1743 N. Main Ave, Bldg. 41, Room 101
San Antonio, TX 78212
Proposals received will be publicly acknowledged in the Conference
Room #401 at the hand delivery address. Specifications are available
by visiting Alamo College’s website www.alamo.edu/district/purchasing/bids.
Three local tech startups have
been awarded a total of $50,000
in the County’s Tech Fuel com­
petition, organized through Tech
Bloc.
SnackDot, Rising Barn and
MilTribe spent months fine
tuning their businesses, making
pitches and receiving mentorship
through a volunteer panel of
judges from the tech industry.
Commissioners Court on Tues­
day directed Economic Devel­
opment staff to negotiate grant
agreements with each company.
“It was exciting to be there
at the Tech Bloc rally for the
announcement,” County Judge
Nelson Wolff said. “We believe
very much that San Antonio is
an entrepreneurial city — one
where people step up and take
risks — so we wish you the
greatest success in making your
companies work.”
Commissioners Court created
the Tech Fuel competition in
October 2016 to provide invest­
ment in local entrepreneurs and
innovators. Tech startups of all
stages were eligible to enter as
long as they had raised less than
$1 million in outside funding,
had less than $1 million in rev­
enue and intended to grow their
companies in Bexar County.
The money for the competi­
tion comes from the County’s In­
novation Fund. SnackDot took
the top prize of $30,000 with
its micro market vending system
to bring on-demand snacks to
offices. For a small monthly fee,
businesses can sell snacks and
drinks through self-checkout
using a mobile app or through
delivery.
Rising Barn, a homebuilding
kit manufacturer, took second
place with a $15,000 grant.
Rising Barn will design small
structures specific to clients’
needs and land; and through
the turnkey option, the design
and construction teams will start
the permitting, manufacturing
and installation process. The
company also has community
development plans for multiple
units.
The third place firm, MilTribe,
will receive a $5,000 grant to
help grow its military community
marketplace. MilTribe connects
military service members and
their families to services, goods
and exclusive benefits. MilTribe
members also can sell goods
through the site.
Eight companies qualified for
the competition and were nar­
rowed down to five finalists after
making pitches to the judges in
February. The companies then
had three months to develop
their business models and ad­
dress issues identified by the
judges.
The judges included Augie
Pedraza, vice president of engi­
neering for AirStrip Technolo­
gies; Nick Longo, co-founder
of Geekdom and founder of
CoffeeCup Software; Michael
Girdley, CEO of Codeup; Kara
Gomez, program manager for
Techstars Cloud Program; and
Razil Owen, San Antonio Pets
Alive! chief marketing officer.
R
O
O
OUTD
FUN
BROUGHT TO YOU BY SAWS
San Antonio’s fun in the sun is fueled by water. Wells, pumps and
pipes work hard underground while our city plays above in parks,
pools, playgrounds and backyards. SAWS is, well, underneath it all.
SAWS. Making this wonderful city…waterful.
saws.org/waterful
Photo: Yanaguana Garden at Hemisfair
26 de junio de 2016
3-A
La infidelidad ocasiona daño personal con beneficios
Por José I. Franco
[email protected]
Ahora sí que mis tres lec­
tores van a tacharme de
“loco” por los detalles que
en este testimonio escribiré
explicando, personalmente,
sobre lo que puede dejarnos
la infidelidad.
Serle infiel a nuestra novia,
prometida o media naranja
(llámesele esposa) para la
sociedad conservadora es
un malestar psicológico,
dañino y sin cura. Y en la
sociedad liberal viene a ser
beneficioso, porque se le da
seguimiento sin resentimien­
tos, siempre y cuando no se
hayan cometido daños físi­
cos o de maltrato psíquico
mental.
Me considero liberal,
porque desde que tengo
uso de razón nunca me ha
importado el estilo de vida
que lleve la sociedad, no lo
heredé de mi familia, porque
crecí sin el respaldo de papá,
quien me dio la vida, por lo
que siempre le estaré agra­
decido.
Este tema va enfocado en
un setenta y cinco por ciento
en mi vida personal. El otro
veinticinco por ciento lo des­
cribiré basado en los sucesos
que me ha tocado ver y sentir
en terceros.
Comenzando con mis pa­
dres: ellos se casaron a la
edad de 21 (mi padre) y 20
(mi madre) con todas las de
la ley, por el civil y la iglesia
(católica). Procrearon seis
hijos: dos varones, el mayor
y su servidor (soy el cuarto en
línea) y cuatro mujeres.
Mi padre, quien fue brase­
ro y se empleaba de albañil,
al mismo tiempo que hacia
vida con mamá decidió for­
mar otra familia fuera de su
matrimonio, abandonando
así las responsabilidades pa­
ternas, más no las de seguir
procreando hijos.
Nunca me interesé por
buscarlo, ya que no lo extra­
ñaba por no tenerlo a diario
conmigo.
Mi madre, a finales de
la década de los 60’s, me
dio el regalo de mi vida:
el nacimiento de mi medio
hermano, a quien hasta la
fecha lo sigo tratando como
si fuera un bebé.
La relación de mamá con
otro hombre fue mal vista
por mis hermanos mayores
y familiares, a quienes siem­
pre les remarqué que no se
metieran en vidas ajenas. De
no haber sido por la infideli­
dad entre mis padres, yo no
hubiese tenido un hermano
menor, a quien disfruté tanto
en su niñez y de adulto.
Pasaron los años y jamás
más volví a saber de mi pa­
dre hasta que mi hermana
mayor me dio la noticia de
su fallecimiento.
Mi madre está por cumplir
88 años, reside en el con­
dado de Orange, California
(al lado de mis dos hermanos
y cuatro hermanas).
En los últimos, ella ha
venido sosteniendo batallas
contra la demencia y Al­
zheimer. El año pasado, en
son de broma, me dijo (por
teléfono) que por ahí andaba
un pretendiente queriendo
invitarla a salir. “Mijo, fíjate
que todavía tengo pegue,
anda un señor queriéndome
invitar a salir. No quiero
hacerle caso, ya vez, se me
han muerto los dos esposos
que tuve. Yo lo que quiero es
que mi Padre Dios me lleve
con él, para estar al lado de
papá y mamá”, así se expresó
la autora de mis días, quien
por su enfermedad ahora
me conoce por el apodo “Mi
hijo, el enamorado”. Sé que
me lo dice en serio, porque
quién mejor que ella, cono­
ce la historia de mi vida.
Si hubiera sido por ella, su
servidor como lo ordena los
Diez Mandamientos, nunca
hubiera (valga la redundan­
cia) deseado a la mujer de su
prójimo.
Desde mi niñez, adolescen­
cia y de adulto he cometido
incontables actos de infideli­
dad. De niño me gustaban
mis primas, me irritaba ver
que otros niños se les acer­
caran. Cuando jugábamos
nada más quería sus atencio­
nes para mí.
De adolescente llegué a
tener una novia por cada
barrio que “conquistaba”, ya
fuese en mi natal Durango o
en la fronteriza ciudad de Ti­
juana, donde pasé la mayor
parte de mi juventud.
De adulto, en mi primer
matrimonio, sin necesidad le
fui infiel a mi esposa (casa­
dos por la ley civil).
En mi segundo matrimo­
nio, el cual fue al vapor con
duración de un año, volví a
las andadas, por lo que el
acta matrimonial se tuvo que
disolver.
En mi tercer matrimonio,
que ha tenido duración de
28 años, solo con la mirada
le he sido infiel a la pro­
genitora de mi único hijo
varón. Ella es nativa del West
Side de San Antonio. En su
primer matrimonio procreó
un varón y una hembra. Nos
conocimos en el ambiente del
espectáculo (Los Ángeles),
rama en la que ella se ha esta­
blecido y ha ganado prestigio
a nivel internacional.
Para llevarla bien en 28
años de casados nos hemos
tratado con responsabilidad
como padres y amigos, lo
cual, creo, que me ha guiado
por buen camino, sin andar
buscando falsos amores.
Mis exparejas no se que­
daron atrás, tuvieron que
“emparejar el marcador”
pagando con la misma mone­
da; sin embargo, yo me hacía
el que no sabía (todo para
evitar la violencia), lo cual
me mantuvo al margen de
la ley.
Ni modo, qué se le puede
hacer, si en mi vida no hu­
biera sido infiel no estaría
contando este testimonio.
Mi destino así ha estado
marcado. La vida me ha
tratado bien. La infidelidad
me ha dañado (en la relación
de mis padres y con mujeres
con quienes compartí días
de felicidad) y también con
quienes al cortar nuestra re­
lación trataron de dañarme
físicamente (por justificada
razón), pero también me ha
dejado buenos recuerdos.
Recientemente falleció un
amigo de profesión abogado,
quien me contrataba para re­
alizar investigaciones en ca­
sos de infidelidad. Mi trabajo
fue bien remunerado ($120
por hora de servicio) y con­
sistía de capturar oportunas
fotografías de esposas (os),
acompañadas por personas
de quien se sospechaba eran
sus amantes.
Por mis experiencias, cada
caso lograba resolverlo en
corto tiempo, como mínimo
entre siete o diez horas es­
parcidas en un lapso de dos
fines de semana.
Cambiando de tema, de
vez en cuando recibo llama­
das de alguna de mis exes,
solo para recordar los bue­
nos tiempos y para darme
las gracias por haberlas “cor­
tado”, ya que con el tiempo
llegaron a procrear familia y
ser amadas y respetadas por
sus maridos o con quienes vi­
ven en unión libre o casadas.
El mes pasado me lla­
mó mi primera esposa para
decirme que esta agradecida
por la buena relación que
tengo con nuestras dos hijas,
ambas son profesionistas y
entienden nuestra separa­
ción.
“Todavía tus exqueridas
me siguen atacando ver­
balmente cuando me ven,
diciéndome que a ellas las
amaste más. Yo, por no re­
bajarme, solo les respondo
que tú no tenías necesidad de
serme infiel, (aduciendo a su
curvilínea figura y belleza fa­
cial natural). Ellas no saben
lo tanto que me amaste de
casados y después de divor­
ciados”, se expresó la madre
de mis herederas. Ella lleva
26 años de casada en su se­
gundo matrimonio y todavía
sigue enamorada (y mal co­
rrespondida) por el galán de
cine y televisión Mr. Tom
Selleck, quien por nueve
años es mayor que ella.
En otros casos, entre fami­
liares, amistades y descono­
cidos, me he enterado que
la infidelidad les ha llevado
a fatídicos desenlaces, entre
malos entendidos y violencia
doméstica. Ellos no han lo­
grado llevarla bien, sortean­
do sus problemas o llegando
a comunes acuerdos. Por mi
parte les he recomendado
acudir a sesiones de conse­
jería marital o por separado
acudir a alguna clínica de
psiquiatría. Pero como dice
el dicho “palo dado ni Dios
lo quita” o sea, quienes
hacen daño a su pareja o a
terceros sus vidas ya no serán
iguales.
En esta vida nadie quedará
a salvó por cometer actos de
infidelidad, ya que uno peca
hasta con la mente.
Mis mejores deseos para
quienes pasan por desenlaces
infieles. Les suplico que a
tiempo resuelvan sus proble­
mas, especialmente si han
procreado hijos.
Hasta la próxima D.M.
4-A
26 de junio de 2016
Comentarios... COMMENTARY...
En Orlando, un acto de odio y un mensaje de amor Calendario de la comunidad
mundo. Pero eso no hubiera
evitado esta masacre ya que
el pistolero, Omar Mateen,
nació hace 29 años en Nueva
York. Trump, que tiene una
respuesta para todo, dijo que
el terrorista nació aquí porque
el gobierno le permitió a su
familia emigrar a Estados
Unidos. Eso es culpabilidad
por vínculo sanguíneo.
La realidad es que no
podemos sancionar a toda
una religión por lo que hizo
una sola persona. Eso sería
tan absurdo como culpar a
todos los estadounidenses
blancos de la matanza reali­
zada por Adam Lanza en una
escuela de Connecticut en el
2012, donde murieron 20
niños y seis adultos, o por
el acto terrorista de Timothy
McVeigh contra un edificio
del gobierno en Oklahoma
City, que dejó 168 muertos
en 1995.
Todos mis viajes anteriores
a Orlando fueron para diver­
tirme. Esta vez, sin embargo,
fue para ver lo que hace el
odio. Uno espera que después
de un texto que diga “I love
you” haya, por lo menos, una
sonrisa. No la muerte.
(¿Tiene algún comenta­
rio o pregunta para Jorge
Ramos? Envíe un correo
electrónico a Jorge.Ra­
[email protected]. Por
favor incluya su nombre,
ciudad y país).
Orlando,
Florida. “I
love you”,
decía el
mensaje de
texto. La
mamá me
Jorge Ramos
enseñó su
celular donde aparecía el
mensaje de su hijo a las 2:07
de la mañana. Y después
nada. Esa pantalla, fría y
rallada, era lo único que le
quedaba de su hijo. La mujer
no pudo decirme más, y se
fue llorando. No sabía si su
hijo había muerto o estaba
herido. Me quedé inmóvil
mientras la vi irse. (Luego,
por la televisión, me enteraría
que su hijo fue uno de los 49
muertos en el centro nocturno
Pulse.)
A las afueras de un centro
comunitario en Orlando,
donde se estaban reuniendo
los familiares de las víctimas,
me encontré a un hombre
mexicano que acababa de lle­
gar de Chicago para identifi­
car el cadáver de su hijo. Salió
a buscar unos lentes oscuros
de su auto. Tenía los ojos
rojos, reventados de tanto
llorar. Una tía de Puerto Rico
buscaba infructuosamente
una foto de su sobrino en
el celular para enseñármela.
Pero ya lo había perdido dos
veces en su teléfono y en la
discoteca.
Cuando llegué al hotel la
noche del domingo, el mis­
mo de la masacre, no podía
sacarme de la cabeza a la
madre del texto, al padre de
Chicago, a la tía que buscaba
un poquito de esperanza en su
celular. Esas eran caras de la
tristeza más infinita. Y luego
pensé: Pude haber sido yo o
mis vecinos o mis amigos.
Ese es el horror del terro­
rismo, que nos puede pasar
a cualquiera en cualquier mo­
mento. Si el pistolero hubiera
decidido viajar dos horas al
sur, hacia Miami, en lugar de
manejar dos horas al norte,
hacia Orlando, la tragedia
habría sido cerca de casa.
Como periodista sigo
tratando de entender lo que
pasó en Orlando para luego
explicarlo en la televisión,
mis columnas, Twitter y Face­
book. Pero es complicado.
La masacre de Orlando, la
peor en la historia de Esta­
dos Unidos realizada con un
tiroteo, no puede explicarse
tan solo como un acto terro­
rista. Ni simplemente como
un ataque homofóbico. Ni
tampoco como un problema
por el fácil acceso a las armas
de fuego. Ni como un asunto
de salud mental. Ni como
un agravio a la comunidad
latina. Ni como un acto indi­
vidual de un joven ególatra,
trastornado y estúpido. No,
lo de Orlando es todo esto
junto y más.
Es, sin duda, un acto de
odio, como lo describió el
presidente Obama. Pero, el
problema en Estados Unidos
es que los que están llenos
de odio pueden comprar un
arma de guerra en solo unos
minutos. Desde que Obama
llegó a la Casa Blanca en el
2008 ha dado 16 discursos
después de una masacre. Diez
y seis.
Y Donald Trump o Hillary
Clinton darán muchos más
por qué aquí no hay ninguna
voluntad política para limitar
el acceso a los rifles y pis­
tolas. Traducción: Hay que
prepararse para la siguiente
matanza.
En el noticiero hicimos un
reportaje sobre qué hacer en
caso de que alguien se meta
a un lugar público y empiece
a disparar. Primero huye. Si
no puedes, escóndete. No
pierdas tiempo llamando
a familiares, al 911 o a la
policía. No te hagas el muer­
to, el pistolero puede venir a
rematarte. Y si no tienes más
remedio, ataca al atacante.
Otros quizás hagan lo mismo
y se salven. No quisiera tener
esta plática con mis hijos,
pero ya es inevitable.
Nada, ni el dolor más per­
sonal, se escapa de la política
en un año electoral. Trump
insiste en su propuesta de
prohibir temporalmente la en­
trada a los musulmanes en el
Continu­
ing on my
mission to
write about
local and na­
tional His­
panic icons
Steve Walker for the past
three and a
half years, today, I write
about another local female.
Rosa Rosales is a well-known
activist for immigration re­
form and Latino issues.
A beloved member of the
local community, she is re­
vered by many to include
myself for her willingness to
stand up for the weak and
disenfranchised, and fight for
human dignity, when she sees
it is being abused.
She is a past national LU­
LAC president having served
four terms as the organiza­
tion’s national spokesperson.
A woman who doesn’t
mince words, Rosales has
been at the forefront along
with the likes of United In­
ternational Farm Workers
President Cesar Chavez, and
local activist and member of
LULAC, Jaime Martinez. “Just
a Thought” has covered both
Chavez and Martinez in more
than one column. This is my
second column on Rosales.
What makes her so unique
is her dignified and maternal
demeanor that at times can
quickly escalate into pas­
sionate fiery rhetoric when
challenged to defend the un­
derdog and those she feels are
being discriminated against.
When necessary, she lets
her adversaries know that
she is not to be trifled with
or summarily dismissed as
someone not familiar with
the issue at hand.
When she addresses La­
tino issues, she is prepared,
speaks articulately, passion­
ately and will not hesitate to
take her antagonist to task.
CNN Financial Anchor
Lou Dobbs (now Fox News
talk show host), hosted a
town forum entitled “Broken
Borders” at the Empire The­
atre on Oct. 25, 2006, her
first year as national LULAC
president. The hour-long live
show featured Rosales, Da­
vid Trasvina, a lawyer from
MALDEF, Austin Republican
Congressman Mike McCaul
and various experts on im­
migration in America from
Washington.
Then Mayor Lou Barletta
of Hazelton, Pennsylvania
showed up to blast illegal
immigration and told the
audience of his city’s recent
ordinance prohibiting citi­
zen’s from renting or hiring
“illegal aliens,” who he said
were taking over his town.
The debate became heated
when Dobbs asked Rosales
if she thought Mexico was
doing its part in the war on
illegal immigration. Charges
of racism were hurled in the
debate with the panel, which
was airing live on CNN from
6 -7 p.m. Rosales also took
exception to the term “illegal
alien” vs. undocumented
worker.
She took him to task re­
minding him that Hispanics
were not aliens from outer
space as he unsuccessfully
tried to cut her off. She didn’t
flinch, holding her own while
continuing to speak. He
shook his head laughing and
rolling his eyes and let her
finish her comments. She was
roundly cheered by the local
attendees.
It is 10 years later, and
not much has changed in the
rhetoric we heard then in the
country. It is in the forefront
in the 2016 presidential race.
I also had the pleasure of
her presence in my courtroom
once when I was a judge. She
successfully and articulately
spoke against an illegal evic­
tion of a tenant who had
actually paid rent. She was
eloquent, focused on the is­
sue, referenced the law and
saved the lady from being
wrongfully evicted.
I have been fortunate to
hear her speak on many oc­
casions and photographing
her that night in that forum.
A woman of integrity, dignity
and class, I am honored to
know her and just be in the
same room with her. She defi­
nitely belongs in the group of
Hispanic icons appearing in
this column on an on-going
basis.
By the way, yesterday she
and her husband Dr. Rudy
Rosales celebrated their
50th wedding anniversary
by renewing their vows at
St. James Catholic Church
on West Theo. Congratula­
tions on the first 50 years and
many more!
Anyway, as always, what I
write is “Just a Thought.”
Steve Walker is a Viet­
nam Veteran, former Jour­
nalist and Justice of the
Peace.
pertenecen a algún país del
Medio Oriente, sufren de
los descalabros de la glo­
balización económica y la
discriminación. Las oportuni­
dades de trabajo son minimi­
zadas por el prejuicio de los
empleadores. Lo anterior afec­
ta el diario vivir de los grupos
minoritarios islámicos y, en
algunos casos, los encamina
a comportamientos irraciona­
les, altamente radicales.
Por ejemplo, Abdelhamid
Abaaoud, el militante de ISIS
que mató a 130 personas
inocentes en París, sintió los
efectos del creciente rechazo
de la población europea y
buscó una excusa para come­
ter una atrocidad contra la
población parisina. “Toda mi
vida ha visto fluir la sangre
de la gente islamita. Rezo que
Dios los destroce su cuerpo
a todos los que se oponen (a
nuestra religión) y los exter­
mine”, expresó.
Aparte de la economía,
nos dice Zakaria, el odio de
los terroristas islámicos está
centrado en la religión y en
la modernidad de la cultura
occidental.
“Los terrorista islámicos no
solo odian a Estado Unidos
o a Europa Occidental, sino
odian a toda la modernidad
del mundo, particularmente
odian a los islámicos que
adquieren la cultura moderna
(del Occidente)”, manifestó.
En este sentido, la religión
tiene un papel más prepon­
derante que la economía en
los casos de terrorismo en
Estados Unidos. Por ejemplo,
Syed Rizwan Farook y Tash­
feen Malik, terroristas de San
Bernardino, fueron adeptos
fundamentalistas del Islam.
Malik, especialmente, se crio
en un ambiente altamente
conservador en Arabia Sau­
dita; estudió en un seminario
para mujeres islamistas. Los
dos se casaron en Meca, la
ciudad más importante de la
religión islámica. El historial
de estas personas hace notar
su sesgo ultraconservador y su
repulsión por las costumbres
y libertades de la sociedad
norteamericana.
Asimismo, Omar Mateen,
terrorista del night club gay
Pulse en Orlando, se caracteri­
zó por su profundo prejuicio
contra grupos del LGBT,
aunque algunos analistas es­
peculan que Mateen negaba
su aparente sexualidad gay.
Fundamentalistas como Ma­
teen condenan los derechos
de las mujeres y su nueva
posición en la política y en
el mercado de trabajo. De
acuerdo a los “valores” de esta
gente, las mujeres deber ser
dependientes y deben ser un
complemento y no un sujeto
independiente del hombre.
Los derechos de los gays y les­
bianas, según su perspectiva,
son como una “abominación”
de la modernidad.
Cualquiera que sea el mo­
tivo, el odio a la cultura
occidental no se justifica ni
por quienes comenten atro­
cidades terroristas ni mucho
menos por parte de aquellos
que tienen la consigna de dis­
criminar a las personas por su
nacionalidad o etnia.
Humberto Caspa, Ph.D.
es profesor e investiga­
dor de Economics On The
Move.
Just a Thought: Rosa Rosales
¿Por qué nos odian?
Por Humberto Caspa
Esta semana, la cadena
CNN produjo un programa
coordinado y conducido por
Fareed Zakaria sobre el terro­
rismo y la cultura norteameri­
cana. ¿Por qué nos odian?,
insinuaba y compartía sus
ideas el conductor del pro­
grama con académicos y per­
sonas especialistas en el tema.
De acuerdo a lo divergido
en CNN, existe una variedad
de argumentos y motivos que
incitan al desencadenamiento
de atentados terroristas con­
tra la población europea y
estadounidense.
En la Universidad Nacio­
nal Autónoma de México, el
profesor de Relaciones In­
ternacionales Martín Íñiguez
sugiere que el elemento inicial
de los atentados de Francia
y otros sucesos terroristas
acaecidos en Europa tienen
raíces económicas y luego se
transfiguran en la religión.
De acuerdo a esta perspec­
tiva, algunos jóvenes eu­
ropeos, quienes étnicamente
LINDA PACE FOUNDATION PRESENTS: RIVANE
NEUENSCHWANDER-SECONDARY STORIES — This
spring, the Linda Pace Foundation presents the Texas debut
of “Secondary Stories,” a room-sized installation by Brazilian
artist Rivane Neuenschwander, who has become widely re­
garded for her often ephemeral work that explores narratives
about language, nature, social interactions and the passing of
time. “Secondary Stories,” as well as three video installation
works, is open at SPACE, the public gallery of the Linda Pace
Foundation. The exhibit will be on view through July 29,
2017 at Linda Pace Foundation, 111 Camp St.
CONEY ISLAND AT THE MCNAY — The exhibition ex­
plores and celebrates Coney Island, the most iconic, uniquely
American Amusement Park in the United States, which has
served as national cultural symbol inspiring artists, musi­
cians, novelists, poets and filmmakers. From Coney Island’s
beginning as a watering hole for the wealthy, through its
transformation into an entertainment mecca for the masses, to
the closing of Astroland Amusement Park following decades
of urban decline, this first-of-its-kind exhibition uses visual
art as a lens to explore 150 years of Coney Island. For more
information, visit www.mcnayart.org. The exhibition will be
on display until Sept. 11 at the McNay Art Museum, 600 N.
New Braunfels Ave.
FOOD TRUCKS IN TRAVIS PARK — Food trucks are
back in downtown San Antonio! The season of rotating food
trucks and vendors will be available for the lunch time crowd
every week day. Admission is free and open to the public. Call
(210) 207-3677 or visit www.TravisParkSA.com for details.
The event will take place all month from 11 a.m. to 2 p.m.
Travis Park, 301 East Travis St.
SA-READS ANNUAL SUMMER BOOK DRIVE — The
SAReads Book Bank needs books for children from infants
to teens. The book bank distributes books to hundreds of
nonprofits, faith-based entities, youth centers, schools and
pediatric clinics. Organizations interested in hosting their
own book drive are encouraged to contact SAReads at info@
sareads.org or by phone at (210) 957-8790. Any organization
interested in requesting books from the SAReads Book Bank
can do so on our website at literacysanantonio.com. Anyone
can donate books through Friday, Aug. 19 at more than 50
locations across San Antonio, including all San Antonio Public
Library branches, First mark Credit Union, YMCAs and The
Twig Book Shop.
NOCHE AZUL: BESAME MUCHO -- Sponsored by the De­
partment for Culture and Creative Development, the monthly
Noche Azul concert series features Azul Barrientos. She takes
her audience through the history of the Mexican Bolero and
pays homage to its songs, composers, musicians and singers
– especially highlighting female contributors. Tickets are $7
at the door. Doors open at 7:15 p.m. on Sunday, June 25
at Esperanza Peace and Justice Center, 922 San Pedro Ave.
DOWNTOWN TUESDAY BE-CAUSE MARGARITA
MADNESS -- Downtown Tuesday presents Be-Cause Mar­
garita Madness II. Live entertainment, food and a great time
celebrating downtown on a Tuesday night! $20 for 10 drink
tickets (one margarita sample per ticket). Call (210) 207-8031
or visit DowntownTuesday.com for details. The event will
take place June 28 from 6:30-8:30 p.m. at La Villita’s Juarez
Plaza (418 Villita St.).
FITNESS IN THE PARK BOOT CAMP -- Take your
workout outdoors this month for Travis Park’s Fitness in the
Park Boot Camp. Classes include a variety of activities geared
towards increasing endurance, power, strength, stamina and
speed. Free and open to the public. Call (210) 207-3677 or
visit TravisParkSA.com for details. June 29 from 5:30-6:30
p.m. at Travis Park, 301 East Travis Street.
MOVIE NIGHT AT LA VILLITA “FERRIS BUELLER’S
DAY OFF” -- Free summer movie nights at La Villita continue
with the 80s classic, “Ferris Bueller’s Day Off.” There will be
free popcorn and food trucks available with concessions for
sale. Bring a blanket, pack a picnic and come early to grab
a good seat. Call (210) 207-8614 or visit GetCreativeSan­
Antonio.com for more information. June 28 at 8-10 p.m.
at Arneson River Theater at La Villita Historic Arts Village,
418 Villita Street.
TRAVIS PARK MOVIES BY MOONLIGHT -- This
outdoor, family friendly event features live music, food and
activities. Enjoy free parking after 5 p.m. at City operated
garages, lots and meters as part of Downtown Tuesday.
Call (210) 207-3677 or visit TravisParkSA.com for details.
Every Tuesday in June from 5-8 p.m. at Travis Park, 301 East
Travis Street.
MINDFUL MORNINGS AT MAVERICK PLAZA -- La
Villita, in partnership with San Antonio-based yoga move­
ment Mobile Om, invites you to a series of free outdoor yoga
classes at La Villita’s Maverick Plaza. Call (936) 499-4804 or
visit MobileOmTX.com for details. Every last Saturday of the
month from 9 a.m. - 12 p.m. at Maverick Plaza at La Villita
Historic Arts Village, 418 Villita Street.
ART TALKS TO FEATURE MEXICO CITY’S YOSHUA
OKÓ -- Artpace is excited to announce the next Art Talks fea­
turing curator Yoshua Okón, an artist, curator, and co-founder
of La Panadería, a contemporary art space and residency
housed in a defunct bakery in Colonia Condesa in Mexico
City. Art Talks is free and open to the public with refreshments
and fare provided. This event will be held on Tuesday, June
28 from 6 to 8pm at Artpace, 445 N. Main Ave.
A Division of Duran Duran Industries, Inc.
TINO DURAN Sr.
CEO
NINA DURAN
Publisher
LUCY ALMANZA
Editor
MARCO LOPEZ
Production Manager
ADDA MONTALVO
Spanish Copy Editor
JOE AGUILAR
Production Assistants
JOSE FRANCO
Sports Editor
MILYANKA
ROBERT PEREZ
Staff Photographers
CHRISTINA ACOSTA
Reporters
ALYSSA BUNTING
Advertising Director
MARIA CISNEROS
Sales Representative
REY GONZALES
Circulation Manager
JORGE RAMOS
STEVE WALKER
Contributing Writers
EFE
News Services
La Prensa de San Antonio is published two times a week by Duran Duran Industries, Inc., at
816 Camaron St. Suite 240, San Antonio, Texas 78212 (210) 242-7900. Subscription price
in the U.S.A. $125.00 per year (52 issues). The opinions expressed in the editorials of this
publication represent the positions and ideology of this newspaper; the opinions expressed by
writers and guest columnists are not necessarily the opinions of the management staff or ownership of this newspaper; the contents of which they are solely and exclusively responsible
for. Letters from our readers are welcome and will be published, subject to space availability
so long as they are signed and have a proper return address. All letters will be reviewed
and edited for offensive language, libel, slander, defamation, proper grammar, spelling, and
accuracy, according to our style. La Prensa de San Antonio is not responsible for advertisements that may be deceitful or fraudulent, and does not guarantee in any way the products or
services offered, of which only the advertiser is responsible. All Rights Reserved. Published
and printed in the United States of America.
26 de junio de 2016
EMPLOYMENT:
WANTED: Fiber
Glass Pool Installer,
TOP PAY! (210) 6752900
(6/26-7/31)
-----------------------Solicito señora para
cuidar ancianos los
fines de semana (210)
884-4381.
(6/26-7/3)
-----------------------Compañía de limpieza
5-A
LA PRENSA DE SAN ANTONIO
busca contratista y empleado (limpiando centros comerciales, estacionamientos y lugares
públicos) turno de día
y de noche, experiencia
no necesaria, interesados comuníquense con
Ben (832) 643-0370 o
Carlos (713) 882-2129.
(6/19 -6/29)
-----------------------El Gallo Mexican Restaurant solicita mesera
y tortillera. (830) 429-
3413.
(6/26, 6/29, 7/3, 7/6)
-----------------------Se solicita personas
para limpieza de hotel,
horario accesible, venir
en persona. 6330 Pecan
Valley o llamar al (210)
333-3200 extensión 0,
pregunta por Dee.
(6/26, 6/29)
-----------------------Light housekeeping,
part-time. $10 an hour.
Kind, noble, friendly
woman. (210) 9868466.
(6/26, 6/29, 7/3)
-----------------------¿Busca tener más
dinero en su bolsillo?
Empresa líder busca
4 personas. (210) 2641340.
(7/3, 7/10, 7/17)
-----------------------Busco persona cristiana para cuidar a señora
mayor que pueda vivir
en casa. Debe manejar,
cocinar y limpiar. A
lunes 9:00 a.m. de viernes a 6 p.m. Para más
información, llamar al
(210) 860-9943.
------------------------
Invitation For Bids
#1606-909-62-4537
The SAN ANTONIO HOUSING AUTHORITY and its Affiliates
request proposals for:
Castle Point Burn Units Rehabilitation. Proposals will be
received until 2:00 p.m. (CST) on, July 14, 2016 and publicly
opened at that time at the offices of the SAHA Procurement
Department, 818 S. Flores, San Antonio, Texas 78204. A
pre-submittal meeting will be held on June 28, 2016 at 10:00
a.m. (CST) at the SAHA Central Office, 818 S. Flores, San
Antonio, Texas 78204
This is a Section 3 covered contract. As a result, contractors will be required to provide economic, educational and/or
training opportunities to very low and low income individuals.
Specifications packages are available online at http://www.
saha.org, www.publicpurchase.com, http://www.nahro.
economicengine.com, or at SAHA’s Office of Procurement,
located at 818 S. Flores, San Antonio, Texas 78204 or by
calling (210) 477-6059.
San Antonio Housing Authority
By: David Nisivoccia
Interim President and CEO
Lawn Maintenance
Company: Now Hiring! Crew Leader and
Helpers. 5 + years experience a must, Weeding Experience a must,
Transportation Necessary/South East area
(I37&410), Excellent
pay, Serious inquiries
only. Call for interview
(210) 336-7807
SERVICOS:
Hugo Guerra Roofing: $350 or $750.
We specialize in roof
repair only. (210) 3960922.
(6/15-6/29)
-----------------------Pintura, plomería,
cercas de madera y
alambre, puertas,
ventanas, shower tile
reparación, sheetrock, textura carpintería, y shingles
reparación. Llama a
Jesús, (210) 254-4506
o (210) 274-0707
(6/26, 6/29)
-----------------------Estimados gratis.
Reparación de lavadoras, secadoras,
refrigeradoras. Trabajo rápido a domicilio. Garantizado,
económico. (210) 3249821.
(6/15- 7/6)
-----------------------$7.50 SERVICIO
A DOMICILO,
REFRIGERADORAS, LAVADORAS,
SECADORAS Y ES-
TUFAS. UN AÑO
GARANTIA. LLAME A (210) 291-5431.
(6/8-7/10)
-----------------------F/T job openings in
San Antonio,TX,
Computer Systems
Analyst, $71000/yr.
Project Controls Engineer, $92300.00/
yr. Bachelor’s in Engineering/Computer/
Science/Business Administration with 5 yrs
experience require for
both positions
Send resume to jobs@
prilogsys.com
the midst of danger.
Comfort me in my
afflictions. Give me
health of body, assistance in my temporal
needs, your blessing
on all that I do, and the
grace of a holy death.
Amen.
A.R.
han vencido siempre
en la lucha humana,
ya que sin tu poder
divino no intercede en
mi favor sucumbiré
por falta de ayuda.
Brazo poderoso, asísteme, ampárame y
condúceme a la gloria
celestial. Gracias dulce
Jesús (rezar quince
días empezando viernes). Publicar antes
de los ocho. Confío
en Dios Padre y en su
misericordia divina,
por eso pido a Él que
ilumine mi camino y
me otorgue la gracia
que tanto deseo. Gracias Padre por oírme.
Mande publicar y observe lo que ocurrirá
el cuarto día.
E.V.
thing. You illuminate
all my paths so that I
reach my goals. You
give me the gift to be
able to forgive and
forget the wrong that
they do to me. And
in all the seconds in
my life you are with
me. In this short dialog. I want to thank
you and confirm, once
more that I never want
to be separated from
you. My desire is to
be with you Lord and
with my loved ones
in your Holy Grace.
Thank You for your
blessings given to my
loved ones and me.
(A person should read
this prayer 3 days in
a row without saying
what they want and in
3 days they should rePrayer to the Holy ceive the grace no matSpirit
ter how difficult it is.)
You that clarify every- Publish When Grace is
received. Thank You.
Grace Received.
C.E.B.
Para los casos más
difíciles
Ante ti vengo con la fe
de mi alma, a buscar
RENT:
tu sagrado consuelo
en mi difícil situación,
Freshly painted 1
no me desampares de
bedroom, no more
las puertas que se me
than two people. Wadeben de abrir en mi
ter paid. Rent $450,
camino, sea tu Brazo
with $350 deposit.
Poderoso el que las
abra para darme la tranOne year lease, $40
application fee. No
Prayer to the Sacred quilidad que ansío (tres
peticiones difíciles).
Heart of Jesus
Pets. (210) 753-3471.
Súplica que te hace un
(6/22)
O most holy heart of corazón afligido por
Jesus, fountain of ev- los duros golpes del
SALE/
ery blessing, I adore cruel destino que lo
you, I love you, and
Vendo lavadora grande
with lively sorrow for
$100, secadora $95,
my sins I offer you
refrigerador $125.
this poor heart of mine.
Excelente condición,
Make me humble, pagarantizados. Puedo
tient, pure and wholly
obedient to your will.
entregar a domicilio.
Grant, Good Jesus, that
(210) 324-9821.
J3 Company, LLC
I may live in you and
(6/15-6/22)
for
you.
Protect
me
in
Requesting
sub-bids and material
-----------------------quotations for
Huebner Creek Enhanced Conveyance
Request for Proposals
NWWC, Segment III (LC-17)
#1606-946-11-4536
Bid Deadline FRI JUNE 30th, 2016 @
10am
The SAN ANTONIO HOUSING AUTHORITY and its Affiliates
We encourage all certified ABE/DIBE/
request proposals for:
VBE/ESBE/HABE
Partnership Financial Audits and Tax Returns. Proposals
/NABE/SBE/DBE/MBE/
will be received until 2:00 p.m. (CST) on, July 20, 2016 and
WBE/AABE/HUB
publicly opened at that time at the offices of the SAHA Probidders to submit bids
curement Department, 818 S. Flores, San Antonio, Texas
24 HOURS prior to BID DEADLINE
78204. A pre-submittal meeting will be held on July 7, 2016 at
with Certifications.
10:00 a.m. (CST) at the SAHA Central Office, 818 S. Flores,
Please fax or email quotes to
San Antonio, Texas 78204
Fax: (830) 995-5199
[email protected]
This is a Section 3 covered contract. As a result, contracIt is the policy of J3 Company, LLC that
tors will be required to provide economic, educational and/or
minority business enterprises (“MBE”)
training opportunities to very low and low income individuals.
as defined 49 C.F.R. Part 23, Subpart
D shall have the maximum opportunity
Specifications packages are available online at http://www.
to participate in the performance of
saha.org, www.publicpurchase.com, http://www.nahro.
contracts by the City of San Antonio,
economicengine.com, or at SAHA’s Office of Procurement,
and J3 Company will take all necessary
located at 818 S. Flores, San Antonio, Texas 78204 or by
and reasonable steps to aide MBE’s
calling (210) 477-6059.
or otherwise qualifying companies to
maximize this policy. Please contact
San Antonio Housing Authority
us for assistance in this regard.
By: David Nisivoccia
(830) 995-5100
Interim President and CEO
Novena To
St. Jude
Most holy Apostle, St.
Jude, faithful servant
and friend of Jesus, the
Church honors and invokes you universally,
as the patron of difficult cases, of things
almost despaired of,
Pray for me, I am so
helpless and alone.
Intercede with God
for me that He brings
visible and speedy help
where help is almost
despaired of. Come
to my assistance in
this great need that I
may receive the consolation and help of
heaven in all my necessities, tribulations,
and sufferings, particularly - (make your
request here) - and that
I may praise God with
you and all the saints
forever. I promise, O
Blessed St. Jude, to be
ever mindful of this
great favor granted me
by God and to always
honor you as my special and powerful patron, and to gratefully
encourage devotion to
you. Amen.
R.P.
¿Le gustaría empezar una amistad interesante? ¿Está cansado de buscar por donde quiera a una persona especial con quien compartir su vida y sigue sin encontrarla? La Prensa de San Antonio le ofrece una mejor alternativa. Envíenos su anuncio personal, mencione su nombre, edad, peso, estatura, sus gustos. Envíe su carta acompañada de $5. Su aviso se publicará durante dos semanas. Mande $15 si quiere que se publique durante
cuatro semanas. Conteste todas las cartas aunque no esté interesado. Una nota de “No gracias, tal vez la próxima ocasión” es muy importante para la persona que le escriba. ¿Desea contestar un anuncio? 1.- Envíe su
carta dentro de un sobre en blanco, con timbre postal de .44 cts. y con el número clave que le haya interesado (aparece abajo, a la derecha). Incluya $5. 2. No olvide incluir su número de teléfono, escriba con letra clara
es muy importante. La Prensa de San Antonio, P.O. Box 830768, San Antonio, Texas 78283
Me gustaría conocer a un hombre que sea
detallista que crea en Dios, que le guste
vivir una vida sana sin problemas familiares ni económicos, que sea trabajador,
fiel, amoroso, cariñoso, divorciado,
soltero o viudo, que quiera una relación
sana y estable. Soy ciudadana, pero nací
en México. Me gusta leer, viajar, soy
fiel, muy cariñosa, me gusta caminar.
Me gustaría que nos entendiéramos. Yo
estaré esperando tu amor. Llámame,
escríbeme. Te espero. Manda tu foto
y número de teléfono. Te espero con
mucho amor.
D-243
----------------------------¡Hola! Me llamo H. Soy algo alto,
cuerpo normal, un poco blanco, trabajador, sin vicios. Me gusta divertirme
sanamente, vivo solo. Tengo dos hijos
que viven en mi país. Busco una mujer
seria, trabajadora, noble y con deseos de
amar y ser amada. Interesada mandar su
número para empezar a conocernos sin
juegos, ni mentiras. Te espero.
C-244
----------------------------Dama de 46 años desea conocer un gran
caballero que sea fiel, amable, detallista,
romántico, trabajador, sin problemas
económicos ni familiares. Soy divorciada. Me gusta una vida sana, no tomo,
no fumo, no tengo vicios, me considero
que soy muy romántica y quiero una
relación seria para fines serios y estable.
Quiero que nos conozcamos y si se llega
a un compromiso está bien. Espero tu
llamada, foto y dirección. Tengo una hija
y un hijo grandes, viven aparte.
D-247
----------------------------Deseo conocer un gran caballero que
sea trabajador, detallista, amoroso,
cariñoso, que no tenga vicios, de buen
carácter, humilde de corazón, estabilidad
económica, que sea muy romántico. Me
considero ser una dama romántica, fiel,
soy divorciada, amorosa y cariñosa, me
gusta la estabilidad y ser fiel. Quiero
una relación estable para fines serios,
sin problemas familiares. Hay que conocernos y te aseguro no te arrepentirás.
Espero tu llamada, dirección y foto. Te
espero con mucho amor.
D-248
----------------------------¡Hola! Soy un hombre soltero. Tengo 56
años. 5’10’’, 220, ojos azules y calvo.
Me gustan los libros, música, películas
y ejercicio. He aprendido español. Estoy
buscando una mujer simpática, de 45
a 60 años. Bonita, fiel, con intereses
similares.
C-249
----------------------------Señor retirado. En mis sesenta años,
joven bien parecido, bien vestido.
Busco una muchacha o señora joven, de
los 30 a 60 años de edad, que no tenga
compromisos, sea cristiana y que no sea
mentirosa, que sea trabajadora, limpia
y romántica. Seria con otra gente, pero
alegre conmigo.
C-250
----------------------------Soy un hombre católico, divorciado,
de buen corazón. Soy de San Antonio,
vivo en un rancho. Estoy de buena salud,
gracias a nuestro Dios. Estoy en mis 70´s,
pero no los muestro. Me gusta la música
norteña. Toco guitarra. Voy a San Antonio cada año al Conjunto Festival. Busco
una mujer sincera, hogareña, que le guste
el rancho, los animales, caballos. Que no
sepa mentir ni jugar juegos. Para una relación seria. De 35 a 55 años, piel blanca,
ojos claros o de color, no más de 5’7 y
135 -140 libras. Yo tengo 5´7. Peso 170
libras. ¡También tengo una Harley Davison! Me gustaría que toque el acordeón
o que quiera aprender. También que no
fume, pero en todo Cristo es el primero,
porque sin él no tenemos nada! Llámame
para platicar y si no se puede podemos
ser amigos, porque todos necesitamos
una linda amistad. ¡Bendiciones!
C-251
----------------------------Hello to whoever reads this serious message. I need a man that has a clean pure
heart and is not ashamed to be a child of
God like me. I am hoping to meet the
man that has a strong foundation to stand
on with faith and believes in God and has
a relationship with Jesus. A friend that I
can have a conversation with that has to
do with all goodness and will say to me
that everything will be alright. I ask to
please speak clear English. Age 55-60,
ht. 5’10 -5’12, weight average. Hope to
hear from someone that is a Christian
Brother. God Bless and God be with you.
D-253
----------------------------Hola, soy viudo mexicano-americano,
militar retirado de 82 años, de 5’4” de
altura, 139 lbs. (delgado). Me gusta el
baile, ir de paseo a pueblos cercanos,
ir a las pulgas, parques, salir a comer y
más. Sin vicios, educado. Busco señora/
amiga que tenga tiempo para salir de
casa. Prefiero señora sola de 55 a 65
años, de 4’5”, de no más de 135 libras.
(delgada). Me gustaría conocerla y
hablar socialmente con usted. Vivo en
San Antonio. Disculpe mi español, si
gusta, llámeme para hablar.
C-254
----------------------------Dama de 77 años, saludable y viuda,
desea conocer caballero sin problemas
familiares, regular estatura, no gordo,
quien quiera compartir una buena amistad. Sin problemas de salud, con buen
sentido del humor, sin vicios, que la
guste la música, viajar al campo, vivo
en San Antonio. Peso 145 libras, mido
5’5’’, ojos claros. Me gustan los deportes, la música, la naturaleza. Quiero
aprender a tocar guitarra. Soy activa,
me gusta hacer ejercicios, jugar boliche,
caminar, solo quiero una buena amistad.
D-301
----------------------------Hola, soy un caballero de 57 años,
viudo, no soy feo ni gordo, pero guapo.
Soy amable, sin vicios, sé valorarte, te
protejo y hablo muy bien el inglés. Me
gusta el cine, el baile y más, mi regalo,
presentable. Busco una dama de 40 a 58
años, que sea sola, que sea muy cariñosa,
romántica y decente, honesta, cortés. Mi
sueño es casarme bien. Amén. Espero tu
linda carta. I speak English too.
C-300
-----------------------------
Deseo una persona que se sienta sola
(mayor de 60 años) y no tenga problemas de familia. Sea libre, no tenga
compromiso y desee y quiera unir una
familia cuando él decida y me conozca.
Cuando él quiera. No me importa el
físico y la religión que tenga. Yo respeto
su decisión. Yo soy una mujer sin compromiso, sin problemas de familia. No
tomo ni fumo. Me gusta la cocina. Me
gustan las diversiones sanas, el baile, la
tv, la música y salir a pasear, vivir y disfrutar de un hogar o una amistad sincera.
Yo no tengo ningún defecto físico. Soy
agradable, tengo cualidades. Yo tengo
demasiados años viviendo sola en San
Antonio Texas, de vivir y sostenerme
sola. Tengo familiares, pero no me dan
problemas de ningún aspecto y viven
separados de mí. Yo los visito a ellos
cuando puedo y tengo tiempo. Respeto
el espacio de tiempo de cada uno.
D-259
----------------------------Caballero trabajador, educado, muy
limpio, vivo solo, sin vicios, romántico,
detallista desea conocer una mujer educada, noble, sincera y dispuesta a amar
y ser amada, y que busque también una
relación estable y duradera, para vivir
juntos hasta que Dios lo decida. Solo
interesadas, por favor.
C-302
----------------------------Caballero jubilado, 65 años, sin vicios,
cariñoso y alegre con un buen carácter,
con mente moral y espiritual. Deseo
conocer una damita cariñosa, hogareña,
no importa la nacionalidad ni su estado
migratorio, para una relación seria con
fines matrimoniales. Espero tu llamada.
C-303
----------------------------Ciudadana de 46 años desea conocer a
un gran caballero trabajador, amoroso,
responsable, noble, de buenos sentimientos, fiel, detallista, cariñoso, agradable,
sin problemas, buena estabilidad, sin
compromisos, para una relación seria
con fines matrimoniales. Pido respeto
para nuestra felicidad. Mándame tu dirección y foto.
D-304
----------------------------Dama mexicana de 47 años busca una
relación serie y estable con un gran caballero que sea trabajador, soltero, viudo
o divorciado, sin compromisos, fiel,
responsable, sin vicios, sin problemas de
ningún tipo. No me gustan las mentiras.
Te espero con todo mi amor. Escríbeme.
Mándame tu foto, dirección y teléfono.
D-305
----------------------------Hola, mi nombre es Linda P. Soy retirada
de enfermera. Cumplí 60 años. Tengo
cabello poco largo, ojos color miel,
blanca, con cuerpo normal, no gorda, no
flaca, alegre, soy muy sincera, me gusta
la música clásica, ir a los parques, viajar. Soy romántica, soy viuda. Quisiera
conocer a un hombre bueno, sin vicios,
cariñoso, que tenga rancho a la orilla de
San Antonio y que sea sincero, que no
diga mentiras y que no tenga compromiso ni problemas familiares, de 70 años
para adelante, que sea veterano retirado.
No recibo cartas, no tengo domicilio
fijo, solo recibo llamadas. Hablarme a
mi celular.
C-306
----------------------------¡Hola! Soy un hombre de 34 años, no
tengo hijos, mido 5’10 y peso 195. Me
gusta hacer ejercicio y leer libros. Soy
alegre, con buen sentido del humor.
Busco una amistad y prefiero a alguien
mayor de mi edad que yo. Que sea cariñosa y le guste disfrutar la vida.
C-307
----------------------------¡Hola! Quizás les sorprenda, pero yo
quiero conocer amigas (relación amorosa) solo quiero tener alguien con quien
salir a compras o a pasear, platicar. Yo
tengo mi carro, pero no me gusta salir
sola. Y también si hay un caballero que
se interese. Yo soy blanca, bajita, peso
regular (no gorda), pelo claro. Me gustaría de 55 a 60 años, trabajador y serio
(no gordo, por favor)
D-308
----------------------------¡Hola! Soy cocinera, piel morena, ojos
color café, pelo chino, mido 1.60, soy
alta, tengo 46 años. Quiero conocer al
ser de la clave No. 300. Que me llame.
Espero su llamada.
D-309
----------------------------¡Hola! Soy alta, mido 1.60. Piel morena,
soy muy hogareña, me gusta mucho la
cocina, soy madre soltera sin vicios,
educada, muy romántica. Y me gustaría
conocer al caballero de la clave No.
302. Que me llame. Estaré esperando
su llamada. Gracias. Dios le bendiga.
D-311
Soy un señor viudo de 73 años, peso 180.
Busco una mujer de 65 a 70 años sola,
también damas para amigas para salir
a comer. Estoy solo, soy muy positivo,
no negativo. Si se puede mandar foto.
Gracias.
C-312
----------------------------Hola, soy una mujer de 42 años en busca
de amigos y amigas. Recién llegué a
San Antonio. Y tal vez hay un caballero
interesado en una relación y que con el
tiempo se den las cosas para una bonita
relación, eso nos lo dirá el tiempo y Dios.
D-313
----------------------------Busco compañero mayo de 65 años,
saludable, detallista, romántico, alegre,
honesto, que le guste el baile, ir a las
pulgas, conciertos, cine, ir a caminar
al parque tomados de la mano. Que
no fume, tome socialmente, educado,
limpio, organizado y compatible. Y lo
más importante: ¡honesto! Yo, 69 años
de edad (no los demuestro), guapa, saludable, delgada (126 lbs. 5’2 estatura),
complexión blanca, soy alegre, espontánea, amable, cariñosa, compasiva,
romántica, honesta, buena cocinera,
católica (aun trabajo). No tomo, tomo
vino rojo después del trabajo para
relajarme y therapeutic purposes. Nací
en México, inmigré de adulta, tengo
poco tiempo en San Antonio. Espero
tu llamada en un futuro cercano para
conocernos un día. Hasta pronto.
D-314
6-A
26 de junio de 2016
This
Week
In
Sports
Rose to Knicks in
trade
The New York Knicks acquired Derrick Rose
from the Bulls on Wednesday, hoping the for­
mer NBA MVP can be their point guard. New
York traded center Robin Lopez, guard Jose
Calderon and guard Jerian Grant to Chicago,
which shipped guard Justin Holiday, Rose
and a 2017 second-round pick to the Knicks.
NHL expands to Las
Vegas
The NHL is officially the first major pro­
fessional sports league in Las Vegas. On
Wednesday, the NHL’s board of governors
unanimously approved expanding to this city,
making it the 31st team in the league. The
team will play during the 2017-18 season
and will be included in the Pacific Division.
SAFC vengó derrota vs. Switchbacks FC
Por José I. Franco
[email protected]
Con marcador de 2 a 1
goles, San Antonio FC cobró
derrota ante el visitante rival
de conferencia (Oeste), Switch­
backs FC de Colorado Springs.
SAFC, en su visita al Switch­
backs Stadium, fue derrotado
el sábado 23 de abril por la
mínima diferencia de 1-0, por
lo que en su segunda cita en
el Toyota Field los dirigidos
por el director técnico Darren
Powell, ante más de seis mil
espectadores, anotaron un par
de goles salidos de los botines
de delantero Víctor Araujo
(7:43), quien con asistencia
de mediocampista Michael
Reed puso el marcador 1-0. Y
también del defensa Stephen
McCarthy (34:08), quien en
sorpresiva descolgada de re­
mate logró empujar el esférico
en la portería resguardada
por el arquero rival Devala
Gorrick.
Por los visitantes anotó
en tiro de castigo el medio­
campista y capitán Luke Ver­
collone, quien al minuto 49
cobró falta ante el arquero
Josh Ford, quien se tiró al
lado derecho dejando pasar el
esférico por el lado izquierdo
de su cabaña.
Con marcador de 2-1 ambos
equipos estuvieron luchando
realizando interesantes juga­
das.
SAFC a lo largo del tiempo
reglamentario de 90 minu­
tos más 4 de compensación
ejecutó 16 disparos al arco
rival, mientras que Colorado
Springs efectuaba 14 intentos
a gol.
El partido fue sancionado
por el árbitro central Michael
Lavergne y los abanderados
Jeremy Weed y Francisco
Bermúdez.
SAFC logró acumular su
tercera victoria de la tempo­
rada 2016 USL con sus tres
puntos ganados ante Colorado
Springs y sumó en la tabla
general 14 unidades por su
marca de 13 partidos jugados,
con 3 victorias, 5 derrotas, 5
empates. Así está ubicado en
el escaño 13 de la Conferen­
cia del Oeste. Switchbacks
FC, tras haber perdido, no se
movió de la tercera posición
del oeste, donde tiene marca
de 12 partidos jugados, con
7 victorias, 3 derrotas, 2 em­
pates y 23 puntos.
El liderato del oeste lo ocupa
Whitecaps FC 2 de Vancouver
con 28 puntos, seguido por
el sublíder Republic FC de
Sacramento con 24 unidades.
El trabajo del entrenador
Steve Trittschuh se ha visto
remunerado con buenos resul­
tados –y como tercero mejor
en el oeste–. Con ello le está
respondiendo bastante bien a
la directiva que preside Nick
Ragain y la empresa Ragain
Sports LLC de la cual es el
propietario.
El timonel Darren Powell,
quien está marcando su debut
al frente de SAFC afiliado
a la liga profesional USL,
en su tercera victoria dejó
entrever la importancia de la
participación de cada uno de
sus jugadores, quienes ante el
visitante Switchbacks FC se
lanzaron a fond, para concre­
tar la importante victoria.
El partido fue de gran in­
tensidad, ambos equipos se
trenzaron en combate desde
que se dio el primer silbatazo.
Entre jugada y jugada se
vieron breves intentos de
agresión física por ambos
lados; sin embargo, el trabajo
del árbitro central Michael
Lavergne fue aplaudido ya que
logró contener las emociones
sobre la grama, sancionando
al minuto 56:47 con tarjeta
amarilla al visitante capitán
Vercollone.
Colorado Springs acumuló
13 faltas. SAFC se quedó con
14 amonestaciones sobre el
terreno de juego.
En la conclusión del cerrado
cotejo, el mediocampista local
Michael Reed, por su asisten­
cia a gol y jugadas defensi­
vas, recibió el nombramiento
“SWBC Man of the Match”,
presentado por la empresa
financiera SWBC que es patro­
cinadora del club SAFC.
Reed se dio a la tarea de
complacer a docenas de fans
que desde primera fila le so­
licitaban su autógrafo y auto­
rretrato (selfies).
“Esta fue una victoria bien
fincada. Los partidos siguien­
tes serán del mismo calibre.
Josh Ford, arquero del SAFC (con el balón en posesión) en el travesaño, logró una importante atajada en tiro de
esquina ejecutado por Switchbacks FC. Ford finalizó con 3 salvamentos y 1 gol de penalti en su contra. (Foto, Franco)
Gracias por apoyarnos”, agra­
deció Reed (ante la fanati­
cada).
Por su parte, el delantero
Víctor Araujo, de 24 años
de edad y nativo de Brasil,
dijo emocionado que su gol
anotado fue como resultado
al duro trabajo en los entre­
namientos que realizaron
durante la semana.
“Esta noche echamos toda la
energía sobre la cancha. Fue
una gran oportunidad de jugar
ante el rival que se encuentra
entre los primeros lugares del
oeste, sobre todo que nuestros
fans lo disfrutaron y observa­
ron nuestro trabajo en equipo,
lo cual fue la llave del éxito
para conseguir la victoria en
la liga que cada vez se ve más
fuerte”, comentó Araujo.
“Se siente uno bien cuando
anota para su equipo, es lo
más importante que uno como
jugador debe tener en cuenta.
Todos jugamos para ganar y
ahora lo estamos celebrando”,
apuntó el defensa McCarthy.
Notas del SAFC
El mediocampista Víctor
Araujo sufrió fractura de me­
niscos en su rodilla izquierda
durante el segundo tiempo del
partido contra Switchbacks
FC, por lo que será inter­
venido quirúrgicamente en las
próximas semanas para que
luego cumpla con programas
de rehabilitación. Por esta
razón fue dado de baja por el
resto de la temporada.
De acuerdo a boletín in­
formativo proporcionado
por SAFC Communications
a cargo de Preston Petri, se
indicó que Araujo firmó con
SAFC a principios de la tem­
porada 2016.
Araujo fue integrante del
equipo Tigers en Trinity Uni­
versity, en el cual ganó la dis­
tinción del mediocampista AllAmerican. Con SAFC, Araujo
participó en 11 partidos, tres
como titular, con un total de
382 minutos de acción sobre
la cancha, anotando 1 gol y
una asistencia en la presente
temporada USL, y con tres
partidos jugados en la U.S.
Lamar Open Cup en los que
vio acción durante 162 minu­
tos sobre la grama.
La gerencia de SAFC, a
cargo del ejecutivo Tim Holt,
sufrió la baja de Araujo y del
delantero Shawn Chin, quien
se lesionó en partido contra
Dynamo de Houston en la
cuarta ronda eliminatoria del
torneo abierto U.S. Lamar
Open Cup.
Chin se fracturó la tibia
derecha durante la primera
mitad del partido en el que
SAFC fue blanqueado 4-0 por
Houston.
Chin también quedará fuera
por el resto de la temporada.
Holt logró firmar al delan­
tero Taylor Morgan, de 25
años de edad, procedente
del club Roughnecks FC de
Tulsa, Oklahoma.
“Con la llegada de Taylor
estaremos reforzando la de­
lantera tras el par de jugadores
que resultaron lesionados reci­
entemente. Creo que Taylor va
ayudar al equipo contribuyen­
do con su experiencia y estilo
de juego”, afirmó Powell.
Otra contratación de SAFC
fue la del delantero Franck
Tayou, quien estará alineando
por el resto de la temporada.
Tayou procede del circuito
de fútbol de salón. Reciente­
mente jugó para el club Soles
de Sonora en la liga Major
Arena Soccer League (MASL),
donde guió a su equipo a la
gran final que perdieron con­
tra el rival Blast de Baltimore.
En su foja, Tayou tiene el
título de 2015016 MASL MVP
por sus 47 goles anotados, 15
asistencias en un lapso de 20
partidos.
De acuerdo a Powell, el
delantero Franck Tayou, na­
tivo de Camerún, tras haber
tenido una excelente tempo­
rada en el soccer de salón,
en sus entrenamientos con
SAFC ha logrado convencer
a sus compañeros y personal
técnico, ya que ha mostrado
sus espectaculares habilidades
en sus disparos a la portería.
Tayou ostenta además la
credencial de jugador con el
seleccionado nacional U.S.
Futsal National Team, con el
que ya participó en partido
contra representativo de Ca­
nadá, encuentro sancionado
por CONCACAF Futsal en
ronda eliminatoria de campe­
onato.
Finalmente, SAFC informó
que el defensa Stephen McCar­
thy recibió el nombramiento
para ser parte del equipo ideal
de la semana (USL Team of
the Week) por su gol anotado
contra Colorado Springs el
sábado 18 de junio.
McCarthy jugó 90 minu­
tos, deteniendo a los rivales
que a toda costa buscaban la
igualada del cerrado partido.
Tony Parker se prepara para representar a Francia en Río 2016
Por José I. Franco
[email protected]
“Siempre me estoy prepa­
rando para estar en buena
forma de juego, ya que se
están acercando los juegos de
verano Río 2016 (olimpiada),
por lo que estoy seguro ello
me ayudará bastante con el
seleccionado nacional repre­
sentando a Francia”, dijo el
guardia francés Tony Parker.
Con su décima quinta tem­
porada jugada en la NBA
vistiendo el uniforme Silver &
Black, Parker, durante su pre­
sentación en la clínica de balo­
ncesto infantil y juvenil Coyote
Basketball Camp que se llevó
a efecto en el gimnasio Alice
P. McDermott Convocational
Center (University of the Incar­
nate Word), hizo gala de sus
conocimientos en el deporte
ráfaga interactuando con los
basquetbolistas participantes,
quienes fueron dirigidos por
el legendario entrenador Nevil
Shed, director de clínicas de
baloncesto promovidas por
la empresa Spurs Sports &
Entertainment (SS&E).
Parker dedicó tiempo ense­
ñándole los secretos del balon­
cesto a grupos de entusiastas
participantes, a quienes –a
la vez– premió otorgándoles
tenis, balones y retratos auto­
grafiados.
En son de broma, el astro
francés intercambió impre­
siones con jugadores de las
edades 6 a 18 años respon­
diendo a preguntas sobre su
brillante carrera vistiendo los
colores de los Spurs.
“Spurs es una gran orga­
nización, que desde que llegué
a San Antonio me ha tratado
como en familia. Estoy orgullo­
so de los cuatro campeonatos
que hemos ganado durante ese
periodo, en el que he comparti­
do experiencias con todos mis
compañeros. Ustedes también
en el futuro pueden llegar a ser
basquetbolistas profesionales”,
les dijo Parker.
Al concluir su presentación,
Parker se reunió con los me­
dios que cubren la fuente de
los Spurs respondiendo pre­
guntas sobre qué le depara al
trío conformado por el alero
y capitán Tim Duncan, quien
concluyó su temporada 19 en
la NBA y con el mismo equipo,
así como el escolta argentino
Manu Ginóbili. Los tres juga­
dores, desde la campaña de
2003, han conseguido cuatro
títulos de la NBA, con excep­
ción de Duncan que tiene
cinco, con el primer título
ganado en la temporada corta
de 1999.
“En verdad que no me he
puesto a pensar sobre el des­
tino del trío. El tiempo lo va a
decidir. Ahora solo me estoy
enfocando para acudir a los
Juegos Olímpicos Río 2016
para competir al lado de mi
seleccionado nacional (Les
Blues/Los Azules). Para mí ve­
nir a intercambiar impresiones
con estos pequeños basquet­
bolistas es algo que me gusta
hacerlo de corazón, ellos son
el futuro de este espectacular
deporte”, añadió Parker.
El seleccionado de Francia
en 2015 se clasificó para
Río 2016 durante la justa de
FIBA EuroBasket en la que
finalizaron en tercer lugar con
medalla de bronce.
La selección de Francia es­
tará dirigida por el entrenador
en jefe Vincent Collet.
Los Spurs finalizaron la
temporada 2015-16 NBA con
marca de 67 victorias por 15,
derrotas. El trío sumó 580
partidos jugados con lo que es­
tablecieron marca en la NBA.
Por su lado, Tim y Tony en
partido ganado contra Atlanta
el sábado 28 de noviembre
(AT&T Center) ganaron su
partido número 700 en sus
quince años como estelares.
Spurs en la postemporada se
clasificaron como segundos
Tony Parker, guardia estelar de los Spurs y del seleccionado de Francia, dijo estar en óptima condición de juego
para representar a Les Blues/Los Azules en la olimpiada
Río 2016. (Foto, Franco)
en la Conferencia del Oeste, eliminados en la semifinal en
eliminando en 4 cotejos a el sexto partido por Thunder
Grizzlies de Memphis, siendo de Oklahoma City.
26 de junio de 2016
LA PRENSA DE SAN ANTONIO
Desperados
derrotaron a Bobcats
del clásico jugado en el es­
tadio Capitol Park, sede de
la liga Tex-Mex Independent
El equipo Desperados,
Baseball League.
dirigidos por su propietario
En otros resultados, los
y jugador Elías Contreras,
Dodgers (Tigers), con pizar­
en su clásico partido Día
ra de 6 a 5 carreras dieron
del Padre se alzó sorpresiva­
cuenta del potente plantel
mente con la victoria, luego
Neighbors, comandados por
de que su receptor, Jason
su timonel Jaime Luna y su
Wright, que se encontraba en
experimentado coach Juan
la antesala decidió robarse el
“Pachín” Martínez, que no
plato (home plate) anotando
han logrado levantar el vuelo
y continúan en el segundo
escaño de la tabla general
donde comanda el liderato
Tecolotes con 8 victorias
por 1 derrota. Tecolotes
con su nuevo manejador
Gustavo Torres y su coach
Pedro Espinoza tendrán la
responsabilidad de dirigir el
seleccionado All-Stars, que
enfrentará el domingo 3 de
julio a trabuco similar de
Liga Dominical Potranco de
Juan Sánchez.
Antes del comienzo del
partido de estrellas (Capitol
Park), el presidente Eddy Ro­
dríguez estará organizando
la competencia de cuadran­
gulares (Home Run Derby),
que será en categoría abierta
y veteranos.
Tecolotes en su partido
contra High Sox de Eddy Ro­
dríguez se discutió ganando
por blanqueada de 9-0.
Rol de juego domingo 26
de junio, estadio Capitol
Park:
9 a.m. Desperados vs.
Tecolotes.
12:15 p.m. Neighbors vs.
Bobcats.
Jason Wright, receptor de los Desperados, hizo la hazaña
3:30 p.m. Dodgers vs.
de robarse el plato para darle la victoria a su equipo con- Juggernauts. Descansa High
tra el duro rival Bobcats, que cayeron con pizarra de 6-5 Sox.
carreras. (Foto, cortesía)
Por Sendero Deportivo
la carrera del triunfo (6-5).
La victoria sobre la lomita
por Desperados se la agenció
Andrew Barrientos, quien
sumó su segunda victoria
consecutiva, ya que el do­
mingo 12 de junio derrotó a
Juggernauts. Así que de ante­
mano felicitó a Wright por su
destacada actuación ya que
produjo cuatro anotaciones y
se estafó 7 almohadillas para
ser el Jugador Más Valioso
Torneo Independencia 2016
Gonzalo (Chalo) Carramán
y su señor padre don Ramiro
Carramán, directivos de Liga
Veteranos Carramán, se en­
cuentran a todo vapor elabo­
rando los preparativos para
que todo les resulte con éxito
en su cuarta edición del Tor­
neo Independencia, que en
esta ocasión se estará desarro­
llando en el estadio principal
Potranco Baseball Fields.
Con la anuencia del propie­
tario, señor Eloy Rocha, Chalo
y su papá Ramiro utilizarán las
instalaciones del mencionado
estadio durante el sábado 2 de
julio, 2016.
El Torneo Independencia
2016 se desarrolla a nivel
estatal, ya que tendrán la
Athletix United, a pioneer­
ing grassroots program that
uses the convening power
of sports as a vehicle for
youth engagement and glob­
al diplomacy, has received
a prestigious and historic
invitation to compete in the
2016 52nd annual Cuban
National Student Sports
Games to be held in Las
Tunas, Cuba.
The Games will take place
July 4-7 in Cuba. The United
States Department of the
Treasury has approved Ath­
letix United for travel to
Cuba, giving the team the
distinct honor of being the
first in the history of such an
event to represent the United
States in track and field com­
petition. The Athletix United
“Juegos Escolares” team will
be comprised of 12 freshmen
and sophomore high school
student athletes from the
Southern California area.
Many of the athletes who
have been selected to the
Athletix United team are
from low-income South­
ern California communities
and will have their first
experience outside of their
respective communities. As
such, Athletix United has
also launched an ambitious
fundraising effort to ensure
that socio-economically dis­
advantaged youth can par­
ticipate. The goal is to raise
$30,000 by June 15.
“We can’t allow our youth
to be left behind in the ever
growing and competitive
global marketplace simply
because they cant’s afford
attainable once-in-a-lifetime
opportunities like these,”
said Lovell Houston, Ath­
participación de dos equipos
fronterizos y dos locales.
Rol de juegos: 10 a.m.
Cardenales vs. El Paso Toyos.
1 p.m. Broncos de Reynosa
SA vs. Águilas de Eagle Pass.
A las 4 de la tarde, los equi­
pos ganadores se enfrentarán
por el campeonato. El que
logre la victoria de premio
recibirá donativo económico
por la cantidad de $500.
“Nuestro agradecimiento
para el buen amigo Goyo
Prado, porque una vez más
nos ha dado su respaldo para
llevar a efecto este tradicional
torneo del 4 de Julio”, dijo
Chalo Carramán.
“Nuestro picheo lo encabeza
el zurdo Moisés Cervantes y
otros lanzadores de categoría
internacional. Vamos por el
campeonato”, dijo Saúl Nave­
jar, manager y jugador de
Cardenales.
Roberto Garza, timonel de
Broncos de Reynosa, dijo que
ahora en este su segundo tor­
neo va a presentar dura batalla,
ya que irá por la revancha ante
Águilas de Eagle Pass.
“El torneo luce fuerte, por
ello estaremos bien reforza­
dos. De antemano agradezco
el apoyo de jugadores y sus
familias”, dijo Garza.
Gonzalo (Chalito) Carra­
mán hizo su debut vete­rano
especial con el equipo Red
Gonzalo (Chalo) Carramán y su papá Ramiro Carramán Sox. Chalito cumplió 35
convocan a la afición para que el 2 de julio asistan al Tor- años de edad y será refuerzo
neo Independencia 2016 a jugarse en Potranco Baseball de Toyos, que dirige su tío
Field. (Fotos Franco)
Oscar Arellano.
Cardenales ganaron 6-5 a Diablos
Por José I. Franco
[email protected]
caron en cuatro ocasiones; sin
embargo, nuestra defensiva se
logró recuperar y apoyando el
picheo de Hicks se logró salir
adelante”, dijo García.
En el clásico entre Águilas de
La Sauceda y Águilas de Nueva
Rosita, la estrategia del recep­
tor y manager Mario Cárdenas
se impuso ante el picheo de La
Sauceda, que utilizó al abridor
Joseph Ramsbachel, Alejandro
Ontiveros y al cerrador José
(Josesito) Gómez, quien logró
detener la ofensiva rival.
Nueva Rosita con picheo
de Eduardo Treviño se llevó
la victoria con pizarra de 5-2.
Treviño lanzó toda la ruta
(nueve entradas).
Bravos apalearon 12-2 al
desvalijado Westsiders, que se
vieron cortos en su alineación,
ya que varios jugadores deci­
dieron quedarse en casa para
festejar en familia Father’s Day.
Rol de juegos
Domingo 26 de junio.
10 a.m. Diablos vs. Piratas
de Sabinas.
1 p.m. Westsiders vs. Carde­
nales.
4 p.m. Rieleros vs. Águilas
de Nueva Rosita. Descansan:
Bravos y Águilas de La Sauce­
da de Héctor “Chino” Ibarra.
En la Liga Potranco de Juan
Sánchez, con sede en el estadio
Rusty Lyons, con éxito se jugó
la sexta fecha de la temporada
de verano.
Los Cardenales, dirigidos
por Nacho García y Saúl Nave­
jar, con picheo del abridor
Cody Hicks, derrotaron a los
Diablos con pizarra de 6 a 5
carreras.
“Diablos al final lucha­
l e t i x f o u n d e r a n d C E O . ron para ganarnos. Cuando
“This trip could be the posi­ íbamos 6-1 carreras, ellos mar­
tive, life-changing tipping
point for many of these
youth.”
As a member of the United
Nations Office of Sport for
Development and Peace,
Athletix United serves as an
advocate for student athlete
ambassadors to use sports as
a means to promote peace,
cooperation and understand­
ing within the international
community.
The opportunity to com­
pete in Cuba will allow these
students to actively engage
their international peers
through dialogue and inter­
action, while accelerating
their attainment of tolerance
and understanding.
More information about
Athletix United and the
fundraiser can be found on
José (Josesito) Gómez, lanzador relevista de Águilas de La Sauceda, con tremenda curva
Twitter @AthletixU.
ponchó al rival Diego Campos, toletero zurdo de Águilas de Nueva Rosita.
(Foto, Sendero Deportivo)
First U.S. youth track and field
team to compete in Cuba in July
Special to La Prensa
7-A
Goles y Patadas Triple empate liderato Colt 45
Una go­
leada históri­
ca recibió la
selección
mexicana
por parte de
su similar
Diego
Hernández chilena en
los cuar­t os
de final de la Copa América
Centenario USA 2016.
Un 7-0 que acabó con
una racha de 22 partidos
sin perder y 10 invicto del
estrate­g a, Juan Carlos Oso­
rio, que seguramente será
despedido del Tri.
El estratega colombiano
tiene los dos pies afuera con
una derrota.
En contraparte, Argentina
ya está instalada en la gran
final. Es la tercera final con­
secutiva que disputará en
este certamen continental.
Tanto Leo Messi, quien
con un golazo sumó 55 dia­
nas y rompió la marca de
máximo goleador de Gabriel
Batistuta, y Gonzalo “Pipita”
Higuaín, que se despachó
con un doblete en la goleada
de 4-0 sobre el anfitrión Es­
tados Unidos, coincidieron
en señalar que el grupo se
merece levantar la copa en
esta ocasión.
Sin embargo, habrá que
esperar, ya que enfrente
habrá un rival fuerte.
Sin actividad los futbolistas que militan en
México
Por cierto, en dicha semi­
final, tanto Nahuel Guzmán
de Tigres de la UANL y
portero de la selección ar­
gentina; así como Edgar
Castillo del Monterrey y
Michael Orozco Fiscal de
Xolos de Tijuana, no tuvi­
eron participación.
Y fue por lo mismo, que
ninguno de los tres quiso
hablar con la prensa (medios
informativos).
Equipos de la ciudad de
El Álamo
En cuanto a los equipos
de la ciudad del Álamo,
Corinthians FC de la NPSL
suma dos partidos sin derro­
ta y parece que empieza a
repuntar.
Ojalá que no sea tarde
para el equipo de Manuel
Vidrio Solís.
Por su parte, el San Anto­
nio FC de la USL, también
suma dos fechas sin perder,
pero apenas suma 14 puntos
en la parte baja de la clasifi­
cación.
Parece que el cuadro
que dirige Darren Powell,
ya tiene que pensar en el
2017...Y esperemos que sea
ya con el anuncio de una
franquicia de la MLS.
Sígueme en Twitter: @
oncetitular
La Prensa, raíces en la cultura de
San Antonio
Ya se comienza a ver el po­
tencial beisbolero en la tempo­
rada dedicada a Gabriel Ruiz
Sr., timonel del club Sultanes.
La cuarta fecha dejó esta­
blecido el liderato con triple
empate.
O’s cerraron con 3 victorias
por 1 derrota, seguidos por
Colt 45 (3-1) y Broncos de
Reynosa SA con 3-1.
El segundo lugar lo ocupan
Cazadores con 2.5 y 2.5.
En tercer lugar aparece Red
Sox con marca de 2-2 y en
cuarto Sultanes con 0-4.
Liga Colt 45 categoría Vete­
ranos, con su gerente general
Jaime Guerrero, invita a los
fans para que continúen res­
paldando el rey de los deportes
que se juega en el legendario
Colt 45 Baseball Field.
Resultados
Broncos de Reynosa SA
derrotaron 14-0 a Cachorros
de Nava, con victoria para el
lanzador derecho Gilbert Sala­
zar y relevo de Luis Alfonso
“Chorejas” Velázquez. Caza­
dores perdieron 8-7 contra
O’s, que hicieron la hazaña
de dejarlos sobre el terreno
de juego.
Red Sox, dirigidos por Pe­
dro Espinoza (quien jugó la
segunda base), se impuso 7-1
ante Sultanes, que tuvieron
de abridor al ex lanzador pro­
fesional Ernesto Velázquez
(Chona), quien en sus mejores
tiempos vistió la franela de
los equipos Diablos Rojos del
México, Industriales de Mon­
terrey y Unión Laguna (Liga
Triple A).
Rol de juegos sábado 25 de
junio:
9:50 a.m. Broncos vs. Sul­
tanes.
1 p.m. Red Sox vs. O’s.
4:10 p.m. Colt 45 vs. Ca­
chorros.
Descansa Cazadores.
Espectacular jugada. Pedro Espinoza, corredor de Red Sox, en su intento por robarse
la segunda base impactó contra el campo corto de Sultanes, Ever García. La jugada fue
decretada “safe” por el ampáyer de bases. (Foto, Franco)
8-A
26 de junio de 2016
¿ SE TE OLVIDÓ
LLAMAR PARA
RESURT IR TU MEDICINA?
No hay problema, con H-E-B Refill Xpress
puedes resurtir tus recetas médicas
automáticamente y sin llamar.
Nosotros te avisamos por texto, teléfono o
correo electrónico cuando estén listas.
Pregúntale a alguien del equipo de tu farmacia
como puedes inscribirte.
¡ES GRATIS!
©2016 HEB, 16-0662
26 de junio de 2016
Bellas mujeres en mágicos vestidos del Ballet Festival
Texto y fotos
por Roberto J. Pérez
La administración municipal
de Market Square dio principio
a los conciertos de verano
con la presentación del Ballet
Folklórico Festival, una de las
academias más activas en San
Antonio.
Después de presentarse en
el reciente FolkLife Festival, el
Department for Culture and
Creative Development le ha
asignado a este grupo un espacio en los conciertos gratuitos
en El Mercado.
2
El guardia francés Tony Parker, titular de los Spurs, visitó la clínica de baloncesto denominada “Coyote Basketball Camp” celebrada de lunes a viernes (del 13 al 17 de junio)
en el gimnasio Alice P. McDermott Convocation Center, University of the Incarnate
Word. Parker dio importantes instrucciones sobre el deporte ráfaga (como se le conoce
al baloncesto) y a la vez interactuó con los deportistas participantes (entre las edades
de 6 a 18 años, varones y hembras). Parker sostuvo breves competencias de disparos
al aro, premiando a los basquetbolistas que más encestes hicieron. De premio les dio
tenis autografiados (de su medida) y esféricos firmados por él. “Si ya aprendieron a
disparar al aro con mi estilo, que es la ‘tear drop’ entonces ya lograron bastante”, dijo
Parker en son de broma. La clínica fue visitada por la mascota The Coyote. Con este
evento Spurs Sports & Entertainment dio por iniciadas sus tradicionales clínicas que
realiza durante el verano con la presentación de jugadores estelares y suplentes de la
franquicia Silver & Black. (Fotos, Franco)
26 de junio de 2016
En el homenaje que el equipo Stars de San Antonio (afiliado a la WNBA) rindió a las
Fuerzas Armadas durante el partido contra Fever de Indiana (AT&T Center), durante
la ceremonia del Himno Nacional, el lábaro patrio fue sostenido por integrantes del
equipo femenil US Air Force Women’s Basketball Team. El tema del evento fue “Stars
Hoops for Troops”. Militares con identificación propia recibieron descuentos en boletos de admisión en los que pagaron mitad de su precio original. Fans que asistieron
al partido pudieron observar en el patio de estadio una exhibición de vehículos que
son usados por las diversas agencias del sector militar. “Me gusta cuando el baloncesto
profesional reconoce el valor del servicio militar”, comentó Dan Hughes, entrenador
en jefe de Stars. (Fotos, Franco)
Durante el evento Stars Hoops for Troops, por invitación especial de la gerencia del
equipo Stars de San Antonio, la cantante local Carlie Green tuvo el honor de interpretar
el Himno Nacional, actividad cívica que durante los partidos locales es patrocinada
por el prestigiado St. Philip’s College. El público premió la actuación de Green con
emotiva ovación.
Un pequeño bajó la mirada de Tony Parker; logró realizar espectacular enceste.
En el estadio Toyota Field, el nuevo equipo San Antonio FC (SAFC) afiliado a USL,
propiedad de la empresa Spurs Sports & Entertainment (SS&E), celebró victoria de
2-1 ante el visitante Switchbacks FC de Colorado Springs. En la foto aparece el mediocampista Michael Reed firmando autógrafos a fans de primera fila. Reed fue nombrado
“Man of the Match” por su asistencia en el primer gol anotado por su compañero y
delantero Víctor Araujo. (Fotos, Franco)
Tony Parker captado en los momentos de autografiar un par de tenis que obsequió a
los mejores encestadores en la clínica de baloncesto Coyote Basketball Camp 2016.
Danny García, mediocampista de SAFC, nativo de Dallas, Texas, continua cobrando
simpatía entre fanaticada local. Al finalizar el partido contra Colorado Springs, García
complació a una pequeña seguidora de la nueva franquicia que es propiedad de SS&E.
Una participante en la clínica de baloncesto en honor del Coyote recibió una fotografía
autografiada por el astro francés Tony Parker, quien la felicitó.
Jason Wright, catcher of Desperados baseball team (Tex-Mex Independent Baseball
Un basquetbolista emocionado observó la colorida fotografía autografiada por Tony League), stole home plate scoring the winning run (6-5) against Bobcats. He was conParker, quien se dio tiempo suficiente para estampar su firma en docenas de retratos gratulated by his beloved son Brennan, who wished him a very happy Father’s Day.
con su figura.
Wright was named the MVP of the game.
26 de junio de 2016
3
Superhéroes visitando el centro de en San Antonio. (Fotos, Roberto J. Pérez)
Robert Mauricio Sr. y Beatriz H. Mauricio organizaron
una fiesta para celebrar el cumpleaños de su hijo Robert
Mauricio Jr.
Encantadoras gemelas residentes en Houston TX visitaron
San Antonio en compañía de sus padres. Amablemente
posaron en El Mercado.
Robert Mauricio Jr. celebró su cumpleaños número 46
el sábado 18 de junio en una concurrida fiesta familiar.
Voluntarios de Inner City Development se dieron a la
Cómico cartel de esta joven en Frederisckburg Rd. y Cal- tarea de mejorar 14 casas en el Westside, como estas a lo Cualquier semejanza con alguna figura pública, la piñata
laghan Rd.
es pura coincidencia.
largo de Trinity St.
4
26 de junio de 2016
The Well opens its doors to iconic Texan dishes
By Christina Acosta
[email protected]
Price Range: $$
The Well is one of San
Antonio’s newest dining,
drinking and dancing destination and is ready to look
forward to the public to try
their menu.
The restaurant, located at
5539 UTSA Blvd., stays true
to their old-fashioned Texan
roots by offering a full restaurant and bar menu that takes
on iconic Texas flavors and
traditions. Executive Chef
Chemo Barrera wanted the
menu to be authentic and decided to spend the past year
perfecting the menu.
La Prensa stopped by during the opening week of the
restaurant and was astonished to see hundreds of
people crowding around the
bar and tables ready to be
served. Through the crowds
and chaos, the wait staff was
patient and happy to assist
people to their tables and
answer any questions about
the menu.
Once we sat down, the
waiter greeted us with an
appetizer of Jalapeño Cornbread baked fresh from the
oven. It was a moist and
savory pre cursor to a traditional Texas fare of Chicken
Fried Steak and Brisket.
Then the Cast Iron Chicken
Fried Steak came out, which
was fried to perfection. With
roasted jalapeño homemade
gravy and biscuits, the steak
was crispy enough to crunch
through, yet easy to try the
steak inside.
The side dish of mashed
potatoes, with a thick texture, had enough flavor to
taste the butter, milk and
even pepper. With enough
gravy on the side, you can
make biscuits and gravy to
enjoy as well.
An up-and-coming dish
that will soon be every customer’s favorite dish on the
menu is the 3 Chili Rubbed
Brisket. As you cut the finely
cooked meat, you will bite
into a perfectly made brisket
that pairs well with house
made barbecue sauce and all
the fixings around the plate.
I do believe, however, that
the dish could stand without
the bread provided because
they tasted like store bought
biscuits you put in the oven.
With house-cured pickled
vegetables to mouth-watering brisket, the intention
behind the menu is to make
you feel like you are sitting
down for a home-cooked
meal with family.
Local ingredients inspired
the Well’s bar and spirits
made in Texas. You can
order a house margarita garnished with lime or perhaps
grab an old fashioned with a
Texas twist. Your palate will
be pleased.
The Well restaurant opened its doors this week for hundreds of people to enjoy Texan favorites including Jalapeño
Cornbread, Cast Iron Chicken Fried Steak and 3 Chili Rubbed Brisket. (Photos, Christina Acosta)
Ultimately, The Well is a
place for all ages to come and
feel welcomed. You can enjoy a family-style atmosphere
by day and a true Texas
dance hall into the night.
Musical guests have been
long awaiting The Well’s
opening, and it is sure to be
your new favorite destination
to eat, drink and dance the
night away.
The restaurant is open from
Tuesday to Sunday from 11
a.m. to10 p.m.; Bar & Beer
Garden from11 a.m. to 2
a.m. and the dancehall from
9 p.m. to 2 a.m. For more
information, visit www.
thewellsanantonio.com.
`
26 de junio de 2016
Barbie O’Connor’s ‘Speedway’ fuels women’s power
By Christina Acosta
[email protected]
Many authors enjoy writing
series that revolve around popular themes like romance—
Barbie O’Connor, however,
gives the reader the keys to a
book full of topics and genres
to drive around.
“Virgin at the Speedway”
is the first installment of the
Racing Resort Ranch novels
written by the San Antonio
author, who has been working on this novel for the past
10 years. Also the author of
“MoneySmarts4U: The Basics,” O’Connor thought it
was time to write a novel that
captures motor racing’s excitement, romance and energy,
giving her full control of the
driver’s seat.
“My background up until
I went to Indy was within
the security industry. The
financial service at that time
was a male dominated system
where there was one woman
for every 10 men, and at the
Indy, there was one woman
for every 1,000 men, depending on what role a woman was
playing. It may have seemed
intimidating, but I was pretty
comfortable with that,” O’
Connor told La Prensa.
O’ Connor stated that with
her knowledge of the speedway, the story is not all truthful. However, the “details on
the pit road, in the line for
qualifying and the strategy
involved at the raceway” adds
fuel to the story.
The story takes place in
San Antonio where investment adviser Luz Maria Dane
finds herself in a new world
at the Indianapolis Motor
Speedway. With the help of
her friends Clint and Michelle
Amberson, she has an all access pass to help them manage
Amberson Racing until the
Indy 500.
At first, Luz was a little
wary until she finds out Jeff
Harwood, a former Amberson employee who now has
his own IndyCar team, will
be there to quickly get her up
to speed about Indy. As she
leaves to Indy, strange things
begin to occur and questions
begin to arise: Who is embezzling funds from the team’s
coffers? Is someone trying
to kill her more than twice?
And, can she escape their next
attempt and survive the Indy?
The answers could be read
if you follow Luz around the
speedway while she works to
get the team to the finish line
before it is too late!
After reading the story, you
learn how powerful a woman
can be (whether real or fictitious) in persuading one into
quickly finding answers to
hard-hitting questions. As a
female, Luz was a character
many readers will enjoy going on an adventure with, as
she bolsters her way into the
world of raceway with learning experiences, disappointments and bruises.
The power the males carry
at the raceway is only an intimation to keep women away
from their secrets. The story is
also full of surprises with plot
twists and characters that are
not what they seemed. In the
world of racing, things can
move in a different direction
in a heartbeat, making it a
fast-paced book you must keep
up with.
Ultimately, the author implanted the theme that no
man could ever underestimate
a woman.
“I think that all women can
identify with wanting to help
someone, wanting a challenge, and having to go with
the flow to make it happen,”
stated O’Connor. “For men,
I like to believe that there are
a lot of men out there who
want to be with a strong,
smart woman, and so I like
to believe that readers can
relate to both the male and
female characters and part of
the story.”
If you are interested in taking a ride through literature
this summer, you can find
“Virgin at the Speedway” on “Virgin at the Speedway” is one fictitious book you must read this summer that will empower and persuade you to
Amazon.
learn what lies behind a raceway. (Photo, Christina Acosta)
Alejandro Toro llega con su
sabor latino a “MasterChef”
Por Aranza Guerra
Al igual que miles de hispanos que llegan a los Estados
Unidos a encontrarse con el
sueño americano, Alejandro
Toro llega al programa “MasterChef”, transmitido por el
canal Fox, a alegrar el show
con su carisma y sazón latino.
Lleno de metas y aspiraciones, el joven de descendencia
venezolana ha logrado representar a varias marcas y productos con su voz e interpretar
caricaturas en reconocidas series como “South Park” y “Los
Padrinos Mágicos”.
Gracias a su versatilidad,
Toro ahora también destaca
su talento como chef.
La participación de Toro en
el show, protagonizado por
el chef Gordon Ramsey, es
especialmente significante, ya
que a pesar de los múltiples
concursantes con descendencia latina que han pisado las
cocinas del show, Toro es el
primer autentico latino criado
en Venezuela y recién llegado
a los Estados Unidos, en alcanzar ser finalista del famoso
programa.
Toro afirma que “haber
caído en el rol de representar
a los latinos fue algo especial e
inesperado” porque para él su
presencia en el show era totalmente normal, y no fue hasta
que sintió la escasez de cultura
hispana en este medio que
se percató de su papel como
representante de los millones
de latinos que habitamos en
este país.
Dejando a un lado sus otros
múltiples talentos, entre ellos,
la fotografía y la actuación,
Toro asegura que “la nostalgia
de estar lejos de Venezuela”
fue lo que lo llevó a practicar
sus habilidades culinarias preparando comidas típicas de su
país, hasta descubrir una verdadera pasión por la cocina, y
más que nada un escape a sus
raíces que lo ayudan a mantenerse cerca de su cultura a
pesar de estar tan lejos.
El carismático venezolano
de 27 años dice sentirse satisfecho de su participación en
el programa y asegura que ha
sido una excelente oportunidad para descubrir un talento
más y darse cuenta que “salir
de su zona de confort” y saber
aprovechar las oportunidades
que se presentan, son las principales claves para seguir creciendo sin importar el rumbo
que decidas darle a tu vida.
“MasterChef” se transmite el “MasterChef” le abre las puertas a Alejandro Toro, quien se siente orgulloso de representar a los latinos en el proFox los miércoles a las 7 p.m. grama que se transmite por Fox. (Foto, cortesía)
6
La Prensa de San Antonio
26 de junio de 2016
Go ‘Under the Sea’ with ‘The Little
Mermaid’ at the Woodlawn Theatre
Special to La Prensa
Journey “under-the-sea” to a
magical underwater kingdom,
with the beautiful young mermaid Ariel who longs to leave
her ocean home behind and
live in the world above.
But first, she will have to
defy her father King Triton,
make a deal with the evil sea
witch Ursula, and convince
the handsome Prince Eric that
she is the girl whose enchanting voice he’s been seeking.
Based on the Academy
Award-winning 1989 Disney
film and one of Hans Christian Andersen’s most beloved
stories, Disney’s “The Little
Mermaid” is a beautiful love
story for all ages and the
magical “must-see” show of
the summer.
Disney’s “The Little Mermaid” has a book by Doug
Wright and a score that has
Alan Menken and Howard
Ashman’s music from the
original Disney film including
“Part of Your World,” “Poor
Unfortunate Souls,” “Kiss The
Girl,” and the Oscar winning
“Under The Sea.” Also experience brand new songs written
for the stage by Alan Menken
and Glenn Slater.
Director Jason Mosher,
choreographer Alonzo Corona and music director Josh
Pepper bring this spectacular
show to life on Woodlawn
Theatre’s main stage.
On June 29, Whole Foods
Market invites shoppers to an
“Evening of Little Mermaid on
the Patio” for an exclusive performance by the cast of Disney’s “The Little Mermaid.”
Actors will perform musical
favorites from 6:30 to 8:30
p.m. at The Vineyards location, 18403 Blanco Rd.
Disney’s “The Little Mermaid” is sponsored by Anew
You Medical Weight Loss &
Spa.
Disney’s “The Little Mermaid,” opened on June 24,
will continue until July 24
every Friday and Saturday at
7:30 p.m. and Sunday at 3
p.m. Tickets are on sale now
at woodlawntheatre.org, or
by calling the box office at
Disney’s “The Little Mermaid” will play at the Woodlawn Theatre every Friday and Saturday at 7:30 p.m. and Sunday
at 3 p.m. until July 24. Tickets range from $17-$26. (Courtesy photo)
210-267-8388.
Prices are $17 for students
and children, $23 for seniors
and military, and $26 for
“La Reina del Sur” se
estrena ahora en inglés
Especial para La Prensa
Una de las historias más
populares regresa a la pantalla
chica este verano. Se trata de
“Queen of the South”, que se
estrenó este jueves 23 de junio
a las 9 p.m. a través del canal
USA.
“Queen of the South” cuenta
la potente historia de Teresa
Mendoza, una mujer que se
ve obligada a escapar y buscar
refugio en Estados Unidos
cuando su novio, un traficante
de drogas, es asesinado de
manera inesperada en México.
En el transcurso, se alía con
un improbable personaje de
su pasado para hacer caer al
líder de la misma banda de
narcotraficantes de la que se
está escapando.
Protagonizada por Alice Braga (“City of God”) en el papel
de Teresa, la serie dramática
original se basa en el apasionante libro “La reina del sur”, la
novela escrita por el internacionalmente elogiado Arturo
Pérez-Reverte, que ha sido un
éxito de ventas y fue trasladada
a la televisión de la mano de
Telemundo, en una de las
series más populares del canal
hermano de USA Network.
El elenco de “Queen of the
South” también está conformado por Verónica Falcón
(“Besos de azúcar”) en el papel de Camila Vargas, Justina
Machado (“Six Feet Under”) en
el papel de Brenda Parra, Peter
Gadiot (“Tut”) en el papel de
James Valdez, Hemky Madera
(“Weeds”) en el papel de Pote
Gálvez y Gerardo Taracena
(“Apocalypto”) en el papel
de César “Batman” Güemes.
Entre los actores invitados se
incluyen Joaquim de Almeida
(“Our Brand is Crisis”), Jon
Ecker (“Narcos”) y James Martínez (“Breaking Bad”).
El productor ejecutivo del
drama es David T. Friendly (“Little Miss Sunshine”,
“Courage Under Fire”), junto
a M.A. Fortin y Joshua John
Miller (“The Final Girls”). Scott
Rosenbaum (“Gang Related”)
es el showrunner. El episodio
piloto fue escrito por Fortin y
Miller, dirigido por Charlotte
Sieling y contó con la producción ejecutiva de Pancho
Mansfield (“Damien”). Fox 21
Television Studios desarrolló
y produjo el episodio piloto y
dirigirá la coproducción junto
con UCP.
Teresa Mendoza
Teresa Mendoza es una
mujer joven y pobre del “barrio” de Jalisco, México, que
encontró la manera de superar su difícil situación: en
primer lugar, al enamorarse
del exitoso miembro de una
organización de narcotráfico
y, más adelante, al crear su
propio poderoso imperio de
las drogas y convertirse en
una de las mujeres más ricas
del mundo.
Teresa aprende por la fuerza
que solo puede depender de
sí misma y que deberá estar
un paso adelante de todos
los demás si quiere seguir
con vida. A medida que su
desesperación se transforma
en determinación, comienza
el camino de Teresa hacia
convertirse en la Reina del Sur.
Protagonizada por Alice Braga en el papel de Teresa, la serie dramática original se basa
en el apasionante libro “La reina del sur”, escrita por el internacionalmente elogiado
Arturo Pérez-Reverte. (Foto, cortesía)
adults. All tickets are subject
The Woodlawn Theatre is
to a $2 service fee. Groups of San Antonio’s historic local
10 people or more receive a theatre, located in the heart
20 percent discount.
of the Deco District at 1920
Fredericksburg Road, just
south of Hildebrand. Free
parking with security patrol
is available.
26 de junio de 2016
La Prensa de San Antonio
Hot Wells’ ingredients harvest
foundations at annual feast
By Christina Acosta
[email protected]
The 4th annual Hot Wells
Harvest Feast came in full
swing with more than 35 chefs
competing for the best dish of
the night, music and prizes.
Known as a luxurious spa
and resort facility in the late
19th and early 20th centuries,
Hot Wells was a hotspot for
celebrities such as Charlie
Chaplin, Teddy Roosevelt
and many other Hollywood
stars. Last year, Bexar County
announced the approval of a
$4 million project to turn the
Hot Wells Resort into a county
park that will be linked to the
Mission Reach of the San Antonio River.
Now, the project is an active
construction site, which is why
this year’s Harvest Feast was
held at the Lone Star Brewery,
just south of downtown. Thus,
the theme for this year’s feast,
was “Under Construction.”
This year’s feast featured
talented and inventive chefs
from San Antonio and Texas,
who prepared an 11-course
feast using only food grown on
the property and wild caught
proteins, as well as creative
libations.
The lineup of chefs included
Christopher Lara (Las Canarias), Stefan Bowers (Feast),
Ernie Estrada (Ostra), Mark
Weaver (Jason Dady Restaurant Group), Zach Lutton
(Zedric’s), Brandon McKelvey
(Say She Ate), Jesse Perez
(Arcade), Zach Garza (The
Fruteria) and Jeff White (Boiler
House Texas Grill & Wine
Garden).
Over 2,000 guests had the
opportunity to enjoy savory
bites that included seafood,
pork belly, ribs and ceviche
that made everyone wanting
more without filing up quickly.
The one that stood out of all
the booths was Chef White’s
ribs.
Smothered in spicy barbeque
sauce, Chef White brought out
a sweet and salty chicken that
kept many pleased and wanting to come back for seconds.
The food could not pair better
than with spirits that carried
enough flavor and alcohol to
relax and enjoy the sunset.
There were booths ready
to serve cocktails by Javier C.
Gutierrez and Joseph Hernandez (Boulevardier Group), including a rose frozen margarita
that was infused with cinnamon. Desserts also in hand
included peach cobbler, ice
cream from Brindles, however,
Brigid made an unforgettable
donut hole dusted with powder
and custard filling.
All the chefs not only came
together for a competition
(bragging rights included), but
they also wanted to support
Robbie Nowlin and Justin
Parr, whom both started Hot
Wells Harvest Feast four years
ago. The Hot Wells Harvest
Feast proceeds will go towards
The Hot Wells Conservancy.
Together, all chefs and bartenders opened up a great night
with plentiful food, beverages
and ended the night filled with
fun, socializing and full stomachs.
7
Noche Azul to highlight
Mexican boleros
Special to La Prensa
The genre of the bolero that
we know best, that causes
an immediate reaction from
the first chords, that opens
the door to nostalgia, has its
roots in the island of Cuba in
the mid- 19th century. It then
spread to Puerto Rico, Cuba’s
sister island, and spread to
Mexico and Latin America.
Azul Barrientos will dedicate her monthly “Noche
Azul” performance to the
Mexican bolero, its history, its
interpreters, and its composers on Saturday, June 25 at 8
p.m. at 922 San Pedro Ave.
The event will highlight the
history of the bolero music
and the men and women
composers that were piv-
otal to the bolero in Mexico,
such as Agustin Lara, Ema
Elena Valdemar, Consuelo
Velásquez, Alvaro Carrillo,
Armando Manzanero and
more.
The doors open at 7:15
p.m. with general seating.
Tickets are $7 at the door. For
more information, please call
210.228.0201 or email [email protected].
Noche Azul will present a brief musical history of the bolero music on Saturday, June
25 at 8p.m. at 922 San Pedro Ave. (Courtesy photo)
Enjoy a fun-filled evening at La
Villita Historic Arts Village
Special to La Prensa
The Center City Development & Operations Department
(CCDO) invites the community
to enjoy a fun-filled evening at
La Villita on Tuesday, June 28.
The festivities kick off with the
OPEN downtown pop up shop
grand opening of B.Link. This
local company retails handmade
silver and copper jewelry and
handmade clothing and accessories.
The free event will take place
from 5 p.m. to 7 p.m. at Building 14B, adjacent to Maverick
Plaza. Stop by for 20 percent off
The 4th annual Hot Wells Harvest Feast gathered more than 2,000 guests, who enjoyed an all purchases.
After enjoying the shops, stop
11-course feast prepared by more than 35 local participating chefs. (Photo, Christina Acosta)
by for “Downtown Tuesday BeCause Margarita Madness II” at
La Villita’s Juarez Plaza.
From 6:30 p.m. to 8:30 p.m.
celebrate the summer and San
Antonio’s favorite drink, the
margarita, specially made with
Sierra Vieja tequila.
Downtown Tuesday partners
will be serving up samples of
their best margarita for the bragging rights to earn the “Margarita
Madness” crown.
Tickets are $20 and include
10 drink tickets (one margarita
sample per ticket). The event will
also feature live entertainment,
food and a great time celebrating downtown on a Tuesday
night. Proceeds will benefit
United Way of San Antonio
and Bexar County. To purchase
tickets, please visit http://bit.
ly/1Wd6IBf.
After enjoying their margarita
samples, guests can stop by
“The People’s Nite Market” at La
Villita’s Maverick Plaza from 6
p.m. to 10 p.m. Enjoy specialty
foods, arts and crafts and live
entertainment.
Afterwards, head over to Arneson River Theatre for a free
movie screening of the 80s classic, “Ferris Bueller’s Day Off,” at
8 p.m. Guests can enjoy Cousins
Maine Lobster food truck and
free root beer floats.
Enjoy free parking at Cityowned meters, parking lots, and
parking garages after 5 p.m. as
part of Downtown Tuesday.
“Buscando a Dory” es todo un éxito de taquilla
Por La Prensa
¿No la ha ido a ver? Pues para
cuando vaya “Buscando a Dory”
tendrá ya muchos más millones
recaudados y una gran reputación de película triunfadora,
pues solo en el fin de semana de
su estreno (el pasado) llegó a los
$136.2 millones en taquilla en
cines de Estados Unidos y Canadá. ¡Esa cantidad es océanica!
Con tanto dinero recaudado,
“Finding Dory” (Pixar) sentó un
récord de estreno para las películas animadas y se ha convertido
quizás en el éxito más grande
de Disney, de la cual Pixar es
subsidiaria.
La tan esperada secuela de
Dory está encontrando un verdadero tesoro no en el fondo “Buscando a Nemo” se estrena
del mar, sino en las taquillas de los cines. (Foto, cortesía) 13 años después. Cuenta la
historia de Dory, la olvidadiza
pececita azul amiga de Nemo
que junto también con su amigo
Marlin emprenderán un viaje
para reencontrarse con la familia
que perdió tiempo atrás.
La comediante Ellen DeGeneres repite con su voz el personaje de Dory.
La película es dirigida por
Andre Stanton, también responsable de “Finding Nemo”,
(2003), “Wall-E” (2008) o “A
Bug´s LIfe” (1998).
Récords
De acuerdo a diversas informaciones, “Finding Dory”
le quitó el récord a “Minions”,
como película animada con más
recaudación en su primer fin de
semana de estreno, que logró
115 millones de dólares en su
estreno el año pasado.
Y “Toy Story 3” queda en
tercer lugar con 110 millones en
su estreno en 2010, según los
datos de la web especializada
Box Office Mojo.
“Finding Dory” fue estrenada
también en otros 29 países y
durante esta semana lo será en
otros, por lo tanto la cantidad de
recaudada a nivel global seguirá
aumentando.
El récord absoluto de recaudación lo ostenta “Frozen”
(2013), con 1,276 millones de
dólares, seguida de “Minions”
con 1.159 millones.
La película más taquillera de la
historia es “Avatar” (2009) con
2,788 millones de dólares.
Los críticos le dieron un 95 por
ciento de buenos comentarios a
“Finding Dory”.
Antes del estreno los analistas
estimaban que recogería 100 millones de dólares, pero no tanto.
Y de acuerdo a Hollywood Stock
Exchange para el jueves estaría
alcanzando los $122 millones
de dólares.
8
La Prensa de San Antonio
26 de junio de 2016
2016 Texas Book Festival to feature celebrity authors
Special to La Prensa
The Texas Book Festival
recently announced the first 16
authors for this year’s festival
weekend including Newbery
Medalists Lois Lowry and Jacqueline Woodson, bestselling novelist Justin Cronin,
actress Diane Guerrero and
TBF Founder Laura Bush,
along with her daughter, Today
Show correspondent Jenna
Bush Hager.
Additionally, the TBF revealed the festival poster featuring “On The Devil’s Backbone,”
an illustration by the late, Dallas-based award-winning artist
Jack Unruh.
“The Texas Book Festival
holds a very special place in
my heart. I am honored to
participate in the festival that I
founded, especially to present
a book that I authored with my
daughter, Jenna,” said Bush.
“We love spending time outdoors and hope that our new
children’s book, ‘Our Great
Big Backyard,’ will encourage
families to explore our country’s
best idea: our national parks.”
In addition to Bush, the first
round of 2016 festival authors
includes the following: Maria
Semple, whose hilarious novel,
“Where’d You Go Bernadette,”
was a runaway bestseller and
whose screen credits include
“Beverly Hills, 90210;” “Mad
About You;” “Saturday Night
Live;” “Arrested Development;”
“Suddenly Susan” and “Ellen,”
will speak about her new novel,
“Today Will Be Different.”
Diane Guerrero, an actress
known for her roles in “Orange
is the New Black” and “Jane the
Virgin,” will discuss her new
memoir, “In the Country We
Love: My Family Divided,” the
story of her family’s struggle
as undocumented immigrants.
Debut author Yaa Gyasi will
present her highly acclaimed,
new novel, “Homegoing,” a
story that traces 300 years and
several generations of a family
in Ghana.
Eileen Myles, an American
poet and writer who has produced more than 20 volumes
of poetry, fiction, nonfiction,
libretti, plays and performance
pieces over the last three decades, will discuss her latest
poetry collection, “I Must Be
Living Twice: New and Selected
Poems 1975 - 2014.”
Houston-based novelist Justin
Cronin will present “The City
of Mirrors,” the finale to his
bestselling, epic trilogy that
began with “The Passage.”
Young readers will have the opportunity to meet former NFL
football player Trevor Pryce,
who will present his book for
middle grade readers, “Amphibians’ End: A Kulipari Novel.”
The full list of 16 authors
along with their notable works
includes the following:
• Eileen Myles – “I Must Be
Living Twice: New and Selected
Poems 1975 – 2014”
• Justin Cronin – “The City
of Mirrors”
• Jacqueline Woodson – “Another Brooklyn”
• Maria Semple – “Today Will
Be Different”
• Laura Bush and Jenna
Bush Hager – “Our Great Big
Backyard”
• Kwame Alexander –
“Booked”
• Lois Lowry – “Looking
Back: A Book of Memories”
• Trevor Pryce – “Amphibians’ End: A Kulipari Novel”
• Ha Jin – “The Boat Rocker”
• Julissa Arce – “My (Underground) American Dream: My
True Story as an Undocumented Immigrant Who Became a
Wall Street Executive”
• Skip Hollandsworth – “The
Midnight Assassin: Panic, Scandal, and the Hunt for America’s
First Serial Killer”
• Bill Wittliff – “The Devil’s
Sinkhole”
• Diane Guerrero – “In the
Country We Love: My Family
Divided”
The festival will showcase acclaimed authors Lois Lowry, Jacqueline Woodson, Justin Cronin, Diane Guerrero and
former First Lady Laura Bush. (Courtesy photo)
• Yaa Gyasi – “Homegoing”
• Andrés Neuman – “How to
Travel without Seeing: Dispatches from the New Latin America”
The 2016 Texas Book Festival poster features art work
by the late Unruh, which was
generously provided courtesy
of The Wittliff Collections at
Texas State University and
University of Texas Press. The
image is an illustration from
Festival author Bill Wittliff’s
previous book, “The Devil’s
Backbone.”
“Jack illustrated my book—
and became my friend while he
was at it. It pleases me hugely
that his wonderful work will
forever be a part of my book,”
Wittliff said.
Unruh’s works have been
published in Entertainment
Weekly, Rolling Stone, Atlantic
Monthly, Time, Sports Illustrated, Readers Digest, New
York Magazine, National Geographic, Sports Afield, Field and
Stream, GQ, Road and Track,
and Texas Monthly. Unruh is
a recipient of both gold and silver medals from the New York
Society of Illustrators and was
inducted into its Hall of Fame
in 2006.
The 2016 TBF lineup will
feature the above 16 authors,
accompanied by more than 250
additional writers, including
chefs, screenwriters, comedians
and more.
The festival weekend includes
authors at readings, panel discussions, and signings; exhibitor booths and food vendors;
tents and venues, including
cooking, C-SPAN, children’s entertainment, and live music performances. Spread throughout
the grounds of the State Capitol
and along Austin’s iconic Congress Avenue, the 2016 Texas
Book Festival Weekend takes
place Nov. 5 and 6.
For more information on the
Texas Book Festival, please
visit www.texasbookfestival.org
and follow along on Facebook,
Twitter, and Instagram @texasbookfest.