laprw - Asociación Argentina de Químicos Analíticos
Transcripción
laprw - Asociación Argentina de Químicos Analíticos
LAPRW 2009 2nd Latin American Pesticide Residue Workshop. Food and Environment. 2° Workshop Latinoamericano sobre Residuos de Pesticidas. Alimentos y Medio Ambiente. Santa Fe · Argentina | June 8-11, 2009 | 8-11 Junio 2009 www.laprw2009.unl.edu.ar | [email protected] PRIMERA CIRCULAR FIRST CALL LUGAR VENUE Centro de Convenciones Los Maderos Complejo Puerto Ribera Dique 1 – Puerto de Santa Fe Santa Fe, Argentina Los Maderos Convention Center Puerto Ribera Complex Deck 1 – Santa Fe Harbour Santa Fe, Argentina INVITACIÓN INVITATION Bienvenidos al LAPRW 2009, 8-11 de Junio de 2009 en Santa Fe, Argentina. Welcome to LAPRW 2009, June 8-11 2009 in Santa Fe Argentina. El 2º Workshop Latinoamericano sobre Residuos de Pesticidas, es un foro abierto para la discusión de conceptos y desarrollos actuales en el campo de los residuos de pesticidas en muestras alimentarias y ambientales. El primer workshop fue realizado en Santa María, Brasil (2007). La relevancia de los temas de este evento para Latinoamérica condujo a su organización bianual. El objetivo del workshop es intercambiar información, experiencias y estrategias, posibilitando el encuentro entre analistas, funcionarios y científicos de los entes de control de alimentos y medioambiente, institutos de investigación, universidades, laboratorios privados, servicios de gestión de calidad, entes fiscalizadores, industria de alimentos y bebidas, industria de agroquímicos y proveedores de instrumental científico e insumos de laboratorio. La Universidad Nacional del Litoral (UNL), la Facultad de Ingeniería Química (FIQ) y el Laboratorio Central (LC), anfitriones y organizadores junto con otras instituciones internacionales, invitan a usted a participar de este importante evento. Bienvenidos! UNL/FIQ/LC E-mail: [email protected] Teléfono: +54 342 4571161/65 Sitio Web: www.laprw2009.unl.edu.ar The Latin American Pesticide Residue Workshop (LAPRW) is an open forum for discussion about present concepts and developments in the field of pesticide residues in food and environmental samples. The first workshop has been held in Santa Maria, Brazil (2007). The relevance of the themes of this event for Latin America has lead to a bi-annual organization. The objective of the workshop is to exchange information, experiences and strategies bringing together analysts, pesticide regulators, and other scientists from food and environment control agencies, research institutes, universities, private laboratories, quality managers, regulatory bodies, the food and drink industry, the agrochemical industry and representatives of analytical equipment, manufacturers and suppliers. The National University of Litoral (UNL), the Chemical Engineering Faculty (FIQ) and the Central Laboratory (LC), hosts and organizers in cooperation with other international institutions, invite you to participate at this important event. You are Welcome! UNL/FIQ/LC E-mail: [email protected] Phone: +54 342 4571161/65 Website: www.laprw2009.unl.edu.ar TEMA TOPICS Temas sobre Residuos de Pesticidas y contaminantes químicos relacionados en muestras de alimentos, bebidas y medio ambiente: Topics on Pesticide Residue and related chemical contaminants in food, drink and environmental samples: • Muestreo y Preparación de muestras. • Procedimientos simplificados de extracción y limpieza. • Tendencias en metodologías analíticas. • Aplicaciones de técnicas noveles de cromatografía–espectrometría de masas. • Aseguramiento de la Calidad. Acreditación. • Aspectos regulatorios. Estatus y armonización de LMRs. • Estudios de monitoreo y resultados. • Evaluación de Riesgos de residuos. • Sampling and Sample preparation. • Simplified Cleanup Procedures. • Trends in analytical methodologies. • Applications of novel chromatographic-mass spectrometric techniques. • QA/QC – Accreditation. • Regulatory Issues – MRLs status and harmonization. • Monitoring studies and results • Residue Risk Assessment. UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL Facultad de Ingeniería Química Laboratorio Central Santiago del Estero 2654, 6º Piso [S3000AOM] Santa Fe · Argentina Tel/Fax: +54 0342 4571161 [email protected] LAPRW 2009 2nd Latin American Pesticide Residue Workshop. Food and Environment. 2° Workshop Latinoamericano sobre Residuos de Pesticidas. Alimentos y Medio Ambiente. Santa Fe · Argentina | June 8-11, 2009 | 8-11 Junio 2009 www.laprw2009.unl.edu.ar | [email protected] PROGRAMA CIENTÍFICO SCIENTIFIC PROGRAMME La jornada de apertura se realizará el día Lunes 8 de Junio 2009 de 19.00 a 22.00 h. A posteriori tres días de actividades en el horario de 8:30 a 18:30 cumpliendo un programa que incluye: The opening session will be held on Monday, June 8th, 2009, 19.00-22.00 h. The following activities will take place on June 9-11, 2009, 8:30- 18:30 h: • Conferencias • Mesas Redondas • Mini-Conferencias • Presentaciones orales • Presentaciones en formato poster • Sesiones de discusión • Exhibición de equipos e insumos • Seminarios Técnicos • Premio a los mejores poster • Conferences • Round Tables • Mini-Conferences • Oral Presentations • Poster Presentations • Discussion Sessions • Manufacturers/Vendors Exhibition • Technical Seminars • Poster Award Resumen de actividades propuestas: 22 CONFERENCIAS 6 PRESENTACIONES ORALES 3 DISCUSIONES EN MESAS REDONDAS 2 SESIONES DE DISCUSIÓN DE POSTER 6 SEMINARIOS TÉCNICOS Summary of proposed activities: 22 LECTURES 6 ORAL PRESENTATIONS 3 ROUND TABLE-DISCUSSIONS 2 POSTER DISCUSSIONS 6 TECHNICAL SEMINARS CONFERENCISTAS (Confirmados/Invitados) SPEAKERS (Confirmed/Tentative) El congreso contará con la colaboración de académicos y expertos destacados en el orden internacional pertenecientes a los mas relevantes laboratorios, centros de investigación y organismos de control oficiales de América y Europa, entre los que se cuentan: The Workshop will have contributions from relevant specialists in the pesticide residue field. • Arne Andersson [Swedish National Food Administration, Sweden] [C] • Amadeo R. Fernández-Alba [Universidad de Almería, España] [C] • Steven Lehotay [United States Department of Agriculture, USA] [C] • André De Kok [VWA - Food and Consumer Product Safety Authority, The Netherlands] [C] • Lutz Alder [Federal Institute for Risk Assessment, Germany] [C] • Hans Mol [RIKILT - Institute of Food Safety, The Netherlands] [C] • Richard Fussell [Central Science Laboratory, United Kingdom] [C] • Guy Jamet [SCL, France] [C] • Antonio Valverde [Universidad de Almería, España] [C] • Mette Poulsen [National Food Institute – DTU, Denmark] [T] • Ellen Scherbaum [(CVUA, Germany] [T] • Sonja Masselter [AGES, Austria] [C] • Michelangelo Anastassiades [CVUA, Germany] [T] • Stewart Reynolds [Central Science Laboratory, United Kingdom] [C] • Patrizia Pelosi [ISS – National Institute of Health, Italy] [C] • Fernando M. Lanças [Universidade de São Paulo, Brasil] [C] • Eduardo Dellacassa [Universidad de la República, Uruguay] [C] • Ionara Pizzutti [CEPARC – Universidade Federal de Santa Maria, Brasil] [C] • Horacio Heinzen [Universidad de la República, Uruguay] [C] • Jairo Arturo Guerrero Dallos [Universidad Nacional de Colombia, Colombia] [C] • Clemens Ruepert [Universidad Nacional de Costa Rica, Costa Rica] [C] • Nora Angelini [SENASA, Argentina] [C] • Alejandra Ricca [Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, Argentina] [C] • Argelia Lenardón [INTEC, UNL-CONICET, Argentina] [C] • Horacio R. Beldoménico [Universidad Nacional del Litoral, Argentina] [C] Otros destacados investigadores y profesionales de Latinoamérica y de Argentina pertenecientes a Universidades, CONICET, INTA, INTI, Organismos de Control están siendo convocados. Invitations to other scientists from Latin-America and Argentina from universities, research institutes and administrative institutions are in course. UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL Facultad de Ingeniería Química Laboratorio Central Santiago del Estero 2654, 6º Piso [S3000AOM] Santa Fe · Argentina Tel/Fax: +54 0342 4571161 [email protected] LAPRW 2nd Latin American Pesticide Residue Workshop. Food and Environment. 2° Workshop Latinoamericano sobre Residuos de Pesticidas. Alimentos y Medio Ambiente. Santa Fe · Argentina | June 8-11, 2009 | 8-11 Junio 2009 www.laprw2009.unl.edu.ar | [email protected] 2009 EXHIBICIÓN DE INSTRUMENTOS E INSUMOS VENDOR EXHIBITION El evento dispondrá de stands para exposición de instrumentación analítica, insumos de laboratorio y otros aspectos de interés para los profesionales, investigadores, académicos y estudiantes que participarán en el evento. También se posibilitará la presencia de industrias alimenticias y otras empresas privadas, de instituciones de investigación, docencia y control regulatorio vinculadas con la producción agroalimentaria y la protección del ambiente. The event will have booths available in the foyers of the Convention Center for exhibition of vendors of analytical instruments, laboratory supplies and materials. Food industry and other private companies, scientific and regulatory institutions are also invited as exhibitors. Para coordinar esta actividad: E-mails: [email protected] [Horacio R. Beldoménico] Teléfono: +54 342 4571161/65 [email protected] [Ionara Pizzutti] Website: www.laprw2009.unl.edu.ar More information for arrangements: E-mail: [email protected] [Horacio R. Beldoménico] Phone: +54 342 4571161/65 [email protected] [Ionara Pizzutti] Website: www.laprw2009.unl.edu.ar PROGRAMA SOCIAL SOCIAL PROGRAMME • Bienvenida: El evento tendrá su sesión inaugural el día Lunes 8 de Junio de 2009, 19 h, con la presencia de autoridades nacionales, provinciales, municipales y universitarias, quienes junto a los visitantes extranjeros y del país participarán del acto inaugural, de la conferencia plenaria de apertura y de un brindis de honor en las instalaciones del Centro de Convenciones Los Maderos del Complejo Puerto Ribera del Puerto Santa Fe. • Cena del congreso: el día 9 de Junio en el horario de 21.00 h se desarrollará la cena del evento en el Centro de Convenciones sede del congreso. En el mismo se realizarán presentaciones artísticas de canto y danza nacionales. • Actividades culturales para acompañantes y participantes del congreso, visitas guiadas a sitios de interés histórico y artístico en la ciudad de Santa Fe. Oferta de visitas a lugares de interés turístico regional y nacional (Buenos Aires, Bariloche, Mendoza, Usuhaia, etc.) por medio del servicio de turismo oficial del Workshop. • Welcome reception party: The opening session will be held on Monday June 8, 2009, 19 h, with the presence of authorities who will join the international visitors and attendees in the welcome ceremony, the opening lecture and the reception in the Convention Center Los Maderos - Puerto Ribera Complex, Santa Fe Harbour, Santa Fe, Argentina. • Conference Dinner: After the afternoon session on Tuesday June 9 2009, the conference dinner and party will take place at 21.00 h in the Puerto Ribera Complex, with special Argentinian food, tango dance and songs show, and other artistic cultural expressions. • Various cultural activities will be available for participants and accompanying guests: city tour, touristic sites with history, art and culture of Santa Fe. Main Argentinian touristic attractions (Buenos Aires, Bariloche, Usuhaia, Iguazú, Mendoza, etc.) are also available through the official touristic service of the Workshop. COMITÉ ORGANIZADOR ORGANIZING COMMITTEE Organizing Committee: • Horacio R. Beldoménico [UNL, Argentina] [Chairman] • Horacio Heinzen [UDELAR, Uruguay] [Co-Chairman] • Ionara Pizzutti [CEPARC/UFSM, Brazil] • André de Kok [VWA, The Netherlands] • Verónica Cesio [UDELAR, Uruguay] • Silvia R. García [UNL, Argentina] Institutional Collaborators: • Alejandro Bernabeu [UNL, Argentina] • Nora Angelini [SENASA, Argentina] • Alejandra Ricca [INTA, Argentina] • Adrián Pessoa [INTI, Argentina] • Argelia Lenardón [INTEC UNL-CONICET, Argentina] Local Members: • María R. Repetti [UNL, Argentina] • Mirna E. Sigrist [UNL, Argentina] • Juan J. De Jesús [UNL, Argentina] • José E. Coronel [UNL, Argentina] • Darío U. Campagnoli [UNL, Argentina] • Margarita Panza [UNL, Argentina] • José F. Marangón [UNL, Argentina] UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL Facultad de Ingeniería Química Laboratorio Central Santiago del Estero 2654, 6º Piso [S3000AOM] Santa Fe · Argentina Tel/Fax: +54 0342 4571161 [email protected] LAPRW 2nd Latin American Pesticide Residue Workshop. Food and Environment. 2° Workshop Latinoamericano sobre Residuos de Pesticidas. Alimentos y Medio Ambiente. Santa Fe · Argentina | June 8-11, 2009 | 8-11 Junio 2009 www.laprw2009.unl.edu.ar | [email protected] 2009 COMITÉ CIENTÍFICO SCIENTIFIC COMMITTEE • Ionara Pizzutti Federal University of Santa Maria [CEPARC/UFSM], Brazil [President of permanent Committee LAPRW]. • Horacio R. Beldoménico National University of Litoral [UNL], Argentina. • Horacio Heinzen University of the Republic [UDELAR], Uruguay. • Jairo Arturo Guerrero Dallos National University of Colombia, Colombia. • Clemens Ruepert National University of Costa Rica, Costa Rica. • Amadeo R. Fernández-Alba University of Almería [UAL], Spain. • André De Kok Food and Consumer Product Safety Authority [VWA], The Netherlands. • Steven Lehotay United States Department of Agriculture [USDA], USA. AUTORIDADES / AUSPICIOS AUTHORITIES/SPONSORS Se convoca a autoridades nacionales, provinciales y locales, institutos de investigación nacionales y locales para que puedan brindar su colaboración desde el punto de vista científico y el apoyo, auspicios, declaraciones de interés ante la importancia para el desarrollo científico, productivo y social del presente evento. The workshop will convoke administrative and government authorities at the national, provinciale and local level, university academics and research institutions, food and environment control agencies in order to get their interest and collaboration with the event. FECHAS LÍMITE DEADLINES ENVÍO RESÚMENES: 28 de FEBRERO, 2009 [Presentaciones Orales] 15 de ABRIL, 2009 [Posters] ABSTRACT SUBMISSION: FEBRUARY 28, 2009 [Oral Presentations] APRIL 15, 2009 [Posters] INSCRIPCIÓN A PRECIOS REDUCIDOS: 15 de ABRIL, 2009 REDUCED REGISTRATION FEES: APRIL 15, 2009 Consulte las instrucciones para envío de resúmenes en el sitio web: www.laprw2009.unl.edu.ar For Abstract Submission instructions consult the website: www.laprw2009.unl.edu.ar Horacio R. Beldoménico Chairman Organizing Committee LAPRW 2009 www.laprw2009.unl.edu.ar / [email protected] +54 0342 4571161 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL Facultad de Ingeniería Química Laboratorio Central Santiago del Estero 2654, 6º Piso [S3000AOM] Santa Fe · Argentina Tel/Fax: +54 0342 4571161 [email protected]