BAÑO - Curt Ediciones

Transcripción

PORTADA 249 DEFINITIVA:Portada
20/3/12
09:43
Página 1
ELECTRODOMÉSTICOS: LA INTELIGENCIA MÁS FÁCIL DE UTILIZAR
Cocinas y Baños
www.revistacocinasybaños.es
Nº 249- 3,00 € - Canarias 3,20 € - Portugal 2,75 € - México $ 38
Especial diseño
Soluciones
de
a medida
io
cada espac
COCINAS
Que marcan tendencia
En el BAÑO
PAVIMENTOS Y
REVESTIMIENTOS
Cerámicas que reinventan la casa
Hidroterapia: cabinas, columnas y bañeras de vanguardia
Ambiente de Santos
Lo último de esta temporada
Ext. portada TSK 4-2012 WEB:Maquetación 1
23/3/12
10:12
Página 1
Ext. portada TSK 4-2012 WEB:Maquetación 1
23/3/12
10:13
Página 2
SANTOS 249:PUBLI
7/3/12
13:27
Página 1
SANTOS 249:PUBLI
7/3/12
13:27
Página 2
SUMARIO 249 6,0:SUMARIO 249
21/3/12
14:54
Página 2
Cocinas y Baños
La revista más práctica para decorar o renovar su baño y cocina
Redacción, Administración y Publicidad:
Consell de Cent, 398, bajos. 08009 Barcelona
Tel. 93 318 01 01. Fax: 93 318 35 05
e-mail departamento de redacción:
[email protected]
www.curtediciones.com
Directora: Pilar Blanco
Redacción: Glòria López
Diseño gráfico y maquetación: Marta Claverol
Retoque fotográfico: Jordi Roche
Colaboradores: Elena Bolufer, Claudia Sánchez, Francisco Llorca,
Carmen Martínez, Nuria Pinós, Max Jiménez, Xènia Jiménez.
Estilistas: Anna Hernàndez, Jorge Rangel, Olga Gil-Vernet,
Silvia Rademakers, Emma Hausmann, Karina Fort.
Fotógrafos: José Luis Hausmann, EMEPE, Maite Gallardo,
Jordi Miralles.
Departamento comercial Barcelona:
Tel. 93 318 01 01. Fax: 93 318 35 05
Area Manager: Laura Curt
Coordinadora de Publicidad: Pilar Pallás
e-mail: [email protected]
Publicidad: Tònia Berenguer, Mª José Martínez, Marién Pérez
Delegación Madrid:
Gran Vía, 62, 9º izq. oficina 1. 28013 Madrid
Tel. 91 547 37 69 . Fax: 91 547 07 10
Publicidad: Amaya Martín, Mª Antonia Sanz, Pilar de Haya
Impresión: ROTOCAYFO (Impresia Ibérica)
Distribución y Suscripciones:
Encarna Rubia. Tel. 93 412 11 77
Depósito legal: B-4558-91
Distribución España: SGEL, S.A.
Avda. Valldelaparra, 29. Pol. Industrial
28100 Alcobendas (Madrid)
México: PERNAS y Cía.
c/ Poniente 134 nº 650 - Col. Industrial Vallejo
Deleg. Azcapotlzalco - c.p. 02300 Mexico D.F.
Centroamérica y Sudamérica: Distribuidora Lanzamientos, S.L.
Brasil: Publisher Comercio Internacional, Ltda.
Portugal: Logista Portugal - Distribuiçäo de Publicaçöes, S.A.
P.V.P.: 3 € - P.V.P. Canarias: 3,20 €
Publicación controlada por:
Tel. 93 318 01 01. Fax: 93 318 35 05
Presidente Fundador: Enrique Curt
Editora: Laura Curt
Director Comercial: Enrique Curt I.
Los dibujos, fotografías y artículos que se publican son propiedad del Editor,
quedando prohibidos su reproducción total o parcial sin la autorización precisa.
El Editor no se responsabiliza de la opinión de sus colaboradores redaccionales.
PRINTED IN SPAIN.
2 Cocinas y Baños
Miscelánea
9
Editorial
Creación y percepción
10
Cocina estilo
Bienes materiales
12
Baño estilo
Romper con lo convenido
14
¿Qué hay de nuevo?
Elegantes y ligeros
16
De diseño
Resistencia de acero
78
18
Rojo y metal
84
Combinación ganadora
Noticias
26 Pavimento y revestimiento
Baños
fuera de contexto
92
Cocina ideas
Soluciones a medida de cada
espacio
Especial Diseño
46
Las cocinas
que marcan tendencia
58
Electrodomésticos avanzados
la inteligencia más fácil de utilizar
66
Madera y acero
en un ambiente industrial
70
Un estudio inspirado
en Hitchcock
Ambiente de SANTOS
Hidromasaje:
columnas, cabinas y bañeras de
vanguardia
Cerámicas y acabados
que reinventan la casa
36
Renovar el baño con
las tendencias de la última
temporada
20
Cocinas
Un baño
De actualidad
Dónde acudir
107 Tiendas selección
112 Avance próximo número
103
COCINAS.COM 3 ANUNCIS 249:-
16/3/12
14:40
Página 1
SUMARIO 249 6,0:SUMARIO 249
21/3/12
14:45
Página 4
Sumario
2012 – Año XXI - P.V.P. 3 €
46
26
58
26 Cerámicas y acabados que reinventan la casa
El relieve, las texturas y formatos novedosos enriquecen el valor estético de las
nuevas colecciones. Algunas series pueden, además, ahorrar dinero en la
climatización de la casa o limpiar el ambiente de sustancias nocivas.
46
Especial cocinas de diseño
Una selección de marcas nacionales e internacionales nos muestran estéticas
nuevas dispuestas a romper con todas las convenciones y a combinar materiales y
formas en absoluta libertad.
58 Electrodomésticos inteligentes
Controles electrónicos, autoprogramación automática o sistemas que detectan las
anomalías de funcionamiento son algunas de las ventajas que podemos disfrutar,
hoy en día, si nos decantamos por aparatos de tecnología avanzada.
92
4 Cocinas y Baños
92 Hidromasaje en todos los formatos
Cabinas, columnas y bañeras que nos permitirán disfrutar de la hidroterapia en
cualquier espacio. La incorporación de cromoterapia, música y accesorios
especiales que aumentan el confort durante la sesión son otros de los atractivos.
INFOR 247 2-2012:-
11/1/12
13:05
Página 1
RED DP 4-2012:RED
16/3/12
13:14
Página 1
RED DP 4-2012:RED
16/3/12
13:14
Página 2
16/3/12
14:40
Página 3
Editorial 249:Editorial
19/3/12
15:17
Página 2
ENTRE LÍNEAS
Creación y
percepción
Siempre acabamos por olvidar lo importante
que es rodearse de un entorno bello, motivador y confortable. Lo que miramos cada día acabamos por no verlo o no advertirlo de la manera consciente con que nos percatamos de
cualquier novedad que atraviese nuestro campo visual.
Ante lo cotidiano, desarrollamos una especie
de anestesia sensitiva que ciega la percepción.
Anula aquel olfato adiestrado que desarrollamos en la última reforma para que la disposición de cada cosa, la elección de los colores y
las texturas trabajaran en la dirección correcta;
ese mimo en la búsqueda minuciosa del objeto preciso para ese preciso rincón y el rechazo
Ambiente de B&B
de cualquier otro sucedáneo que pueda resultar únicamente correcto.
Aventurarse por terrenos desconocidos comporta más riesgos y obliga a dedicar una meticulosa atención al asunto, pero resulta
indispensable para enfrentarse a uno de los retos del autoconocimiento: crear por el mero placer de saber lo que crearíamos si
nos decidiéramos, de una vez, a crear.
La luz de la primavera puede ser el detonante perfecto para despertar del letargo invernal a la inventiva y al inconformismo de la
nueva estación; a cierta rebeldía que nos haga cuestionar lo que siempre ha estado “aquí y así”, para lanzarse a la búsqueda de
nuevos materiales, diseños y tendencias y explorar otras alternativas menos transitadas y mucho más estimulantes.
Porque huir de los lugares comunes y experimentar con ideas y combinaciones aparentemente
absurdas nos enseña a discernir entre posibilidad e inviabilidad, a destapar las aptitudes encubiertas de cada casa y, sobre todo, a saber más sobre uno mismo para dejar de preguntarnos qué tipo de realidades crearíamos si un día de estos dejáramos de reproducir las ideas de otros y nos
atreviéramos a desarrollar sin más nuestros propios conceptos.
Pilar Blanco, Directora
Cocinas y Baños 9
COCINA ESTILO 249:ESTILO
29/2/12
10:08
Página 2
COCINA ESTILO
2
1
BIENES
MATERIALES
LOS NUEVOS COMPUESTOS COMO LOS FILOS DE CERÁMICA,
LA SILICONA DE PLATINO O EL CAUCHO SE ADUEÑAN DE LOS
UTENSILIOS DE COCINA CONVENCIONALES PARA OFRECER
ESTÉTICAS Y PRESTACIONES ALTERNATIVAS.
1. El juego de cuchillos modelo “Bistro” incluye las modalidades
para pan, chef, multiusos y tomate. Son de cerámica y están producidos por BODUM.
2. “Dropp” de MENU es toda una explosión de alegría y color,
como un chorro de pintura en movimiento. Es un diseño de Niels
Romer para servir pan, fruta, pequeños aperitivos o para utilizar
como vacía-bolsillos. Existen versiones también en rosa, negro,
amarillo, blanco y azul claro.
3. Los vasos “Pavina” de BODUM se han convertido en verdaderos clásicos del diseño, gracias a su curiosa banda de colores que permite identificar la bebida de cada uno y evitan quemaduras accidentales cuando tomamos líquidos calientes. Están a la venta en La Oca.
3
4. LÉKUÉ presenta un recipiente de silicona para cocinar “Luki” con una capacidad para dos raciones. Se puede utilizar en el
microondas, horno convencional, guardar en el congelador y limpiar en el lavavajillas.
10 Cocinas y Baños
4
ALVIC 245 OK:-
22/11/11
09:18
Página 1
BAN?O ESTILO 249 ok:B ESTILO
8/3/12
13:23
Página 2
1
BAÑO ESTILO
ROMPER con lo
CONVENIDO
OBJETOS PRÁCTICOS DISEÑADOS
PARA ROMPER CON LAS
CONVENCIONES QUE NO
CONTEMPLAN LA PIEL NATURAL EN EL
BAÑO, LOS CLIPS EN LOS ESPEJOS O
LOS CONTENEDORES MULTIUSO DE
CONTORNOS FLEXIBLES.
2
3
1. Este espejo con marco clásico forrado de piel se
fabrica en varios colores y luce un bello diseño atemporal que enriquece la decoración de la estancia.
Mide 78x78 cm y es de BRANDANI.
2. La lámpara “Solvinden” es de IKEA y se puede
elegir en color blanco, verde, azul y negro. Sobre la
encimera del tocador o en cualquier rincón potencia
la luz y proporciona un ambiente más personal.
3. NORMANN COPENHAGEN dispone de un porta-objetos de goma flexible que resulta ideal para almacenar pequeños frascos, peines, colocar plantas
o lavar algo de ropa a mano.
4. STOCCO ha desarrollado unos curiosos estan-
4
12 Cocinas y Baños
tes que se colocan sobre los espejos de la misma firma con borde lucido, sin necesidad de realizar agujeros. Pertenecen a la colección “Clips” y para variar su posición, basta un simple gesto.
16/3/12
14:40
Página 2
QUE HAY DE NUEVO 249:B ESTILO
29/2/12
10:19
Página 2
¿QUÉ HAY DE NUEVO?
ELEGANTES y LIGEROS
1
LOS MATERIALES TRANSPARENTES Y TRASLÚCIDOS OFRECEN LA
MAGIA SUGERENTE DE TODO LO INCORPÓREO. UN EFECTO VISUAL
QUE DEJA VER O INSINÚA LO QUE LOS OBJETOS OPACOS NO SE
DECIDEN A REVELAR.
2
1. Adriano Rachele ha diseñado para SLAMP “Veli”,
una colección que destaca por su particular pantalla.
Existen versiones de techo y apliques murales a juego.
3
2. Las “Raimond” son esferas llenas de luz, realizadas
en acero inoxidable. Las encontramos en seis medidas
distintas, desde los 43 cm de diámetro hasta los 199 cm.
Son de MOOOI.
3. Juego de especieros de MENU. Sirven para almacenar todo tipo de condimento y disponen de dos tamaños de orificios: uno medio y otro, de diámetro superior,
para mayor flexibilidad de uso.
4. Klaus Rath se basa en el lenguaje propio del minimalismo para crear la colección “Simply”. En la imagen encontramos los vasos en los cuatro colores disponibles y
la garrafa de la misma serie. Todo de STELTON.
14 Cocinas y Baños
4
SILESTONE:PUBLI
9/3/12
15:28
Página 1
DE DISEN?O 249:B ESTILO
21/3/12
11:34
Página 16
DE DISEÑO
1
O
R
E
C
A
e
d
E UN
D
S
NTO
EN
EXE
UEC
O
Q
I
N
R
RO
EN
SY
TILE
QUE DEL ACE .
Ú
N
,
S
L
IÓ
ELLO ISTICAC BILIDAD MPORA
B
S
E
F
TO
O
RA
AT
BJE
DE S . LA DU ÁCTER
O
O
O
D
A
R
TR
A
CUA RTO GR R COCIN
U CA
S
A
IE
CIE
RAY
LQU
SUB
CUA
A
I
C
N
E
T
S
I
S
RE
3
2
1. Juego de recipientes gourmet “Basic” es una opción elegante y distinguida para presentar pequeños bocaditos de entremés, cremas o todo tipo de postres. Se almacenan apilados y son de WMF.
2. Conjunto de cuchillos realizados totalmente en acero o con hoja de
acero y mango negro. “Lattevivo” se compone de tres piezas para cortar lonchas de diferente tipos de queso y grados de curado. Corresponden a un diseño de Enrico Albertini para LEGNOART.
3. El organizador “Confetti” permite recoger todo lo necesario para el
lavado de platos en un elegante soporte compacto. Mide 19x6x20,5 cm
y está a la venta en La Oca.
4. Cubiertos destinados al servicio de ensaladas con tenedor, cuchara
de formas inéditas y una pinza a juego que reproduce los mangos sinuosos de las otras dos piezas. Son los “Salad Tongs” de MENU.
4
16 Cocinas y Baños
JACOB DELAFON:PUBLI
9/3/12
15:19
Página 1
COMPLEMENTOS:complem.
19/3/12
14:23
Página 2
COMPLEMENTOS
ROJO y METAL
EL ROJO ESTIMULA LOS SENTIDOS Y ALEJA LA MELANCOLÍA. EN LA COCINA
ES UN COLOR RECURRENTE QUE RECUERDA EL TONO DEL FUEGO Y LA
CALIDEZ DE LOS ALIMENTOS.
Radio “Lexon Mini Dolmen” con
reproductor MP3, reloj y alarma.
A la venta en tiendas LAIE. 63 €
Fondue doble de IRIS
realizada en acero y
perteneciente a la serie
“Cuinox”. 73,23 €
Cazuela “Marmita” con tapa de 32
cm realizada en hierro fundido e
ideal para cocinar todo tipo de
guisos. Es de LE CREUSET
y cuesta 220 €.
Sacacorchos de
palanca “LMG 10
Geo” de SCREWPULL
con la punta de la
espiral revestida de
teflón para evitar que
el corcho se rompa.
159 €
Cafetera
multibebida “T55
Styline” de
TASSIMO con
sistema de
filtrado Brita y
disponible
también en cromo
y negro. 169 €
Taburete “Cambra” de DISCALSA con la
estructura en acero y asiento tapizado.
18 Cocinas y Baños
DOCA 249 OK:DOCA 249 OK
22/3/12
15:13
Página 1
ALBACETE INNOVA ALBACETE C/ La Feria, 38 - bajos - Tel. (967) 619265
02004 Albacete ANDALUCIA PROYECTO COCINA Avda. Carlos III, 183 Tel. (950) 344131 - 04720 Aguadulce, Almería ALCORA MUEBLES Horacio
Lengo, 19 - Tel. (952) 331904 - 29006 Málaga ANDORRA GENERAL
ELECTRICA ANDORRANA Avda. d’Enclar, 27 - Tel. 00376722822 - Santa
Coloma, Andorra ASTURIAS BLANES DECORACIÓN C/ Alonso Ojeda, 21
bajos - Tel. (985) 154070 - 33208 Gijon BALEARES MASCÓ C/ San
Antoni, 18-20 - Tel. (971) 540350 - 07420 Sa Pobla BALAGUER Poligono
Son Fuster, C/ Gabriel Alzamora, 49 - Tel. (971) 470969 - 07009 Palma de
Mallorca SERVICIOS PALAU C/ Cabrera, 5 bajos - Tel. (971) 313063 07800 Ibiza CANARIAS LINEA DISEÑO Luis Doreste Silva, 93 bajos - Tel.
(928) 295150 - 35004 Las Palmas de Gran Canaria CANTABRIA ROSO
Barrio la Pesquera, s/n - Tel. (942) 607048 - 39770 Laredo ROSO Pol. de
Raos - Parc. 1 - Tel. (942) 369192 - 39600 Maliaño CATALUÑA BADD
Aribau, 225-227 - Tel. (93) 2404442 - 08006 Barcelona DECOR CUINA
Ortuella, 14 - Tel. (977) 500872 - 43520 Roquetes Tarragona DISEÑO
COPÉRNICO C/ Copérnico, 94 Bajos Esq. Balmes - Tel. (93) 4145494 08006 Barcelona ESPAI DEDOCA Passeig Colom, 100 - Tel. (93) 8454296
08440 Cardedeu, Barcelona NOVA CUINA Mar, 59 - Tel. (977) 661712 43700 El Vendrell, Tarragona CUINES DAVID C/ Amalia Soler, 8 - Tel. (93)
8199034 - 08720 Vilafranca del Penedes, Barcelona D’INTERIORS Plaça
de la Corona, 8 - Tel. (93) 8706350 - 08402 Granollers, Barcelona
MOBLES DE CUINA BUTINYA Ctra. Nacional II, Km. 694 - Tel. (972)
853068 - 17410 Sils, Girona SALONI C/ Casanova 240-242- Tel. (93)
2150040 - 08036 Barcelona RIVAS C/ Riera de la Creu, 7 - Tel. (93)
3386648 - 08901 Hospitalet de Llobregat, Barcelona COMO C/ Rector
Ubach, 21 bajos - Tel. (93) 2405350 - 08021Barcelona B15 C/ Font de la
Venaiola, 1-3, nau 3- Tel. (93) 8204816 - 08670 Navas, Barcelona
QUITXEN Major, 52- Tel. (93) 8011334- 08786 Capellades, Barcelona
JULIAN LASERNA Sector Puigmal, 40-45 - Tel. (972) 451183 - 17487
Empuriabrava, Girona CASTILLA LEON LA NONA C/ Aluminio Parc, 91
Pol. San Cristobal - Tel. (983) 210004 - 47012 Valladolid JESUS MARTIN
MOBILIARIO C/ Vitoria, 154 - bajos - Tel. (947) 229181 - 09007 Burgos
SILDANI C/ Mª Auxiliadora, 1-11 - Tel. (923) 283514 - 37004 Salamanca
FERNANDEZ INTERIORISMO C/ Carbajes, 10 - Tel. (980) 631213 - 49600
Benavente, Zamora COMUNIDAD VALENCIANA GIBEXPO DE GIBELLER
Ctra. Nacional 332. Km. 113,3 - Tel. (965) 650162 - 03550 San Juan de
Alicante, Alicante INTERIORISME CERAMIC Avda. Blasco Ibañez, 5 - Tel.
(961) 511175 - 46970 Alaquas, Valencia SANCHEZ PLA C/ Ciudad de liria,
17 - P.I. Fuente del Jarro - Tel. (96) 1343020 - 46988 Paterna, Valencia
ZUCCA Avda. Puerto, 56 - Tel. (96) 3371612- 46021 Valencia SOBRE
COCINAS Conde Altea, 24 - Tel. (96) 3743737 - 46005 Valencia KOA
Avda. General Aviles, 56 - Tel. (96) 3461981 - 46015 Valencia ANTONIO
VIDAL C/ Trinidad, 129 Bajos - Tel. (964) 204442 - 12002 Castellón DOCA
SHOWROOM Ctra. Ulldecona, Km. 1,7 - Tel. (902) 456212 - 12500 Vinaros
COMUNIDAD DE MADRID GUNNI & TRENTINO General Moscardó, 20Tel. (91) 5559893 - 28020 Madrid COMUNIDAD NAVARRA ELEKTRA
HOGAR Benjamin de Tudela, 27 - Tel. (948) 197101 - 31008 Pamplona
CROQUIS INTERIORISMO Paseo Pamplona, 6 bajos - Tel. (948) 823435 31500 Tudela GALICIA CASTICA Avda. Finisterre, 28 bajos - Tel. (981)
747420 - 15270 Cee HUESCA MOYDE C/ Juan XXIII, 21 Bajos - Tel. (974)
218451 - 22004 Huesca LA RIOJA COCINAMOS Avda. de Político Jorge
Vigón, 28 - Tel. (941) 259014 - 26003 Logroño PAIS VASCO ELEKTRA
HOGAR Plaza San Anton, 1 - Tel. (945) 122147 - 01001 Vitoria, Alava
ELEKTRA HOGAR C/ Maestro Santisteban - Tel. (943) 444180 - 20011 San
Sebastián, Guipúzcoa GUNNI & TRENTINO C/ Henao, 60 - Tel. (944)
231658 - Bilbao SUKAL NOVA C/ Lope de Vega, 6 - Tel. (944) 316520 48930 Getxo SORIA PEYCA Pol. Ind. Las Casas II, Calle K Parcela 312 - Tel.
(975) 228135 - 42005 Soria ZARAGOZA ESTUDIO VEDRUNA C/ Madre
Vedruna, 20 - Tel. (976) 216743 - 50008 Zaragoza AGENTE PORTUGAL
Tel. 00351960147317 ARTCOZI Rua da Rasa, 1026 - Tel. 00351227151080
- 440-270 Vila Nova de Gaia AQUA HOME SOLUTIONS Praceta Raul
Brandao, 13C - Tel. 00351219268839 - 2725-223 Mem Martins, Sintra
AUSTRAL C/ 4 Estradas en, 125 - Tel. 00351289399985 - 8100-321 Loule
DESIESPAÇO EN 125, Sitio da Calçadinha - Edificio Desiespaço - Tel.
00351281370962 - 8800-067 Conceiçao de Tavira ARMAZEM 810 Avenida
Menéres, 810 - Tel. 00351226151293 - 4450-190 Matosinhos HOMELAB
Av. do Alentejo, 49 - Tel. 00351265550978 - 2910-385 Setubal
DOCA EXPORT - Tel. 902456212 - DOCA UK - DOCA FRANCE - DOCA
SUIZA - DOCA LUXEMBURGO - DOCA BELGICA - DOCA HOLANDA DOCA RUMANIA - DOCA RUSIA
T. 902 45 62 12
www.doca.es [email protected]
ES NUEVO 249:NOTIS
21/3/12
12:31
Página 20
ES NUEVO
Candy protagonista en la televisión
Candy Hoover Electrodomésticos equipa la cocina que aparece en "Con el Culo al Aire", la serie
revelación de la temporada de Antena 3 que ha cosechado shares superiores al 20%, lo que supone audiencias cercanas a los 3,5 millones de espectadores. El nombre de la serie deja bien
claro que se trata de episodios totalmente desenfadados, frescos, divertidos, actuales, como las
marcas Candy y Hoover, con gamas a la vanguardia de la tecnología y diseños que marcan tendencia en el sector de los electrodoméstico.
www.candy.es
IKEA interviene
en Arco 2012
Este año, la feria de arte contemporáneo Arco, que se celebró en Madrid entre
los días 15 y 19 de febrero, contó con un espacio VIP en el que colaboraron la
arquitecta Teresa Sapey y la firma Ikea. El proyecto conjunto dio como resultado un espacio muy interesante donde el tradicional palé de madera se convirtió en el gran protagonista y desempeñó las funciones tanto de mobiliario como de separador de espacios. La iluminación y los textiles también intervinieron aportando un plus en el diseño de cada composición.
www.ikea.com / www.ifema.es
Promoción de Balay
A partir de 1 de marzo hasta
el 30 de abril de este año, la
firma de electrodomésticos
Balay pone en marcha la promoción de Súper Reembolso,
con 75 euros de regalo, para
todos aquellos usuarios que
adquieran una lavadora con
función secado, modelos
“3TW74120A” y “3TW74120X”.
Además, bajo el concepto “Se
nos ha ido la pinza”, Balay ha
iniciado una campaña en televisión y prensa en la que se
muestra una lavadora-secadora y, a continuación, un grupo
de personas disfrutan de una
divertida guerra de pinzas de
colores.
www.balay.es
20 Cocinas y Baños
Campaña Solidaria en
The Singular Kitchen
Coincidiendo con el lanzamiento de la gama
TSK Basics –compuesta por cocinas sintetizadas pero dotadas de la máxima calidad y diseño–, el fabricante alemán The Singular Kitchen
organizó la campaña solidaria Pan para Todos
“Un básico muy solidario en tu cocina”, con el
fin de recaudar fondos para los más desfavorecidos. Desde el 29 de febrero hasta el 12 de
marzo, aquellas personas que deseaban colaborar podían pasar por todos los concesionarios de The Singular Kitchen y recoger pan a
cambio de un donativo. Una vez finalizada esta acción solidaria, la recaudación se donó a la
organización Cáritas.
www.thesingularkitchen.com
www.caritas.es
Alno valora su paso por
Living Kitchen
El fabricante alemán de cocinas se ha manifestado muy
satisfecho con los resultados
obtenidos en la feria Living
Kitchen, celebrada en Colonia entre el 18 y el 23 del pasado mes de enero. Unos
1.975 visitantes pasaron por
su stand, la gran mayoría interesados por la cocina “Marecucina”, inspirada en el
mundo náutico y galardonada con numerosos premios. Cocina Marecucina
La nueva línea de mobiliario
Esprit-Home, desarrollada a través de su marca Wellmann tras el acuerdo
alcanzado con la firma homónima, también fue centro de atención, ya que
destaca por su diseño moderno, más económico y dirigido a un público juvenil.
www.alno.es / www.livingkitchen-cologne.com
XEY:PUBLI
9/3/12
10:45
Página 1
NOTICIAS 249:NOTIS
21/3/12
12:36
Página 22
NOTICIAS
Ortiz revela las estrategias de marketing para 2012
Asesoradas por la consultora IO Marketing, estas estrategias culminarán en el año 2015 coincidiendo con el
50 aniversario de la firma. El objetivo es renovar algunas de las áreas más importantes de la empresa, pero
manteniendo la filosofía de su fundador Miguel Ortiz Gimilio: “Innovación, trabajo y servicio de calidad”. En
esta nueva etapa se hará especial hincapié en el marketing online, apostando por la web/tienda www.ferreteriaortizbosch.es y la web de Ortiz Cocina www.ortizcocina.es. Por otro lado, Ferretería Ortiz confirma su
apuesta por el diseño al contar con el programa de cocina “Ola 20”, de la firma italiana Snaidero, galardonada recientemente con el Good Design Award 2011 que concede el Design Athenaeum de Chicago.
www.ferreteriaortiz.es / www.iomarketing.es
Nueva tienda de Lube
El fabricante de cocinas Lube cuenta a partir de ahora con un nuevo establecimiento
en Vizcaya donde se reúnen las últimas propuestas de esta firma italiana. Se trata del
estudio Rustikaberria Interiorismo, una empresa que lleva varios años dedicada al mobiliario de hogar y restauración de muebles
en general. Cuenta con un local de unos
200 m2 de superficie y, para presentar las
nuevas colecciones de Lube, ha destinado
un espacio de 10 m2.
Rustikaberria Interiorismo
Amunaga Industrialdea, 1
48300 Gernika-Lumo Vizcaya
Tel. 946 25 35 88
www.casalube.com
Gessi actualiza la web
El fabricante de grifería italiano Gessi ha renovado recientemente su web www.gessi.es, en la que
destacan la aparición de imágenes y vídeos con un
importante valor estético. La nueva página se estructura en seis áreas: Compañía, Productos, Virtual Tour, Gessi Academy, Proyectos y Show Room. Navegar por www.gessi.es permite al internauta conocer por dentro los diferentes espacios
y departamentos de la empresa, tanto de desarrollo e investigación como de producción y almacenaje. Gessi es una marca italiana fundada hace
más de 20 años y especializada en el diseño, desarrollo y fabricación de grifería de baño y cocina.
www.gessi.es
Cocinas Río estrena
Showroom
En pleno corazón de Madrid, Cocinas Río ha
abierto recientemente su nuevo showroom
que apoya los 1.000 m2 de exposición que ya
dispone la firma en el establecimiento de Getafe. Se trata de un espacio donde los clientes podrán descubrir las últimas novedades
en tecnología, diseño y materiales, además
de las marcas más interesantes del mercado en muebles de cocina y complementos. Entre ellas,
destacan los fabricantes Arrital y G&D que acompañan en esta etapa de Cocinas Río; una empresa con más de 30 años de experiencia en el sector que apuesta por la calidad y mejor servicio.
Showroom / Alberto Aguilera, 28 / Tel. 91 447 90 48
www.cocinasrio.com
Bosch lanza su catálogo 2012
La marca Bosch acaba de presentar su nuevo catálogo de electrodomésticos con las mejores innovaciones tecnológicas. Entre las principales novedades, se encuentran los frigoríficos de una puerta
“Maxx Duo” de clase A+++ –que en un año consumen la mitad que un bombilla de bajo consumo–; los lavavajillas con tecnología
de secado mediante Zeolitas, así como las lavadoras y secadoras “Home
Professional” y todos los hornos de
nueva generación provistos de guías
extraíbles y puerta abatible con un innovador mecanismo de freno que garantiza la máxima seguridad.
www.bosch-home.es
Lavadora y secadora Bosch Home Professional
Villeroy&Boch protege sus diseños con Ceramicplus
A lo largo de los años, Ceramicplus se ha convertido en un referente de Villeroy&Boch que ayuda a mantener
la cerámica sanitaria higiénicamente limpia y sin la necesidad de utilizar productos corrosivos. Gracias al innovador proceso de mejora en este tratamiento, las gotas de la superficie se unen inmediatamente en forma de
perlas de agua y se van por el desagüe junto con la suciedad y la cal disueltas. Todas las colecciones “Premium”
de la firma incorporan de serie Ceramicplus y Villeroy&Boch ofrece también la posibilidad de aplicarlo sobre
cualquier pieza sanitaria.
www.villeroy-boch.com
22 Cocinas y Baños
COCINAS RIO 249:PUBLI
22/3/12
14:46
Página 1
DE INTERES 249:NOTIS
21/3/12
12:45
Página 24
DE INTERÉS
hokiba lanza la campaña “Servicio de decorador en casa”
hokiba ha presentado para los meses de marzo y abril de este año la campaña Servicio de decorador en casa. De forma sencilla, el cliente podrá recibir gratuitamente los consejos de un
profesional que analizará todas necesidades y preferencias estéticas para realizar un diseño a
su medida. Este proyecto también contendrá distintas vistas del entorno y mobiliario en 3D,
además de un vídeo con visita virtual y diferentes presupuestos.
www.hokiba.es
Geberit presenta Sigma 01
Geberit lanza en España el nuevo pulsador “Sigma01”, de doble descarga y compatible con las cisternas empotradas “Sigma” de 12 cm (UP320)
y de 8 cm (UP720). “Sigma01” es la
versión modernizada del conocido
modelo “Samba” perteneciente a
la serie Danceline; uno de los pulsadores más populares de la firma. A partir del próximo 1 de
abril, “Sigma01” sustituirá completamente a su predecedor
“Samba”, conservando la misma referencia y precio, y lo podremos encontrar en 13 acabados distintos.
www.geberit.es
Hansgrohe, sexta en el iF
International Design Ranking
Focus Electrónico
En la nueva clasificación publicada por el International Forum
Design, Hansgrohe aparece en
la posición número 6 entre más de 2.000
empresas. Así, el fabricante alemán ve reforzada su
posición de liderazgo en diseño dentro del sector del
baño y se une a firmas tan importantes como Apple,
Sony, Samsung, Philips y Siemens. Los nueve premios iF al diseño de producto junto al galardón en la
categoría de materiales conseguidos por la marca
en el 2012 han sido decisivos para mejorar su posición. Además, Hansgrohe consiguió dos iF de oro por
el monomando “PuraVida” y el mezclador electrónico “Focus”.
www.hansgrohe.es / www.ifdesign.de
Primavera 2012 en
Cocinas.com
La firma acaba de presentar las tendencias que dominarán el diseño de mobiliario de cocina y electrodomésticos en
los próximos meses. Según este fabricante, el blanco seguirá dominando la
cocina en muebles y complementos; los
brillos irán perdiendo poco a poco su poder y los mates obtendrán más protagonismo. También será tendencia la madera con vetas muy marcadas, entre las que
destacan el nogal y el olivo. El toque diferenciador lo aportarán los accesorios, como los tiradores que podrán aparecer en versión
oculta o vistos. Además, se mantienen los cajones con sistema push-to open y cierre suave.
En cuanto a los electrodomésticos, se impone el uso de superficies más prácticas y aprovechables con aparatos que aportan diseño, así como placas, campanas y hornos.
www.cocinas.com
Runtal en la exposición
“L’émoi du design”
El radiador “Runtal Splash” se podrá ver en La Central de Diseño
de Matadero (Madrid), dentro la
exposición “L’émoi du design” y
hasta el mes de mayo de 2012.
Esta muestra es una iniciativa para acercar el diseño de Francia a
la sociedad española y estrechar
así las relaciones entre los diseñadores, empresas y entidades de
los dos países. En esta ocasión, el radiador “Runtal Splash”, concebido por Christian Ghion para la firma, ha sido elegido como uno de los mejores trabajos de diseño francés.
www.runtal.es / www.mataderomadrid.org
Clima Ainé estrena su nueva web
Clima Ainé dispone de una nueva web con la que pretende, según sus propias palabras, “llegar a más clientes”. www.clima-aine.com es el site de esta central de compras de ámbito nacional –constituido por mayoristas de la fontanería y la climatización– que incluye un apartado de noticias sobre la entidad, una sección dedicada a sus socios y un espacio para los proveedores. Actualmente, Clima Ainé tiene 19 socios y 64 proveedores, entre los que destacan importantes marcas de electrodomésticos, fregaderos y griferías. Para incrementar el beneficio, la entidad centra su actividad en aumentar el margen ofreciendo a los socios las mejores condiciones de compra del mercado y transporte gratuito en 24 horas
desde el almacén central.
www.clima-aine.com
24 Cocinas y Baños
INFER COCINAS 249:PUBLI
15/3/12
12:26
Página 1
CERAMICA CEVISAMA:CERAMICA
21/3/12
12:02
Página 26
MATERIALES
“Evolution” da un paso más en el
desarrollo de materiales para
arquitectura de interior que busca
la originalidad, simplicidad y el
estilo. Se fabrica en 60x120 cm
(acabado natural) y en 60x60 cm
y 30x60 cm, en acabado lappato
y estriado. Es de APAVISA.
Cerámicas
y acabados
que reinventan la casa
as estéticas que recuperan el pasado y especulan sobre el futuro
se combinan con diversas tecnologías para dotar a los revestimientos
y pavimentos cerámicos de funciones
y ventajas sin precedentes en cuanto
a sostenibilidad, confort y diseño, como
L
26 Cocinas y Baños
LAS TENDENCIAS DE AÑOS ANTERIORES EN
MATERIALES Y DISEÑOS SIRVEN DE BASE E
INSPIRACIÓN PARA CREAR LAS NUEVAS
COLECCIONES VISTAS EN CEVISAMA 2012.
Por Elena Bolufer
desarrollos que las hacen más resistentes y menos porosas, compuestos
capaces de limpiar el aire de partículas
nocivas para la salud o las series que
minimizan el mantenimiento y la cantidad de agua necesaria para su limpieza.
VENTAJAS AÑADIDAS
Algunas firmas incorporan a sus series
interesantes prestaciones, tanto estéticas como funcionales, que marcan la diferencia con otros productos similares.
Las cerámicas Bionictile de Ceracasa,
por ejemplo, descontaminan el NOx,
21/3/12
12:02
Página 27
Las piezas de cerámica roja de 20x60 cm en acabado
“Legno Roble” reproducen la textura y el acabado de la
madera natural y también están disponibles en caoba y
arce. Es una propuesta de PAMESA CERÁMICA.
La colección “Vintage” se inspira en la
elegancia y el diseño de la estética clásica.
La serie “Devon” configura formas
geométricas con un fondo de color crema
que recuerda los mosaicos de granito
utilizados para pavimentar las casas
burguesas. De VIVES.
reducen el HNO 3 de la lluvia ácida y
descomponen el dañino ozono troposférico. La misma firma también nos
ofrece Ecom4tile, una cerámica ecoeficiente capaz de ahorrar energía y muy
adecuada para equipar las construcciones bioclimáticas y Flashtile, que es luminiscente y antideslizante.
Colorker consigue un alto grado de realismo en la reproducción de superficies
de piedra natural (“Pietra di Luna” y
“Block”) y de diferentes tipos de madera
trabajada por artesanos y envejecida, de
forma natural, por el paso del tiempo.
Inalco se ha especializado en series de
grandes formatos y bajo espesor, como
“Slimmker” o “Slimker-Floor”. El resultado es un material que proporciona soluciones de futuro para renovar el espacio de forma limpia y ágil, sin renunciar
a las últimas tendencias en decoración
de interiores.
Cocinas y Baños 27
21/3/12
12:02
Página 28
MATERIALES
El modelo “Moma” de KERABEN se enmarca en la colección New York,
ambientada en los barrios de la Gran Manzana y en el tipo de color, luz y caos
que invaden la urbe.
Marquetería de diferentes tipos de mármol de
NAVARTI. En la imagen, “Daino Reale Square” forma
una bella composición utilizando diversos tonos.
Formatos 31x63 cm, 25x50 cm, 45x45 cm y 60x60 cm.
Ambiente de AZTECA CERÁMICA con una
combinación cromática de la serie “Unik R90”. Las
piezas tienen una medida de 30x90 cm y se fabrican
en blanco, marrón gris y una versión decorada en gris
o en beige.
Vives vuelve la vista hacia la estética
retro en su colección “Vintage” para
recrear los suelos de estilo victoriano,
los decorados geométricos de granito
propios de las antiguas casas burguesas o la piedra envejecida, con su textura desgastada y pulida por el paso del
tiempo.
Apavisa lanza una serie destinada a los
espacios urbanos más actuales, con
28 Cocinas y Baños
texturas, colores y formatos que recrean
la arquitectura racionalista. La colección
“Evolution” reproduce el aspecto destonificado del cemento encofrado a base
de planchas metálicas para conseguir
superficies similares a las que se obtienen de la oxidación de los metales.
Peronda busca nuevas ideas en los rincones más inesperados para poner en
marcha su maquinaria creativa. Aromas,
reflejos, melodías, texturas, pasarelas
de moda o el ambiente de los street
markets tienen su reflejo en los lanzamientos de la marca para esta temporada.
Pamesa y su formato de 25x85 cm sirve
de base para concebir “Charme”, “Alaska”, “Haral” y “Omega” que incorporan
texturas en su superficie y aplicaciones
de impresión digital.
21/3/12
12:02
Página 29
POALGI combina dos colores en este bello conjunto
de encimera de trabajo y fregadero integrado sin
juntas aparentes. El resultado es una estética más
depurada y esencial.
Los diseños,
realizados en colores
vivos, aumentan la
vitalidad y el
optimismo de
cualquier estancia
LAS TENDENCIAS
Un complemento estrella de la temporada en revestimientos son los motivos
florales que resultan perfectos para crear
ambientes suaves y relajantes.
Los dibujos y motivos gráficos de los
azulejos se reinterpretan. En la cocina
o en el cuarto de baño de los niños constituyen una de las apuestas decorativas
de este año.
“Atlas” es una completa colección de LAND PORCELÁNICO con una amplia paleta de
colores, como son marfil, beige, ocre, gris, marengo, antracita y negro. Todos ellos están
disponibles en acabado pulido y satinado.
Cocinas y Baños 29
21/3/12
12:02
Página 30
MATERIALES
TECHLAM® es una lámina porcelánica de
LEVANTINA que ahora presenta un nuevo
espesor de 5 mm, para complementar la
versión anterior de 3 mm. El leve
engrosamiento ofrece mayor resistencia y la
posibilidad de ser instalada como pavimento
en zonas de alto tránsito. La versión de 5 mm
está disponible en casi todos los colores de la
gama TECHLAM® y en los formatos
3000x1000 mm, 1500x1000 mm, 1000x1000
mm y 1000x500 mm.
Baño revestido con el modelo “Frankfurt” de AZULEJOS ALCOR. Las piezas miden
25x60 cm y presentan un marcado relieve horizontal.
CERACASA nos propone “Filita Soft”, una serie con el aspecto de la filita que incorpora
un acabado sedoso preparado para facilitar el mantenimiento y reducir el agua necesaria
en su limpieza.
Siguen los volúmenes pero suavizan
sus formas. Aplicados en la pared principal de una dependencia, consiguen
crear ambientes de gran impacto visual.
Vuelven los clásicos. Elegancia y serenidad en las estancias principales. Gama de marrones y cremas en baldosas
de formatos generosos. El detalle diferencial lo proporciona un tipo de colocación que busca la alternancia en las piezas y la creación de un ritmo a través de
las juntas.
Las texturas. Mezcla superficies lisas
y rugosas para proporcionar un aspecto
urbano a pisos y apartamentos. Con
ellas podemos imitar con mayor fidelidad
el aspecto de la madera, las telas, las
piezas manuales de terracota o las paredes de piedra.
Las colecciones inspiradas en piedras
y minerales ganan adeptos. Aplicadas
en paredes crean un estilo rústico, perfecto para los amantes de lo natural.
El cemento sigue en alza. Los diseños
se basan en los diversos acabados y
tonos que admiten los suelos y paredes
de este material industrial.
Los metalizados. Están presenten en
los tamaños más pequeños de baldosas
o en los formatos maxi con diseños de
líneas puras.
Los 50´s y los 60´s continúan su influencia sobre un buen número de colecciones, que se plasma en colores vivos,
motivos florales y geométricos en formatos de tamaño medio.
Mosaicos vitrificados. Suelen incluir
degradados o alternancia de colores para
evitar la inmovilidad y la monocromía en
la paredes.
21/3/12
12:02
Página 31
TAU CERÁMICA cuenta con su colección “Ónice” inspirada en
la suavidad y elegancia del neoclasicismo francés que se refleja
en San Petersburgo. Dispone de baldosas con vetas idénticas a
las piedras homónimas y de piezas decoradas para realizar
composiciones a medida.
La serie de porcelánico extrusionado “Extreme”
de GRES DE ARAGON se realiza en cuatro
colores: cobalto, bronce, rodeno y blanco y en
dos versiones por color, 30x30 cm y 30x60 cm.
“Zenith” de MARAZZI incorpora la serenidad
y la pureza de los cuatro tipos de piedras
calizas en formatos de 25x76 cm, 30x60 cm,
60x60 cm y 45x90 cm en los tonos “Sahara”,
“Beige”, “Vision”, “Seda” y “Niger”.
Cocinas y Baños 31
21/3/12
12:02
Página 32
MATERIALES
“Glass” de DECORATIVA une la naturalidad y exclusividad de las
baldosas manuales a un acabado a base de esmaltes fundentes y
cepillados superficiales a diferentes velocidades.
Las piezas “Duna Blanco Brillo” contemplan también la
tercera dimensión con un decorado geométrico en relieve.
Mide 31,6x45,2 cm y se fabrican en blanco y negro, en los
acabados mate y brillo. De ALAPLANA.
Marquetería y alfombras. La inspiración en el neoclasicismo francés da lugar
a alfombras cerámicas o a simulación
de pavimentos de mármol y madera de
marquetería.
JUGAR CON TEXTURAS
Dentro de las colecciones inspiradas en la naturaleza de INALCO, encontramos la
“Handcraft”, que nace de la colaboración de la firma y el estudio de arquitectura bunch
y está inspirada en el tacto y aspecto de las piezas de terracota manipuladas a mano.
32 Cocinas y Baños
Las texturas tienen que considerarse y
elegirse con el mismo cuidado que los
colores. Tal vez no provoquen tantas reacciones emocionales, pero son también
muy sugestivas, porque evocan imágenes a través del tacto. Con ellas podemos imitar el aspecto y el toque de tejidos, metales, maderas… y tratar de
imaginar cómo se verían en las diferentes paredes y suelos.
Unas texturas combinan entre sí mejor que
otras. La creación de efectos mezclando
diferentes rugosidades, hace que el interés sobre esa parte de la estancia se
potencie. De la misma forma, se puede
21/3/12
12:02
Página 33
COLORKER ofrece la estética de la madera natural
tratada por artesanos y envejecida con el paso del
tiempo en su serie “Natura”. Tiene un formato de
22x89,3 cm.
Ambiente realizado con “Gloss” de AZULIBER.
Se compone de piezas de 20x60 cm que combina
baldosas lisas con las de mosaico antracita.
ZIRCONIO cuenta con el modelo “Almena” para
revestir ambientes muy naturales. Las piezas de
20x24 cm simulan un mosaico de pequeñas teselas
de piedra irregular en tonos suaves y armónicos.
Cocinas y Baños 33
21/3/12
12:02
Página 34
MATERIALES
CERÁMICA APARICI presenta “Savage”
de la serie Woods, con piezas onduladas
de 44,63x89,46 cm y de 22,21x89,46 cm
que proporcionan un espectacular
acabado en cualquier aplicación.
VENUS dispone de listelos decorados,
como los de la serie “Joy” que
reproducen bonitos motivos decorativos.
Tienen unas medidas de 25x70 cm.
EL mosaico de TOGAMA supone una
nueva forma de entender los espacios
urbanos dentro del marco de la alta
decoración. En la imagen, un ambiente de
baño realizado a base de piezas verdes
que se alternan con blancas y negras.
jugar con las superficies brillantes y mates, creando sensaciones de seda.
A la hora de planificar, conviene tener
en cuenta todas las opciones, experimentar con ellas y buscar contrastes
que definan composiciones más creativas y personales. La introducción de una
textura en un espacio monocromático
aumenta la animación de una sala. Esta
focalización se puede representar mediante sensaciones de fibras como el
bambú, la estera y la rafia; o de rugosidades matéricas proporcionadas por las
baldosas cerámicas. Con ello conseguiremos que los suelos o las paredes cerámicas enmarquen el resto de colores
y elementos del mobiliario. ●
34 Cocinas y Baños
Diseño sensorial
Los azulejos con trama no sólo presentan un tacto especial, sino que ven
y reflejan la luz de forma distinta. Este conjunto sensorial es lo que puede
ayudarnos a crear perspectiva y profundidad, confiriendo carácter a la
estancia. Lo ideal es crear un efecto de conjunto, trabajando sobre las
texturas y colores de otros elementos como alfombras, cortinas y cojines
para conseguir un resultado final equilibrado y armónico.
DELTA COCINAS 249:PUBLI
15/3/12
12:22
Página 1
COCINA IDEAS 249:CI
21/3/12
12:08
Página 36
COCINA IDEAS
s
e
n
o
i
c
u
l
So
o
i
c
a
p
s
e
a
d
a
c
e
d
a
d
i
d
e
m
a
UNA CORRECTA DISTRIBUCIÓN Y EL
MÁXIMO APROVECHAMIENTO DEL ESPACIO
SON DOS FACTORES ESENCIALES QUE,
JUNTO A UNA ESTÉTICA ADECUADA Y EL
RESPETO POR LA ERGONOMÍA, PERMITEN
DISFRUTAR DE UN EQUIPAMIENTO IDÓNEO
EN CUALQUIER SITUACIÓN. Por Núria Pinós
1
DEL FOGÓN A LA MESA
COCINA IDEAS 249:CI
21/3/12
12:08
Página 37
2
DIVIDIR LA ESTANCIA
EN DOS AMBIENTES
3
ada cocina es diferente y requiere un diseño propio
que garantice su funcionalidad, ergonomía y comodidad de uso. Por eso, resulta imprescindible planificar
un equipamiento según las necesidades de los usuarios, gustos y sus hábitos cotidianos para que puedan desenvolverse
con total libertad en el quehacer diario. Las cocinas actuales
pueden contar con todo lo preciso para favorecer el almacenamiento y el acceso al menaje, a los alimentos, así como a
los pequeños aparatos eléctricos o a los utensilios de trabajo básicos. Además, fabricantes y diseñadores caminan a la
par para lanzar al mercado nuevas e interesantes propuestas
de avanzado diseño, que obtienen toda clase de estructuras
funcionales a partir de conceptos ergonómicos básicos. En
las nuevas propuestas, los límites van desapareciendo y aparecen equipamientos inteligentes donde priman el diseño, la
tecnología y la versatilidad.
C
1.
Además de integrar las unidades de trabajo y
almacenamiento, la península se convierte en un
elemento que delimita la cocina del comedor con una
mínima separación entre ambos. Es de IKEA.
2.
Un murete a media altura sirve de apoyo al área de
trabajo principal de la cocina “Glass” de LOGOS; una
colección que destaca por sus líneas marcadamente
minimalistas.
3. Dentro de la serie “Brillantes” de la firma alemana
ALNO se encuentra el modelo “Alnovetrina” que, en
esta ocasión, comparte espacio con el comedor para
obtener una zona living cómoda y funcional.
Cocinas y Baños 37
COCINA IDEAS 249:CI
21/3/12
12:08
Página 38
COCINA IDEAS
La mejor
distribución
4
El consumidor busca la belleza estética en su
cocina pero, al mismo tiempo, tiene como conceptos prioritarios la utilidad, funcionalidad y
aprovechamiento del espacio. Asimismo, los
nuevos productos muestran una fuerte apuesta por la innovación tecnológica tanto en lo que
se refiere a los materiales, acabados, sistemas
de apertura e iluminación. Cuando utilizamos la
cocina conviene poder alcanzar con rapidez y
facilidad los alimentos, utensilios y accesorios
necesarios. Los equipamientos actuales cuentan con todo lo imprescindible para favorecer el
almacenamiento, el uso de los pequeños aparatos eléctricos, así como la optimización de las
zonas de trabajo. Según las dimensiones y la
forma de una estancia, dispondremos los muebles de diferentes maneras: en línea, con dos
frentes paralelos, en forma de “L” y en “U”. Excepto la primera, las siguientes opciones permiten situar en frentes distintos las zonas operativas (preparación y cocción) y las de almacenamiento, para así conseguir un recorrido entre
ellas que forme un triángulo de trabajo donde
se permita la secuencia lógica de los distintos
movimientos a realizar.
JUNTO A LA PUERTA
Recuerda que...
Todas las posibilidades son válidas siempre que se logre el equilibrio entre espacio disponible y
cantidad de muebles que hemos
decidido incluir. Colocar cada módulo a la altura adecuada, respetar las distancias mínimas entre
electrodomésticos y simplificar el
sistema de apertura y cierre de
puertas y cajones nos ayudará a
disfrutar del mejor equipamiento.
5
38 Cocinas y Baños
FUNCIONAL Y DECORATIVA
COCINA IDEAS 249:CI
21/3/12
12:08
Página 39
4. Cocina “Sabrina” de GATTO
diseñada con los frentes en laca
texturizada de diversos colores y
perfiles de aluminio. Zonas de
aguas y parte de los elementos
de cocción se han alineado en un
mismo frente.
SIN TIRADORES
6
5. SANTOS completa la cocina
“Aluminia” en versión wengué
con este mueble que recoge la
vajilla de uso diario, así como
parte de las unidades de
almacenamiento y la columna de
cocción.
6. “Penélope” es una cocina de
ARAN CUCINE que apuesta por
la ergonomía y la fidelidad a las
formas. Se presenta en multitud
de acabados y varias opciones
de tirador.
7. En esta planta de 9 m
2
el
fabricante THE SINGULAR
KITCHEN encaja un sistema
modular que se adapta como un
7
guante al espacio disponible y se
articula en dos frentes paralelos.
Es la serie “Color Line”.
FRENTES PARALELOS
El almacenaje
En el mercado encontramos diversas soluciones que aprovechan al máximo el espacio, optimizando el orden de lo
almacenado y su acceso.
Los muebles rinconeros rentabilizan las esquinas y resultan muy cómodos si cuentan con bandejas giratorias o elementos articulados. En este caso, las versiones de cuatro
cestos pueden integrarse en módulos de 90 cm y 100 cm
con una puerta mínima de 45 cm.
Las columnas despenseras son realmente prácticas para agrupar de una forma ordenada todo tipo de alimentos.
Estas unidades incorporarán distintos sistemas de apertura según las características de la estancia y las necesida-
des del usuario, como puertas correderas, plegables o de
apertura lateral para optimizar el acceso.
Cajones: las versiones tradicionales han dado paso a auténticas unidades de despensa tanto para alimentos como menaje, batería de cocina, vajilla y utensilios. Los nuevos cajones cuentan con cubetas independientes, barras
metálicas, esterillas antideslizantes y separadores para ayudarnos a organizar de forma óptima su interior.
Los carritos auxiliares se convierten en un aliado a la hora de trabajar en la cocina. Incrementan la capacidad de almacenaje y se desplazan allí donde los necesitamos para
ofrecer una superficie de trabajo extra.
1
3
2
4
Cocinas y Baños 39
COCINA IDEAS 249:CI
21/3/12
12:09
Página 40
COCINA IDEAS
8
RESPETAR LA ERGONOMÍA
9
TODO A LA VISTA
Trabajar en una isla
Disponer de una isla de trabajo es, sin duda, una de las mejores maneras para desenvolvernos y desarrollar las actividades de una forma eficaz y cómoda en la cocina. Pero no debemos olvidar una serie de premisas indispensables para que
esta opción sea realmente la más adecuada, teniendo en
cuenta las características del espacio y los metros útiles. Una
buena distribución dependerá tanto de la atractiva disposición
de cada elemento como de que el conjunto resulte armónico de forma unitaria.
40 Cocinas y Baños
Sacarles el máximo partido
Las islas se convierten en estructuras independientes, muy
prácticas y a la vez decorativas que pueden acoger de forma
individualizada o global la zona de aguas, el centro de cocción
y el área de almacenamiento tanto de menaje como de alimentos, además de proporcionar un amplia superficie de trabajo libre de obstáculos. Son bloques que facilitan la labor en
equipo, ya que pueden utilizarse desde las dos caras y, a la
vez, son accesibles por varios puntos. Se pueden completar
con módulos de pared destinados al almacenamiento o para
que alberguen alguna de las áreas operativas. Las firmas especializadas incorporan este elemento a su extensa oferta de
COCINA IDEAS 249:CI
21/3/12
10
12:09
Página 41
INTEGRAR LOS ELECTRODOMÉSTICOS
8. En esta composición de
“Lubiana”, el horno eléctrico se
ha situado en uno de los
extremos del mobiliario y a la
altura correcta para facilitar el
control de los alimentos. Es de
CUCINE EXPORT.
9. El banco de trabajo “B2” de
BULTHAUP rompe la imagen
de una encimera definida y
continua. Se completa con
bloques totalmente abiertos.
11
10. LUBE nos propone la
DOBLE ISLA
cocina “Maura” que, en esta
versión, incorpora una
estructura independiente al resto del mobiliario y que
mobiliario con diferentes modelos, medidas y acabados. Incluso, existe la posibilidad de realizarla a medida. Otra opción
es la de colocar en el centro de la estancia una mesa de comedor que asumiría algunas de sus funciones. Si queremos
disfrutar de un equipamiento con isla, es necesario respetar
al menos un pasillo de 120 o 130 centímetros entre ésta y los
elementos y superficies de su alrededor. De esta forma, todo el espacio que tenemos en la estancia queda repartido de
manera armónica.
acoge el frigorífico integrado junto al horno.
11. Mediante las islas se consigue diferenciar las
zonas de trabajo que existen en la cocina “Seven” de
BIFORIS. Son unidades disponibles en gran variedad
de medidas, módulos y complementos que facilitan las
labores diarias.
Cocinas y Baños 41
COCINA IDEAS 249:CI
21/3/12
12:09
Página 42
COCINA IDEAS
12
CON FORMA DE U
13
EN LÍNEA
AGRUPAR LOS ELEMENTOS
POR ZONAS FUNCIONALES ES
LA MEJOR MANERA DE
AHORRAR DESPLAZAMIENTOS
INNECESARIOS
UNA “L” REFORZADA
14
COCINA IDEAS 249:CI
21/3/12
12:09
Página 43
15
EN BLOQUE
APROVECHAR LA ESQUINA
16
12. El programa de mobiliario “Serie 45”
de DICA permite toda clase de
composiciones que se adaptan a cualquier
espacio garantizando los principios básicos
de la ergonomía.
13. COCINAS.COM nos ofrece esta cocina
que incorpora todos los elementos en un
mismo frente y decorada bajo un estilo
desenfadado donde el blanco y el rojo
combinan a la perfección.
14. La “P89” de INFOR COCINAS las
diferentes unidades se han repartido en
dos frentes formando una eficaz “L” y,
además, cuenta con la isla que acoge la
placa de cocción.
Las penínsulas en la cocina
Se diferencian de las islas de trabajo porque las penínsulas permanecen
unidas al mobiliario o a la pared por uno de sus extremos. Disponen de
tres lados libres que facilitan su acceso, le brindan mayor versatilidad y
agilizan las tareas culinarias ahorrando tiempo y desplazamientos. Se trata, además, de elementos polivalentes que pueden agrupar diferentes
funciones: zona de aguas, centro de cocción, plano de trabajo, office y
almacenamiento.
Las penínsulas transforman una cocina diseñada con forma de “L” en una
estancia distribuida en “U” que dispone la zona de aguas, el centro de
cocción y el almacenaje en frentes distintos. En cuanto al diseño, aunque priorizan las versiones rectangulares y cuadradas, también podemos
encontrar penínsulas de líneas curvas o, incluso, de formas diversas.
15. FORMA nos propone la colección
“Miami” en la que la unidad independiente
reúne parte de los armarios destinados al
almacenamiento y la columna de cocción
con electrodomésticos en acero.
16. RED COCINA ha creado un conjunto
completo con el máximo aprovechamiento
de uno de los extremos a partir de módulos
que eliminan el ángulo recto. Es la “Line”
de la Serie Urban.
Cocinas y Baños 43
COCINA IDEAS 249:CI
21/3/12
12:09
Página 44
COCINA IDEAS
A PLENA LUZ
17
17. El mobiliario distribuido
en línea y elegido en color
blanco con diversas vitrinas y
18
EN MADERA
los electrodomésticos en
acero incrementan la
sensación de luminosidad
que se respira en el conjunto.
Es de ALVIC.
18. XEY ha optado por una
cocina elegante y funcional
realizada en madera
rechapada en dos tonalidades
que, al estar ubicada junto al
ventanal, recibe gran
cantidad de luz natural, para
potenciar la sensación de
calidez. Modelo “Siena”.
Cocina y comedor juntos
Una de las transformaciones más importantes que ha desarrollado la cocina en el mundo de la decoración y el interiorismo es su incorporación al salón-comedor para poder obtener un solo ambiente. Este replanteamiento del espacio
supone un nuevo concepto de estancia multifuncional en el
que, además de trabajar, se convive y se realizan multitud
de actividades. De esta forma, mientras un miembro de la
familia prepara los alimentos no pierde contacto visual con
el resto y el hecho de realizar las comidas deja de ser una
44 Cocinas y Baños
tarea aislada. Una de las formas más utilizadas para obtener esta cocina americana es la de incorporar una península que delimita parcialmente la zona operativa del resto de
los elementos de la estancia y se convierte también en barra para comidas y desayunos. En estos casos, es imprescindible que el equipamiento responda a estas nuevas necesidades, que facilite todas las tareas a desarrollar y elimine las posibles barreras arquitectónicas con otras estancias
de la casa. Por ello, resulta cada vez más habitual en estas
cocinas encontrar diversos elementos propios de otros ambientes como un sillón acompañado de una lámpara, estanterías de comedor, etc. ●
INTERGIFT 249:PUBLI
19/3/12
11:13
Página 1
A FONDO 249:A FONDO
19/3/12
13:22
Página 2
Con “Artika” de PEDINI la cocina se convierte en un sistema,
los espacios se dilatan y las funciones se concentran en una
composición curvilínea en la que todo está a nuestro alcance.
Las cocinas
que marcan tendencia
LOS EQUIPAMIENTOS ACTUALES APUESTAN POR UNA ESTÉTICA INNOVADORA EN LA QUE
ERGONOMÍA, FUNCIONALIDAD Y DISEÑO SON TRES PILARES FUNDAMENTALES QUE NOS DESCUBREN
NUEVAS POSIBILIDADES EN CUANTO A FORMAS, PRESTACIONES Y ACABADOS.
Por Glòria López
A FONDO 249:A FONDO
19/3/12
13:22
Página 3
El proyecto “It Is” de EUROMOBIL se caracteriza por sus formas
sinuosas y curvas que fluyen en composiciones donde la
tecnología de vanguardia está al servicio del usuario.
D I S E Ñ O
De la mano del diseñador
italiano Pietro Arosie, la
firma ERNESTOMEDA
nos presenta la cocina
“Solaris”, un modelo de
última generación que
apuesta por una
estructura vertebral y
máxima ligereza.
Las puertas del modelo “Dalí” se caracterizan por un
pequeño radio de curvatura en sus cuatro lados y un perfil
embutido en el borde superior, que permite abrirlas sin utilizar
ningún tirador. De ARAN CUCINE.
E S P E C I A L
“Arkadia” de DICA recupera todo el encanto de las cocinas
tradicionales pero bajo una estética renovada que ofrece un
equipamiento avanzado y que disfruta de las nueva tecnologías.
A FONDO 249:A FONDO
19/3/12
13:22
Página 4
ESPECIAL DISEÑO
El concepto de diseño “Floating Spaces”
de SIEMATIC completa la integración de la
cocina en la arquitectura de interiores. Los
elementos funcionales se pueden suministrar
en diversas longitudes, materiales y colores.
Contemporánea, refinada y elegante es la serie “Cristal”
de SCAVOLINI que combina el cristal coloreado y el aluminio
para obtener conjuntos dinámicos y, a la vez, sofisticados.
a nueva generación de cocinas se integra dentro de la
tendencia actual en la que priman conceptos tan importantes como imagen y desarrollo tecnológico. El diseño de estos centros operativos se reinterpreta para cambiar su esquema original basado en la linealidad y potenciar
tanto su flexibilidad como libertad de composición. En las
nuevas propuestas, los límites van desapareciendo y surgen equipamientos inteligentes donde juega un papel muy
L
48 Cocinas y Baños
importante la versatilidad. La base estática del mobiliario
desaparece para dar paso al juego de volúmenes, texturas
y unidades móviles que ayudan a personalizar cada conjunto. Los últimos modelos están inspirados en corrientes distintas y realizados en acabados diversos, pero todos ellos
se rinden a la ergonomía y presentan gran flexibilidad en sus
variantes decorativas, tanto en los exteriores como en los
interiores.
A FONDO 249:A FONDO
19/3/12
13:22
Página 5
En la colección “Arani” de SCHMIDT el espíritu japonés envuelve todo
el conjunto. Destaca la alternancia del rojo y el blanco en los frentes
lacados y la encimera de trabajo elegida en la misma tonalidad.
“Síntesi” es la serie
minimalista por excelencia del
fabricante italiano COMPREX.
Las encimeras de acero con los
electrodomésticos enrasados,
los muebles lisos y sin tirador
son los elementos principales.
“Argento Vivo” de G&D se
presenta en nuevos colores con su
centro de operaciones característico que
incluye en uno de sus extremos la zona de office
diseñada en cristal con luz difusa.
DISEÑADORES Y ARQUITECTOS
DE RENOMBRE INTERNACIONAL
TAMBIÉN APORTAN SU GENIO
CREATIVO EN LA CONJUNCIÓN
DE LAS DIFERENTES PIEZAS QUE
COMPONEN LA COCINA
Cocinas y Baños 49
A FONDO 249:A FONDO
19/3/12
13:22
Página 6
ESPECIAL DISEÑO
Optimización de espacio, juego de
volúmenes y fuerte personalidad son los
conceptos que inspiraron el proyecto de
diseño del programa “Liquida” de
VENETA que lleva la firma de Stefano
Giovannoni.
Composición en isla de la serie
“Cromátika” de DOIMO en laminado
roble gris y columnas blanco mate.
Destaca la gran campana extractora
que preside el conjunto.
Dentro del programa
“Over” de FEBAL aparece
la cocina “Trend” que
responde adecuadamente
a los criterios de
ergonomía, funcionalidad
y estética más actuales.
50 Cocinas y Baños
A FONDO 249:A FONDO
19/3/12
13:22
Página 7
Dos unidades de trabajo independientes sirven de apoyo a la
encimera extra que hace las funciones de office. Se trata del
programa “Sting” producido por la firma italiana GICINQUE.
En la serie “Karmel” de SANTOS el mobiliario se ha
articulado en cuatro áreas bien diferenciadas que reúnen
las zonas de trabajo bajo un crtiterio funcional y ergonómico.
La colección “Mya” de COMPOSIT se enriquece gracias a los
módulos altos de tonalidades intensas y ausentes de tirador
que se articulan como si fueran piezas de un puzzle.
Cocinas y Baños 51
A FONDO 249:A FONDO
19/3/12
13:22
Página 8
ESPECIAL DISEÑO
“Area” es un diseño
completo debido a la
sencillez del tirador
vertical y embutido, al
espesor de la puerta,
a la combinación de
los varios tonos de
roble y a las refinadas
vitrinas. De ARRITAL.
Gracias al sistema
de luces que incorpora
esta cocina de THE
SINGULAR KITCHEN
el usuario disfruta de
un equipamiento
funcional, elegante y
con entidad propia.
MIMAR LA ESTÉTICA
Las firmas de mobiliario más innovadoras estudian minuciosamente las preferencias del mercado y proponen un gran
abanico de posibilidades, que van desde opciones depuradas
hasta otras más atrevidas llenas de color y formas extravagantes. En el concepto minimalista las formas y los colores
destacan por su pureza y sencillez sin renunciar a la funcionalidad. Esto se traduce en un mobiliario de líneas rectas, a
menudo sin tiradores o camuflados, realizado en todo tipo de
materiales: desde la laca, el laminado y estratificados hasta
la madera natural en sus diferentes variantes para potenciar
la calidez del conjunto y otras opciones de última generación
como cerámicas, piel tratada o la piedra natural que permite
52 Cocinas y Baños
el diseño de equipamientos más sólidos. La tendencia minimalista alcanza también la estética neobarroca que en el desarrollo de las cocinas se apoya en las formas voluptuosas y
elementos de generosas dimensiones. Por otra parte, la combinación de líneas rectas y diseños en curva potencian la ergonomía del mobiliario. Las unidades de diseño XXL también
adquieren una fuerte presencia en los conjuntos actuales. Por
otra parte, el aluminio y el acero se convierten en los materiales más utilizados para el diseño de las cocinas de estilo
vanguardista, donde podemos jugar con las dimensiones de
los muebles y las diversas unidades de apoyo que componen
cada conjunto.
A FONDO 249:A FONDO
19/3/12
13:22
Página 9
Programa de
cocina “Liberi in
Cucina” de ALPES
compuesto por
diversas
columnas que
acogen los
elementos de
cocción, despensa
y zona de aguas
de forma
independiente.
Las tonalidades verdes de la pared
combinan a la perfección con el diseño
de los frentes de este mobiliario de
COCINAS.COM. El resultado es un
conjunto original y dinámico.
Cocinas y Baños 53
A FONDO 249:A FONDO
19/3/12
13:22
Página 10
ESPECIAL DISEÑO
PINO COCINAS nos
presenta el programa de
muebles “Cuatro”, en
versión color morado 401,
que ofrece los frentes de
puertas y cajones en
estratificado de alta
presión y acabado brillo.
El fabricante ALVIC nos
propone esta cocina en
azul intenso y distribuida
en forma de “L” que
apuesta por marcadas
líneas rectas, sin tirador y
amplias superficies de
trabajo.
La intensidad
obtenida en los colores
de la serie “Imola” de
SHACO se ha obtenido gracias a la
utilización de una técnica especial de
procesamiento a partir de fibra acrílica.
LO MÁS DESTACABLE:
1
Tendencia a elevar la altura del mobiliario mediante la incorporación de patas especiales de apoyo y casi imperceptibles, zócalos de dimensiones específicas o nuevos sistemas
de fijación a la pared que permiten instalarlo completamente suspendido.
Superficies de puertas y cajones. En muchas ocasiones, las
firmas ofrecen versiones estriadas o con relieve, aunque en
la mayoría de los casos se trata de un efecto óptico. En realidad, son superficies lisas que simulan, por ejemplo, la imperfección de un tejido o las irregularidades de la pizarra.
Las últimas tendencias transforman los muebles en un papel en blanco donde poder plasmar dibujos, fotografías y todo tipo de estampados. En muchas ocasiones, esto de traduce en la posibilidad de que el mismo cliente personalice
por completo el diseño de su cocina y la estancia adquiera
una nueva dimensión.
Triunfan las puertas correderas como elementos funcionales y decorativos que, si es necesario, pueden ocultar por
completo las áreas operativas de una cocina.
2
3
4
54 Cocinas y Baños
5
6
7
8
Los tiradores vistos desaparecen o adquieren un papel secundario dentro de la estructura del mueble..
Apuesta por el medioambiente. Además del efecto estético y de la ergonomía, la tendencia se inclina hacia el uso de
aparatos que respetan el medio ambiente y contemplan el
ahorro energético.
Incorporación de bloques independientes que potencian
la sensación de dinamismo y holgura en la estancia.
La arquitectura urbana y el diseño caminan a la par para
crear composiciones altamente funcionales que optimizan
en mayor medida la ergonomía de cada uno de los componentes.
A FONDO 249:A FONDO
19/3/12
13:22
Página 11
Toda la elegancia de Oriente se manifiesta en las formas redondeadas
y los detalles en rojo intenso que aparecen en las puertas. Se trata
de la cocina “Playground” del fabricante italiano ELMAR.
GANAN TERRENO LA GAMA DE GRISES, TONOS ARENA Y TENUES, ASÍ
COMO PLATEADOS, NEGROS Y
BLANCOS, AUNQUE ÉSTE ÚLTIMO
CASI SIEMPRE APARECE EN UN
SEGUNDO PLANO
“Brillant” es uno de los
modelos que componen el nuevo sistema de mobiliario
“Look System” de la firma italiana STOSA. El uso predominante
del cristal coloreado aporta grandes dosis de luminosidad y
transparencia.
EL COLOR TAMBIÉN IMPORTA
En cuanto a la galería cromática, el mobiliario actual ofrece
numerosas posibilidades para mantener la misma tonalidad
en todo el ambiente o introducir elementos rompedores que
tienen como objetivo crear contraste. Detalles en colores naranja, verde, rojos o violetas son un buen recurso. Hay programas de mobiliario que recuperan elementos decorativos
de los 60’ y 70’, pero dotándolos de todas las ventajas y tecnología actuales. Si se trata de cocinas inspiradas en el estilo neobarroco, los fabricantes apuestan por las formas voluptuosas y colores como negro, blanco y rojo con elementos
dorados, plateados y cobres que aportan un aire más elegante y sobrio al ambiente. El acero y las unidades de cristal aparecen para completar el diseño de las diferentes composiciones y, en algunos casos, con el fin de romper la monocromía
del conjunto.
Asociado a la solidez, el modelo “Lines” de FAGOR destaca
por la resistencia de sus superficies disponibles en numerosas
opciones y combinables con otros modelos de la firma.
Cocinas y Baños 55
A FONDO 249:A FONDO
19/3/12
13:22
Página 12
ESPECIAL DISEÑO
El modelo “P´7340”, desarrollado
conjuntamente por Porsche Design
y POGGENPOHL destaca por la
utilización de carbono aplicado en
sus frentes, que se combinan
además con aluminio y cristal para
dotarle de mayor exclusividad.
La isla de trabajo
multifuncional se convierte
en la parte principal de la
serie “Yesa” producida por
SAITRA con el centro de
cocción y la zona de aguas
enfrentados.
Integrar ambientes
Las formas de vida cambian y, en consecuencia, también las tendencias en decoración. En la actualidad, las cocinas están volcadas a la estética al cien por cien
y pueden llegar a integrarse perfectamente en otras estancias de la vivienda como
el comedor o el salón para formar un solo ambiente. Además, los equipamientos
dotados de elementos que se cierran suavemente, electrodomésticos con mínimos niveles de rumorosidad y la proliferación de pantallas táctiles para el control de los diferentes aparatos ayudan a
obtener esta agradable sensación.
Unidades desestructuradas y diversos elementos
suspendidos dan vida a esta cocina de la firma DONNA
en la que, además, se incorporan objetos propios de
otras estancias para obtener zonas living.
56 Cocinas y Baños
A FONDO 249:A FONDO
22/3/12
10:19
Página 57
DISEÑO ESTRUCTURADO
“Avant Garde 2” de la firma MOBALCO articula
con precisión un desarrollo arquitectónico y
volumétrico de máxima depuración formal, con
sutiles acabados cromáticos y táctiles. Esta
cocina ofrece una estética de limpieza prismática
y equilibrio que la acerca a un concepto
escultural no sólo armónico, también eficiente.
Ademas, sus frontales, desarrollados con
estructura de fibra cruzada, garantizan una alta
resistencia y solidez al mobiliario.
Con “Artica” DELTA COCINAS rediseña los
volúmenes para obtener una visión del
mueble en superficies reales 3D, con una
marcada profundidad en sus formas que
provoca cambios de luces y sombras.
En “Brava”, LUBE
busca la esencialidad
a partir de volúmenes
bien definidos y
cortes exactos que
marcan las diferentes
zonas. La
encontraremos en
versión laca y laca
alto brillo de
múltiples colores.
UNA ILUMINACIÓN AVANZADA
Conseguir una cocina bien iluminada es fundamental para trabajar correctamente y con total seguridad. Las nuevas opciones de iluminación son efectivas y aportan atractivos efectos
decorativos. La tecnología de los LEDS se impone con fuerza, así como las luces compactas, de diseño discreto y fácil
instalación para proyectar la luminaria necesaria y sin sombras sobre el banco de trabajo. Incluso, se pueden llegar a
obtener escenarios únicos que completan el diseño de las
cocinas con encimeras de trabajo, zócalos y determinadas
unidades del mobiliario provistas de luz controlada por mandos a distancia. Otra opción son las luces integradas en el
mueble que se activan por sensores al abrir la puerta y los
mecanismos de luz ocultos tras los antepechos de cristal o
metacrilato que ofrecen una imagen realmente atractiva en
la zona de trabajo. ●
Cocinas y Baños 57
ELECTROD. 249 ok:ELECTROD.
21/3/12
13:19
Página 58
ELECTRODOMÉSTICOS
EL Lavavajillas “DFP5841 NX EU” dispone de inicio diferido (1-24 h),
función Aqua Stop, pantalla digital para visualizar el avance de
ciclo, falta de sal, media carga e inicio diferido, ciclos de remojo,
delicados, normal, intensivo, Eco y rápido de 25’. Es de INDESIT.
Electrodomésticos avanzados
La inteligencia
más fácil de utilizar
SENSORES ELECTRÓNICOS DE ALTA PRECISIÓN,
SISTEMAS QUE DETECTAN ANOMALÍAS E INFORMAN
SOBRE ELLAS, MATERIALES DE NUEVO DESARROLLO
CAPACES DE MEJORAR LA ESTÉTICA, SIMPLIFICAR LA
LIMPIEZA O IMPEDIR LA PROLIFERACIÓN DE BACTERIAS
SON SÓLO ALGUNOS DE LOS ATRACTIVOS QUE NOS
OFRECEN LOS ELECTRODOMÉSTICOS ACTUALES.
Texto: Pilar Blanco
58 Cocinas y Baños
Horno pirolítico de doble cavidad dotado de dos zonas de
cocción independiente+Maxi zona. Se instala en hueco
estándar e integra el sistema Pro-Cooking de circulación de
aire multinivel. Es el “HOA 96 VX PYRO” de HOOVER.
21/3/12
13:19
Página 59
Campana decorativa “Sinfonía” con luz en el
panel para mantener la adecuada luminosidad
sobre la placa de cocción. Su forma
ergonómica no constituye ningún
obstáculo para el usuario e incorpora
absorción perimetral. De ELICA.
Horno multifunción con limpieza pirolítica y pirolítica Eco,
ancho de 60 cm, mandos Touch Control, display LCD, ocho
funciones de cocción, pre-calentamiento rápido e intervalo
de temperatura de 30º a 280ºC. Es el “Newson”de SMEG.
La encimera de inducción de cristal de
TEKA “IQS 633” incorpora el panel de mandos
Touch Control Slider. El acceso a la potencia
deseada es rápido y proporciona sensores
acústicos y bloqueo automático. La posición
Stop&Go realiza una pausa de 10 minutos.
os centros de cocción, las columnas de lavado junto al lavavajillas y los conjuntos de frío de fácil manejo y prestaciones
sofisticadas son lo último en tecnología doméstica.
Uno de los aspectos más innovadores es la evolución de las
antiguas botoneras de mando a los sistemas Touch Control y
a las pantallas digitales interactivas. La mayoría proponen formas de programación muy sencillas e intuitivas, con acceso directo a las principales funciones y pictogramas comprensibles
para las principales comunidades lingüísticas.
L
Los diseños resultan cada vez más ergonómicos, con el fin
de facilitar el confort del usuario. En este sentido, destacan
las campanas decorativas en ángulos de 45º o casi verticales
que permiten un control absoluto de todas las zonas de cocción y evitan los golpes accidentales; en lavadoras y secadoras, los ojos de buey tienden a alzarse y los cuadros de mandos se sitúan sobre un plano inclinado dispuesto en el frontal del aparato para poder manipularlos sin necesidad de
agacharse.
Cocinas y Baños 59
21/3/12
13:19
Página 60
ELECTRODOMÉSTICOS
Vitrocerámica inducción Maxi Sense biselada
“HK884400FG” de AEG con 14 posiciones de potencia,
cuatro niveles de inducción, display TFT, función
Stop+Go y temporizador individual de cada zona.
El horno “Luce FK 1039
ELP” de HOTPOINT pirolítico
ofrece luz LEDs integrada,
pantalla Touch Control,
ventilación tangencial de
enfriamiento, 12 funciones de
cocción y triple puerta de
cristal que evita quemaduras.
La placa de inducción Touch Control con mando Twist Pad
permite programar el tiempo en todas las zonas de cocción y
avisa cuando el proceso está completo. Las áreas de
Flexinducción permiten utilizar recipientes de múltiples
formatos. De NEFF.
La gama “Modular”
ofrece sistemas de calor
unitarios que, por su propia
concepción, confieren el máximo espacio
de uso a cada uno de ellos, sin interferencias y con
capacidades excepcionales para integrarse al lado de una
placa de cocción tradicional, con quemadores estancos o
composiciones a modo de puzzle. De FRANKE.
La toma de decisiones es algo que muchos de los aparatos
actuales ya pueden realizar. Las lavadoras, por ejemplo, pesan la carga y piden algunos datos sobre tejido o grado de suciedad antes de decidir el tipo de programa, temperatura y
duración más adecuados para cada ciclo. Lo mismo sucede
con los hornos y sus recetas memorizadas: el usuario introduce la pieza y le dice el plato que quiere preparar, el horno
pesa la bandeja y se pone manos a la obra. Una vez la cocción se completa, el aparato se desconecta solo y avisa por
medio de una alarma acústica de la finalización del proceso.
60 Cocinas y Baños
Las funciones de
cocción automáticas y
semiautomáticas del “FN
66XA” garantizan
resultados perfectos.
SCHOLTÈS utiliza la
experiencia del Chef
Philippe Rogé para crear
programas adaptados a
cada tipo de alimento. El
horno programa
automáticamente los
parámetros óptimos
para cada receta con
solo seleccionar el
nombre del plato.
21/3/12
13:19
Página 61
El nuevo sistema Touch Control de EDESA facilita el
acceso a cada nivel de potencia con solo dos toques:
uno para seleccionar la zona y otro para definir la
potencia.
El centro de cocción “Multiplo SF” de SCHOLTÈS permite freír o
cocinar al vapor o cocer una amplia gama de platos e incorpora
mandos Touch Control, temporizador electrónico y sistemas de
bloqueo de panel de mandos e indicador de calor residual.
“Robo.com2” de HOOVER.
KÜPPERSBUSCH actualiza su emblemática vitrocerámica
hexagonal “Honeycomb”. El set se compone de un módulo de
control –horizontal o vertical–, cuatro zonas de cocción, nueve
niveles de potencia y uno extra con la Función Power, que
aumenta la potencia máxima un 35% durante 10 minutos.
La autodiagnosis: detectar fugas de agua o gas, un posible
aumento de la temperatura en los motores de los aparatos o
en el interior de los frigoríficos, además de reconocer cualquier otro comportamiento anómalo y fuera de los baremos
contemplados para un determinado programa es lo que hacen los sistemas de autodiagnosis que incorporan los electrodomésticos más avanzados. También pueden ponerse en
contacto con el servicio técnico –si están conectados a internet– y darle una idea bastante precisa del tipo de avería de
la que se trata.
Aspiradores sin manos
Los modelos robóticos son máquinas inteligentes capaces de aspirar el suelo sin ningún tipo de supervisión ni
chocar contra muebles u otro tipo de obstáculos. Gracias a sistemas de sensores y la integración de la inteligencia artificial, evalúan el entorno continuamente y modifican su itinerario para adaptarse a él. La suciedad suele almacenarse en un depósito sin bolsa que se vacía de
forma fácil y sencilla. Se sirve de algoritmos de inteligencia artificial para abarcar todo el suelo durante el proceso de limpieza.
Las nuevas generaciones disponen de baterías cada vez
más potentes y, cuando se agotan, el aparato regresa a
su base para proceder a la recarga de las mismas.
Cocinas y Baños 61
21/3/12
13:19
Página 62
ELECTRODOMÉSTICOS
La lavadora
“L1248” de la gama
Zen centrifuga a una
velocidad máxima
de 1.200 rpm, admite
hasta 8 kg de carga y
en su menú de
programas incluye
uno de 15 min para
2 kg y otro de 30 min
para 4 kg de carga.
Es de EDESA.
La lavadora “3TS84122X”
de BALAY cuenta con la
certificación energética A+++,
motor extrasilencio
garantizado con 10 años,
sensor 3D y selección de
centrifugado de 400 a 1.200
rpm, con la posibilidad de
exclusión del centrifugado.
La secadora de
condensación electrónica
“TKS1 700C” de TEKA
ofrece doble sentido de
giro, recipiente superior de
condensación de agua,
sensor de humedad,
display digital de
visualización de programa
seleccionado, saturación
de filtro e información de
tiempo restante.
La lavadora
“EWH127310W”
dispone de hasta 7 kg
de carga, programas
especiales que
aprovechan el agua
caliente, control de
centrifugado ABC, panel
de textos e iconos,
doble conexión agua fría
y caliente. Es de
ELECTROLUX.
El uso del vapor
El uso del vapor en las lavadoras se utiliza para acelerar el calentado del agua o para ablandar la suciedad y reducir considerablemente el tiempo de lavado. Otra de sus tareas es refrescar ropa sin manchas
que se encuentra desvitalizada o ha estado en contacto con olores desagradables, de una forma práctica e higiénica. Algunas secadoras disponen también de esta prestación y de una posición antiarrugas a base de inyecciones de vapor en el tambor.
Bomba de calor: sustituye a las resistencias eléctricas y
consigue una reducción importante en el consumo de energía, de entre un 40% y un 60%. Se suele encontrar en secadoras.
Los niveles de ruido: trabajar en silencio contribuye a crear un ambiente apacible y relajado en la casa. Campanas,
lavaplatos, lavadoras y frigoríficos prácticamente inaudibles respetan la paz en la cocina por medio de motores
que reducen la vibración durante el funcionamiento y sistemas de aislamiento mejorados.
62 Cocinas y Baños
La lavadora “W5988 EcoComfort WPS LW” de
MIELE cuenta con regulación automática de
espuma, de carga, control electrónico Softtronic,
dosificación automática de detergente líquido,
programa detector para el servicio y postventa.
21/3/12
13:21
Página 63
La última gama de lavado de FAGOR incorpora
avanzados sistemas como el VarioScan o el Water
Saver que reducen a niveles mínimos los parámetros
de consumo, con ahorros de hasta un 45% de agua y
el 25% de electricidad.
Lavasecadora de
CANDY “EVOW 4963 D”
con una capacidad de
carga en lavado de 9 kg y
de secado de 6 kg.
Centrifuga a 1.400 rpm,
dispone de comienzo
diferido de hasta 24 h y
sistema inteligente Fuzzy
Logic.
Lavadoras de DE DIETRICH con
tecnología ICS, gracias a la cual
programando en el selector electrónico el
tipo de ropa –blanca o color– y su grado de
suciedad, el aparato determina
automáticamente el tipo de tejido
y la carga introducida, determinando los
parámetros de lavado más convenientes
para cada ciclo.
Lavadora
“Aqualtis AQ113D
69 EU/A” de
HOTPOINT con 11
kg de carga,
velocidad de
centrifugado de
1.600 rpm, clase
energética A+++,
pantalla de LCD y
carga variable
automática.
Lavandería en casa
El inicio diferido permite comenzar el proceso a la hora
más conveniente, con el fin de que la ropa no permanezca en el tambor más tiempo del debido o contar con
la posibilidad de aprovechar las tarifas nocturnas. Si lo
que desea el usuario es decidir la duración del ciclo y en
función del total es la propia máquina la que se adapta
a las necesidades puntuales, elegiremos un modelo con
“programas de gestión de tiempo”.
El control por sensores del peso de la carga o el nivel de
suciedad se emplea para gestionar con precisión la temperatura, tiempo y cantidad de agua y detergente necesarios en cada ciclo. Con él, podemos ajustar los consumos al máximo.
En cuanto a la capacidad, existen aparatos que admiten
hasta 11 kg por ciclo y han sido desarrollados para núcleos familiares que generan mucha ropa o necesitan introducir edredones, cortinas u otras piezas de tamaño
especial con cierta asiduidad.
Cocinas y Baños 63
21/3/12
13:20
Página 64
ELECTRODOMÉSTICOS
”ZDF4010X” dispone
de la tecnología de lavado
Avanza con programa
automático y Aqua-Sensor
que detecta el nivel de
suciedad y ajusta el
consumo del agua. Es de
ZANUSSI.
Lavavajillas BALAY
que consumen solo 9 l
de agua para lavar 13
cubiertos completos con
resultados óptimos,
gracias a su sistema
hidráulico. El modelo
“3VS-933 IA” reduce el
gasto a 6,5 l en el
programa Eco 50ºC.
Campana en isla cilíndrica de acero inoxidable con cable
invisible incorporado en el soporte. Su capacidad de
extracción es de 700 m3/h y tiene mandos electrónicos,
iluminación por LEDs y aspiración perimetral. Es la “RDL
910 IN” de HOOVER.
Posibilidad de actualizar la tecnología: la electrónica que
incluyen los aparatos pueden ofrecer la opción de introducir
programas nuevos o actualizar los ya existentes con el fin de
beneficiarse de los últimos descubrimientos y evitar que las
funciones no se correspondan con las necesidades futuras.
Prestaciones profesionales: tomadas de las gamas de uso
industrial, la utilización de desarrollos pensados para mejorar
la eficacia y alargar la vida de los electrodomésticos ha revolucionado las posibilidades y usos de los aparatos. Lavadoras
y secadoras de capacidad industrial que emplean el vapor para optimizar los resultados, frigoríficos con compartimentos
especiales para productos frescos, productos lácteos o conservación de vinos, hornos que combinan diferentes funciones de cocción con la acción del vapor y las microondas son
algunos de los ejemplos de estas aplicaciones. ●
64 Cocinas y Baños
Campana diseño “Black Box” con interior blindado y limpieza
fácil y segura. Cuenta con indicadores electrónicos de saturación
de filtros antigrasa y de carbón activo, funcionamiento
automático a intervalos de cinco minutos, además de
desconexión automática temporizada. Es de SIEMENS.
La cafetera encastrable de BOSCH permite acceso directo One
Touch para latte macchiato, cappuccino, café con leche o a una
opción personalizada. Puede preparar dos tazas simultáneamente,
muele dos veces el café y dispone de doble pantalla de navegación.
Anuncio Profe para COCINAS:Anunci
21/2/12
13:02
Página 1
La Revista Técnica con la información más completa del sector
Con entrevistas, dossiers, reportajes, noticias
de actualidad, avances de novedades...
Ahora ya puede leer y descargar gratuitamente la revista
Profesional Cocinas y Baños en nuestra página:
Es una publicación de Curt Ediciones, S.A.
COCINA XERA:COCINA VERDI
22/3/12
10:42
Página 66
Madera
y acero
En un ambiente industrial
LOS PLANOS CONTINUOS DE ACERO NOS SUGIEREN
AMBIENTES PROFESIONALES QUE ADQUIEREN CALIDEZ
COMBINADOS CON ELEMENTOS DE MADERA NATURAL.
LA CREACIÓN DE UNA GEOMETRÍA DE VOLÚMENES ES
OTRO DE LOS RASGOS MÁS LLAMATIVOS DEL PROYECTO.
Texto: Claudia Bolufer
22/3/12
10:42
Página 67
uando se dispone de una estancia de generosas dimensiones y se desea montar una cocina avanzada a su tiempo, en la que el contraste de materiales resulte el auténtico protagonista del espacio ésta es
una buena opción.
De hecho, la filosofía de Xera se mueve dentro de los parámetros establecidos: el diseño de cocinas semiprofesionales en las que el acero y la madera forman un binomio que identifica a la marca. Otro de los rasgos comunes a las distintas colecciones es el juego de texturas, que
construyen todo un panorama sensorial dispuesto a establecer una relación directa con sus usuarios.
C
La mesa con estructura de acero y
sobre de piedra natural ocupa el
centro de la estancia y la convierte
en una zona de comidas de gran
capacidad o en un elemento de
apoyo complementario.
22/3/12
10:42
Página 68
El mobiliario se dispone alineado y
se remata con una península
perpendicular de generosas
dimensiones. Un frente
independiente completa el conjunto.
El gran bloque revestido de acero acoge
parte de los electrodomésticos e incorpora
espacios de almacenamiento extra, que
complementan los del frente principal.
Las distintas formas de tratar el acero les permite conseguir
acabados de alto brillo, matizados o totalmente mates, como
ocurre en este ambiente donde se ha querido conseguir un
toque industrial, propio de las viviendas tipo loft y tanto las
encimeras, como los fregaderos o los frentes de armario lucen un acero de gran sobriedad visual. En esta misma filosofía de poner el acento en las texturas en vez de en los detalles ornamentales, se encuentra la sustitución de los tiradores convencionales por uñeros, practicados en los frentes de
puertas y cajones.
Zona de trabajo: para proteger la encimera de acero de las
rayaduras y roces recurrimos a una placa de piedra natural
que se encaja en la superficie, casi a ras, y nos permite
manipular o trocear los alimentos cómodamente y con toda
libertad.
Zona de aguas: las dos cubetas, de forma cuadrada y gran
profundidad, aparecen soldadas a la encimera formando un
solo bloque. Las griferías se eligen de dos tipos diferentes
68 Cocinas y Baños
3 Buenas ideas
1
2
3
Contar con un acceso directo al cubo de los desperdicios desde la encimera evita esfuerzos y la
constante manipulación de la puerta que oculta
el sistema de reciclaje.
Habilitar en el antepecho una batería de estantes
metálicos, destinados a colocar botes, latas y
otros objetos de pequeño tamaño permite mantener el banco de trabajo libre de obstáculos.
Combinar materiales de tipo industrial con los
frentes de madera realza el espacio y consigue
composiciones muy llamativas y originales.
22/3/12
10:42
Página 69
El centro de cocción está equipado con una
placa a gas profesional que aparece soldada
en el propio bloque de la encimera y se
mantiene a la misma altura.
DATOS DE INTERÉS
• Mobiliario de XERA
para disfrutar de ventajas extras como caño extraíble o
rociador de ducha. La pequeña repisa que aparece sobre
los fregaderos resulta muy práctica para colocar utensilios y
productos de uso más habitual.
El centro de cocción: queda enrasado con la superficie de
trabajo y soldado a ella, como si de una cocina de
restauración se tratase. Está rematado por unas gruesas
rejillas de hierro que le confieren gran resistencia y una
estabilidad superior como base de apoyo de sartenes y
cacerolas.
Unidades de almacenamiento: para casi todas las del
flanco inferior se elige un conjunto de cajones de
profundidad especial con el fin de mejorar el acceso al
interior de los módulos inferiores. En los armarios
Los bloques, revestidos de acero
inoxidable, forman estructuras cúbicas
que modifican el espacio dividiéndolo
en volúmenes que modelan el vacío.
suspendidos se utiliza un sistema de apertura abatible que
hace más cómoda su manipulación.
El bloque compacto: aparece encajado en un hueco del
tabique, una opción aconsejable para restarle peso óptico y
facilitar la circulación dentro de la estancia. Sirve para alojar
el resto de los electrodomésticos, parte de los cuales se han
integrado tras las puertas de acero y resultan invisibles.
Destaca la vinoteca de medianas dimensiones que preserva
los mejores vinos de los cambios en el ambiente y los
prepara para ser consumidos a la temperatura ideal. ●
Cocinas y Baños 69
SUITE BATES HITCHCOCK:INT.
21/3/12
13:38
Página 70
Un estudio
inspirado
en Hitchcock
EN UNA PLANTA DE SOLO 35 M2 CONTAMOS CON TODO LO
NECESARIO PARA VIVIR. COCINA, CUARTO DE BAÑO Y UN
DORMITORIO-SALA DE ESTAR REALIZAN EL MILAGRO DE ESTE
ESPACIO MULTIFUNCIONAL. TODO ELLO, CON EL SUFICIENTE
DESAHOGO Y EL MÁXIMO CONFORT.
Texto: Elena Bolufer • Fotos: Victor Hugo
70 Cocinas y Baños
21/3/12
13:38
Página 71
El mueble central chapeado en madera de
nogal americano ha sido diseñado por los
autores del proyecto y ejecutado por Sic&Dei.
Cocinas y Baños 71
21/3/12
13:38
Página 72
La luz penetra en la estancia por dos grandes
ventanales que dan a la Gran Vía barcelonesa,
convirtiéndose en la principal protagonista del espacio.
n una planta de solo 35 m2 contamos con todo lo necesario para vivir.
Cocina, cuarto de baño y un dormitorio-sala de estar realizan el milagro de este espacio multifuncional. Todo ello, con el
suficiente desahogo y el máximo confort.
La suite Bates Motel, proyectada por Egue y
Seta ofrece la posibilidad de asearse, cocinar, descansar o pasar un rato agradable deleitándose con
una buena película en un ambiente tan atractivo y misterioso como acogedor.
El proyecto se encuentra integrado en un edifico de casi siglo y medio de antigüedad y, por ello, Egue y Seta optan por
conservar parte de los elementos originales de la construcción. Es el caso de los ladrillos que aparecen descubiertos en
parte del muro y se recuperan a base de un repicado y limpiado, la parte central del pavimento –realizado en un bonito
mosaico hidráulico según la moda de la época– y las tallas de
escayola que cubren el techo de la suite.
E
72 Cocinas y Baños
La luz, siempre protagonista, procede de las dos grandes
ventanas originales de la casa, que proporcionan también
atractivas vistas a la Gran Vía barcelonesa. Desde el atardecer, cuando la claridad se atenúa en el interior, un ingenioso sistema de luces directas sobre las zonas de trabajo e
indirecta en los espacios living ayudan a crear la atmósfera
adecuada.
21/3/12
13:38
Página 73
“
EL ESPACIO DE ARREGLO PERSONAL
ESTÁ SEPARADO DEL CENTRO DE
COCCIÓN POR UN PEQUEÑO PANEL
DEL MISMO MATERIAL DE LA ENCIMERA
CON REVESTIMIENTO DE ESPEJO
“
Cocinas y Baños 73
21/3/12
13:38
Página 74
La estructura que soporta el fregadero
y la placa de cocción continúa hacia la
zona de arreglo personal del cuarto de
baño para convertirse en un mueble de
baño con lavabo integrado.
Recordando a los clásicos
Los elementos y la estética del proyecto se ha inspirado en los iconos cinematográficos de la filmografía del director Alfred Hitchcock. En este multiespacio, Norman Bates nos espía a través de
un diminuto agujero, L.B. Jeffries dispone de dos “Ventanas Indiscretas” para resolver posibles asesinatos y bandadas de pájaros revolotean en las paredes recordándonos aquella terrorífica plaga que mortificó a Tippi Hedren. Como en el caso de
las historias del genio del misterio, las diferentes zonas funcionales se suceden en el pequeño estudio como secuencias
narrativas dignas del mejor guión.
MUEBLE Y METAMORFOSIS
El concepto de esta multisala parte de un mueble diseñado
por Egue y Seta, alrededor del cual se articulan, de forma radial, el resto de los elementos. Uno de los rasgos más destacables, de esta gran estructura de madera de nogal que preside la estancia, es su habilidad para convertirse en cada zona funcional en un tipo de unidad de almacenamiento diferente.
En la cocina su interior está habilitado para guardar la vajilla y
las cacerolas o integrar el microondas; en el baño, se utiliza
como armario de productos de aseo y toallas, soporte de los
74 Cocinas y Baños
“
21/3/12
13:38
Página 75
EL HABITÁCULO DE LA DUCHA ESTÁ PROTEGIDO POR UNA MAMPARA
DE HOJA DE CRISTAL SECURIZADO TOTALMENTE TRANSPARENTE
“
Cocinas y Baños 75
21/3/12
13:38
Página 76
La gran campana que domina la zona de cocción no necesita
tubo ni hueco de comunicación con el exterior: actúa
dirigiendo el aire a través de diferentes filtros y devolviéndolo
limpio a la estancia.
sanitarios o alojamiento del tanque de la cisterna. Por último,
en el área de descanso asume la función de armario ropero.
El denominador común entre las diferentes partes del mueble y lo que le proporciona unidad visual de conjunto son las
plantas que aparecen, durante todo el recorrido, en la parte
superior de la estructura.
UNA COCINA EN POCOS CENTÍMETROS
El mueble de nogal independiza visualmente la parte de la cocina del resto del estudio. Detrás del panel de madera encontramos una estructura revestida de microcemento color crudo que incluye el fregadero y hace juego con parte del pavimento. Esta aplicación se hace posible gracias a la
impermeabilidad y resistencia del material elegido.
El espacio inferior se aprovecha para colocar un lavaplatos
de acero y el cubo de los desperdicios. El resto, permanece vacío.
CUARTO DE BAÑO
El panel forrado de espejo es la única separación entre la
cocina y la zona de arreglo personal. Aquí se mantiene la
76 Cocinas y Baños
21/3/12
13:38
Página 77
D AT O S D E I N T E R É S
• Proyecto: aparthotel “Suite Bates Motel”
realizado para Casa Decor Barcelona 2011
• Autores: Daniel Pérez y Felipe Araujo de
Egue y Seta
• Presupuesto total: 14.500 €
• Superficie del espacio: 35m2
• Revestimiento: microcemento de Futurcret,
ladrillo de obra original recuperado y vinilos
decorativos
• Pavimento: microcemento de Futurcret
combinado con el pavimento hidráulico original de la construcción
• Lencería del hogar de La Mallorquina
• Plantas: Jardinería Bordas
• Iluminación: Biosca&Botey
COCINA
BAÑO
• Vitrocerámica: TEKA
• Grifería: TEKA
• Fregadero: microcemento Futurcret
• Campana extractora: ELICA
• Lavaplatos y mircoondas: HAIER
• Grifería lavabo: monomando “Attitude” de
IDEAL STANDARD
• Grifería ducha: modelo termostático “Acti-
ve”
• Portarrollos y toallero doble de 46 cm de la
serie “Moments” de IDEAL STANDARD
• Lavabo de microcemento Futurcret
• Foco de cine de SILENCE
• Inodoro: TEKA
• Cama: JENSEN
• Mampara hecha a medida
• El mueble central de chapa de madera de
• Programa de ducha: de “Idealrain” con telenogal americano barnizado, las lámparas de
ducha de Ø140 mm, barra 60 cm, soporte
DM lacado blanco, encimera y el sofá han
orientable, jabonera cromada y flexo “Idealsido diseñados por los autores del proyecto
flex” 1,75 m, acabado en cromo
y realizados por Sic & Dei
• Los espejos de SAINT GOBAIN
• Colgador de la ropa, jarrones y mesillas de
• Plato de ducha: “Basic 3” de QUARSBLAU
noche de Influenza Spais
• Pulsador de la cisterna: GEBERIT
SALÓN-DORMITORIO
encimera de microcemento como estructura que articula la
superficie de apoyo y el lavabo. En el hueco inferior, una batería de estantes abiertos resultan perfectos para almacenar las toallas de repuesto.
A continuación, aparece el inodoro de acero con tanque de
cisterna empotrado y una mampara de cristal securizado transparente, destinada a proteger el resto de la estancia de las
salpicaduras de agua. El plato de ducha queda elevado a pocos milímetros del pavimento y está hecho a medida.
ZONA LIVING
La encimera que da servicio a la cocina y continua hacia el
cuarto de baño vuelve a ser protagonista en la parte destinada al descanso y el relax. Su prolongación en ángulo recto
nos proporciona aquí una superficie que cumple la función de
barra de office o mesa de trabajo, según convenga.
Tras ella, encontramos un sofá diseñado y realizado por
Sic&Dei. Completa el conjunto la cama para dos con un diseño muy actual de la firma Jensen. ●
Cocinas y Baños 77
BAUHAUS REPETIDO 6.0
21/3/12
13:58
Página 78
Un baño
“fuera de contexto”
LA ARQUITECTO GINA FELIU HA
CREADO UN AMBIENTE DE
FUSIÓN QUE REINVENTA EL
BAÑO COMO ESPACIO LIVING,
CON TOQUES INFORMALES Y
ELEMENTOS QUE NO
ESPERAMOS ENCONTRAR EN
ESTA ESTANCIA.
Texto: Elena Bolufer
21/3/12
13:58
Página 79
El cuarto de baño convencional
abandona su rigidez y se apunta a
las propuestas más vanguardistas
de los nuevos nómadas urbanos.
21/3/12
13:58
Página 80
Las mismas cajas de madera utilizadas en la construcción de
la estantería sirven como elemento de apoyo de la encimera
y, a la vez, de compartimentos para el almacenamiento de
toallas de repuesto.
a propuesta “fuera de contexto” constituye una opción
atrevida para un espacio cotidiano que pierde su rigidez
y se apunta a las propuestas más vanguardistas de los
nuevos nómadas urbanos.
El antiguo concepto de hogar consolidado, como espacio destinado a perdurar, da paso a viviendas que se proyectan dentro de las coordenadas de un ambiente en tránsito que puede volver a desmontarse y trasladarse con el menor esfuerzo, en cualquier momento.
Uno de los rasgos de la trashumancia propia del siglo XXI es
la utilización de utensilios de mudanza en el amueblamiento
de las casas, cumpliendo cometidos radicalmente opuestos
a los que le son propios y para los que fueron concebidos.
Buena muestra de esta idea de inmediatez es la sustitución
de las sólidas estanterías tradicionales por cajas de transporte y ordenación, formando un curioso puzzle, lleno de dinamismo y funcionalidad.
La composición puede variarse cuantas veces se quiera, según el gusto de los usuarios o las necesidades puntuales de
almacenamiento y llegar a convertirse, como en este caso,
L
80 Cocinas y Baños
“Fuera de contexto es un lugar abierto a la
imaginación. Reinventar la utilidad de los
objetos y darles otro uso diferente del original
en nuestros espacios más cotidianos es la
esencia de la original propuesta.”
21/3/12
13:59
Página 81
“
LA BAÑERA EXENTA DE
BAUHAUS SE CONVIERTE EN
UNA DE LAS GRANDES
PROTAGONISTAS DEL ESPACIO
JUNTO A LA LÁMPARA DE
TECHO, COMPUESTA POR
FLEXOS DE ESCRITORIO
“
Cocinas y Baños 81
21/3/12
13:59
Página 82
La zona de tocador se concibe también como una
composición de quita y pon, susceptible de ser
desmontada en el momento que sus usuarios
requieran un cambio de domicilio.
DATOS DE INTERÉS
• Proyecto realizado para Casa
Decor Barcelona 2011
• Autora del proyecto: Gina Feliu,
arquitecto de Orï-Desing and
Creativity
• Pavimento color Roble Natural
de DURSTONE
• Revestimiento de las paredes
“Pyramid Evolution” en color
gris cemento de DURSTONE
• Celosía pared relax “Yota” de
Bauhaus
• Estantería de pared realizada
con cajas de 20x30 cm, 30x40 cm
y 40x60 cm
• Inodoro “Meridian” de ROCA
• Bañera exenta “32200243” de
Bauhaus
82 Cocinas y Baños
• Lavamanos “Arisan 319” de Accesorios de baño ARTYSAN
• Grifería “Concetto” de GROHE
• Tratamiento madera “Tinte acrílico blanco V33 250ML” de Bauhaus
• Telas y lonas de JOVER
• Maceteros de la pared de celosía “Palma Terra” de Bauhaus
• Flexos lámpara de techo Arquitecto Negro ref. 20001809 de
Bauhaus
• Espejo “Toch” 39x140 cm de
Bauhaus
• Toallero de Bauhaus
• Luz del espejo ref. 20202449 de
Bauhaus
• Mecanismos eléctricos blancos
de Bauhaus
Las cajas de tr
ansporte y
ordenación se
apilan
anárquicamen
te formando
una divertida
estantería
improvisada.
21/3/12
13:59
Página 83
Las argollas utilizadas en la reciente mudanza
se convierten en los nuevos toalleros del cuarto de
baño y volverán a ayudar en un próximo traslado,
si es necesario.
El área living está equipada de forma
sencilla y divertida para que leer, meditar,
realizar una tabla de gimnasia o escuchar
música resulte fácil y placentero.
hasta en el soporte de la encimera del tocador. En su interior,
podemos colocar y clasificar libros, productos de aseo y belleza, toallas de repuesto y cualquier otra cosa que podamos
utilizar en esta estancia multifunción.
Las argollas de la mudanza reciente se convierten en los nuevos toalleros del cuarto de baño y unas barras de acero, fijadas sobre la pared, en portarrollos y espacio para colgar periódicos y revistas.
ZONA DE ESTAR Y RELAX
El área living está equipada de forma sencilla y divertida para
que leer, meditar, realizar una tabla de gimnasia o escuchar
música resulte posible y placentero. Con el fin de crear un ambiente íntimo y cálido se monta una celosía de madera natural sobre la que situamos una enredadera de cuerdas de las
que colgaremos macetas de barro con luces en su interior, a
modo de flores. Varios cojines, de diferentes formatos y tonalidades, siguen el mismo concepto de rompecabezas ya observado en las cajas de ordenación.
La lámpara de techo está realizada con los típicos flexos de
escritorio convertidos ahora en una especie de araña con brazos
articulados.
Cocinas y Baños 83
BAN?OS CEVISAMA:BAÑOS
21/3/12
14:13
Página 84
BAÑOS
Renovar el baño
con las tendencias
De la última temporada
“Sculture” de HATRIA
reinventa los lavabos de
pedestal para convertirlos
en piezas delicadas que
asumen versiones
bicolores, doradas o
esmaltadas con efecto
satinado.
EL SALÓN CEVISAMA 2012 REUNIÓ LAS PROPUESTAS MÁS NOVEDOSAS DE FIRMAS NACIONALES E INTERNACIONALES PARA
CONVERTIR EL CUARTO DE BAÑO EN UNA ESTANCIA DONDE ESTÉTICA Y FUNCIONALIDAD SE DAN CITA EN DISEÑOS QUE NO NOS
DEJARÁN INDIFERENTES.
Por Pilar Blanco
arcas de grifería, mobiliario,
mamparas, sanitarios y accesorios han desvelado las
nuevas colecciones que completarán
sus catálogos para la próxima temporada. Se trata de piezas únicas en las
que los materiales de última generación se combinan con tecnología avanzada y soluciones ingeniosas para dar
un paso más en sostenibilidad, confort
y adaptabilidad a las necesidades de
cada usuario.
M
84 Cocinas y Baños
LA ZONA DE TOCADOR
La inspiración de los años 50 nos trae
modelos de medidas compactas y formas redondeadas, en las que se ha eliminado cualquier concepto superfluo.
La idea es proporcionar las dimensiones
y acabados que resulten más prácticos
a la hora de encajar en espacios y presupuestos reducidos. Es una buena forma de no renunciar a la estética ni a la
funcionalidad, aún en los sanitarios de
precios más económicos.
Piezas únicas. Lavabos que despiden
luz, se ocultan en la pared tras un panel
de madera o se elevan sobre un tejido
de alambres son algunas de las propuestas más atrevidas que rompen con
los esquemas clásicos de estos elementos.
Encimera+lavabo. Las composiciones
de encimeras de piedra acrílica y lavabo
son una solución perfecta para evitar las
antiestéticas juntas y optimizar la higiene
en esta parte de la estancia. Algunos
21/3/12
14:13
Página 85
GLOBO crea “Affetto” una serie de
sanitarios inspirada en la filosofía de los
años 50 en la que la funcionalidad y la
eliminación de lo superfluo eran dos
máximas del diseño industrial.
“Hedo” de TREEMME combina
conceptos estéticos clásicos con el
diseño más actual. El resultado es
una grifería monomando que se
adapta a cualquier estilo decorativo.
Mueble portalavabos de la serie Lush
“Tempo Medio”. Está realizado en
laminado de roble y se caracteriza por
sus líneas rectas que contrastan con el
contorno redondeado del espejo elegido
como complemento. Todo de DICA.
de estos compuestos de minerales y
acrílicos cuentan con otros ingredientes
o tratamientos que impiden la proliferación de bacterias en la zona.
Los espejos más avanzados incorporan
mecanismos que añaden funciones a la
que les es propia, como la retroiluminación o los reproductores de música. En
cuanto a la estética, continúan los modelos sin marco de formas redondeadas
o decididamente rectas, los marcos de
diferentes estilos, grosores, materiales
Cocinas y Baños 85
21/3/12
14:14
Página 86
BAÑOS
Mezclador exterior de ducha “Neos” con rociador
fijo y teleducha complementaria que permite disfrutar
de las ventajas de ambos sistemas. Es el FELIU BOET.
El lavabo “Vision” de RAPSEL está formado por
dos capas de resina que contienen un tejido
arrugado. Cada uno es irrepetible pues su aspecto
depende del tipo de arrugas que se formen.
86 Cocinas y Baños
Cabina “Logica Twin” de EFFEGIBI,
creada por Talocci Design. En la
composición de la imagen, solución con
hamman, ducha y Aquasteam.
y acabados que se combinan con el mobiliario o lucen una imagen totalmente diferenciada.
El mobiliario acabado en maderas naturales contrasta con diseños marcadamente modernos que aprovechan la horizontalidad de la veta y su continuación en
módulos diferentes para realzar la belleza
cálida de este material y su horizontalidad.
Los sistemas modulares se conciben como rompecabezas que cada usuario puede montar según su gusto y necesidad.
Aparecen formas asimétricas, escalonadas, ondulantes que se alternan con otras
convencionales con el fin de crear puntos
de atención y romper la uniformidad de
las composiciones tradicionales.
21/3/12
14:14
Página 87
La serie “Twin” proporciona la oportunidad de crear
un recinto conjunto a la mampara destinada a la
instalación de electrodomésticos o para almacenar
cualquier tipo de objetos. Es de VISMARAVETRO.
El lavamanos “Prisma 2” apuesta por líneas rectas y
marcadamente geométricas. Mide 700x34,5x14 cm.
Pertenece a la colección “90Gradi” y está realizado en piedra
acrílica. Es de PONTE GiULIO.
Accesorio de baño mural de la serie “LaVí” de KOH-INOOR. Está realizado con elementos de policarbonato
sobre una estructura de metal cromado. Se instala con un
potente adhesivo sin necesidad de agujerear la pared.
Cocinas y Baños 87
21/3/12
14:14
Página 88
BAÑOS
VISMARAVETRO nos
propone una mampara
con calefacción
incorporada e invisible
dentro del propio cristal
que aumenta el confort en
el interior del recinto de la
ducha, a la vez que caldea
la estancia. El panel
radiador está disponible
en anchos desde 70 hasta
90 cm.
El plato de ducha de la
gama “Soft” se puede
realizar a medida y está
fabricado con un material
antideslizante, suave y
flexible que se adapta al
cuerpo del usuario y ha
sido realizado en
colaboración con Bayer
MaterialScience. De
BAÑOS 10.
La grifería “Niagara
Vendòme” está inspirada
en el glamour del centro de
París para ofrecer una pieza
única ornamentada con cristal
de Swarovski. El monomando
está disponible en lavabo, bidé,
bañera sobre repisa. Es de MARTÍ 1921.
88 Cocinas y Baños
21/3/12
14:14
Página 89
El lavabo escondido de RAPSEL es una idea
feliz para disponer de los servicios de este
sanitario en cualquier estancia. “Foglio d’Aqua”
se acompaña también de un pequeño armario
con espejo y desde afuera solo resulta visible una
fina rendija.
Mobiliario
“Vita” de DICA
con estructura
lacada en nata mate
y frontal de laca color
roca. Completa el
conjunto una encimera
de resina de tan solo 1,3
cm con doble lavabo
incorporado sin juntas que
le aporta ligereza y unidad
visual a la zona de comedor.
HIDRA nos propone un espectacular diseño realizado con la combinación de dos
piezas independientes: el seno del lavabo –que se puede instalar también sobre
encimera– y el pedestal, concebido como un tejido de alambres. Es del modelo “Wire”.
HIGIENE CORPORAL
Bases de ducha: las medidas y formatos
se multiplican y la posibilidad de enrasar
el plato con el pavimento es una opción
contemplada cada vez por más marcas.
Los compuestos minerales termomoldeables o los más rígidos se combinan con
placas de pared para sustituir la bañera
tradicional por ducha sin realizar cambios
en el revestimiento de la estancia.
Llama la atención los materiales flexibles
que pueden cortarse a medida y se
adaptan al cuerpo del usuario con el fin
de optimizar el confort.
Los desagües ocultos bajo paneles de
madera o acrílicos proporcionan un acabado novedoso y limpio.
Mamparas: las ventajas de última incorporación, como sistemas antical destinados a impedir que los restos de jabón y cal se fijen sobre la superficie, la
amplia gama de cristales que incorpora
cada modelo para personalizar la funcionalidad y aspecto de la mampara o
21/3/12
14:14
Página 90
BAÑOS
Grifería monomando empotrada para bañera o
ducha que convierte el agua en una fina cortina
que fluye con suavidad y elegancia. Dispone de
un desviador flexible de PVC. De FANTINI.
MARTÍ 1921 presenta su
grifería monomando “Altaïr
River Gauche” con maneta
ornamentada en cristal de
Swarovski. El exclusivo modelo
se inscribe en una nueva serie
que incorporan esta seña de
lujo y distinción.
Griferías
La cuidada estética de las griferías
actuales ha creado una nueva expectativa en el consumidor: la de
contar con modelos que, además
de precisión y ahorro de agua, tomen un protagonismo activo en la
decoración de la estancia.
Las formas orgánicas, inspiradas en
el fluir del agua o en elementos de
la naturaleza y los grifos que conjugan las líneas curvas y rectas para
suavizar los contornos son algunos
de los rasgos característicos de las
últimas colecciones.
Las series de lavabo con caño alto
90 Cocinas y Baños
están pensadas para ofrecer mayor
confort y dejar un espacio de operaciones que permita lavar la cabeza
en el lavamanos, rellenar una regadera o cambiar el agua a la pecera,
por ejemplo.
En la ducha los rociadores de gran
tamaño siguen teniendo su acogida
aunque los de cabezal ovalado y grosor cada vez más fino son tendencia
de esta temporada. Las salidas en
cascada, iluminación por leds o los
vaporizadores de agua son otras funciones atractivas que podemos incluir
en la zona de baño o ducha.
la fabricación a medida de las diferentes
composiciones, se completan con novedades muy prácticas. Es el caso de
los cristales radiantes que esconden en
su interior resistencias transparentes
capaces de convertir uno de los paneles
en un radiador que evitará el frío dentro
del habitáculo de la ducha, a la vez que
mantiene caldeada el resto de la estancia.
Bañeras: casi constituyen un elemento
hedonista en el baño y en un complemento de los espacios de ducha. Por
ello, las bañeras aumentan de tamaño
y mejoran sus diseños con el fin de
convertirse en claros protagonistas del
espacio. Las que disponen de funciones terapéuticas pueden funcionar como pequeños spa domésticos.
21/3/12
14:14
Página 91
“Room 02” es una serie de muebles de baño de SONIA que hace
posible altos grados de personalización, gracias a un sistema de
módulos apilables que permiten construir composiciones a medida.
LOS COMPLEMENTOS
Estanterías y repisas. Dejan a la vista
los productos y los incorporan a la decoración de la estancia como un elemento ornamental más.
Carritos auxiliares. Al disponer de ruedas se convierten en módulos móviles
susceptibles de ser colocados en cualquier parte del baño, factor que les confiere una gran versatilidad. Pueden incorporar cajones o dejar los productos
a la vista.
Los accesorios con elementos de policarbonato proporcionan un efecto alegre y moderno que puede combinarse
con estructuras de metal. En los ambientes más minimalistas, el acero y los
acabados mate suelen ser dos de las
opciones más elegidas. ●
La grifería “Diva” nace del deseo de
exaltar las proporciones armónicas y la
elegancia. La fusión de líneas curvas y
rectas da lugar a una estética sensible
que lo convierte en un elemento
emocionalmente cercano. De DANIEL
RUBINETTERIE.
Cocinas y Baños 91
HIDROMASAJE 249:BAÑOS
21/3/12
14:23
Página 92
BAÑOS
BAÑERAS, CABINAS Y COLUMNAS SON TRES
El “e-Tool” de DORNBRACHT
aúna un diseño minimalista fácil
de utilizar con la posibilidad de
regular individualmente los
diferentes puntos de emisión de
agua de la zona de ducha.
ELEMENTOS QUE NOS PERMITEN DISFRUTAR DE
UNA SESIÓN DE HIDROTERAPIA SIN MOVERNOS
DE CASA. LAS PREFERENCIAS DE CADA USUARIO
Y EL HUECO DISPONIBLE MARCARÁN LA
IDONEIDAD DE CADA UNA DE ELLAS.
Por Pilar Blanco
r
a
t
u
r
f
s
i
d
e
d
s
a
m
r
o
f
s
Todas la
masaje
o
r
d
i
h
l
e
d
s
o
i
c
i
f
e
los ben
a variedad de productos de hidromasaje que ofrece el mercado
hace posible que la falta de espacio no constituya un impedimento
para contar con los beneficios de esta
terapia en cualquier estancia. También
permite complementarla con otras
funciones destinadas a reforzar la eficacia de los masajes de agua.
L
92 Cocinas y Baños
BAÑERAS Y ALGO MÁS
La bañera no se interpreta hoy sólo en
términos de funcionalidad, sino como
una herramienta de bienestar a la que
se le exige eficacia en el uso.
Los modelos con hidromasaje, que hasta
hace bien poco tiempo se fabricaban únicamente en formatos muy grandes, se
han redimensionado, por lo que pueden
ser colocados en el espacio de un baño
común de tamaño estándar.
Algunos modelos permiten la incorporación de aromas relajantes o tonificantes,
a base de aceites esenciales o plantas
medicinales, que optimizan los resultados de los programas incluidos. La música y la cromoterapia también se mueven en la misma dirección: favorecer la
21/3/12
14:23
Página 93
“River Bath” de JACOB DELAFON dispone de cuatro funciones:
cascada, rápidos, torbellinos y corrientes para procurar
vitalidad y relajación. Incorpora un cojín reposa-cabezas con
cascada de masaje en la nuca y mando retroiluminado.
La bañera “Happening” de ROCA
integra mueble, grifería y mampara.
También ofrece el innovador sistema de
Hidromasaje Relax Blow, cromoterapia y
Cold Steam –vapor y aroma– para mayor
confort.
estimulación o relajación del usuario durante y después de la sesión.
En concreto, la cromoterapia se basa en
la emisión de luces de colores que cambian de acuerdo con un ritmo y una cadencia. Los diferentes ciclos utilizan el
rojo por sus poderes estimulantes, el
naranja para vitalizar, el amarillo para favorecer el buen humor y alejar la depresión y el verde como relajante potente
y eficaz.
Otra posibilidad es la incorporación de
ultrasonidos. Las burbujas explotan y
originan un flujo de ondas ultrasónicas
que penetran en la piel y actúan sobre
los músculos, el metabolismo y la circulación sanguínea para favorecer su
bienestar.
Cocinas y Baños 93
21/3/12
14:23
Página 94
BAÑOS
LO + NUEVO
Para los amantes de la tecnología
1
se comercializan bañeras que incluyen sensores y controles electrónicos
que memorizan flujos de agua y temperaturas y que también permiten el
acceso a equipos musicales o hacen
posible el uso del teléfono o el visio-
“Luna” de GRAFF ha
desarrollado el sistema
antihuella Steelnox® de
alta resistencia. Los
chorros de hidromasaje
salen a una potencia de
tres bars con un caudal
de 18 litros por minuto.
nado de programas de televisión.
Los sistemas de autolimpieza son
2
muy recomendables, especialmente
para las versiones que se instalan en
hoteles y locales públicos, al asegurar
un total vaciado y desinfección de los
circuitos internos antes de proceder
al siguiente llenado y utilización de la
bañera. Con ello, evitaremos que una
parte del agua y productos empleados en la sesión anterior se viertan
sobre la limpia destinada al siguiente
usuario.
El diseño de la bañera “Emma” permite
que el agua mantenga la temperatura
original durante más tiempo y ofrece tres
posiciones de masaje: Emotive Touch,
Sensitive Touch y Sensitive Touch Extra. La
rejilla de aspiración queda oculta, reforzando
la idea de líneas limpias y esenciales. Mide
140x140 cm y es de GALA.
SISTEMAS
DE HIDROMASAJE
Las bañeras de hidromasaje nos permiten elegir entre dos técnicas distintas.
La primera combina agua y aire inyectando la mezcla a través de surtidores
o jets distribuidos por el interior de la
bañera. En la mayoría de los modelos
estos aparecen repartidos por los laterales. Las boquillas suelen ser orientables, para dirigir mejor los chorros enérgicos sobre las diferentes partes del
cuerpo y obtener diversos tipos de masaje dorsal, plantar, lumbar, etc. También
se regulan en intensidad con el fin de
provocar compresiones y descompresiones similares a los masajes realizados
por un profesional.
94 Cocinas y Baños
21/3/12
14:23
Página 95
TERAPIA PERSONAL
Y SILENCIOSA
VILLEROY&BOCH incorpora en sus gamas de hi-
dromasaje el sistema Smart Filling mediante el
cual el llenado se realiza desde abajo y, con solo
apretar un botón, podemos elegir entre tres combinaciones de agua y temperatura. El llenado de
la bañera se puede prefijar con una antelación
de hasta 24 h. Otro sistema, el Whisper Active
Jets, constituido por ocho jets de control electrónico que simulan burbujas de champagne, permiten al usuario recibir un masaje individual y específico. Esta nueva tecnología, junto con sus
programas Flow, Energy y Fit, personalizan la sesión de acuerdo con las necesidades de cada
usuario. El masaje comienza siempre desde la
cabeza y se desplaza hacia las piernas en un flujo
continuo.
“Tris” de IDEAL STANDARD concentra
sauna filandesa, hidrosauna y cabina de
hidromasaje en un único habitáculo. Tiene
capacidad para dos personas y mide
230x170x110 cm.
La segunda técnica resulta más relajante
y funciona exclusivamente a base de
aire comprimido y caldeado que recorre
las tuberías y se expulsa en forma de
burbujas a través de orificios repartidos
por todo el fondo de la bañera. Este tipo
de hidromasaje logra movimientos suaves en el agua que generan un masaje
sobre el cuerpo muy relajante y placentero. Podemos elegir entre un sistema
u otro y, en ocasiones, combinarlos. Todo
depende de la bañera que elijamos. También existe la posibilidad de activar masajes continuos o intermitentes que funcionan a intervalos para lograr efectos
distintos sobre la musculatura.
El accionamiento de ambos sistemas
suele llevarse a cabo mediante comandos
temporizadores o neumáticos situados
en los alerones de la bañera. Hoy en día,
algunos modelos sustituyen este sistema
por un práctico mando a distancia.
Cocinas y Baños 95
21/3/12
14:23
Página 96
BAÑOS
La cabina de ducha multifunción “Loop”, diseñada por
Ludovica+Roberto Palomba para KOS está fabricada en
cristal templado y aluminio, mide 1200x800x2150 mm y
dispone de difusor de esencias, cromoterapia y baño
turco.
”St Trop” es una cabina multifunción diseñada por Philippe
Starck para la firma alemana DURAVIT. Starck combina aquí
un taburete de diseño, con vocación escultórica, la
transparencia del habitáculo y la magia del vapor.
CABINAS
DE HIDROMASAJE
Paso a paso la cabina de hidromasaje se
ha convertido en un producto completo
que incluye todos los componentes de
una ducha –plato, mampara, grifería, rociador y jets de hidromasaje– en un elemento único y compacto. Estos se encuentran repartidos a la altura del tronco
y las extremidades de los usuarios para
proporcionar un masaje completo.
La función de ducha escocesa es una
de las más recomendables y consiste
en la emisión de chorros fríos y calientes
alternativos desde abajo hacia arriba con
el fin de favorecer la circulación sanguínea y tonificar el corazón.
Existen cabinas de ducha con baño turco,
gracias a unos eyectores de vapor que
se activan hasta conseguir la temperatura
y grado de humedad recomendado y
96 Cocinas y Baños
21/3/12
14:23
Página 97
“Flat” de ROCA es una columna de hidromasaje con un
llamativo diseño curvado de escaso espesor. Está realizada
en acero inoxidable. Cuenta con jets laterales, rociador
superior y teléfono-ducha.
”Axor Starck Shower Collection” incorpora plafón fijo cenital de un metro
cuadrado que emite unos chorros especialmente estudiados por el
laboratorio de investigación de la marca para convertir la ducha en una
experiencia única. Se puede elegir entre el grueso chorro laminar, la fina
lluvia de voluminosas gotas enriquecidas con aire o un impresionante manto
que envuelve el cuerpo con agua procedente de 500 boquillas. Es de AXOR.
mantenerlo a estos valores durante toda
la sesión. Algunas de ellas disponen de
programas diferentes para estimular, relajar, activar la circulación sanguínea... e
incorporan otras prestaciones como aromaterapia, cromoterapia o musicoterapia.
Los equipos de hidrosauna pueden incluir también apertura y regulación del
agua desde el exterior y control de la
temperatura mediante termómetro digital luminoso. Suelen disponer de columna con dos rociadores uno fijo de
techo y otro con teleducha para aclarar
de forma eficaz las extremidades.
El usuario puede elegir entre diferentes
formatos, diseños y niveles de equipamiento: los más completos suelen contar con asiento, repisas, espejo, radio,
reproductor de MP3 o teléfono.
Incluso existen versiones con panel de
rayos UVA para broncearse basado en
una combinación de filtros, luces y reflectores que envuelven todo el cuerpo
y protegen la piel con filtros dobles y
constituyen una importante fuente de
vitalidad, al estimular la producción de
vitamina D, de forma similar a los rayos
solares auténticos.
Cocinas y Baños 97
21/3/12
14:24
Página 98
GALA propone su columna “Nui” con
cuerpo de acero inoxidable, tratamiento
antimanchas, cuatro jets efecto pulsante y
masaje de triple acción en la teleducha:
a baja presión, pulsante y spray
nebulizador, similar al de un baño turco.
BAÑOS
La columna de ducha
“Raindance Lift” de
HANSGROHE puede
elevarse o descender 200
mm, sin escalones para
dirigir la cascada a
voluntad a las partes del
cuerpo deseadas y
seleccionar la altura
perfecta de la ducha de
lluvia. Los mandos
también se cambian de
posición para mejorar la
ergonomía.
Columna “Nitro” de GALINDO dispone
de siete jets orientables y brazo de ducha
de 20x20 cm (ambos anti-cal). El flexo
metálico mide 150 cm y cuenta con una
presión máxima de 5 bars.
98 Cocinas y Baños
COLUMNAS
DE HIDROMASAJE
Son paneles de instalación mural, fabricados en diferentes materiales que disponen de doble rociador y una serie de
jets repartidos por su superficie. Para
que sean eficaces las columnas ofrecerán un número adecuado de salidas de
agua y a una presión considerable. También es importante que la grifería sea
termostática con el fin de maximizar el
confort en todo momento y evitar quemaduras.
Existen modelos en metracrilato de diferentes colores, maderas tropicales, latón cromado, acero inoxidable, … que
hacen más fácil su integración estética
en el recinto de la ducha y en el resto
de la estancia.
En cuanto a los rociadores, suele ofrecer
uno fijo de diferentes tamaños y con salidas programables –lluvia tropical, chorro
central, chorros laterales, pulverización…– y otro tipo teleducha complementario. ●
SUSCRIPCION 2011 (228x300)
15/7/11
10:02
Página 1
Cocinas y Baños
Mes a mes, las MEJORES IDEAS para
decorar, equipar, reformar y sacar el mayor
partido a su COCINA o CUARTO DE BAÑO.
¡Suscríbase!
y se ahorrará 6 €
Orden de suscripción
Sí, deseo suscribirme a la revista COCINAS Y BAÑOS por el periodo de 1 año (12 ejemplares) al precio de 30 €.
Nombre
Dirección
Población
Provincia
Tel.
NIF
Por el periodo de un año a partir del número
Apellidos
Nº
C.P.
Piso
Mes
Firma del suscriptor
FORMA DE PAGO:
Adjunto talón nº
Mediante giro postal nº
por importe de 30 €
Tarjeta-crédito VISA
Enviar este boletín
de suscripción a:
Vencimiento de la tarjeta: mes
Titular
/año
Fecha de la suscripción:
Suscripciones en EUROPA:
Consell de Cent, 398, bajos
08009 Barcelona
Tel. 933 180 101
Tarjeta-crédito VISA
Vencimiento de la tarjeta: mes
/año
DE ACTUALIDAD 249:NOTIS
21/3/12
13:06
Página 100
DE ACTUALIDAD
Colección “Cronos” de Salgar
Villeroy&Boch
lanza la serie “Greengain”
La firma Villeroy&Boch acaba de presentar “Targa GreenGain”, un inodoro con
capacidad de aclarado de sólo 3,5 litros
por descarga que supone un paso más
en ecología y ahorro. Este sistema permite ahorrar un 40% de agua respecto a
los inodoros tradicionales de 6 litros.
“Targa GreenGain” se inspira en líneas
atemporales de la colección Targa Architectura, permitiendo un uso universal tanto en obra nueva como en reformas. Su
kit de instalación completo incluye el mecanismo de fijación y la particular cisterna empotrada desarrollada en colaboración con Viega y que suministra directamente Villeroy&Boch.
www.villeroy-boch.com / www.viega.com
Inspirándose en el mito griego
Khrónos (Dios del tiempo), Salgar acaba de incorporar a su extenso catálogo la nueva serie de
muebles “Cronos” en la que “el
tiempo” juega a favor del baño
gracias a su personalidad, vanguardismo, alta calidad y precios
muy competitivos. “Cronos” incorpora elementos innovadores
como las texturas mates de colores intensos “antracita” y “moka”, el tirador de gran formato en
DM lacado blanco brillo integrado en los dos cajones con amortiguación de freno y en sus interiores en textura textil. Fabricado en fondo de 45 cm y en tamaños de 80 cm y 100 cm, esta colección se combina con una serie de exclusivos lavabos disponibles en múltiples colores. Un módulo suspendido reversible
complementa la serie.
www.salgar.es
Franke presenta su catálogo 2012
La firma pone a disposición de sus clientes el nuevo catálogo general 2012 donde aparecen los diferentes modelos de fregaderos y acabados, grifería, campanas, así como hornos y microondas, placas de cocción, lavavajillas,
frigoríficos, además de complementos y gestión de residuos. En esta publicación se muestra información detallada
de cada producto con las características técnicas, accesorios y recomendaciones para facilitar la elección final. Entre
sus nuevos productos destacan el fregadero “Acquario 610”, el monomando de caño alto semiprofesional “Master Chef
Semi-Pro” y la campana decorativa “Swing 90”, con mandos Touch Control Ghost, disponible en negro y blanco.
www.franke.es
Lube estrena distribuidor
Cocina Rita
Lual Cocinas e Interiores de Carbajosa de la Sagrada (Salamanca) es una empresa dedicada al interiorismo y reforma de la cocina y vivienda en general que, a
partir de hora, llevará en exclusiva las cocinas de la firma Lube. En su establecimiento, los visitantes podrán descubrir las últimas novedades de este fabricante
italiano en cuanto a diseños, materiales y acabados, además de contar con un
equipo de profesionales bien cualificados que les asesoran en todo momento.
Lual Cocinas e Interiores / Juan Herrera, 17
Carbajosa de la Sagrada / Salamanca / Tel. 655 86 54 80
www.casalube.com
100 Cocinas y Baños
Cajones desplazables de
Rekker
“Twin” es el nuevo sistema
de apertura lanzado por el
fabricante de mobiliario
Rekker que, una vez más,
apuesta por la innovación
tecnológica tanto en lo que
se refiere a producto, materiales y acabados para mejorar al máximo la ergonomía
en la cocina. Con el mecanismo “Twin” las puertas se
deslizan hacia los lados, lo
que permite una total funcionalidad al no tener que desplazarse del área de trabajo.
Bajo la zona de aguas encontramos dos módulos de fácil acceso: uno para guardar los productos de limpieza y otro destinado a recoger los residuos.
www.rekkersystem.com
21/3/12
13:06
Página 101
Nuevos colores Hi-Macs
para el 2012
LG Hausys ha anunciado el lanzamiento de los nuevos colores
de Hi-Macs® para 2012, así como las series compatibles con
CAD disponibles para descargar, que facilitarán el trabajo de arquitectos y diseñadores. La generación ”Galaxy” –formada por Andromeda, Carina, New Moon y Hercules– ofrece
un aspecto elegante y apariencia de cuarzo, a la vez que
mantiene las ventajas universales de Hi-Macs® Solid Surface (fácil de reparar, juntas invisibles y termoconformabilidad). Por su parte, los colores “Solid” han
mejorado gracias a la adquisición del nuevo matiz Midnight Grey, que se integra en la gama de
colores estándar Hi-Macs® para 2012. Además
de estas cinco opciones, el “Solid Black” está
ahora disponible con un grosor de 9 mm, así como la medida estándar de 12 mm.
www.himacs.eu
DE ACTUALIDAD
Colección Gaudí
de Ramon Soler
La belleza clásica de la serie “Gaudí”, presentada recientemente por Ramon Soler, puede ser el
comodín para cualquier decoración de baño o cocina de estética clásica, vintage o de vanguardia
más actual. Esta nueva colección fusiona todos
los estilos de forma totalmente armónica e incorpora termóstaticos de baño-ducha y ducha pertenecientes a la colección “Termogaudí”, columnas exentas para bañeras y grandes rociadores
de ducha. Además, permite elegir entre monomandos, bimandos y termostáticos de la misma
línea. Se realiza en acabado cromo, latón pulido,
bronce viejo o cobre viejo.
www.ramonsoler.net
El óvalo define los últimos lavabos de Gala
La firma Gala presenta “Elipse”, “Óvalo” y “Luna”; tres modelos de lavabos sobre-encimera y de última generación moldeados por líneas suaves y fluidas que confieren al diseño del lavabo elegancia, armonía y delicadeza.
Pensados para diferentes espacios, “Elipse” de 63x43 cm, “Óvalo” de 63,5x39 cm y “Luna” de 61x46 cm se adaptan
a los cuartos de baño de todas las dimensiones. En cuanto a las principales características, destacan la ausencia
de rebosadero y su instalación sobre-encimera. La serie “Óvalo” también permite una instalación de encimera y
semiencastrada.
www.gala.es
Óvalo
Elecco amplía su red
de asociados
Gran éxito de Essetre
en Maderalia
En la pasada edición de la feria Maderalia, celebrada en Valencia del 25 al 28 de
octubre del 2011, la firma italiana participó con un atractivo stand que fue reconocido como uno de los más llamativos de todo el evento y visitado por numerosos profesionales del sector. Essetre es una empresa que renueva continuamente la oferta de componentes para dar cabida a avanzados desarrollos tecnológicos. Tanto su imagen actualizada como las recientes incorporaciones al catálogo
confirman el deseo de la firma de mantenerse siempre a la vanguardia del sector,
con artículos que respondan a las expectativas del mercado a nivel de diseño y
funcionalidad.
www.essetreonline.com
Jesús Escalona, Director Comercial y Marketing de Cadena Elecco,
Pablo Bono, Gerente de Kubico Soluciones y José Luis Rodríguez,
Director General Cadena Elecco.
Cadena Elecco continúa su crecimiento sumando una importante incorporación
en la plataforma de Andalucía occidental. Se tata de Kubico Soluciones, una empresa que cuenta con gran experiencia y conocimiento en la fabricación de muebles de cocina. Gracias a sus buenas infraestructuras, Kubico da cobertura a una
extensa red de puntos de venta que verán ampliados sus servicios con la distribución de electrodomésticos. Además, Kubico Soluciones impulsará su actividad como plataforma mayorista, desarrollando una red de asociados “Elecco Kitchen” en las provincias de Sevilla, Cádiz y Huelva.
www.cadenaelecco.com / www.kubicosoluciones.com
Cocinas y Baños 101
21/3/12
13:06
Página 102
DE ACTUALIDAD
“Ura”, cocina con encanto de Logos
Para los amantes del mobiliario tradicional, Logos ha reinterpretado algunas de sus series más clásicas y las
ha editado en acabado lacado seda y texturado. En esta ocasión, se trata del modelo “Ura” que la firma ha
diseñado con la puerta enmarcada más sencilla y provista de tirador en barra de acero inoxidable. El conjunto nos ofrece un equipamiento perfecto que cumplirá con las expectativas de los usuarios más exigentes.
www.logoscoop.com
DOCA en el showroom
de Línea Diseño
El estudio de cocinas Línea Diseño, de
Las Palmas de Gran
Canaria, acaba de
inaugurar un nuevo
showroom con las
últimas novedades
de la firma Doca. Se
trata de una gran exposición en la que se muestran interesantes propuestas y ambientes con las tendencias más actuales destinadas al
equipamiento de las zonas de trabajo. Línea Diseño cuenta con una
larga experiencia en todo el proceso relacionado con la rehabilitación de cocinas, desde el diseño y asesoramiento en la selección de
los materiales hasta el montaje final. Para ello, cuenta con un experimentado grupo de profesionales que orientan de forma personalizada a cada cliente.
Línea Diseño / Luis Doreste Silva, 93 Bajos / Las Palmas
de Gran Canaria / Tel. 928 295 150
www.doca.es
Santos vuelve a Eurocucina
La firma de mobiliario Santos acudirá a la Feria Internacional del Mueble Eurocucina 2012, que tendrá lugar del 17 al 22 de abril en Milán (Italia). De esta forma, Santos sumará cinco asistencias
consecutivas a un evento de tal importancia en el sector, desde que en el año 2004 se convirtiese en
el primer fabricante español de mobiliario de cocina que acudía a la reconocida cita. Fiel a su estilo de
líneas puras y funcionales, Santos aprovechará esta ocasión para avanzar las soluciones que se incorporarán a su próxima colección, entre las que destaca un novedoso modelo realizado con los frentes
sin tirador.
Santos en Eurocuina 2012 / Hall 11 / Stand E-22
www.santos.es
Tenuee & Termoparket, nuevo
concepto de exposición
Últimas
novedades
Villeroy&Boch
Bajo el lema “Una nueva definición de
la estética”, Villeroy&Boch presenta
sus novedades para este año, apostando por diseños llenos de colorido y vitalidad que resaltan las depuradas líneas de sus piezas. Desde colecciones
reinventadas hasta innovadoras formas
y decorados, la firma quiere que las coColección Anmut MyColor
lecciones en porcelana, cristal y cubiertos sirvan para que el usuario pueda sentirse como en casa. Entre las propuestas
de la firma se encuentran las series “Mariefleur”, “Anmut Bloom”, “Christmas”,
así como “Caffè Club” o “Fusion Goods”, todas ellas de gran calidad.
www.villeroy-boch.com
El pasado 1 de marzo se inauguró en el centro de Barcelona un nuevo concepto de espacio de decoración Tenuee & Termoparket, donde se conjugan el diseño y la fabricación a medida de mueble macizo de alta calidad con pavimentos más exclusivos e innovadores, tanto en lo que se refiere al sentido estético como al de sostenibilidad. Además, en esta nueva tienda se ha reservado un espacio para el arte donde se pueden
contemplar obras del pintor y escultor catalán Josep Puigmartí.
Tenuee & Termoparket / Avda. Diagonal, 506 / 08006 Barcelona
Tel. 93 339 55 66
www.termoparket.com / www.tenuee.net
Donde acudir 249:Direcciones
22/3/12
13:27
Página 103
DÓNDE ACUDIR
A
A-J Cuines: Tel. 902 602 400 / Tel. 93 266 09 08. Email: [email protected] Web: www.ajcocinas.com
AEG: Tel. 91 586 55 00 / Tel. 902 14 41 45. E-mail: [email protected] Web: www.aeg.es
Alape: Tel. 93 272 39 10. E-mail: [email protected]
Web: www.alape.com
Alaplana: Tel. 964 536 560. Web: www.alaplana.es
Alcor: Tel. 964 36 75 75. E-mail: [email protected]
Web: www.azulejosalcor.com
Alno: Delegación para España/Portugal: Tel. 609 842
556. E-mail: [email protected] Web: www.alno.es
Alpes: Tel. 39 0424 51 35 00. E-mail: [email protected] Web: www.alpesinox.com
Alta Cocina: Tel. 983 39 83 66. E-mail: [email protected] Web: www.altacocinas.com / Web: altacocinas.pyme10.com
Alvic (Grupo Alvic): Tel. 953 56 20 02. E-mail: [email protected] Web: www.grupoalvic.com
Amana: Tel. 93 480 33 22. E-mail: [email protected]. Web: www.frigicoll.es
Aparici: Tel. 964 70 10 10. E-mail: [email protected] Web: www.aparici.com
Apavisa: Tel. 964 70 11 20. E-mail: [email protected] Web: www.apavisaporcelanico.com
Aran Cucine: Tel. 39 085 87971 / Tel. Export: 39 085
87 09 71. E-mail: [email protected] Web: www.aran.it / Web:
www.aranworld.it
Arc Línea: Tel. 39 0444 39 41 11 / Tel. 93 814 01 93.
E-mail: [email protected] Web: www.arclinea.it
Arco: Web: www.ifema.es
Armonía. Estudio de Cocina e Interiorismo: Tel.
91 447 38 97. E-mail: [email protected] Web:
www.armonia.ws
Arrital: Tel. 96 630 75 73 / Tel. 647 640 401. E-mail: [email protected] Web: www.arritalcucine.com
Artycocina: Tel. 91 355 02 02 / Tel. 91 725 11 77 / Tel.
www.artycocina.com
Artysan: Tel. 93 772 08 50. Web: www.artysan.net
Asko: Tel. 93 480 33 22. E-mail: [email protected] Web: www.frigicoll.es
Aspes: Tel. 943 71 91 00. E-mail: [email protected] Web: www.fagor.com
Atron Fregaderos: Tel. 93 830 00 30. E-mail: [email protected] Web: www.atron-europa.com
Auró Cuines: Tel. 93 474 36 96. E-mail: [email protected] Web: www.auro-cuines.com
Auximobel: Tel. 96 549 15 13. E-mail: [email protected] Web: www.auximobel.es
Axor: Tel. 93 680 39 00. E-mail: [email protected]
Web: www.hansgrohe.es
Azuliber: Tel. 964 36 07 49. E-mail: [email protected] Web: www.azuliber.com
B
B&B Italia: Web: www.bebitalia.com
Balay: Tel. 976 57 80 00 / Tel. atención al cliente: 902
14 51 50. Web: www.balay.es
Clima Ainé: Tel. 93 833 06 88. Web: www.clima-ai-
Baños 10: Tel. 964 62 63 00. E-mail: banos10@ba-
ne.com
nos10.com Web: www.banos10.com
Bauhaus: Tel. 93 223 04 41. E-mail: [email protected]
Web: www.bauhaus.es
Bautek: Tel. 902 23 01 30 / Tel. 902 27 01 70 E-mail:
[email protected] Web: www.grupfrecan.com
Beko: Web: www.beko.com/es
Berloni: Tel. 93 841 87 66. E-mail: [email protected] Web: www.berloni.it / Web: www.berloni.es/
Web: www.berloni.com
Biforis: Tel. 981 78 49 69. E-mail: [email protected]
Web: www.biforis.com
Binova: Tel. 943 44 44 50. E-mail: [email protected] Web: www.binova.com / Web: www.aidegroup.com
Biosca & Botey: Tel. 93 238 73 78. E-mail: [email protected] Web: www.biosabotey.com
Block: Tel. 965 49 42 67. E-mail: [email protected] Web: www.blockcocinas.com
Bodum: Tel. 902 995 604 / Tel. 93 325 06 90. Web:
www.bodum.com
Boffi: Tel. 39 0362 5341 / España (Barcelona) Tel. 93
414 52 24. E-mail: [email protected] / E-mail:
[email protected] Web: www.boffi.com
Bontempi: Tel. 39 071 7300099 E-mail: [email protected] / E-mail: [email protected] Web:
www.aegbontempi.it
Bosch: Tel. 976 57 85 22. Web: www.bosch-home.es
Bossia: Tel. 925 51 40 30. E-mail: [email protected]
Web: www.bossia.com
Brandani: Tel. 39 0572 45971. E-mail: [email protected] Web: www.brandani.it
BSH Electrodomésticos: Tel. 976 57 80 00. Web:
www.bsh-group.es
Bulthaup: Tel. 93 240 04 10. Web: www.bulthaup.es
Cocina Fácil: Tel. 902 10 94 69. Web: www.cocinafacil.es
Cocinas.Com: Tel. 902 37 73 77. E-mail: [email protected] / E-mail: [email protected]. Web:
www.cocinas.com
Cocinas Río: Tel. 91 682 45 99 / Tel. 91 695 86 50 /
Tel. 91 681 08 29. Showroom: Tel. 91 447 90 48. E-mail:
[email protected] Web: www.cocinasrio.com
Colorker: Tel. 964 36 16 16. Web: www.colorker.com
Compac The Surfaces Company: Tel. 902 300 155.
E-mail: [email protected] Web: www.compac.es
Composit Cucine: Tel. 39 0721 90971 E-mail: [email protected] Web: www.composit.it
Comprex: Tel. 39 0438 79 61. Tel. en España: 91 444
82 33. E-mail: [email protected] Web: www.comprex.it
Copat Cucine: Tel. 39 0434 617 111. E-mail: [email protected] / [email protected] Web: www.copat.it
Corberó: Tel. 91 586 55 00. E-mail: [email protected] Web: www.corbero.com
Cosentino: Tel. 950 44 41 75 / Tel. 93 632 72 50. Email: [email protected] Web: www.grupocosentino.es
Cucine Export: Delegaciones en España: ZONA DE
CATALUÑA, ARAGON, BALEARES y CANARIAS. Ital Cucine Lube. Vilanova i la Geltrú (Barcelona): Tel. 93 893 91
01 / ZONA DE MADRID, CASTILLA-LA MANCHA, LEVANTE, EXTREMADURA, MURCIA y ANDALUCIA. Cucina e Casa. Tel. 91 814 96 63 / ZONA DE GALICIA, ASTURIAS, CANTABRIA, PAIS VASCO, NAVARRA, RIOJA
y CASTILLA-LEON. Cocina y Casa Lube.Tel. 983 52 18
29. E-mail: [email protected] Web: www.cucinexport.it
Cuindec: Tel. 964 46 72 00. E-mail: [email protected]. Web: www.cuindec.com
Cuindekor: Web: www.cuindekor.es
C
Cadena Elecco: E-mail: [email protected] Web:
www.cadenaelecco.com
Cancio: Tel. 983 72 15 96. E-mail: [email protected] Web: www.canciomuebles.com
Candy Hoover Electrodomésticos: Tel. 943 03 73
00. E-mail: [email protected] Web: www.candy.es
Cáritas: Web: www.caritas.es
Casa Decor: Tel. 902 36 75 93. E-mail: [email protected] Web: www.casadecor.es
Cata: Tel. 93 859 32 54. E-mail: [email protected] Web:
www.cata.es
Catalano Ceramica: Tel. 39 0761 5661 / España: Tel.
96 459 13 74. E-mail: [email protected] Web: www.catalano.it
Ceracasa: Tel. 964 36 16 11. E-mail: [email protected] Web: www.ceracasa.com
Cerámicas Globo: Tel. 958 51 33 25. Web: www.globosanitarios.com
Cesar: Tel. 39 04 21 20 21. E-mail: [email protected] Web:
www.cesar.it
D
Dada: Tel. 945 46 24 08. E-mail: [email protected] Web:
www.dadaweb.it
Daewoo: Tel. 93 262 30 30. Web: www.daewoo.es
Daniel Rubinetterie: Tel. 39 0363 62 651. E-mail: [email protected] Web: www.daniel.it
De Dietrich: Tel. 943 71 91 00. E-mail: [email protected]. Web: www.de-dietrich.es /
www.fagor.com
Decorativa: Tel. 96 285 03 66. Web: www.decorativa.es
Del Tongo: Tel. 39 0575 4961 E-mail: [email protected] / [email protected] Web:
www.gruppodeltongo.com
Delta Cocinas: Tel. 941 16 06 69. E-mail: [email protected] Web: www.deltacocinas.com.
Di´Como Cocinas: Tel. 954 57 02 66. E-mail: [email protected] Web: www.dicomo.es
Dica: Tel. 941 14 19 80. E-mail: [email protected] Web:
www.dica.es
22/3/12
13:27
Página 104
DÓNDE ACUDIR
Discalsa: Tel: 941 342 037. E-mail: [email protected] Web: www.discalsa.com
Doca: Tel. 902 45 62 12. E-mail: [email protected] Web:
www.doca.es
Doimo Cucine: Tel. 96 630 75 73 / Tel. 647 640 401.
E-mail: [email protected] Web: www.arritalcucine.it
Doméstica: Tel. 91 615 46 91.
Donna Cocinas: Tel. 925 53 32 00. E-mail: [email protected]. Web: www.cocinasdonna.com
Dornbracht: Tel. 93 272 39 10. E-mail: [email protected] Web: www.dornbracht.com
Duravit: Tel. 902 38 77 00. E-mail: [email protected].
Web: www.duravit.es
Durstone: Tel. 984 62 61 34. E-mail: [email protected] Web: www.durstone.es
de Gramenet (Barcelona) Tel. 93 391 90 11 / Badalona
(Barcelona) Tel. 93 465 74 66 Web: http://wordpress1.ferrolan.com
Florida Cucine: Tel. 39 0434 612111. E-mail: [email protected] Web: www.florida.it
Forlady: Tel. 91 664 88 23. E-mail: [email protected]. Web: www.forlady.es
Forma: Tel. 943 86 50 10. Web: www.cocinasforma.com
Franke: Tel. 93 565 35 35. E-mail: [email protected] Web: www.franke.es
Frecan: Tel. 902 27 01 70. E-mail: [email protected] Web: www.grupfrecan.com
Frigicoll: Tel. 93 480 33 22. E-mail: [email protected] Web: www.frigicoll.es
Futurcret: Tel. 93 247 99 33 / Tel. 93 246 37 62. Web:
www.futurcret.com
E
Eco (Cosentino): Tel. 950 44 41 75 / Barcelona: Tel. 93
632 72 50. E-mail: [email protected] Web:
www.grupocosentino.es/
Edesa: Tel. 943 71 91 00 / Tel. 902 99 60 70. Web:
www.edesa.com
Effegibi: Tel. 39 0547 37 28 81. E-mail: [email protected].
Web: www.effegibi.it.
Egue y Seta: Tel. 93 442 06 95. E-mail: [email protected] Web: www.egueyseta.com
El Arriate: Tel. 91 758 41 90. E-mail: [email protected]
Electrolux: Tel. 91 586 56 00. E-mail: [email protected]. Web: www.electrolux.com
Elica: Tel. 986 462 076 E-mail: [email protected] Web:
www.elica.com
Elmar: Tel. 39 0422 849 142. España: Tel. 93 675 48 46.
E-mail: [email protected] Web: www.elmarcucine.com
Ernestomeda: Tel. 39 0721 489 91. E-mail: [email protected] Web: www.ernestomeda.it
Essetre: Tel. 39 0721 78 18 97. E-mail: [email protected] Web: www.essetreonline.com
Euromobil: Tel. Agentes. San Sebastian: Tel. 94 339 20
55 / Valencia: Tel. 96 382 26 40. E-mail Agentes San Sebastian: [email protected] / Palma de Mallorca: [email protected] / Valencia: [email protected]
Web: www.gruppoeuromobil.com
F
Fagor: Tel. 943 71 91 00. E-mail: [email protected] Web: www.fagormueble.com
Fantini: Tel. 0322 91 411 E-mail: [email protected] Web:
www.fantini.it
Febal Cucine: Tel. 39 0721 426621. E-mail: [email protected]. Web: www.febal.com
Feliu Boet: Tel. 93 684 05 04. E-mail: [email protected] Web: www.feliuboet.com
Ferretería Ortiz: Tel. 91 573 42 93. Tel. tienda online:
www.ferreteriaortiz.es / Web: www.ortizcocina.es
Ferrolan: Barcelona: Tel. 93 349 01 50 / Santa Coloma
G
G&D Cucine: Tel. 39 0422 84 41. Andalucía, Extremadura, La Rioja, Asturias, Cantabria y País Basco: Tel. + 39
04228441. Alicante, Aragón, Castellón, Catalunya, Murcia, Islas Baleares y València, Tel. 93 4144 520. Móvil.
605 859 680. Madrid: Tel/Fax: 91 85 310 58. Móvil: 627
508 120. Castilla y Leon: Tel/Fax: 987 288 290. E-mail: [email protected]. En España: [email protected]. - [email protected] - [email protected] Web:
www.gedcucine.it
Gaggenau Ibérica: Tel. 902 30 30 44. Web: www.gaggenau.com / Web: www.gaggenau.es
Gala: Tel. 947 47 41 00. E-mail: [email protected] Web:
www.gala.es
Galindo: Tel. 93 680 13 15. E-mail: [email protected]. Web: www.griferiasgalindo.com
Garant-Möbel España: Tel. 987 216 303. E-mail: [email protected] Web: www.garant-moebel-gruppe.es
Gatto: Tel. 39 071 73 01 21. E-mail: [email protected] Web: www.gattocucine.it
Geberit: Tel. 902 170 635. Web: www.geberit.es
Gessi: Tel. 93 218 63 65. E-mail: [email protected] Web:
www.gessi.es
Gicinque: Tel. 39 335 691 44 77. España: Comunidad
de Andalucía: Miguel Angel Perez Rivas. Tel. 60 899 67
03/ Comunidad Valenciana: José Delgado 677 236 488.
/ Comunidad de Madrid: Gerard Grinvalds 659 062 600.
E-mail: [email protected] Web: www.gicinque.com
Gina Feliu, Arquitecte: Tel. 93 211 95 20 E-mail: [email protected] Web: www.ginafeliu.com
Graff Bagno: Tel. 39 055 93 32 115. E-mail: [email protected] Web: www.graff-faucets.com
Gres de Aragón: Tel. 978 83 05 11. Web: www.gresaragon.com
Grohe: Tel. 93 336 88 50. E-mail: [email protected] Web:
www.grohe.es
Grup Frecan: Tel. 902 27 01 70. Web: www.grupfrecan.com
Grupo Diez: Tel. 941 14 18 97. E-mail: [email protected]
Web: www.grupodiezrincon.es
Gutmann Diseño: Tel. 93 568 67 58. E-mail: [email protected] Web: www.dake-sa.com
H
Haier: Barcelona: Tel. 902 503 330. Madrid: Tel. 902 547
001. E-mail: [email protected] Web: www.haier.com
Hansgrohe: Tel. 93 680 39 00. E-mail: [email protected] Web: www.hansgrohe.es
Hatria: Tel. 39 059 384 350. E-mail: [email protected] Web: www.hatria.com
Hi-Macs® LG (Alpisa-Cándido Hermida): Alpisa: Tel. 96
124 02 11. Cándido Hermida: Tel. 981 39 62 20 - 981 139
63 27. E-mail: Alpisa. [email protected]. E-mail: Cándido Hermida. [email protected] Web: www.himacs.eu / Web: www.alpisa.com / Web: www.loirainter.com
Hidra: Tel. 39 076 518 181. E-mail: [email protected] Web:
www.hidra.it
Hokiba, Emotional Kitchen: Móstoles (Madrid): Tel.
91 664 88 79. Fax. 91 664 89 10 / Murcia: Tel. 868 971
361. E-mail: [email protected] Web: www.hokiba.es
Hoover: Tel. 943 03 73 00. E-mail: [email protected] Web:
www.hoover.es
Hotpoint-Ariston: Tel. 91 490 28 50. Web: www.hotpoint-ariston.es
I
Ideal Standard: Tel. 93 544 01 60. E-mail: [email protected] Web: www.idealstandard.es
iF - International Forum Design: Web: www.ifdesign.de
Ikea: Baleares (Palma de Mallorca): Tel. 971 42 08 88 /
Barcelona (Badalona): Tel. 93 497 00 10 / (Hospitalet de
Llobregat): Tel. 93 378 04 00 / Las Palmas: Tel. 928 13
23 30 / Tenerife: Tel. 922 61 22 51 / Madrid: Tel. 91 664
52 00. Tel. 91 659 85 00. Web: www.ikea.es
Inalco: Tel. 964 38 60 30. Web: www.inalco.es
Indesit: Tel. 91 490 28 50. Web: www.indesit.com
Infer Cocinas: Tel. 91 814 22 52. E-mail: [email protected]. Web: www.infercocinas.es
Influenza Spais: Web: www.influenzaespais.com
Infor Cocinas (Infor Aragonesas): Tel. 976 463 333.
E-mail: [email protected] Web: www.inforcocinas.com
Intergift (IFEMA): Tel. 91 722 50 00. Web: www.ifema.es
IOMarketing: Tel. 91 825 28 09. E-mail: [email protected] Web: www.iomarketing.es
Iris: Tel. 93 729 30 61. E-mail: [email protected] Web:
www.iris.es
ITM 20-20 Technologies -Innovaciones Tecnológicas para el Mueble- (Programas Informáticos): Tel. 961 36 60 71 - Tel. 902 20 20 02. E-mail: [email protected] Web: www.2020software.es
J
Jacob Delafon: Tel. 902 11 38 36. E-mail: marke-
22/3/12
13:27
Página 105
DÓNDE ACUDIR
[email protected]. Web: www.jacobdelafon.es
Jardinería Bordas: Tel. 93 638 17 80. E-mail: [email protected] Web: www.jardineriabordas.com
Jensen: Barcelona: Tel. 93 414 23 46 / Marbella: Tel.
www.jensenstore.com
Joman: Tel. 91 609 47 67. E-mail: [email protected].
Web: www.joman.com
Jover: Tel. 965 590 507. E-mail: [email protected] Web:
www.jover.es
K
Kaldewei España: Tel. 93 224 11 50 E-mail: [email protected] / E-mail: [email protected] Web: www.kaldewei.com
Keraben: Tel. 964 67 27 52. E-mail: [email protected]. Web: www.keraben.com
Kitchen Aid: Tel. 93 201 37 77. E-mail: [email protected] Web: www.kitchenaid.com
Koh-i-noor: Tel. 0331842272. E-mail: [email protected]
Web: www.koh-i-noor.it
Kos: Tel. 39 0434 36 34 05. E-mail: [email protected]
Web: www.kositalia.com
Kreaspacio: Tel. 91 420 18 20 / Tel. 902 87 57 82. Email: [email protected] Web: www.kreaspacio.com
/ Web. www.cocinaskreaspacio.com
Küppersbusch: Tel. 902 536 996. E-mail: [email protected] Web: www.kuppersbusch.es
Kvik: Web: www.kvik.es
L
La Mallorquina: Tel. 93 302 02 44 - Tel. 902 007 902.
E-mail: [email protected] Web: www.lamallorquina.es
La Oca: Tel. información sobre puntos de venta: 902 01
20 15. Web: www.laoca.com
Laie: Tel. 93 318 17 39. Web: www.laie.es
Land Porcelánico: Tel. 964 70 10 15. E-mail:
[email protected] Web: www.landporcelanico.com
Le Creuset: Tel. 93 422 40 40. E-mail: [email protected] Web: www.lecreuset.es
Legnoart: Tel. 39 0323 86 62 45. E-mail: [email protected] Web: www.legnoart.it
Leicht: Tel. 93 473 88 08. E-mail: [email protected] Web:
www.leicht.de
Lékué: Tel. 93 574 26 40. E-mail: [email protected] Web:
www.lekue.es
Levantina: Tel. Atención al Cliente: 902 10 82 10. Email: [email protected] Web: www.levantina.com /
Web: www.levantina.com/es/inspirationbylevantina
LG Electronics: Tel. 91 211 22 22. Web: www.lg.com
Liebherr: Tel. 93 480 33 22. E-mail: [email protected]. Web: www.frigicoll.es
Limatec (Stengel Ibérica): Tel. 680 443 797 E-mail:
[email protected] Web: www.stengel-iberica.es
Line Kitchen Furniture: Tel. 902 45 62 12. E-mail:
[email protected] Web: www.doca.es
Living Kitchen: Tel. 00 49 221 821 0. Web: www.livingkitchen-cologne.com
Logos: Tel. 943 88 40 50. E-mail: [email protected].
Web: www.logoscoop.com
Lube: Delegaciones en España: ZONA DE CATALUÑA,
ARAGON, BALEARES y CANARIAS. Ital Cucine Lube.
Vilanova i la Geltrú (Barcelona): Tel. 93 893 91 01 / ZONA DE MADRID, CASTILLA-LA MANCHA, LEVANTE,
EXTREMADURA, MURCIA y ANDALUCIA. Cucina e Casa. Tel. 91 814 96 63 / ZONA DE GALICIA, ASTURIAS,
CANTABRIA, PAIS VASCO, NAVARRA, RIOJA y CASTILLA-LEON. Cocina y Casa Lube.Tel. 983 52 18 29. Email: [email protected] Web: www.casalube.com
[email protected] Web: www.navarti.com
Neff: Tel. 902 40 64 16. Web: www.neff.es
Nobelcur: Tel. 987 21 56 15. E-mail: [email protected] / E-mail: [email protected] Web:
www.nobelcur.com
Nodor: Tel. 902 30 50 00. E-mail: [email protected]. Web:
www.nodor.es
Noken: Tel. 964 50 64 50. E-mail: [email protected]
Web: www.noken.com
Nolte Küchen: Tel. 93 770 09 00. E-mail: [email protected]. Web: www.nolte-kuchen.de
Normann Copenhagen: Tel. 45 35 55 44 59. E-mail:
[email protected] Web: www.normann-copenhagen.com
NtAir: Tel. 39 0 732 21 008. Web: www.ntair.it
M
Magnetools: Tel. 606 439 937. E-mail: [email protected] Web: www.magnetools.net
Marazzi: Tel. 964 34 90 00. E-mail: [email protected] Web: www.marazzi.es
Marchi Cucine: Web: www.marchicucine.it
Martí 1921: Tel. 902 93 03 04. E-mail: [email protected] Web: www.marti1921.com
Martini Mobili: Tel. 39 45 7100784. E-mail: [email protected] Web: www.martinimobili.it
Menú DK: Tel. 45 4840 61 00. E-mail: [email protected]
Web: www.menu.as/da
Mepamsa: Tel. 93 565 35 35 / Tel. 902 499 498. Email: [email protected] Web: www.mepamsa.es
Metasola: Tel. 95 561 40 80. E-mail: [email protected] Web: www.metasola.com
Método Cocinas: Tel. 976 19 23 30. E-mail: [email protected]. Web: www.cocinasmetodo.es
Miele: Tel. 91 662 04 09. E-mail: [email protected]. Web:
www.miele.es
Miele Gallery: Tel. 93 292 04 50. E-mail: [email protected] Web: www.miele.es
Minotti Cucine: Tel. 04 56 86 04 64. Web: www.minotticucine.it
Mobalco: Tel. 981 84 32 40. E-mail: [email protected]. Web: www.mobalco.com
Moblibérica: Tel. 965 40 70 05. E-mail: [email protected] Web: www.mobliberica.com
ModelCuin: Tel. 34 964 661 383 E-mail: [email protected] Web: www.modelcuin.com
Moooi: D&D Consulting. Tel. 965 72 95 70. E-mail: [email protected] Web: www.moooi.com
Muebles Ebano: Tel. 958 30 01 11. E-mail: [email protected] Web: www.mueblesebano.com
Muebles OB: Tel. 957 19 12 00. E-mail: [email protected] Web: www.mueblesob.es
O
Obras y Reformas.com: Tel. 944 22 23 23 / Tel. 902
995 312. E-mail: [email protected] Web:
www.obrasyreformas.com
Orï-Design and Creativity: Tel. 617 376 946. E-mail:
[email protected] Web: www.oribarri.com
Ortiz Cocina: Showroom. Tel. 91 689 62 06 / Ortiz
Centro. Tel. 91 573 45 64. Web: http://ortizcocina.es /
Web: www.ferreteriaortiz.es
Otsein-Hoover: Tel. 943 03 73 00. E-mail:
[email protected] Web: www.otsein.es
OutCook: E-mail: [email protected] Web:
www.exterieur-meuble.fr
P
Pamesa: Tel. 964 50 75 00. E-mail: [email protected]. Web: www.pamesa.com
Pando: Tel. 93 757 94 11. E-mail: [email protected]
Web: www.pando.es
Panelia: Tel. 925 525 189 Web: www.paneliacocinas.com
Pedini Cucine: Tel. 93 682 23 93 E-mail: [email protected] Web: Web: www.pedini.it
Philips: Tel. 91 566 90 40. Web: www.philips.es
Pino Baños: Tel. 957 19 00 11. E-mail: [email protected]. Web: www.laspino.com
Pino Cocinas: Tel. 957 19 00 11. E-mail: [email protected]. Web: www.laspino.com
Poalgi: Tel. 962 558 256. E-mail: [email protected] Web:
www.poalgi.es
Poggenpohl: Tel. 49 5221 381-0. En España: Tel. 647
64 40 53. E-mail: [email protected]. En España:
Web: [email protected]. Web: www.poggenpohl.de
Ponte Giulio: Tel. 39 076 331 60 44. E-mail: [email protected] Web: www.pontegiulio.it
N
Naturamia (Levantina): Tel. Atención al Cliente: 902
10 82 10. E-mail: [email protected] Web: www.levantina.com
Navarti Ceramica: Tel. 964 77 62 62. E-mail:
Q
+QM (Más Que Mesas): Tel. 983 72 16 21. E-mail: [email protected] Web: www.masquemesas.com
22/3/12
13:27
Página 106
DÓNDE ACUDIR
Quarsblau: Tel. 93 792 08 81. E-mail: [email protected] Web: www.quarsblau.com
Quartz Compac: Tel. 902 300 155. E-mail: [email protected] Web: www.compac.es
R
Ramón Soler: Tel. 93 373 80 01. E-mail: [email protected] Web: www.ramonsoler.net
Rapsel: Tel. 39 02 33 55 981. E-mail: [email protected]
Web: www.rapsel.it
Rational: Tel. 49 5226 580. Web: www.rational.de
Record è Cucine: Tel. 0421 20 26. E-mail: [email protected] Web: www.recordcucine.com
Red Cocina: Tel. 93 241 72 38. E-mail: [email protected] Web: www.redcocina.es
Rekker: Tel. 93 865 77 90. E-mail: [email protected]
Web: www.rekkersystem.com
Roca Sanitario: Tel. 93 366 12 00. Web: www.roca.com / Web: www.roca.es
Rossana: Tel. 39 0721 49 87 77. E-mail: [email protected]
Web: www.febal.com
Runtal: Tel. 93 582 45 95. E-mail: [email protected]. Web:
www.runtal.es.
S
Saint Gobain: Tel. 33 1 47 62 30 00. Web: www.saintgobain.com
Saitra: Tel. 976 81 85 12. E-mail: [email protected].
Web: www.saitra.com
Salgar: Tel. 976 77 00 99. Barcelona: Tel. 93 278 15.
60. E-mail: [email protected] Web: www.salgar.es
Salvadores: Tel. 91 630 05 62. E-mail: [email protected] Web: www.salvadorescocinas.com
Salvarani: Tel. 39 0362 8691 / España Tel. Agente País Vasco, Cantabria, Galicia, Aragón, La Rioja, León y Baleares: Pedro Echevarría. Tel. 946 728 380. Agente para
Cataluña, Levante y Murcia: Juan Saus. Tel. 934 910 259.
E-mail: [email protected] Web: www.salvaranicocina.it
Samsung Iberia: Tel. 93 261 67 00 Web: www.samsung.com/es
Santos: Tel. 981 56 64 48. E-mail: [email protected]
Web: www.santos.es
Scavolini: Tel. 39 0721 44 33 33. Manuel Boo Martínez (Orense): Tel. 988 22 52 32. M.B. Diseño (Barcelona): Tel. 93 22 67 098. Distribuidores en México: Tel. 01
800 288 24 26. Distribuidores en Venezuela: Tel. 0212
26 52 640. Puerto la Cruz: Tel. 0281 28 65 191. Valencia: Tel. 0241 82 43 885 E-mail: [email protected].
Manuel Boo Martínez (Orense): E-mail: [email protected] / M.B. Diseño (Barcelona): E-mail: [email protected] / Web: www.scavolini.com / Web: www.scavolini.es
Schmidt: Tel. 91 651 43 35. E-mail: [email protected]
Web: www.schmidt-cocinas.com / es
Scholtès: Tel. 93 480 33 22. E-mail: [email protected] Web: www.frigicoll.es
Shaco: Tel. 93 241 72 38. E-mail: [email protected] Web:
www.shaco.es
Sic&Dei: E-mail: [email protected] Web: www.siccanddei.com
Siematic: Tel. 96 393 17 85. E-mail: [email protected]
Web: www.siematic.com
Siemens: Tel. 976 57 85 22. Web: www.siemens-home.es / Web: www.siemens.es
Silence: Web: www.silence.com
Silestone (Cosentino): Tel. 950 44 41 75. Tel. atención
al cliente: 902 44 41 75 E-mail: [email protected]
Web: www.silestone.com / Web: www.grupocosentino.es / Web: www.institutosilestone.com
Single Mesas: Tel. 983 72 15 96. E-mail: [email protected] Web: www.singlemesas.es
Slamp: Tel. 39 06 9162391. E-mail: [email protected] Web:
www.slamp.it
Smeg: Tel. 93 565 02 50. E-mail: [email protected] Web:
www.smeg.es
Snaidero: Tel 39 3389872782. / España Tel. 617 13 89
93 E-mail: [email protected] Web: www.snaidero.it
Sojoa: Tel. 941 16 01 47. E-mail: [email protected] Web:
www.sojoa.es
Sonia: Tel. 96 317 10 68 E-mail: [email protected] Web: www.soni-sa.com
Spagnol Cucine: Tel. 39 0438 89 11. E-mail: [email protected] / E-mail: [email protected] Web: www.spagnol.it
Stelton: E-mail: [email protected] Web: www.stelton.dk
Stillia (Infor Aragonesas): Tel. 976 463 333. E-mail: [email protected] Web: www.stillia.com
Stocco Bagno: Tel. 39 049 599 67 66- 39 049 945 08
78 / Tel. 93 682 23 93 E-mail: [email protected] / E-mail:
[email protected] Web: www.stocco.it
Stosa Cucine España: Ver en Stosa Ibérica.
Stosa Cucine Italia: Tel. 39 0758 57 11. E-mail: [email protected] Web: www.stosa.it
Stosa Ibérica (Delegación): Tel. 977 32 30 33 / Tel.
www.stosa.it
Sub-Zero: Tel. 93 2400028. E-mail: [email protected] Web: www.subzero-wolf.com
T
Tassimo: Tel. 901 888 037. Web: www.tassimo.es
Tau Cerámica: Tel. 964 25 01 05. E-mail: [email protected] Web: www.tauceramica.com
Techlam (Levantina): Tel. Atención al Cliente: 902 10
82 10. E-mail: [email protected] Web: www.levantina.com
Teka: Tel. 942 35 50 50. Tel. Atención al cliente: 902
111 211. E-mail: [email protected]. Web: www.teka.es /
Web: www.teka.com
Tenuee & Termoparket: Tel. 93 339 55 66. Web:
www.termoparket.com / Web: www.tenuee.net
The Singular Kitchen TSK (Oficinas Centrales en España): Tel. 902 20 10 22. E-mail: info@thesingularkit-
chen.net Web: www.thesingularkitchen.com
Thomson: Tel. 943 71 91 00. E-mail: [email protected] Web: www.fagor.com
Togama: Tel. 964 626 512. E-mail: [email protected]. Web: www.togama.com
Treemme Rubinetterie: Tel. 39 0577 71 82 93. Email: [email protected] Web: www.rubinetterie3m.it
Treo Cucine: Tel. 0030 79 50 261 / España Tel. 96 328
46 77. E-mail: [email protected] Web: www.treo.it
V
Valcucine: Tel. 39 0434 517 911. E-mail: [email protected] Web: www.valcucine.it
Vegasa: Tel. 943 86 50 10. Web: www.vegasa.com
Veneta Cucine: Tel. 39 0422 84 71. E-mail: [email protected] Web: www.venetacucine.com
Venus Cerámica: Tel. 964 65 92 40. Web: www.venusceramica.com
Villeroy & Boch. Baño y Wellness: Tel. 93 496 19 58.
E-mail: [email protected] Web: www.villeroy-boch.com
Vismaravetro: Tel. 39 0362 99 22 44 / Discesur: Tel.
91 692 89 00 / Tel. 91 770 99 50 / Vismaravetro Barcelona: Tel. 93 243 09 55. E-mail: [email protected] /
Discesur: E-mail: [email protected]. Web:
www.vismaravetro.it / Discesur: Web: www.discesur.com
Vives: Tel. 964 36 07 25. E-mail: [email protected] Web: www.vivesceramica.com
W
Whirlpool: Tel. 93 295 86 00. Web: www.whirlpool.es
WMF Española: Tel. 91 334 12 11. E-mail:
[email protected] Web: [email protected]
Wolf: San Fernando de Henares (Madrid): Tel. 91 661
18 53. Fax. 91 661 03 98. Hospitalet de Llobregat (Barcelona): Tel. 93 298 29 40. Web: www.wolf-heiztechnik.de
www.cocinasybañosoulet.com: Web: www.cocinasybañosoulet.com
X
Xera: Tel. 39 0438 6591. E-mail: [email protected]
Web: www.xeraonline.com
Xey: Tel. 943 86 50 10. E-mail: [email protected] Web:
www.xey.es / Web: www.xey.com
XO Design: Tel. +33 01 6062 60 60 E-mail: [email protected] Web: www.xo-design.com
Xoane: Tel. 986 33 02 50. E-mail: [email protected].
Web: www.xoane.com
Z
Zanussi: Tel. 91 586 56 00. E-mail: [email protected]. Web: www.zanussi.com
Zirconio: Tel. 964 52 11 00. Web: www.zirconio.es
Guia ENERO 2012-1:Guia
16/12/11
12:51
Página 1
Tiendas selección
Fàbrica de mobles de cuina
✔ Venta directa
✔ Financiación a 12 meses
sin intereses
✔ Ofertas de mobiliario y electrodomésticos de hasta 60% por liquidación de exposiciones
✔ Presupuestos en 20 minutos
www.AJCOCINAS.com
GRAN VÍA, 985 - 08020 BARCELONA - Tel. 93 266 09 08
Distribuidor
Guia ABRIL 2012-2:Guia de tiendas
19/3/12
11:21
Página 1
Tiendas selección
Muebles de primera calidad
al mejor precio
Fabricación propia
PANELES: Revestimientos, paredes y suelos
integrados dentro de su cocina y baño sin obras,
con materiales inalterables a la humedad.
GRANDES SOLUCIONES
PARA SUS BAÑOS
Fábrica y Exposiciones:
www.salvadorescocinas.com
Avda. Peñascales,18
(Ctra. de la Coruña km. 26,500)
Las Matas (Madrid)
Tel. y Fax: 91 630 05 62 / 91 630 39 38
www.obrasyreformas.com
[email protected]
Oficinas centrales BILBAO
C/. Los Mimbres 4, Local Dcho
48003 Bilbao (Vizcaya)
Oficina comercial MADRID
C/Juan Bravo nº 3 A
28006 Madrid (Madrid)
902 995 312
www.kreaspacio.com
Portal Nº 1 de la construcción
para las obras y reformas
en el hogar
Solicite presupuestos gratuitos
para su reforma
Guia ENERO 2012-3:Guia
20/12/11
13:27
Página 1
Tiendas selección
mail: [email protected]
www.essetreonline.com
ARTYCOCINA
Distribuidores de:
Diseños y Obras
REFORMAS - PAVIMENTOS - BAÑOS...
700
2
M
DE
EXPOSICIÓN
c/ Cartagena, 93 - 28028 Madrid - Tels. 91 725 11 77 - 91 355 02 02 - www.artycocina.com
Guia ENERO 2012-4:GUIA
16/12/11
12:06
Página 1
Tiendas selección
ELECTRODOMÉSTICOS
• INTERIORISMO • DECORACIÓN INTEGRAL • EJECUCIÓN DE OBRAS Y PROYECTOS
armonia
distribuidor oficial
estudio de cocina e interiorismo
c/ bravo murillo 33 - 28015 Madrid - tel/fax: 91 447 38 97 - e-mail: [email protected] - www.armonia.ws
C/ Ferraz, 46 . 28008 Madrid . Tfno: 917 584 190 . Fax: 915 595 167
Guia index anunciants 249 -5:Guia
20/3/12
13:49
Página 111
Tiendas selección
Para anunciarse en “Tiendas selección”,
contacte con nosotros:
Tel.: 93.318.01.01
Índice de Anunciantes
ALVIC..................................................................................................................11
COCINAS.COM ..........................................................................................3-8-13
COCINAS RIO ....................................................................................................23
CUCINE EXPORT .................................................Desplegable Contraportada
DELTA .................................................................................................................35
DOCA ..................................................................................................................19
INFER..................................................................................................................25
INFOR ...................................................................................................................5
INTERGIFT .........................................................................................................45
HOOVER .......................................................................................Contraportada
JACOB DELAFON .............................................................................................17
LUBE ...................................................................Doble Interior Contraportada
RED COCINA ....................................................................................................6-7
SANTOS .............................................................Interior Portada + Página nº1
SILESTONE........................................................................................................15
THE SINGULAR KITCHEN..............................................Desplegable Portada
XEY......................................................................................................................21
Tiendas Selección:
A-J CUINES ...................................................................107
ARMONIA ......................................................................110
ARTYCOCINA.................................................................109
CANCIO ..........................................................................110
COCINA FACIL ...............................................................107
COCINAS Y BAÑOS OUTLET.......................................111
COCINAS RIO ................................................................109
DI.COMO ........................................................................111
EL ARRIATE....................................................................110
ESSETRE.........................................................................109
KREASPACIO .................................................................108
MASQUEMESAS...........................................................107
OBRAS Y REFORMAS...................................................108
SALVADORES ................................................................108
SINGLE MESAS.............................................................109
VEGASA..........................................................................109
XEY ..................................................................................108
AVANCE abril 250:AVANCE
19/3/12
15:25
Página 2
y en
el próximo
ro...
Especial
1
núme
zonas de ducha
Lavasecadora de FRANKE
Cabinas multifunción que se comportan como
pequeños spa o mamparas, rociadores y platos
concebidos para montar un espacio de higiene y
relax a medida de cada hueco y usuario.
Los electrodomésticos compactos o que cumplen las funciones de más de un
aparato son la solución perfecta para equipar las segundas residencias y las
cocinas de dimensiones más ajustadas.
2. APARTAMENTOS EN PERFECTO
ESTADO
Antes de las vacaciones estivales, conviene realizar una cuidadosa puesta a
punto de apartamentos y segundas residencias. En este reportaje encontrarás
todo lo necesario para llevarlo a cabo de forma rápida, eficaz y sencilla
3. BUENAS IDEAS PARA GUARDAR EL
MENAJE
Planificar el almacenamiento de cacerolas, fuentes, vajillas y todo lo relacionado
con la preparación y servicio de los alimentos es cada vez más sencillo, gracias a
armarios especiales que prevén compartimentos destinados a clasificar los
diferentes artículos.
Ikea
e cocina de
Ambiente d
Mobiliario d
e baño de P
INO BAÑO
S
3
Mobiliario “Serie 45” de DICA
2
Sistema de ducha “Water Tile” de JACOB DELAFON
1. ELECTRODOMÉSTICOS EN POCOS
CENTÍMETROS
a la venta
el 27de
abril
CUCINE EXPORT 249:CUCINEXPORT
14/3/12
09:53
Página 1
La cocina italiana de diseño al mejor precio
www.cucinexport.it
Modelo SIVIGLIA
Delegaciones:
Zona de Cataluña,
Aragón, Baleares,
Canarias
C/ Solicrup, 37
08800 Vilanova i la Geltrú - Barcelona
Tel. 93.893.91.01
Zona de Madrid, Castilla la Mancha,
Levante, Extremadura,
Murcia, Andalucía
C/ Jazmines, 12. Pol. Industrial
Cañariego
28979 Serranillos del Valle - Madrid
Tel. 91.814.96.63
Zona de Galicia, Asturias,
Cantabria, País Vasco,
Navarra, Rioja, Castilla-León
Cno. Renedo esq. Ctra. Soria
47320 Tudela de Duero - Valladolid
Tel. 983.52.18.29
A CORUÑA
BALEARES
BOIRO
INCA (Mallorca)
MUEBLES MUÑIZ
C/Amanecida, 2
981862374
PARSA
C/Sant Bartomeu, 15
971880213
XIEL DECOR-HOGAR
C\ Candilas, 29 esq. 6 de
diciembre
San Cristobal de La Laguna
922250985
ÁLAVA
SÓLLER (Mallorca)
CANTABRIA
AMELLER
Carreró dé Figa, 7 Local 3
971638268
SANTANDER
LLODIO
INTER&DECO
C/Zumalacarregui, 11
946723460
ALBACETE
ALBACETE
ELECTRO MIGUEL
C/ Tesifonte Gallego,25
967229675
VILLARROBLEDO
BONILLO Y DIAZ
Avda. Reyes Catolicos, 136
967145058
ÁVILA
BARCO DE ÁVILA
FERMÍN GUTIERREZ
C/Santa Teresa, 6
920340799
BARCELONA
GRANOLLERS
CONTEMPORÀNEA
Avda. Francesc Macià, 155
938437500
SANTA EULÀLIA (Eivissa)
COCINAS SANTA EULALIA
R. Curtoys Gotaredonda,
San Marino Local 1
971339690
CANARIAS
SAN BARTOLOMÉ DE
TIRAJANA
(Las Palmas)
TENERIFE
DUO COCINAS
C/Marques de la Hermida, 3
942030012
SUANCES
CARMEN IGLESIAS
C/Ceballos, 1
942810141
CEUTA
CEUTA
LINEA COCINA CEUTA
Pol. Ind. Alborán, Nave 70-A
956501989
MÁLAGA
CASA LUBE CANARIAS
C/Placido Domingo, 12 Local, 6 MÁLAGA
EL VISO COCINAS
928774259
C/ Don Ricardo, 2
PUERTO DEL ROSARIO
952398364
(Fuerteventura)
CASA LUBE FUERTEVENTURA MADRID
Avda. Juan Bethencourt, 80A GETAFE
GRUPO SNELLO
928859097
C/Arboleda,7
TENERIFE
916824478
XIEL DECOR-HOGAR
MADRID
Avd. 25 de Abril, 53
LUBEDECOR
Icod de los Vinos
C/Gral. Moscardó, 32
915359394
922812536
MURCIA
TOLEDO
LORCA
TOLEDO
DISEÑO 10
C/ Martín Morata, 1
968076420
LOS BELONES
JUAN HUERTAS ANDREU
Avda. de la Fuente,23
968137477
PALENCIA
PALENCIA
EURONICS DANISA
C/Levante, 33
(pol. ind. Ntra Sra de los
Ángeles)
979165352
SALAMANCA
CARBAJOSA DE LA
SAGRADA
LUAL COCINAS E
INTERIORES
C/ Juan Herrera, 17
655865480
SORIA
COCINAS CHURRIQUE
C/Torrijos, 1
925254056
VALENCIA
GANDIA
ESTIL CUINES
C/San Vicente Ferrer, 24
962877707
RIBA-ROJA DE TURIA
FUSTERÍA BADÍA
C/Séquia del Quint,
parcela nº5
(Pol. Ind. Entrevies)
962772011
VALENCIA
INCOPLAST
C/Poeta Mas y Ros, 99
963672325
VIZCAIA
GERNIKA-LUMO
MERKAMUEBLE
Avda. Valladolid, 12
975220081
RUSTIKABERRIA
INTERIORISMO
C/ Amunaga Industrialdea, 1
946253588
TARRAGONA
VALLADOLID
ALTAFULLA
TUDELA DEL DUERO
SORIA
MARBRES VIDAL PIQUE
C/Mitgdia, 10
977652230
COMACOOR
Camino renedo, 21-23
983521830
DESPLEGABLE CASALUBE:Maquetación 1
23/3/12
10:21
Página 1
Una cocina para vivir.
Modelo SILVIA
Hace más de 40 años LUBE nació en Italia con el firme propósito de dedicarse al estudio, diseño y
fabricación de productos destinados a animarte la vida, distribuidos hoy en más de 50 países.
Porque no hay distancias para LUBE: gracias al trato profesional de nuestros puntos de venta,
contigo, haremos realidad tu sueño de crear ese espacio lleno de vida y color que es parte esencial
en el día a día.... En definitiva, siempre habrá una cocina LUBE cerca de ti.
Delegaciones:
Zona de Cataluña,
Aragón, Baleares,
Canarias
C/ Solicrup, 37
08800 Vilanova i la Geltrú - Barcelona
Tel. 93.893.91.01
Zona de Madrid, Castilla la Mancha,
Levante, Extremadura,
Murcia, Andalucía
C/ Jazmines, 12. Pol. Industrial Cañariego
28979 Serranillos del Valle - Madrid
Tel. 91.814.96.63
www.casalube.com - [email protected]
Zona de Galicia, Asturias,
Cantabria, País Vasco,
Navarra, Rioja, Castilla-León
Cno. Renedo esq. Ctra. Soria
47320 Tudela de Duero - Valladolid
Tel. 983.52.18.29
DESPLEGABLE CASALUBE:Maquetación 1
23/3/12
A CORUÑA
BOIRO
MUEBLES MUÑIZ
C/Amanecida, 2
981862374
FONTEFRIA-LOUSAME
MUEBLES MUÑIZ
Ctra. Santiago-Noya Km 24
658999103
ÁLAVA
Llodio
INTER&DECO
C/Zumalacarregui, 11
946723460
ALBACETE
HELLÍN
MARFER CUCINE
Pol. Ind. La Losilla, P1
Calle A
967307147
VILLARROBLEDO
BONILLO Y DIAZ
Avda. Reyes Catolicos, 136
967145058
ALICANTE
BIGASTRO
COCINAS VEGA BAJA
C/Vereda del Colín,3
966770941
10:21
Página 2
SANTA EULÀLIA
(Eivissa)
COCINAS STA. EULALIA
R. Curtoys Gotaredonda,
San Marino Local 1
971339690
BARCELONA
BARCELONA
NOCCIOLA 3
C/ LLull, 48 Atico 2ª
934176806
BARCELONA
ORES DISSENY
C/Aribau, 22
934513058
CERDANYOLA DEL
VALLÈS
CABANES REFORMES I
DECORACIÓ D’INTERIORS
Passeig Cordelles, 78-80
936916772
GRANOLLERS
CONTEMPORÀNEA
Avda. Francesc Macià, 155
938437500
VILAFRANCA DEL
PENEDÈS
CUINES DAVID
Amalia Soler, 1/esquina
Santa Digna
938199034
AVILA
BARCO DE ÁVILA
FERMÍN GUTIERREZ
C/Santa Teresa, 6
920340799
BALEARES
INCA (Mallorca)
PARSA
C/Sant Bartomeu, 15
971880213
SÓLLER (Mallorca)
AMELLER
Carreró dé Figa, 7 Local 3
971638268
Modelo SILVIA
BURGOS
ARANDA DEL DUERO
RIBERGRES 88
Avda. Castilla, 88 bajos
947504737
SAN BARTOLOMÉ DE
TIRAJANA (Las Palmas)
CASA LUBE CANARIAS
C/Placido Domingo, 12
Local, 6
928774259
TENERIFE
XIEL DECOR-HOGAR
Avd. 25 de Abril, 53
Icod de los Vinos
922812536
TENERIFE
XIEL DECOR-HOGAR
C\ Candilas, 29 esq. 6 de
diciembre
San Cristobal de La
Laguna
922250985
CANTABRIA
SUANCES
CARMEN IGLESIAS
C/Ceballos,1
942810141
CEUTA
CEUTA
LINEA COCINA CEUTA
Pol. Ind. Alborán, Nave
70-A
956501989
HUELVA
AYAMONTE
JALSE DECORACION
C/ Rivera del Guadiana, 5
959641047
LOGROÑO
LOGROÑO
EUROCOCINA
CANARIAS
C/Ciriaco Garrido, 10
PUERTO DEL ROSARIO 941212722
(Fuerteventura)
MADRID
CASA LUBE
FUERTEVENTURA
COLMENAR VIEJO
Avda. Juan Bethencourt,
HERBE
80A
C/ De la Iglesia, 8
928859097
918455908
COLLADO VILLABA
HERBE
C/Real, 36
918505679
GETAFE
GRUPO SNELLO
C/Arboleda,7
916824478
LAS ROZAS
VEMUCO
Pol. Europolis C/ Turin, 2
916373415
MADRID
LUBEDECOR
C/Gral. Moscardó, 32
915359394
MÁLAGA
MÁLAGA
EL VISO COCINAS
C/Don Ricardo, 2
952398364
MARBELLA
SÁNCHEZ Y SANDOVAL
Avda. Mercado,16
952778094
MURCIA
CARTAGENA
COCINAS DECOR
C/Ramon y Cajal, 73
968510730
EL ESPARRAGAL
ESLO DISEÑO
Ctra. Alicante, km 10
968850692
LAS TORRES DE COTILLAS
DECORACIONES HNOS.
GARCIA
C/Jacinto Benavente, 6
968624466
LORCA
DISEÑO 10
C/ Martín Morata, 1
968076420
LOS BELONES
JUAN HUERTAS ANDREU
Avda. de la Fuente,23
968137477
MOLINA DEL SEGURA
DECORACIONES HNOS.
GARCÍA
C/ San Juan, 19
968919392
MURCIA
DECORACIONES HNOS.
GARCÍA
C/ Vinader, 2
968922323
PALENCIA
PALENCIA
EURONICS DANISA
C/Levante, 33.
(Pol. Ind. Ntra. Sra. de
Ángeles)
979165352
PONTEVEDRA
NIGRAN
ROCÍO FERNÁNDEZ
Avda. Val Miñor, 43
986383020
SALAMANCA
CARBAJOSA DE LA
SAGRADA
LUAL COCINAS E
INTERIORES
C/ Juan Herrera, 17
655865480
SORIA
SORIA
MERCAMUEBLE
Avda. de Valladolid, 12
975220081
TARRAGONA
ALTAFULLA
MARBRES VIDAL PIQUE
C/Mitgdia, 10
977652230
TOLEDO
LA PUEBLA DE MONTALBAN
COCINAS CHURRIQUE
Avda. de Toledo, s/n
925751281
TALAVERA DE LA
REINA
KITCHEN PUZZLE
Avda. Francisco
Aguirre,208
925722044
TOLEDO
COCINAS CHURRIQUE
C/ Torrijos, 1
925254056
VALENCIA
CANALS
CUINES CANALS, S.L.
Avda. Vicente Ferri, 24
962243577
GANDIA
ESTIL CUINES
C/San Vicente Ferrer,24
962877707
VALENCIA
GIOVANI
C/Lorca,4
963820232
VALLADOLID
TUDELA DEL DUERO
COMACOOR
Camino renedo, 21-23
983521830
VIZCAYA
GERNIKA-LUMO
RUSTIKABERRIA
INTERIORISMO
C/ Amunaga Industrialdea, 1
946253588
SANTURCE
COCINAS YOLA
C/Máximo Garcia
Garrido, 14
944629233
CANDY COCINAS 249:PUBLI
16/3/12
14:37
Página 1

BAÑO - Curt Ediciones

Transcripción

Documentos relacionados

NOMBRE COMPLETO: ESTADO CIVIL: TEL. CASA: TEL. CELULAR

Iglesia Católica Ntra. Sra. De Fátima