folheto 130x160 modelo 31

PISTOLA MODELO 31
HV
LP
PISTOLA P/ APLICAÇÃO DE MASSAS ANTI-RUÍDO
PISTOLA MODELO 31
PISTOLA P/ APLICAÇÃO DE MASSAS ANTI-RUÍDO
5
1
2
3
4
6
REF.
CÓDIGO
DESCRIÇÃO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
10136200
10113163
10113020
10136031
10203220
10103034
10302130
10201011
10113050
10113160
10134030
Tubo Externo 31
Porca do tubo externo 13
Bico Interno 13
Corpo de Alumínio 31
Válvula Completa 6
Cone da Válvula 1
Mola da Válvula 9
Anel O’ring Sede da Válvula 7
Entrada de Ar 13
Pescador 13
Caneca (Opcional) 13
QTDE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7
8
11
Corpo em Alumínio
9
10
CANECA OPCIONAL
JAN/10
EQUIPAMENTOS PARA PINTURA MAJAM LTDA.
Av. João XXIII, 1.386 - V. Formosa - Cep. 03361-001 - São Paulo - S.P. Fone: +55 (11) 3526-8100 Fax: +55 (11) 2211-9173
www.arprex.com.br
1) DO PRODUTO:
Código Modelo 31 - 10136000
Utilização: Aplicação de materiais Pastosos (underseal/Bate-Pedra/Anti-Ruído) emborrachamento.
Pressão de Trabalho: 50 – 70 PSI – lbs/pol2
Consumo de ar: 7,0 PCM
Acionamento por botão
Corpo em Alumínio
1) DEL PRODUCTO
CODIGO MODELO 31 – 10136000
Utilización: Aplicación de materiales densos (Underseal/Bate Piedra)
Presión de trabajo: 50 – 70 PSI
Consumo de aire: 7,0 PCM
Acionamiento por botón
Cuerpo en aluminio
2) REGULAGEM:
- Dependendo da viscosidade do material a ser aplicado, poderá ser necessário um ajuste de regulagem para se
obter uma sucção melhor do produto.
- Para tanto, solte a porca do tubo externo (2), gire para a esquerda ou para a direita o tubo externo (1) até se
conseguir a regulagem necessária para a saída do material.
- Em seguida, aperte novamente a porca do tubo externo (2) para se manter esta regulagem.
2) REGULAJE:
Dependiendo de la viscosidad del material aplicado, és necesario un ajuste de regulaje para se obtener una
succión mejor del producto.
Liberar la “porca do tubo externo” (2) y gire para la derecha o la izquierda el “tubo externo” (1) hasta se
conseguir la regulaje adecuada para la salida del producto.
En seguida, aprete otra vez la “porca do tubo externo” (2) para se mantener el ajuste.
3) LIMPEZA:
- Limpe sempre o equipamento logo após o uso.
a) coloque na caneca (11) quando houver, ou outro recipiente o mesmo solvente/diluente do produto aplicado.
b) pulverize até que o solvente/diluente saia totalmente limpo
c) lubrifique após a limpeza com vaselina ou óleo o fino a válvula (5)
3) LIMPIEZA:
Limpie siempre después del uso.
a) poner en la “caneca”(11) si tener, o otro deposito, lo mismo disolvente del producto utilizado.
b) Pulverize hasta que lo disolvente salga limpio
c) Lubricar inmediatamente después del uso con vaselina o aceite lo “pino da válvula”(5).
Importante
Para maiores informações técnicas deste produto, consulte nosso site: www.arprex.com.br
Importante
Para obtener más información técnica sobre este producto, por favor visite nuestro sitio web: www.arprex.com.br
Defeitos
Causas
Correções
Defectos
Defectos
Causas
Causas
Corrección
Corrección
Não Sai Material
a) pescador (10) solto
b) tubo externo (1) mal regulado
c) entupimento nas peças:
(1-3 ou 10)
a) apertar pescador (10)
b) regular tubo externo(1)
ver instrução acima tópico
2) Regulagem
c) limpar / trocar (1 - 3 ou 10)
No Sale Material
a) ‘pescador’ (10) suelto
b) ‘tubo externo’ (1) con mal regulaje
c) obstrucción en las piezas: (1 - 3 o 10)
a) apretar ‘pescador’ (10)
b) Reglar el ‘tubo externo’ (1)
ver instrucciones arriba 2) Regulaje
c) limpiar / cambiar (1 - 3 o 10)
Vazamento de ar pela
Válvula (5)
a) cone da válvula (6) danificado
b) anel o'ring da Válvula (8) danificado
a) trocar cone da válvula (6)
b) trocar anel o'ring (8)
Escape de aire por la
‘Válvula’ (5)
a) ‘cone da válvula’ (6) damnificado
b) ‘anel o'ring da Válvula’ (8) damnificado
a) cambiar ‘cone da válvula’ (6)
b) cambiar ‘anel o'ring’ (8)
EQUIPAMENTOS PARA PINTURA MAJAM LTDA.
Av. João XXIII, 1386 - Vila Formosa - CEP 03361-001 - São Paulo - SP
Fone: +55 (11) 3526-8100 - Fax: +55 (11) 2211-9173 - www.arprex.com.br