DOSSIER CHANS`ON

UN
RECORRIDO A
TRAVÉS DE LA
CANCIÓN
FRANCESA
DEL S. XX
En Chans’ ON! la acordeonista Isabel Latorre y la cantante
Míriam Pascual llevan a cabo su particular propuesta de
recorrido a través de la canción francesa del s. XX.
A principios del siglo pasado, París es una ciudad en
plena
efervescencia
creativa.
Artistas
de
diferentes
ámbitos y disciplinas se relacionan en sus cafés, en sus
locales nocturnos y en los diferentes espacios de
expresión que les brinda la ciudad, generando así una
estética que muchas veces está a medio camino entre lo
culto y lo popular. Esta ingente producción artística
tendrá además un carácter cosmopolita y francés al
mismo tiempo, ya que el magnetismo que desprende la
ciudad atrae a artistas de diferentes nacionalidades que
sin perder de vista sus orígenes adoptarán el francés
como lengua de expresión. Es en este contexto en donde
encontramos el germen de lo que entendemos por
canción francesa. No es extraño encontrarnos con obras
que si bien están firmadas por compositores con
formación clásica transportan al oyente de forma casi
inevitable a ese mundo, porque no decirlo así, un tanto
“underground” de los cabarés y los café-teatro.
Tomando este París como punto de partida, en Chans’on!
realizamos una propuesta musical en la que se mezclan
desde piezas firmadas por compositores como Erik Satie
o Kurt Weill, muestra perfecta de este territorio a medio
camino entre lo culto y lo popular, entre lo puramente
francés y lo cosmopolita, hasta temas tan conocidos
como La vie en rose o La foule, popularizados por la
gran Edith Piaf, sin olvidar otros no menos memorables
como Ne me quitte pas, ligado por siempre a la
fantástica interpretación de Jacques Brel.
Latorre y Pascual intentan presentarnos su propia visión
de esta música y al igual que Satie o Weill amalgamar su
formación clásica con el gusto por lo popular.
Míriam Pascual Benavent
Isabel Latorre Sáez
Página 2
GALERÍA DE
FOTOS
© VICENTE A. JIMÉNEZ
I
Página 3
ENLACES DE
INTERÉS
Página de Facebook:
https://www.facebook.com/pages/ChansON/142721145
4186045?ref=hl
Vídeos:
“Sous le ciel de Paris”
https://www.youtube.com/watch?v=wIds54Ky4CM
“La diva de l’Empire”
https://www.youtube.com/watch?v=1oSxV4W_bcg
“La vie en rose”
https://www.youtube.com/watch?v=qTCYrHPOtrM
“Milord”
https://www.youtube.com/watch?v=2_qA27ONM6c
“Padam Padam”
https://www.youtube.com/watch?v=3SOfN_HrKyw
Isabel Latorre nace en 1984 en Valencia, donde comienza sus
Página 4
NOSOTRAS
estudios de piano. Finalizado el Grado Profesional se decanta
por la composición, que estudia en el Conservatorio Superior
de Música de Valencia tutelada por grandes profesionales
como Andrés Valero- Castells o Gregorio Jiménez Payá. Al
mismo tiempo cursa la licenciatura en Comunicación
Audiovisual en la Universidad Politécnica de Valencia.
Finalizados
ambos
estudios
(incluyendo
el
Premio
Extraordinario Final de Carrera en composición), decide
marcharse a la Universidad de Sussex- Inglaterra- para cursar
un Máster y especializarse en música electroacústica y en
escritura musical para medios audiovisuales.
Durante estos años, Isabel Latorre compagina sus estudios con
la enseñanza en varios centros de música de Valencia,
impartiendo distintos niveles de piano, piano complementario,
lenguaje musical, coro y fundamentos de composición, además
de clases particulares de armonía y contrapunto.
También ha recibido algunos galardones, como el premio
‘Valencia Crea’ (7ª edición) una mención honor en este mismo
concurso en la 12ª edición y otra en el 3er Premio de
Composición para Dulzaina y Piano. “Ciutat d’ Algemesí”.
Recientemente ha obtenido una nominación en la IX edición de
los Jerry Goldsmith Awards dentro de la categoría de
publicidad y un premio a la mejor Banda Sonora Original en el
Terrorífic Film Fest de Manresa.
Simultáneamente al desarrollo de toda esta faceta clásica,
Isabel Latorre siempre ha mantenido un vínculo con lo que se
podría denominar música popular o moderna. Así pues, toca
los teclados, la batería y el acordeón en distintas formaciones
profesionales.
Actualmente compone música para todo tipo de formatos
audiovisuales e imparte distintas asignaturas musicales en el
'Taller de Música Jove' de Benimaclet (Valencia). También
trabaja como compositora para la empresa Degestec Games.
www.isabel-latorre.es
Página 5
Míriam Pascual Benavent nace en Benigànim (Valencia) en
1983. Cursa estudios de piano y canto en el Conservatorio
Profesional “Mestre Vert” de Carcaixent, así como en el
Conservatorio Profesional de Valencia. En 2009 finaliza los
estudios de composición en el Conservatorio Superior de
Música “Joaquín Rodrigo” de Valencia, donde ha estudiado
composición con Andrés Valero-Castells y Enrique SanzBurguete, además de música electroacústica con Gregorio
Jiménez. En 2011 cursa el Máster Universitario de Música de la
Universidad Politécnica de Valencia en la especialidad de
Música contemporánea. Ha asistido a cursos de composición
con Leonardo Balada y Aureliano Cattaneo. Ha sido alumna de
canto de Estrella Estévez.
En 2006 gana el Premio de música en el certamen de creación
joven “Valencia Crea”. El mismo año recibe también el Premio
Modalidad
A
para
coro
mixto
en
el
XI
Concurso
de
Composición Coral ciudad de la La Laguna. En 2008 recibe de
nuevo el Premio de música “Valencia crea”. En 2010-2011
compone la música para la obra de teatro “Adiós, mi España
querida” de la compañía Acciones Imaginarias.
En su faceta como cantante ha sido miembro “Capella d’Art
Music”, cuyo repertorio se centra en la música de los siglos
XVII y XVIII, del “Cor illa de Menorca” y de “Capella Davídica” de
la catedral de Menorca. En dichas agrupaciones ha actuado
tanto como solista como miembro del coro. Como cantante, ha
colaborado también con la compañía de danza “Tal i Tal” de
Menorca en el ciclo “Capvespres d’estiu a la pedrera dels
tarongers” durante 2012 y 2013.
Actualmente cursa el Máster de Gestión Cultural de la UOC y el
Grado de Canto en el Conservatorio Superior de Música
“Joaquín Rodrigo” de Valencia.
Página 6
CONTACTO
[email protected]
Página 7