6,9 km 145 m 0:45

En nuestra comarca los amantes del
senderismo encontrarán diferentes rutas
homologadas que transcurren por
preciosos espacios naturales.
>> Museoak
>> Museos
• Bentalekua, Mutrikun.
• Bentalekua, Mutriku.
• Nautilus, Mutrikuko Ikasgune
Geologiakoa.
• Nautilus, Centro de Interpretación
Geológica de Mutriku.
• Makina Erremintaren Museoa,
Elgoibarren.
• Museo de la Máquina Herramienta,
Elgoibar.
• Mufomi, Fosil eta Mineralen Museoa,
Elgoibarren.
• Mufomi, Fósiles y Minerales, Elgoibar.
• Makina Erremintaren Museoa,
Elgoibar.
• El Museo de la Máquina Herramienta,
Elgoibar.
• Mufomi, Fosil eta Mineralen Museo,
Elgoibar.
• Mufomi, Museo de Fósiles y Minerales,
Elgoibar.
• Mintxetako Kirol Gunea (igerilekuak,
padel pistak, atseden-lekua…).
• El Complejo Deportivo de Mintxeta
(piscinas, pista padel, merendero…).
• Elgoibarko Foruen Plazako multzo
barrokoa.
• El Conjunto barroco de la Plaza de los
Fueros de Elgoibar.
Informazio gehiago:
Más información:
www.debabarrenaturismo.com
www.debabarrenaturismo.com
DESNIBEL POSITIBOA
DESNIVEL POSITIVO
SI HACES
ESTA RUTA, VISITA:
6,9 km
Se trata de una ruta tranquila, que bordea en su primera parte el complejo deportivo
de Mintxeta a través de una pista de gravilla.
Tras bordear el complejo deportivo, realizamos un pequeño descenso por asfalto
buscando el río y girando a la derecha. A partir de este punto, la ruta transcurre en
ascenso lindando con el río.
La ascensión resulta fácil y evidente. En el kilómetro 1,7, llegamos a un cruce en el que
giramos a la derecha para incorporarnos a una pista asfaltada que nos lleva entre
caseríos, hasta la ermita de San Lorenzo [B].
La ermita de San Lorenzo saltó a las noticias en el año 1.992 a raíz de su
restauración, gracias a la cual salieron a la luz varias pinturas murales tras los
altares.
El valle de Ermuaran o Sallobente está situado a los pies del alto de Azkarate; paso
clave en la antigua ruta medieval que unía el valle del Urola con el Valle del Deba. Esta
ruta también la utilizaban los peregrinos que se dirigían a Santiago, por lo que una de
las hipótesis del origen de las pinturas sugiere que pudieron ser los peregrinos que
se refugiaban en la ermita los que pintaron las paredes de la misma.
En este bello entorno de la ermita, podemos disfrutar de una zona de recreo con
bancos y columpios. Posteriormente, volvemos al Punto de Acogida de Mintxeta por
la misma ruta de subida.
Muy cerca del Punto de Acogida es muy recomendable la visita al Museo de la
Máquina Herramienta de Elgoibar. En temporada estival se puede disfrutar de la zona
recreativa de Mintxeta con sus piscinas.
IBILBIDE HAU
EGITEN BADUZU, BISITATU:
DISTANTZIA
DISTANCIA
>> Actividades al aire libre
Mendi ibilbideak, itsas-irteerak,
Senderismo, paseos en barco, paseos a
zaldi-irteerak, paintballa, kapeak, piraguak, caballo, paintball, capeas, piraguas, buceo,
urpekaritza, BTTz bisita gidatuak…
visitas guiadas de BTT…
145 m
• Museo de la Industria Armera, Eibar.
• Armagintzaren Museoa, Eibarren.
>> Aire libreko aktibitateak
IL
>> Senderos
Eskualde guztian zehar, homologaturiko
hainbat eta hainbat mendi ibilbidez
gozatzeko aukera izango duzu.
C
D:
: M UY FÁ
0:45
>> Mendi Ibilbideak
TA
IRAUPENA
DURACIÓN
Explora el pasado del planeta e indaga en
sus misterios a través de la Ruta del
Flysch o la Ruta del Karst. Disfruta de la
naturaleza y conecta con las tradiciones,
la cultura local del territorio y su
gastronomía.
www.geoparkea.com
ZAI
LT
Murgildu gure planetaren iraganean eta
ezkutatzen dituen misteriotan, Flyscharen
edota Karstaren Ibilbideetan barrena.
Gozatu naturaz, bertako kulturaz, eta
ezagutu bertako tradizio eta gastronomia.
www.geoparkea.com
UNA :: OSO
AS
A
RAZ
ER
Harrera Puntua
Punto de Acogida
>> Geoparque de la Costa Vasca
(Mutriku, Deba, Zumaia)
UL
Es una ruta fácil, de carácter familiar, que parte del Punto de Acogida de
Mintxeta, donde se pueden alquilar bicicletas, darse una ducha o lavar las
bicis entre otros servicios como piscinas, gimnasio y pistas de atletismo
entre otros. La ruta nos lleva hasta la ermita de San Lorenzo donde
podremos hacer un descanso en el área recreativa antes de volver.
>> Euskal Kostaldeko Geoparkea
(Mutriku, Deba, Zumaia)
DIFIC
> PUNTO DE SALIDA: Punto de Acogida de Mintxeta, Elgoibar (Gipuzkoa)
> PUNTO DE LLEGADA: Punto de Acogida de Mintxeta, Elgoibar (Gipuzkoa)
> ITINERARIO: Punto de Acogida de Mintxeta, Ermita de San Lorenzo, Punto de
Acogida de Mintxeta
> ABIAPUNTUA: Mintxetako Harrera Puntua, Elgoibar (Gipuzkoa)
> HELMUGA: Mintxetako Harrera Puntua, Elgoibar (Gipuzkoa)
> IBILBIDEA: Mintxetako Harrera Puntua, San Lorentzo Ermita, Mintxetako Harrera
Puntua
Ibilbide erraza da, familian egiteko modukoa; Mintxetako Harrera Puntutik
abiatzen da eta, han bertan, bizikletak alokatzeko, dutxa hartzeko eta
bizikletak garbitzeko aukera eskaintzen dute, eta zerbitzu gehiago ere bai:
igerilekuak, gimnasioa eta atletismo-pistak, besteak beste. Ibilbideak San
Lorentzo ermitaraino eramango gaitu. Han, jolas eremu bat dago; beraz, itzuli
baino lehen, atseden hartzeko aukera izango dugu.
Ibilbide lasaia da; hasierako zatian Mintxetako kirolgunea inguratzen du,
hartxintxarrez osaturiko pista baten bidez.
Behin kirolgunea inguratuta, asfalto gaineko jaitsiera txiki bat egingo dugu ibai
alderantz, eta eskuinera hartuta. Toki horretatik aurrera, ibilbidea maldan gora doa
ibaiaren ondotik.
Igoera erraza eta nabarmena da. 1,7 kilometroan, bidegurutze batera iritsi eta
eskuinetara joko dugu, pista asfaltatu batean sartzeko; pistak baserrien artean
eramango gaitu San Lorentzo ermitaraino [B].
1.992an, San Lorentzo ermita albiste izan zen; izan ere, eraikina zaharberritzeko
lanen ondorioz, aldareen atzealdean horma-pintura batzuk agertu ziren.
Ermuaran edo Sallobente Azkarateko gainaren oinetan dago; hura funtsezko
pasabidea izan zen Urola harana Deba haranarekin lotzen zuen Erdi Aroko ibilbide
zaharrean. Santiagora zihoazen erromesek ere ibilbide hori erabiltzen zuten; hori
dela eta, hipotesi baten arabera, baselizako hormetako pintura-lan horien egileak
ermitan bertan babesten ziren erromesak izan zitezkeen.
Ermitaren inguruko bazter eder horietan, jolas eremu bat dago, jarlekuz eta kulunkaz
horniturik.
Ondoren, igo garen bide beretik, Mintxetako Harrera Puntura itzuliko gara.
Harrera Puntutik oso gertu Elgoibarko Makina Erremintaren museoko bisita oso
gomendagarria da. Gainera, uda garaian Mintxetako kirolguneko igerilekuez
gozatzeko aukera dago.
Makina Erremintaren Museoa
Museo de la Máquina Herramienta
Urruzuno
Upaitza Bekoa
Casa Consistorial
San Roque
4.785.000
N-6
34
TXARRIDUNA
63
4
Elgoibar
B
Kakatza
[km 6,9]
Mintxeta
[km 3,4 / 138 m]
SAN LORENTZO
[km 0]
Mintxeta
550.000
549.000
2
GI-
4.785.000
548.000
Upaitza-Azpikoa
MINTXETA
Urruzuno Berria
Erretxindi
A-8
Museo de Máquina-Herramienta
Azkue
Irizabaleta
Ertzil
150
125
Ibar-Txiki
100
Estacion F.
75
Zona Deportiva de Mintxeta
m 50
km 0
0,5
1
1,5
2
DISTANTZIA
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
DESNIBEL POSITIBOA
6,9 km
6
Jauregi
Alkorta-Unzueta
6,9
Gurutze
IRAUPENA
145 m
DISTANCIA
6,5
Olazabal
Torrea
0:45
DESNIVEL POSITIVO
Txillarre
DURACIÓN
Unastegi
Parapan
Mitxeta
Marigorta
Mokoroa
Irteera puntua
Punto de salida
Garbitzeko tokia
Punto de lavado
Bizikleten konponketa
Reparación de bicicletas
Dutxak
Duchas
Arkitektonikoa
Arquiectónico
Iraban
GI-3
323
Gelasoro
GI-
Paisaia
Paisajístico
33
Agarre
Musilla
Arostegi
Arkeologia
Arqueológico
Zulueta
Parapan
Ibartola
Ermubekoa
Naturala
Naturalístico
Hezitzailea
Educativo
Aparkalekua
Parking
Aisia gunea
Zona de esparcimiento
Ibilbidea eta norabidea
Ruta y dirección
Hondartza
Playa
Basoa
Masa arbolada
Tren geltokia
Estación de tren
Aldamar
Sansongua
GI-3322
Etxeberri Zabal
Ermita de Sallobente
Orraindi
Beraseta
OSTATUAK
ALOJAMIENTOS
San Lorentzo
Amuzkategi
Nekazalturismoa
Agroturismo
San Lorentzo
Goenaga
Aterpetxea
Albergue
B
Area recreativa de Sallobente
Antsola
Etxeberri Goen
Apartamentua
Apartamento
Iriarte
Beardun
Kanpina
Camping
Landetxea
Casa Rural
Ostatu-etxea
Pensión
Artesoro
Agarre
Ospitalea
Hospital
Hotela
Hotel
21
Urreategi
Sanson
Erlijioa
Religioso
Zerbitzuak
Servicios
4.784.000
Infomazio puntua
Punto de información
Kulturala
Cultural
4.784.000
Harrera puntua
Punto de acogida
INTERES TURISTIKOA
INTERÉS TURÍSTICO
IBILBIDEA
RUTA
San Roke
Etxeberri
1:10.000
Usalto
0
0,25
Gorostizabal
0,5 km
Garagarza
Basoeta
Upaitxiki
Zuluetagoikoa
548.000
549.000
550.000