July 31, 2011 (Seventh Sunday after Pentecost)
Transcripción
July 31, 2011 (Seventh Sunday after Pentecost)
INSTITUTE OF CHRIST THE KING SOVEREIGN PRIEST At Holy Family Catholic Church: 338 W. University Blvd., Tucson NW Corner of University Blvd. and Main, I-10 exit Speedway Blvd. Contact information see below. Daily Mass & Confession times, staff & volunteers, CCD & RCIA Program and lay apostolates on pages 2-4. Reverend Canon Richard P. von Menshengen, Veritatem Facientes in Caritate Live the Truth in Charity Parish Administrator and Rector July 31, A.D. 2011 The Institute of Christ the King Sovereign Priest is a Society of Apostolic Life in Canonical Form and of Pontifical Right. Founded in Gabon, Africa in 1990, the Institute has its Motherhouse and International Seminary in Florence, Italy and works currently in over fifty dioceses worldwide. In the United States it comprises thirteen apostolates and has its U.S. Headquarters in Chicago. Having been invited to Tucson in 2008 by His Excellency The Most Reverend Gerald F. Kicanas, Bishop of Tucson, the Institute celebrates the Extraordinary Form of the Roman Liturgy at St. Gianna Oratory according to the Motu Proprio Summorum Pontificum of Pope Benedict XVI. Effective August 6, 2010 Bishop Kicanas has entrusted the Parish Administration of Holy Family Parish to the Institute which conducts the Religious Education Program and provides parish management, while priests from within the Diocese are charged with the celebration of the Ordinary Form of the Roman Liturgy at Holy Family Parish. Safe Environment Program: TODAY: Mandatory SEP-Refresher Talk and Diocese of Tucson 2011 Video for all adult volunteers at St. Gianna Oratory after the 8:30 a.m. and after the 1:00 p.m. Latin Mass. Any adult volunteers of Holy Family Parish are welcome to attend these classes as well and to sign an attestation form for the Diocese of Tucson. Altar server SEP Training is scheduled for Sat. Aug. 6 after the 8:00 a.m. Latin Mass! Institute of Christ the King Canon Richard von Menshengen, Administrator of Holy Family Parish and Rector of St. Gianna Oratory Cell: (520) 303-8859 [email protected] www.institute-christ-king.org Holy Family Parish: 338. W. Univ. Blvd, Tucson, Az 85705 Tel: (520) 623-6773 Fax: (520) 623-3578 [email protected] Office hours: Mon., Wed. & Fri. 11a.m. to 5 p.m. www.holyfamilychurchtucson.org St. Gianna Oratory: Mail: Priory of Our Lady of Guadalupe P.O. Box 87350, Tucson, AZ 85754 Tel: (520) 883-4360 Fax: (520) 578-6076 [email protected] www.saintgianna.net WELCOME TO ST. GIANNA ORATORY! WELCOME TO HOLY FAMILY PARISH! We celebrate Holy Mass daily in Latin. Daily Confessions 30 minutes prior to Mass. We celebrate Masses in English and Spanish on weekends and Holy Days of Obligation. Missals in both English/Latin and Spanish/Latin can be borrowed for Mass attendance. Our Religious Education Program offers First Holy Communion and Confirmation Classes as well as RCIA. Canon Richard von Menshengen also holds a monthly Conference Program on the Liturgy. Please have a look on our credenzas in the back of the church. Our weekly bulletins and religious materials may be taken for free. Registration forms, Mass donation and collection envelopes are also available on the credenzas. Send us your e-mail address to receive our weekly online-bulletin. Write us at [email protected]. All are welcome! Todos son bienvenidos¡ Our Religious Education Program offers sacramental preparation for children and adults. We also offer ongoing education in our Catholic Faith. Classes are offered in English and Spanish. Marriage and Baptism classes are offered by Canon Richard von Menshengen for both Holy Family Parish and St. Gianna Oratory. Send us your e-mail address to receive our weekly online-bulletin. Write us at [email protected]. The Knights of Columbus Council at Holy Family Church offers a Pancake Breakfast in the church basement hall usually on the third Sunday of the month. TIMON, our Hispanic outreach committee, offers Hispanic cuisine usually on the first Sunday of the month. All are welcome! Todos son bienvenidos¡ Holy Family Catholic Church is one of Tucson’s historic landmarks. Built in the Mission style in 1913 in the Hispanic Dunbar Springs neighborhood and close to the University of Arizona, it was consecrated on Jan. 14, 1915 by Msgr. Henry R. Granjon, third Bishop of Tucson (1900-1922). Holy Family Parish is Tucson’s oldest Catholic parish. Its first pastor Fr. Lucas of St. Joseph O.C.D. and his associate Fr. Eduardo of the Child Jesus O.C.D. were beatified by Pope Benedict XVI on October 28 in 2007, the Feast of Christ the King. Today Holy Family Catholic Church is the home of both Holy Family Parish and St. Gianna Oratory with the Traditional Latin Liturgy. Both communities are under the care of the Institute of Christ the King Sovereign Priest. Bl. Lucas and Bl. Eduardo, pray for us! DAILY CONFESSIONS at Holy Family Catholic Church On Sunday Before the 8:30 a.m. Latin Low Mass and during the 1:00 p.m. Latin High Mass. On weekdays Mon. through Sat. 1/2 hour before the 8:00 a.m. Latin Mass except Thursday 1 hour before the 7:00 p.m. Latin Mass. On First Fridays of the Month 1/2 hour before and also after the 8:00 a.m. Latin Mass. On First Saturdays of the Month 1 hour before and also after the 8:00 a.m. Latin Mass. On Saturday after the Parish 4:00 p.m. Vigil Mass (English). By appointment: Please call Canon R. von Menshengen on his cell: (520)-303-8859. Tucson, July 31, A. D. 2011 Dear Faithful and Friends of Holy Family Parish and of St. Gianna Oratory, These have been exciting days! This past Saturday, July 23 I was able to attend a Conference in Kansas City, organized by the national St. Gianna Physicians’ Guild and entitled: “Being Faithful, Even until Death - Catholic Wisdom on the treatment of the disabled and the dying”. Among the prominent speakers were His Eminence Raymond Cardinal Burke, who spoke about the mystery of Christian suffering, as well as the daughter of Saint Gianna Beretta Molla, Dr. Gianna Emanuela Molla, who spoke on the spirituality of her canonized mother (1922-1962), a heroine of life and a touching example of love and dedication as wife, mother and pediatrician. The two trees in the Rectory courtyard have been cut down due to safety concerns of the Diocesan Office for Property and Insurance as well as of the Board of Directors of Holy Family Church. The trees, which had been examined in early July, were considered a safety risk because they were growing dangerously over the buildings and their shallow root system gave additional concerns in this situation. We plan to replace these two trees in the near future and to beautify the Rectory courtyard and the outside gardens further. I have received positive comments about the recent repair of our air conditioning system and I am grateful for the generous contributions which have enabled this project. With the help of the Diocese of Tucson I am currently checking into the maintenance of both Canon Richard von Menshengen, Rector of the church and the Rectory walls. They show St. Gianna Oratory, with His Eminence numerous cracks which need to be patched, and I am Raymond Leo Cardinal Burke and with Dr. Gianna Emanuela Molla, the youngest working on obtaining estimates to repair these walls. daughter of Saint Gianna Beretta Molla, Patching cracks is an ongoing maintenance project at a pro-life conference in Kansas City in 2011. which each church needs to undertake so that rain water does not deteriorate the structure of the church. As this has not been done at Holy Family Church for a few years , we need to make these repairs by this fall. Holy Family Church is a historic beacon which deserves to be preserved for the future of our Diocese and of our city. This past week I celebrated a Mass of Thanksgiving for all the volunteers and staff members of both Holy Family Parish and St. Gianna Oratory. I want to thank you wholeheartedly for your support and your gifts of time and talent. I am convinced that our common efforts will continue to bear rich fruit! It is my joy to announce that we will have our San Martin de Porres Fiesta on Saturday, Nov. 5 and Sunday Nov.6. The preparation meetings will start soon and I am very grateful to Mr. Stewart Smith, the President of our St. Vincent de Paul Society, for his willingness to be the head of the Fiesta organizing committee. More information also concerning raffles and the rummage sale will be posted soon. Your help and participation are very welcome! Yours sincerely in Christ the King, Canon Richard von Menshengen, Parish Administrator and Rector The Liturgical Calendar for Holy Family Parish (Ordinary Form of the Roman Rite) 4:00p.m. Vigil Mass in English For the repose of the soul of Alfred Tellez Sun. July 31 7:00 a.m. Holy Mass in English In honor of the Sacred Heart of Celebrant: Jesus Rev. Abram Dono Sun. July 31 10:00 a.m. Holy Mass in English For Holy Family Parish Celebrant: Rev. Foster Hanley For Elizabeth Martinez Celebrant: Rev. Anthony Ruiz For the repose of the soul of Frank T. Toledo; For the repose of the soul of Robert A. Morelos; For the repose of the soul of Jose Luis Padilla; For Holy Family Parish Celebrant: Rev. John Coady Rev. Abram Dono Sat. July 30 Eighteenth Sunday in Ordinary Time Sun. July 31 11:30 a.m. Decimoctavo Domingo del Santa Misa en Español Teimpo Ordinario Sat. Aug. 6 and Sunday Aug. 7 Nineteenth Sunday in Ordinary Time Saturday Vigil Mass at 4:00p.m (English); Sunday Masses at 7:00 a.m. & 10:00 a.m. (English); at 11:30 a.m. (en Español); Celebrant: Rev. John Coady Rev. Anthony Ruiz First Collection for Saturday/Sunday, July 23/24: $1,376.69 HOLY FAMILY PARISH STAFF: Mrs. Jackie Case, Office Manager [email protected] Mrs. Irene García, Secretary [email protected] Mrs. Sylvia Cordova, DRE [email protected] LAY APOSTOLATES at Holy Family Church: KNIGHT S OF COLUMBUS Council 12737 Meets on First and Third Tuesdays of each month at 7:00 p.m. in church. MARIAN CATECHISM for beginners and advanced on Wednesday evenings bi-weekly. Monthly meetings for continued formation for all graduates of this program on the First Thursday of each Month. Please contact Mrs. Sylvia Cordova (DRI). Charismatic Prayer Group in English meets every Mon. at 7:30p.m. in church. Mass is celebrated every third Monday of the month at 7:30 p.m. BAPTISMS: Please call the Parish Charismatic Prayer Group in Spanish and TIMON DE FE, our Hispanic outreach committee, meet every Tuesday at 6:30 p.m. in the Parish basement hall. MARRIAGES: Please call the ST. VINCENT DE PAUL SOCIETY: Helping the needy and poor in our parish territory. Mr. Stewart Smith, President. [email protected]; Food donations Office for more details. Parish Office 6 months prior to any arrangements. Call us @ (520) 623-6773 Mon., Wed., Fri. from 11:00 a.m. to 5:00 p.m. and volunteers are always welcome. For more information please contact the Parish Office or visit our website. SAN MARTIN DE PORRES MEAL PROGRAM at Holy Family Church to serve the needy and poor in Tucson. Free meals on Sun. 4pm, Mon. to Wed. at 6:30 pm and Fri. at 4:00 pm. Volunteers to help are always welcome. For more information please contact the Parish Office. The Liturgical Calendar for St. Gianna Oratory (Extraordinary Form of the Roman Rite) Sun. 7/31 Low Mass at 8:30 a.m. 50. Wedding Anniversary of Mr. And Mrs. Charles Cooper Brian Glaser and George Stypa High Mass with Gregorian Chant at 1:00 p.m. For Father Richard Rego (4th Anniv. of his death) from St. Gianna Oratory Abbé John O‘Connor, Stefano, Chris and Raul For Kim Pepper from Nancy Thornes Stefano Wolfe and Abbé John O‘Connor Low Mass at 8:00 a.m. For Raphael and Mary Teich from Mr. and Mrs. Timothy Teich Stefano Wolfe and Chris Gauger Low Mass at 8:00 a.m. For Jesus Vega (birthday) from St. Gianna Oratory Don Perkins and Thomas Yee Thur. 8/04 Votive Mass of Our Lord Jesus Low Mass with organ at For David Prasso Abbé John O‘Connor and Stefano Wolfe Fri. Special Intention Stefano Wolfe and Chris Gauger Seventh Sunday after Pentecost II Class, Green Mon. 8/01 Comm. Of the Holy Machabees, Low Mass at 8:00 a.m. Martyrs III Class, Red Tue. 8/02 St. Alphonsus Liguori, Bishop, Confessor, and Doctor of the Church III Class, White Wed. 8/03 Votive Mass of St. Joseph IV Class, White First Thursday Christ, Sovereign and Eternal Priest III Class, White Comm. of St. Dominic, Confessor 7:00 p.m. followed by Benediction 8/05 Votive Mass of the Sacred Heart Low Mass with organ at First Friday III Class, White Comm.of the Dedication of the Church of St. Mary Major 8:00 a.m. and at 7:00 p.m. Sat. Feast of the Transfiguration of Our Lord Jesus Christ Low Mass with organ at 8:00 a.m. preceded by Adoration and Benediction from 7:00 a.m. to 7:50 a.m. For Pope Benedict XVI from St. Gianna Oratory Abbé John O‘Connor and Stefano Wolfe Low Mass with organ at 8:30 a.m. Special Intention Thomas and Vincent Teich High Mass with Gregorian chant at 1:00 p.m. For St. Gianna Oratory Stefano, Chris, Raul and Josh 8/06 First Saturday II Class, White Comm. Of SS Sixtus II, Felicissimus, and Agapitus, Martyrs Sun. 8/07 Eighth Sunday after Pentecost II Class, Green In honor of the Sacred Heart of Jesus Clergy, volunteer staff and lay apostolates at St. Gianna Oratory: Canon Richard von Menshengen, Rector Fr. David Reinders, Chaplain at the V. A. Hospital, Tucson, assistant priest, cell: (520)240-9537, e-mail: [email protected]. Don Perkins and Richard Karasch, Sacristans; Marie Hackert, Choir Director; Jesus Vega, Head Usher; Teri Gauger and Deborah Brunner, Office Management. Saint Gianna Oratory Choir meets for rehearsals every Monday evening at the home of one of the faithful. Please contact our Choir Director Ms. Marie Hackert for more information at (520) 298-8451 as well as for our Children’s Choir which meets monthly. Lay apostolates: Society of the Sacred Heart, Seminary Society, Holy Name Society, Altar & Rosary Society, Marian Catechism, Saint Gianna Oratory Choir, Altar Server Guild. St. Gianna Beretta Molla, pray for us! Seventh Sunday after Pentecost Almighty God, through His Son, our Lord Jesus Christ, Who is Wisdom itself, attracts all souls, for His divine Providence is unerring in the ordering of His divine plans. The words of Ps. 46 (Introit) exhort all nations to come and praise their God. EPISTLE: Rom. 6: 19-23 Lesson from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Romans Shame and eternal death are the results of sin, says St. Paul, whilst by serving God we produce fruits of holiness and win eternal life. Brethren: I speak a human thing, because of the infirmity of your flesh; for as you have yielded your members to serve uncleanness and iniquity unto iniquity, so now yield your members to serve justice unto sanctification For when you were the servants of sin, you were free men to justice. What fruit therefore had you then in those things, of which you are now ashamed? For the end of them is death. But now being made free from sin, and become servants to God, you have your fruit unto sanctification, and the end life everlasting. For the wages of sin is death. But the grace of God is life everlasting; in Christ Jesus our Lord. Deo Gratias. GOSPEL: Mt. 7: 15-21 † Continuation of the holy Gospel according to St. Matthew “Those who do the will of My Father will enter into the Kingdom of heaven.” At that time, Jesus said to His disciples: Beware of false prophets, who come to you in the clothing of sheep, but inwardly they are ravening wolves. By their fruits you shall know them. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? Even so every good tree bringeth forth good fruit, and the evil tree bringeth forth evil fruit. A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can an evil tree bring forth good fruit. Every tree that bringeth not forth good fruit, shall be cut down, and shall be cast into the fire. Wherefore by their fruits you shall know them. Not every one that saith to Me: Lord, Lord, shall enter into the Kingdom of heaven: but he that doeth the will of My Father Who is in heaven, he shall enter into the Kingdom of heaven. Laus tibi Christi. Look up the Mass propers for the entire year online: In English at http://mysite.verizon.net/missale/ as well as at http://uvoc.org/Propers.html . In Spanish at http://unavocemx.org/ . Purchase your Latin Missal at Fr. Kino’s Bookstore (see ad in bulletin) or online for instance at http://www.baroniuspress.com . Saint Joseph Construction 30 years of experience Richard “Rick” Karasch Arizona Remodeling Contractor Since 1970 BA Public Administration, Univ. of Arizona All phases of remodeling, repairs and maintenance: including carpentry, drywall, painting, and roof coating. (520) 744-4130 and (520) 444-7436 Email: [email protected] CALL TODAY MASS INTENTIONS FOR ST GIANNA ORATORY: Please note: All Mass intentions requested by the faithful of St. Gianna Oratory would need to be scheduled now beginning in January 2012 as all of the available dates in 2011 have been filled. We ask the faithful to schedule only one Mass intention per month in order to leave places open for the intentions of other persons. Thank you for your understanding. XVIII Domingo del Tiempo Ordinario A Lecturas Isaías: 55: 1-3 Salmo: 145: 8-9, 15-16, 17-18 Romanos: 8: 35, 37-39 Meditación: Mateo 14: 13-21 Al regresar a Nazaret, después de predicar a grandes multitudes y enseñar a sus discípulos, Jesús venía bastante cansado y agotado mental y emocionalmente. Así estaba cuando le llegaron noticias de la muerte de Juan el Bautista, a quien Herodes había mandado decapitar porque le resultaba molesto (Mateo 14,1-12). No es difícil, pues, entender por qué Jesús quiso irse de allí “Él solo, en una barca, a un lugar apartado” (Mateo 14,13). Probablemente necesitaba tranquilidad para pensar, orar y recibir la fuerza consoladora de su Padre. El Bautista era su pariente cercano, su amigo y su precursor. ¡Quién sabe si Jesús tuvo también que combatir la tentación de querer expulsar a los gobernantes corruptos de Israel y establecer un Reino terrenal! Tal vez presentía que la muerte de Juan era un presagio de lo que le esperaba en su propia vida. Es imposible saber lo que pensaba Jesús; pero cualesquiera hayan sido sus inquietudes, las dejó de lado para atender a la gente que venía a interrumpir su quietud (Mateo 14,13-14). Cuando los vio, “sintió compasión de ellos y sanó a los enfermos que llevaban” (14,14). Así es el corazón del Mesías: Se olvida de sus propias necesidades para atender a los demás. Igualmente, cuando Cristo multiplicó los panes y los pescados, demostró el significado de la Eucaristía: En la mesa del Señor, día tras día, Jesús no se cansa de darse personalmente para curar y salvar. Cristo no se preocupaba más de sí mismo, sino que se daba por entero para atender a los demás. ¿No es esto lo que se nos pide a nosotros también? En realidad, no tenemos que esperar a que desaparezcan los dolores y frustraciones de la vida; si confiamos en el poder del Espíritu Santo, también seremos capaces de atender al prójimo, aunque tengamos nuestras propias dificultades que resolver. Así es como el Espíritu puede multiplicar los efectos del trabajo que hagamos, tal como Jesús multiplicó los panes y los peces. “Jesús, Salvador nuestro, danos tu fortaleza para anunciar el Evangelio. Derrama el espíritu de compasión sobre tus fieles, para que no nos fijemos en nosotros mismos y así lleguemos a ser tus servidores en este mundo.” La Palabra Entre Nosotros - http://la-palabra.com/meditations/2011/07/31 ¡BIENVENIDOS AL ORATORIO DE SANTA GIANNA! ¡ BIENVENIDOS A LA PARROQUIA DE LA SAGRADA FAMILIA! Celebramos Santa Misa diariamente en Latín. Ofrecemos confesiones diariamente 30 minutos antes de la Misa. Celebramos Misas en inglés y español los fines de semana y días de precepto. Misales en inglés /latin y espanol/latin están disponibles para su uso en nuestras misas. Nuestra programa de educación religiosa ofrece preparación para los sacramentos para niños y adultos (CCD y RCIA). Tambien ofrecemos educación continua en la fe católica. Ofrecemos clases en ingles y en espanol. Por favor visite las credenzas en la parte posterior de la iglesia. Allí encontrará nuestros boletines semanales y material religioso disponibles para su uso. Todos los materiales son gratis. Clases de matrimonio y bautizo para Santa Gianna y Sagrada Familia son ofrecidas por Canon Richard von Menshengen. Envíenos su dirección de correo electrónico para recibir nuestro boletín en linea. Envíenos su dirección de correo electrónico para recibir nuestro boletín enlinea. Escríbanos a [email protected]. Los domingos, nuestros acomodadores esperan ayudarle con sus preguntas y necesitades. Escríbanos a [email protected]. Tenemos reuniones sociales mensuales. Clases de catecismo para niños y adultos (CCD y RCIA) son ofrecidas por Canon Richard von Menshengen. Canon von Menshengen también ofrece una conferencia mensual sobre la liturgia. ¡Todos son bienvenidos! All are welcome! Los Caballeros de Colón de la Parroquia Sagrada Familia ofrecen un desayuno de panqueques en el salón por lo general el tercer domingo del mes. TIMÓN, nuestra comisión hispano, ofrece comida mexicana por lo general el primer domingo del mes. ¡Todos son bienvenidos! All are welcome! La Parroquia de la Sagrada Familia es una de los lugares de interés histórico de Tucson. En el ano 1913, la iglesia fue construida en el estilo de las misiones en el barrio hispano Dunbar Springs cerca a la universidad de Arizona. Fue consagrada el 14 de enero 1915 por Monseñor Henry R. Granjon, tercer obispo de Tucson (1900-1922). Parroquia de la Sagrada Familia es la más antigua parroquia de Tucson. Su primer párroco, el Padre Lucas de San José O.C.D., y su socio Fr. Eduardo del Niño Jesús O.C.D., fueron beatificados por el Papa Benedicto XVI el 28 de octubre, 2007 - la Fiesta de Cristo Rey. Hoy la iglesia católica de Sagrada Familia es el hogar de ambos Parroquia de la Sagrada Familia y Santa Gianna Oratorio que ofrece la liturgia latina tradicional.Ambas comunidades están bajo el cuidado del Instituto de Cristo Rey Soberano Sacerdote. Bl. Lucas y Bl. Eduardo, ruega por nosotros! CONFESIONES DIARIOS EN LA IGLESIA CATOLICA DE LA SAGRADA FAMILIA Domingos - 1/2 hora antes de la misa en latin de las 8:30 a.m. Durante de la semana - lunes, martes, miercoles, viernes, y sabado - 1/2 hora antes de la misa en latin de las 8:00 a.m. Jueves una hora antes de la misa en latin de las 7:00 p.m. El primer viernes del mes - 1/2 hora antes y despues de la misa de latin de las 8:00 a.m. El primer sabado del mes - una hora antes y despues de la misa de latin de las 8:00 a.m. Sabados - inmidiamente despues de la misa en ingles de las 4:00 p.m. Con cita previa: Por favor llame a Canon R. von Menshengen en su celular: (520) 303-8859. CRUISE PILGRIMAGES JMJ Jesus Mary Joseph Ministries www.JMJMinistries.ORG Exclusive Cruise! GREECE TURKEY HOLY LAND ROME Travel with several Priests. Visit with us or give us a call to find out more! Nebraska &12th Ave, Tucson Phone: (520) 573-0065 or (800) 299-5708. Visit www.frkinoscorner.com and look for the link on the left side for the specialty store dedicated to the 1962 Tridentine Liturgy. 2716 S. Kolb Rd (Golf Links & Kolb) (520) 790-4033 Devoted to the Catholic Faith
Documentos relacionados
November 27, 2011 (First Sunday of Advent)
This past year burglars have broken into two Catholic Churches in Tucson and stolen collection donations. This month burglars were caught twice by one of the faithful when they tried to break into ...
Más detalles