Goya 2015 PDF

Cultura
Paso 1 - 5
9 februari 201
LOS GOYA 2015
cine | Goya | Isla Mínima
¿Cómo se llaman
estas categorías en
sueco?
• Mejor película!
• Mejor director!
• mejor actriz/ actor!
• mejor actriz/actor de
reparto!
• mejor actriz/actor de
revelación!
• mejor guión original/
!
adaptado!
Entender el texto
¿Cómo se llaman los
equivalentes suecos y
americanos a los Goya?!
¿Qué películas ganaron varios
premios en la gala sueca?!
Los premios Goya 2015
Sábado el 8 de febrero!
Los premios Goyas son los premios entregados a las
mejores películas del año en una gala con la gente
importante de la industria cinematográfica española
presente. También puedes ver la gala por la tele. En la
audiencia había españoles famosos como Penelope Cruz,
Antonio Banderas y Pedro Almodóvar.!
!
Este año la película con más éxito se llama La isla mínima,
¿existen actrices o actores
suecos famosos fuera de
Suecia?!
ganó 10 premios. El film El niño ganó 4 premios. Un
!
!
!
Oscar), y Magical Girl. !
noticias.se
Goya ganó Relatos Salvajes (también nominada a un
!
!
!
!
!
[email protected]
1
Cultura
!
Enlaces
TRAILER ISLA MÍNIMA!
!
Palabras del trailer
tragar - försvinna!
castigo - straff!
dar problema - ge problem!
Paso 1 - 5
9 februari 201
Isla Mínima!
Esta es la película que ganó más premios de todas en la gala del
sábado. El texto abajo viene de su trailer. Lee el texto antes para
mejor entender lo que dicen. !
Estrella tiene 16 años, Carmen tiene 15, su padre es el barquero de
la isla, viven a unos 3 kilómetros por carretera. La noche que
desaparecieron volvieron andando de la feria. Una vecina las vio
subirse en un coche, fue la última persona que las vio. !
-Este sitio se traga a la gente. un dia estás hasta que de repente
desapareces.!
-¿Quién fue?!
importar - bry sig om!
-No lo sé.!
desaparecer - försvinna!
-Usted no sabe como aquí se organiza las cosas.!
feria - stadsfest!
-sí que los hay como en todas partes.!
subirse - gå in/upp!
-si esto es un castigo yo no quiero ser un héroe.!
de repente plötsligt!
-Ya me habían dicho que usted daba problema!
desaparecer - försvinna!
-¿Qué más has escuchado?!
-Usted sabe porque están aquí!
-Mis hijas no le importan a nadie, así no vengan con historias y
encuentralas.!
-¿Qué está pasando Rodrigo?!
-Creo que hay alguien más!
-No sabes nada de nada
noticias.se
[email protected]
2