www.elugarsinlimites.net 2009 - festival El Lugar Sin Límites
Transcripción
www.elugarsinlimites.net 2009 - festival El Lugar Sin Límites
www.elugarsinlimites.net 2009 EQUIPO Director General: Fredy Alfaro Productora: Mariana Andrade Coordinador: Fabricio Martínez Programadores: Rafael Barriga / Violeta Uman Comunicación y prensa: Analía Beler Equipo Ochoymedio: María José Estevez / Carla García Responsables sedes Guayaquil Billy Navarrete Consultores Peter Lauffer Lucas Casanova Gerjo Pérez Violeta Uman Manta Fidel Intriago / Margarita González Cuenca Anibal Zambrano.- Cuenca Diverso Voluntarios Oliver Holcke Daniel Salazar Xavier Sanchez Christian Perez Riobamba Piedad Zurita - fundación Arte Nativo Seguridad Max Lindo SEDES Y CIUDADES Quito 22 al 29 nov. Cine Ochoymedio Valladolid N24-353 y Vizcaya GUAYAQUIL 25 al 29 nov. Macc Cine Malecón 2000 CUENCA 26 al 28 nov. Sala Pumapungo Banco Central del Ecuador MANTA 26 al 29 nov. Macc Cine Malecón de la Ciudad www.elugarsinlimites.net 2009 SELECCIÓN EL LUGAR SIN LIMITES 2009 LARGOMETRAJES / FEATURE FILMS Were the World Mine (Estados Unidos, 2008, 96 minutos) Dirigida por Tom Gustafson. Protagonizada por Tanner Cohen, Wendy Robie, Judy McLane. Presentada por Lesgaicinemad y Quitogay.net. Temática gay. Formato video digital. Recomendada para mayores de 15 años. En posesión de una poción de amor mágica y fortalecido por deslumbrantes fantasías musicales, un luchador adolescente convierte a su toda su ciudad de mentalidad cerrada. Another Gay Sequel (Estados Unidos, 2008, 93 minutos) Dirigida por Todd Stephens. Protagonizada por Jonah Blechman, Jake Mosser, Aaron Michael Davies. Presentada por Lesgaicinemad y Quitogay.net. Temática gay. Formato video digital. Recomendada para mayores de 16 años. Andy, Nico, Jarod y Griff se encuentran reunidos en el centro gay vacacional Fort Lauderdale. Participan en un concurso llamado “los gays enloquecen” para determinar quién puede ser el más ligón en el curso de las vacaciones. Cazuza el Tiempo No Para (Brazil, 2004, 98 minutos) Dirigida por Sandra Werneck y Walter Carvalho. Protagonizada por Daniel de Oliveira, Marieta Severo, Reginaldo Faria. Presentada por IBEC y Quitogay.net. Temática gay. Formato video digital. Recomendada para mayores de 16 años. Narra toda la trayectoria del poeta desde el principio de su carrera en 1981 hasta su muerte en 1990 a la edad de 32 años. Antes de su prolífica carrera, fue vocalista de la banda Barao Vermelho (Barón Rojo), una de las precursoras del llamado B rock de los años 80. Skin Flik (Canadá, 1999, 68 minutos) Dirigida por Bruce LaBruce. Protagonizada por Steve Master, Eden Miller, Ralph Steel. Presentada por Lesgaicinemad y Quitogay.net. Formato video digital. Temática gay. Recomendada para mayores de 18 años. La historia gira alrededor de un grupo neonazi (vuelven los skin-heads a su filmografía) que aterroriza a una pareja interracial. La película sigue las vicisitudes de www.elugarsinlimites.net 2009 esta banda y su búsqueda de sexo, ancianas indefensas y desmadre total. Hustler White (Cánada, 1996, 77 minutos) Dirigida por Bruce LaBruce. Protagonizada por Tony Ward, Bruce LaBruce, Alex Austin. Presentada por Lesgaicinemad y Quitogay.net. Formato video digital. Temática gay. Recomendada para mayores de 18 años. A través de una comedia romántica, descubrimos un mundo muy particular, el de un cierto tipo de prostitución masculina que habita en el Boulevar Santa Mónica en Los Angeles. Todo ello reflejado a través de la muy particular mirada de su director y nuevamente intérprete Bruce Labruce. THE RASPBERRY REICH (Alemania, 2004, 90 minutos) Dirigida por Bruce LaBruce. Protagonizada por Susanne Sachsse, Daniel Bätscher, Andreas Rupprecht, presentada por Lesgaicinemad y Quitogay.net. Formato video digital. Temática gay. Recomendada para mayores de 18 años. Un hijo de un acaudalado banquero. En el climax, Gudrun presenta un soliloquio acerca de la importancia de la vida personal en la revolución. Pone un particular énfasis en romper las reglas de la heterosexualidad y la posesión sexual, instando a sus camaradas a unirse en "La Intifada Homosexual". I CAN'T THINK STRAIGHT (Reino Unido, 2007, 80 minutos) Dirigida por Dominique Cardona, Shamim Sarif. Protagonizada por Ray, Sheetal Sheth, Antonia Frering, Dalip. Presentada por Lesgaicinemad y Quitogay.net. Formato video digital. Temática lésbica. Recomendada para mayores de 15 años. Tala, una palestina asentada en Londres, prepara su elaborada boda en Jordania donde conoce a Leyla, una joven británica india que hace que su mundo se vuelva del revés. Tan de Repente (Argentina, 2002, 90 minutos) Dirigida por Diego Lerman. Protagonizada por Tatiana Saphir, Carla Crespo, Verónica Hassan. Presentada por Lesgaicinemad y Quitogay.net. Formato Video digital. Temática lésbica. Recomendada para mayores de 16 años. Marcia es joven que vive una vida gris y rutinaria en la ciudad de Buenos Aires. Mao y Lenin, una pareja de www.elugarsinlimites.net 2009 chicas punk, se topan con Marcia y por alguna extraña razón deciden expresarle su amor. La extravagante Mao declara que está enamorada de Marcia y ofrece comprobarlo. Madame Sata (Brasil, 2002, 105 minutos) Dirigida por Karim Aïnouz. Protagonizada por Lázaro Ramos, Marcelia Cartazo, Flavio Bauraqui. Presentada por IBEC y Quitogay.net. Formato video digital. Temática drama drag. Recomendada para mayores de 15 años. Criminal legendario. Homosexual orgulloso. Estrella de cabaret. Amante apasionado. Asesino. Padre devoto de siete hijos adoptados. ¿Ángel o diablo? Madame Sata. Nacido de esclavos en las áridas tierras del norte de Brasil y vendido por su madre con tan solo siete años, ejerció su libertad por las calles. Breakfast with Scot (Canadá, 2008, 94 minutos) Dirigida por Lauri Lynd. Protagonizada por Cameron Ansell, Benz Antoine, Noah Bernett. Presentada por Lesgaicinemad y Quitogay.net. Formato video digital. Temática gay. Recomendada para mayores de 16 años. Un antiguo jugador de los Toronto Maple Leafs, mantiene un romance con un abogado. Ambos saltarán al primer plano cuando se conviertan en los protectores de un chico que tiene problemas con su identidad sexual. VERSÁTILES (Ecuador, 2009, 87 minutos) Dirigida por Ellio Peláez. Protagonizada por José Paúl Lemos, Gustavo Borja, Ricardo Cabrera. Presentada por Ellio Peláez y Quitogay.net. Formato video digital. Temática gay. Recomendada para 15 años. José Adrián es un atractivo veinteañero gay que vive con su madre. Como le quiere ocultar a toda costa su orientación sexual, mantiene a una novia como fachada. Sin embargo, cuando conoce a Jonathan, su vida cambia radicalmente y reúne las fuerzas para declararle su preferencia sexual a su madre. Esta no lo puede soportar y en un arrebato furioso, se lo lleva forzadamente a los Estados Unidos para alejarlo de su pareja. www.elugarsinlimites.net 2009 DOCUMENTALES / DOCUMENTARIES A Imagen y Semejanza (Ecuador, 2008, 45 minutos) Dirigida por Diana Varas. Presentada por Diana Varas y Quitogay.net. Formato video digital. Temática trans. Recomendada para mayores de 15 años. ¿Qué es una transgénero y cómo vive mientras trata de definir su identidad?, ¿ejecutan acciones que pueden ser identificadas como ciudadanas? ¿Qué están haciendo para mostrarse y cómo sobrellevan sus problemáticas? Paolo (Perú, 2009, 78 minutos) Dirigida por Andrea Franco. Presentada por Andrea Franco y Quitogay.net. Formato video digital. Temática gay. Recomendada para mayores de 15 años. Paolo Reátegui es un joven que vive una vida abiertamente homosexual en la ciudad de Nueva York. Sin embargo, sus triunfos siempre se ven opacados por tristes recuerdos de rechazo y pérdida, y le impiden sentirse realizado al menos que logre reconciliarse con su pasado y sus raíces. Dos Patrias Cuba y la Noche (Cuba - Alemania, 2006, 84 minutos) Dirigida por Christian Liffers. Presentada por Christian Liffers y Quitogay.net. Formato video digital. Temática BGLT. Recomendada para mayores de 15 años. En su equipaje tiene poemas y textos en prosa del autor cubano Reinaldo Arenas. Textos que describen el anhelo de amor, la inmensidad sexual y la postura orgullosa e inflexible de la lucha contra la discriminación. Se pueden encontrar todavía hoy en día estas posturas en Cuba? Y qué anhelos, clichés y proyecciones llevan al director y a muchos más a Cuba? El Sexo de los Angles (España, 2004, 80 minutos) Dirigida por Frank Toro. Presentada por Lesgacinemad y Quitogay.net. Temática gay. Formato video digital. Recomendada para mayores de 15 años. Atrapados en un laberinto de barreras físicas y mentales, ignorados socialmente, superar cualquiera de los retos que plantea la vida cotidiana resulta mucho más difícil desde una silla de ruedas, desde el silencio de la sordera o desde cualquier otra dificultad física. www.elugarsinlimites.net 2009 Capillo si Quiero (España, 2007, 52 minutos) Dirigida por Andrés Rubio. Presentada por Lesgaicinemad y Quitogay.net. Formato video digital. Temática gay. Recomendada para mayores de 15 años. En Junio de 2005 se aprobó en España la Ley de Matrimonios Gays. Alcaldes derechistas de grandes ciudades (como por ejemplo Valladolid) intentaron boicotear la ley. Sin embargo, el alcalde gay Francisco Maroto vio ahí una oportunidad de enriquecer la población de su pequeño pueblo, Campillo de Ranas, en la provincia de Guadalajara. CORTOMETRAJES DOCUMENTALES / SHORT DOCUMENTARIES Freeheld (Estados Unidos, 2007, 38 minutos, temática lésbica) Dirigida por Cynthia Wade. La detective jefe Laurel Hester pasó 25 años investigando casos difíciles en el Condado de County, Nueva Jersey, protegiendo los derechos de las víctimas y poniendo su vida en peligro. No se podía esperar que en el último año de su vida, después de diagnosticarle cáncer terminal, su última batalla con la justicia fuese por la mujer que amaba. El documental Freeheld narra la lucha de Laurel para transferir su pensión a su compañera, Stacie Andree. “We Belong” (Estados Unidos, 2006, 12 minutos, Dirigida por Joe Wilson, Dean Harner. temática gay) es un corto documental sobre un adolescente rural que tiene el coraje de hacer frente al fanatismo y a la intolerancia de su escuela. C.J. vivió en sus propias carnes el bullying homófobo y decidió luchar contra él, denunciándolo a través de un proyecto de vídeo documental. Rhyme o Reazon (Francia, temática gay) ¿Tu familia quiere saber que te hizo ser gay? Esta encuesta informal llevada a cabo en el barrio gay parisino provee de respuestas divertidas, intuitivas y totalmente nuevas a esa insistente pregunta. www.elugarsinlimites.net 2009 Just me? (Estados Unidos, 2008, 22 minutos, temática lésbica) Dirigida por Amy Neil. Los secretos de la familia Dusty salen a la luz en este corto documental encantador. Una joven lesbiana se siente sola en su enorme familia pero cuando descubre una pila de fotos antiguas que revelan la vida secreta de su bisabuela, empieza a sospechar que ella no está sola. Con humor y ternura, ¿Sólo yo? Explora el significado de la familia, la naturaleza de pertenecer y el poder perdurable del amor. www.elugarsinlimites.net 2009 CORTOMETRAJES / SHORT FILMS Cortos Iberoamericanos No Estamos Solas (Ecuador, 2009, 26 minutos, temática trans) Representada en varias escenas, No Estamos Solas, cuenta la situación de las trans en la ciudad de Quito. La Confesión de Iñaki (Ecuador, 2009, 26 minutos, temática trans) Iñaki enfrenta desde su interior a sus miedos y depresiones, solo el reencuentro con el abuelo hace que se restablezca la relación de su yo alienado, llegando a aceptarse y a conocerse a sí mismo. Acuestas con Mis Padres (España, 2009, 3 minutos, temática gay) Dirigida por Vicente Bonet. Desde que Pedro confesó a sus padres su orientación sexual, no consigue quitárselos de la cabeza e incluso se los imagina en las situaciones más embarazosas. No Me Pidas Que lo Lamente (Chile, 2008, 24 minutos, temática lésbica) Dirigida por Constanza Fernández. Durante una cena, una pareja reciente de mujeres discuten sobre la infidelidad. Verbalizan la imagen que tienen de sí mismas, buscando en esta aparente lucidez justificar sus actos. Diario de Un Corazón (España, 2009, 18 minutos, temática lésbica) Dirigida por Juan José Serrano. Una niña criada en el seno de una familia conservadora. Pasados más de 15 años, y tras la muerte de sus padres, vuelve al lugar donde se crió donde recordará situaciones y sentimientos imborrables. www.elugarsinlimites.net 2009 Tengo Algo que Contarte (España, 2009, 8 minutos, temática gay) Dirigida por Ana Torres-Alvarez. Susana es la novia de Pablo pero Pablo acaba de darse cuenta que es gay y que está enamorado de Javi, su mejor amigo que, a su vez está saliendo en secreto con Susana. Todos tienen algo que decirse y no saben cómo. ¿Iguales? (España, 2008, 14 minutos, temática gay) Dirigida por Javier De La Torre. Adela no es la típica chica de una comedia romántica. Hassan no es el galán de una película de aventuras. Sylvia no es, ni mucho menos, algo parecido a una mujer fatal. Y sofía tampoco es, lo que se dice, la madre ideal. Lo que sean y lo que busquen… ¿da igual? Cortos Españoles Kens (España, 2008, 3 minutos, temática gay) Dirigida por Pedro Pablo De la llave. Es la historia de dos kens que desean permanecer unidos, sin embargo, dicho deseo no será tan sencillo de cumplir. El Mueble de las Fotos (España, 2008, 3 minutos, temática gay) Dirigida por Giovanni Maccelli. El mueble de las fotos del salón es el escaparate de mi familia. Estamos todos, menos... A DOMICILIO (España, 2008, 25 minutos, temática lésbica) Dirigida por Mariel Maciá. Rosa tiene todo pensado, invitará a Flor a cenar sushi, beberán vino blanco y escucharán música. Al fin y al cabo las dos saben a lo que van. Pero no siempre las cosas salen como uno planea. www.elugarsinlimites.net 2009 Dulce (España, 2006, 16 minutos, temática gay) Dirigida por Carlos Ruano. Jesús un chico tímido sin demasiada suerte con las chicas, lleva horas esperando a Laura, la chica de sus sueños que ha conocido por Internet. Cuando ya va a desistir y a marcharse. Aparece Javi, un amigo de Laura, que le da a entender que Laura quizás no sea como el se la espera. Carne de Gorila (España, 2006, 15 minutos, temática trans) Pedro Riutort. Jesús un chico tímido sin demasiada suerte con las chicas, lleva horas esperando a Laura, la chica de sus sueños que ha conocido por Internet. Cuando ya va a desistir y a marcharse. Aparece Javi, un amigo de Laura, que le da a entender que Laura quizás no sea como el se la espera. Cortos Internacionales 1 The Elevator / El elevador (Israel, 2007, 23 minutos, temática trans) Es de noche. Una ciudad atestada de gente. Un viejo y destartalado apartamento. Un ascensor donde dos personas se quedan atrapados. Lo que parece ser un normal incidente resulta ser una realidad totalmente nueva para dos extraños. The Red Dress / El vestido rojo (Estados Unidos, 2007, 7 minutos, temática lésbica) Una mujer honra amistad y vida satisfaciendo el último deseo de su amiga trans. Paginas de Menina / Páginas de una chica (Portugal, 2007, 19 minutos, temática lésbica) Ingrid es una mujer joven cuya vida se abre a nuevas opciones cuando conoce a su encargada de la librería más adulta y experimentada, Silvia. King County / El condado del rey (Estados Unidos, 2007, 7 minutos, temática trans) sigue a Camile Schwartzbaum dirigiendo la compañía de teatro en una búsqueda desesperada por las películas www.elugarsinlimites.net 2009 malas de los ochenta para convertirse en el próximo Broadway. Besos Sin Futuro (Argentina, 2004, 10 minutos, temática trans) Ivana y David se conocieron hace unas horas y decidieron tener una noche de sexo. Pero la cosa se va volviendo complicada en la medida en que falta un ingrediente importantísimo: el deseo. Una comedia romántica con sorpresas, que retrata el mundo de las confidencias entre extraños. The Window / La ventana (Estados Unidos, 2008, 6 minutos, temática gay) La Ventana es una comedia corta sobre la profunda liberación y placer que se siente al desinhibirse, adoptando todo lo que eres y revelando tu alma y a ti mismo al Mundo. 5 Llamadas Telefónicas (Estados Unidos, 2006, 12 minutos, temática gay) Aunque nunca se han visto cara a cara, cada uno ha provocado un cambio en el otro. Una historia de amor poco convencional pero no por ello menos conmovedora, sobre cómo puedes encontrar a tu media naranja en un mundo en el que la tecnología te aísla. Cortos Internacionales 2 Mateusz (Polonia, 2007, 12 minutos, temática gay) Dirigida por Wojciech Szarski. Adam, es un hombre que está en sus cincuenta y sospecha que su hijo Mateo es gay. Su relación con su mujer es ambigua y enredada. Su hijo no le tiene respeto porque sospecha. Finalmente deriva en una confrontación entre el padre y el hijo que hace que Adam se enfrente al hecho de que él también es gay. Donkey Girl / La chica del burro (Holanda, 2006, 14 minutos, temática lésbica). Farouzi sueña despierta con la mirada perdida mientras pesca. No le importan los chicos en su trabajo. El único www.elugarsinlimites.net 2009 que realmente significa algo para ella es su burro Soufiane, que siempre la sigue. Pero un día una chica llega en una scooter. Un Pequeño Tigre (Suecia, 2007, 29 minutos, temática lésbica) Simon no tiene una madre como los niños normales. Tiene dos, que viven juntas y se besan cuando los vecinos no miran. Y cuando eres diferente, tienes verdaderamente que hacer un esfuerzo para que las personas piensen que eres como los demás. Café Con Leche / Café con leche (Brasil, 2007, 19 minutos, temática gay) Dirigida por Daniel Ribeiro. Cuando los planes de futuro cambian, nuevos lazos se crean entre Danilo, Lucas y Marcos. Entre los videojuegos y las tazas de leche, daño y decepción, necesitan aprender a vivir juntos. www.elugarsinlimites.net 2009 Organiza presenta auspiciantes www.elugarsinlimites.net 2009 patrocina Contáctanos: www.elugarsinlimites.net [email protected] tel: +593 99 802 279 Guayaquil N9-59 y Oriente, Oficina 305 Quito Ecuador www.elugarsinlimites.net 2009