loma Ce fer

<9>
loma Ce fer
35122 Canal St. San Benito (956) 399-6046
m~11
~ar
P en
ana F"iitnilS.
Bi~
Estimados Padres y Amigos.
First of QI we'want to thQnk QIIthe
r-ent.gtnat /icive~oined their children
or Qnyacflvities Qt the center. We would
blso like to ~emind QIIR"rents.-thQt)lou Qre
welcome to co e in Qnytime you like. /Dur
door is Qlwaysopen Qridwe willalways welcome you with Q Smile. Remember thQt we
Qre hue to help, so if you neid Qnyt~ing.
Iplease feel free to call. Ph. (95tl) 399-
PrimarQmente queremos dQrle IQSgraciQS0 todos los padres que Qcompanaron Q
sus ninos/Qs en qualquier QctividQden el
centro. Queremos recordQrles que siempre son bienvenidos. nuestrQS puertQs
siempre estQn QbiertQs y los recibiremos
con una sonrisa. Recuerde que QquiestQmos parQ QyudQrlossi necesitQ Qlgo 0 tiene
preguntQs. Ph. (956) 399-6046.
MQtriculQcion parQ el mes de Ene"o
Ninos presente:
~~
TotQI Qnnual: 60
RecordQtorio:TodaviQ estamos ree1utQndo QS;que si conoce familios migrQntes por fQvor de dorle nuestro numero de telefono 0 nuestrQ direccion.
I./sted tambien puede ayudarnos en reclutar.
Allendanee
'Thls month we met 88%-Migranl and 88%Season I allendance for Ihe month. We
need }'our help in mainlaining Ihes'e number.s. We deed 0 keep tbi number abOve
the mandated requirement of 85%.
PLEASE SEND YOUR CBILD TO CLASS
EVERY.DII:Y Wid EN TH.EY A:RE NOT
SICK.
. . -~
COllten,do/ Contents
Asistencia
Esle mes logramos 88%-migranle y 88%Temporal de asislencia. Necesitamos su
ayuda en levanter est os nurneros. Necesitamos mantener este Rumero mas alto de el
requisito mantlatorio de 85%.
•
COVER PAGE
PA,I
A DE COVER.
•
A
POR FAVOR MANDE A SUS NINOS/AS
A LA ESCUELA TODOS LOS VIAS
CUANDO NO ESTEN ENFERMOS.
•
PAGINA DE ANUN(
"HOTO PA(,E
PAGINA DE "(ITO
VisitUs@: ~
U CEMEN'l P
If)
The Teaching Staff and Children of La Paloma T.M.C. have been busy working on many
activities in the classroom and at home ... Please stay tuned to future editions for photos of
activities and lessons.
Las Maestras y Los Nii'los/as de La Paloma T.M.C. han estado muy ocupados trabajando
en muchas actividades en eI salon y en la casa
Por favor mantengase pendiente en
ediciones futures para fotos de actividades y leciones.
BuRg
De-Especi
Nuestros recursos de Especi para el mes fucron:
was
$6,994.90
$6,994.90
BVEN TRABAJO
PADRES!
GREATJOB
PARENTS!
Pdlesu@uesto
$2~",000
$244,000
Fisoal Annual
Budget
Balance de
Presupesto
La Paloma Center Staff (non-teaching)
Personal del Centro La Paloma (no maestros)
•
MaryMoralt:s-----~Ccnter
•
FloT Villalon
•
•
Bernardo Nino (Bcmie)-MaryTorres-----
•
•
•
•
•
•
-----~£hild
Manager/Manegantc
Qcvelopmcnt
d,dvocale
Abogada de Desarrollo de Nil'los
....3Irrrrrrrrr
I.idia Mines
Larissa Lopez
Mr. Luna
Mr. Martinez
•
Mr.Hernandcz--
•
•
Mrs. Quintero
Ms. Garcia
Familv Service Advocate
'7 Abogadode Servlclosl'umlliares
-
Gabriella Portales
Inmer Dimas
delCentro
-
+
Bus Aide
Asistenta de Bos
Bus Driver I Custodian
Chofer de Bos I Mantenimiento
Cook / Cocinera
Cook Aide I Asistenla de Cocina
La Paloma Center
35122 Canal SI. San Benito, TX.
Ph:(956) 399-6046 Fax:(956) 399-7667
bern [email protected]
~
VisitUs@:~
'"-----':..:o...-~d_~J:
.•..
y_E_~_e:....n_iS""'_=..:::.I
E_'V_e_D
e_~_I_Ji~_r_o
__
February Calendar Events
Eventos de Calendario en Febrero
2/12/15-Parent Meeting / Training / @JO:OOa.m. / Junta / Entrenamiento de Padres
2114115-HAPI'Y VALENTINES DA Y
FELIZ DIA DE LOS VALENTfNES
2116/15--NO CLASSES HAPPY PRESIDENTS DAY
NO HABRA CLASES FELIZ DIA DE PRESIDENTES
2118/15-RCC Meeting / Junta Regional
2/27/15--NO CLASSES Staff Development Day
NO HABRA CLASES Dia de desarollo para el personal
February Awareness Events
Eventos de ConocimieRto en D'ebr:eI!8
WORLD SPAY DAY
VisitUs@:
~
Sunday
Monday
21
I
Tuesday
I
Wednesday
I
I
Thul'sday
41
3
I
Fl'iday
Satul'day
6
51
Transportation
Activity
Groundhog Day
81
II
10
'1
Fatherhood
Activity
2
Parent Meeting~
Junta de Padres
I
13
Friendship Day
Valentine's Day
15 I Holiday/Dia Festlt~
171
I
181
Junta Regional
Presidents' Day
221
24
23
Fatherhood
Activity
Platicas
~
1'1 I
20 I
RCCI
25
Mental Health
Activity
26
Charro Day
Bday Club
Nutrition Activity
••••• ••••• •••••
~7
Staff
Development
Dia de Entrenamiento
del Personal
No Classes
~.
SOJ'O,h~'
VisitUs@:~