calendario de los eventos 2017

UIA EV
ÉVÈNE
EVENT
ENTS
MENTS
OS DE L
UIA
A UIA
Marbella
Morocco
Kuala Lumpur
UIA – 25 rue du Jour – 75001 Paris – France
T +33 1 44 88 55 66
F +33 1 44 88 55 77
[email protected]
www.uianet.org
Cameroon
London
UIA EVENTS
All informaon provided on this calendar is subject to change. Please refer to the UIA Website www.uianet.org for addional details.
KRAKOW POLAND
BOUMERDES ALGERIA
January 27­28, 2017
23rd World Forum of Mediaon Centres
April 28­29, 2017
The Death Penalty
PARIS FRANCE
February 3, 2017
Food Law in Europe
BARCELONA SPAIN
★
Training course in English
May 5­6, 2017
Economics of Real Estate for Lawyers
KUALA LUMPUR MALAYSIA
TUNIS TUNISIA
February 10­11, 2017
Arbitraon
May 12­13, 2017
The Prospects of the New Investment Code in Tunisia
DAKAR SENEGAL
February 16­17, 2017
What Reforms are Necessary to Adapt Mining Law to the
African and Senegalese Context? / What Legal Framework
for Oil Reserves Exploitaon?
NISEKO JAPAN
February 25 – March 4, 2017
12th Winter Seminar
Corporate Law and Litigation/Arbitration/Mediation
Recent Developments with an Emphasis on Emerging Markets
PARIS FRANCE
★ Training course in English
March 2­3, 2017
Internaonal Civil Procedure Law
ABU DHABI UNITED ARAB EMIRATES
March 10­11, 2017
Need and Necessity of Mediaon: a Useful Tool to Solve
any Kind of Dispute
BRUSSELS BELGIUM
March 17­18, 2017
Draing Effecve Internaonal Contracts: Workshop­
seminar on Internaonal Sales, Agency and Distributorship
Contracts
LONDON UNITED KINGDOM
★ Training course in English
March 27­28, 2017
Broadening Horizons – Contemporary Family Law Issues
in the International Field
RABAT MOROCCO
April 7­8, 2017
Compensaon for Harm Caused by Medical Accidents
ZURICH SWITZERLAND
April 7­8, 2017
Managers Liability for Violaons of Criminal and Compe­
on Law ­ Including Criminal, Administrave and Civil
Consequences, and Ways to Manage and Limit Liability
SAN JOSÉ COSTA RICA
April 21­22, 2017
Doing Business in Lan America – Crical Aspects of the
FDI in the Region
DUBLIN IRELAND
May 19, 2017
Reputaon Management and Cyber­Security
LISBON PORTUGAL
★ Training course in English
June 1­2, 2017
Leadership, Management and Markeng of a Law Firm
NEW YORK, NY USA
June 8­9, 2017
8th Business Law Forum
MARBELLA SPAIN
June 9­10, 2017
Intellectual Property in the Sports and in the Entertainment
Industry
YAOUNDÉ CAMEROON
June 30 ­ July 1, 2017
Medical Liability for the Manufacture, Market Introduc­
on and Distribuon of Medicinal Products: the Case of
Africa
BELGRADE SERBIA
September 1­2, 2017
The Profession of Lawyers in the EU – Regulaons and
Challenges
TALLINN ESTONIA
★ Training course in English
September 8­9, 2017
Trading in Europe and Internationally: Civil Procedure ­
Conflict of Laws ­ Sale of Goods (CISG) – 4th Edition
LISBON PORTUGAL
September 29­30, 2017
M&A Deals of the Iberian World
TORONTO CANADA TO BE CONFIRMED
October 2017 – Dates to be confirmed
24th World Forum of Mediaon Centres
DOUALA CAMEROON
November 2017 – Dates to be confirmed ★ Training course in English
Internaonal Arbitraon
Barcelone
Paris
ÉVÈNEMENTS UIA
Les informaons contenues dans ce calendrier sont suscepbles d’être modifiées. Merci de vous reporter au site Web de l’UIA
www.uianet.org pour toute précision.
CRACOVIE POLOGNE
BOUMERDES ALGÉRIE
27­28 janvier 2017
23e Forum mondial des centres de médiaon
28­29 avril 2017
La peine de mort
BARCELONE ESPAGNE
PARIS FRANCE
3 février 2017
Le droit alimentaire en Europe
★
Formaon en anglais
5­6 mai 2017
L’économie du secteur immobilier pour les avocats
KUALA LUMPUR MALAISIE
TUNIS TUNISIE
10­11 février 2017
Arbitrage
12­13 mai 2017
Les perspecves du nouveau code des invesssements en
Tunisie
DAKAR SÉNÉGAL
16­17 février 2017
Quelles réformes pour un droit minier adapté au contexte
africain et sénégalais / Quel cadre juridique pour l’exploita­
on des réserves pétrolières
NISEKO JAPON
25 février ­ 4 mars 2017
12e séminaire d’hiver
Droit des sociétés et conteneux/arbitrage/médiaon.
Développements récents notamment sur les marchés émer­
gents
PARIS FRANCE
2­3 mars 2017
Procédure civile internaonale
★
Formaon en anglais
ABU DHABI ÉMIRATS ARABES UNIS
10­11 mars 2017
La médiaon : un moyen ule et nécessaire pour résoudre
tout type de conflit
BRUXELLES BELGIQUE
17­18 mars 2017
Rédiger des contrats internaonaux efficaces : séminaire­
atelier sur les contrats de vente internaonale, d’agence et
de distribuon
LONDRES ROYAUMEUNI
★ Formaon en anglais
27­28 mars 2017
Élargir l’horizon – Les enjeux actuels du droit de la
famille dans un contexte international
RABAT MAROC
7­8 avril 2017
La réparaon du préjudice dcoulant des accidents médicaux
ZURICH SUISSE
7­8 avril 2017
La responsabilité des dirigeants en cas de violaon du droit
pénal et de la concurrence ­ y compris les conséquences
pénales, administraves et civiles, et les moyens de gérer et
de limiter la responsabilité
SAN JOSÉ COSTA RICA
21­22 avril 2017
Invesr en Amérique lane : aspects criques des IDE dans
la région
DUBLIN IRLANDE
19 mai 2017
La geson de la réputaon et cybersécurité
LISBONNE PORTUGAL
★ Formaon en anglais
1­2 juin 2017
Geson, management et markeng d’un cabinet d’avocats
NEW YORK, NY ÉTATSUNIS
8­9 juin 2017
8e Forum de droit des affaires
MARBELLA ESPAGNE
9­10 juin 2017
Propriété intellectuelle dans le sport et dans l’industrie
du diverssement
YAOUNDÉ CAMEROUN
30 juin ­ 1er juillet 2017
La responsabilité médicale du fait de la fabricaon, de la
mise sur le marché et de la distribuon du médicament : le
cas de l’Afrique
BELGRADE SERBIE
1­2 septembre 2017
La profession d’avocat dans l’Union européenne – Règle­
mentaon et défis
TALLINN ESTONIE
★ Formaon en anglais
8­9 septembre 2017
Échanges commerciaux en Europe et à l'international :
procédure civile – conflits de lois – vente de marchandises
(CISG) – 4e édition
LISBONNE PORTUGAL
29­30 septembre 2017
Opéraons de fusions et acquisions dans le monde
ibérique
TORONTO CANADA À CONFIRMER
Octobre 2017 – Dates à confirmer
24e Forum mondial des centres de médiaon
DOUALA CAMEROUN
Novembre 2017 – Dates à confirmer
Arbitrage internaonal
★
Formaon en français
Abu dabi
Nueva York
EVENTOS DE LA UIA
CRACOVIA POLONIA
BUMERDÉS ARGELIA
27­28 de abril de 2017
23° Foro mundial de los Centros de Mediación
28­29 de abril de 2017
La pena de muerte
PARÍS FRANCIA
BARCELONA ESPAÑA
★ Formación en inglés
3 de febrero de 2017
La legislación alimentaria en Europa
5­6 de mayo de 2017
Economía de los negocios inmobiliarios para abogados
KUALA LUMPUR MALASIA
TÚNEZ TÚNEZ
10­11 de febrero de 2017
Arbitraje
12­13 de mayo de 2017
Las perspecvas del nuevo Código de Inversiones en Túnez
DAKAR SENEGAL
DUBLÍN IRLANDA
16­17 de febrero de 2017
¿Qué reformas son necesarias para adaptar el derecho
minero al contexto africano y senegalés? / Marco jurídico
para la explotación de reservas de petróleo
19 de mayo de 2017
Control de la reputación online y ciberseguridad
NISEKO JAPÓN
25 de febrero ­ 4 de marzo de 2017 12° Seminario de Invierno
Derecho de sociedades y ligación/arbitraje/mediación.
Desarrollos recientes con énfasis en los mercados emergentes
PARÍS FRANCIA
★ Formación en inglés
2­3 de marzo de 2017
Derecho procesal civil internacional
ABU DABI EMIRATOS ÁRABES UNIDOS
10­11 de marzo de 2017
La mediación: una herramienta úl y necesaria para resolver
todo po de conflicto
BRUSELAS BÉLGICA
17­18 de marzo de 2017
Cómo redactar contratos internacionales eficaces –
Seminario­taller sobre contratos de ventas internacionales,
de agencia y de distribución
LONDRES REINO UNIDO
★ Formación en inglés
27­28 de marzo de 2017
Ampliando horizontes: problemas actuales del derecho
de familia en el contexto internacional
RABAT MARRUECOS
7­8 de abril de 2017
La indemnización por daños resultantes de accidentes
médicos
ZÚRICH SUIZA
7­8 de abril de 2017
La responsabilidad de los dirigentes en caso de infracciones
al derecho penal y leyes sobre competencia ­ incluyendo
consecuencias penales, administravas y civiles, y medios
para gesonar y limitar la responsabilidad
SAN JOSÉ COSTA RICA
21­22 de abril de 2017
Inversiones extranjeras en América Lana: aspectos crícos
de la IED en la región
LISBOA PORTUGAL
★ Formación en inglés
1­2 de junio de 2017
Dirección, administración y markeng de un despacho de
abogados
NUEVA YORK, NY ESTADOS UNIDOS
8­9 de junio de 2017
8° Foro de derecho de los negocios
MARBELLA ESPAÑA
9­10 de junio de 2017
Propiedad intelectual en el deporte y en la industria del
entretenimiento
YAUNDÉ CAMERÚN
30 de junio – 1° de julio de 2017
La responsabilidad médica derivada de la fabricación,
comercialización y distribución de medicamentos : el caso
de África
BELGRADO SERBIA
1­2 de sepembre de 2017
La profesión de abogado en la Unión Europea – Regulación
y desaos
TALLIN ESTONIA
★ Formación en inglés
8­9 de sepembre de 2017
Operaciones comerciales dentro de Europa y a nivel
internacional: procedimiento civil ­ conflictos de leyes ­
venta de mercancías – 4° edición
LISBOA PORTUGAL
29­30 de sepembre de 2017
Operaciones de fusiones y adquisiciones en el mundo
ibérico
TORONTO CANADÁ POR CONFIRMAR
Octubre de 2017 – Fechas por confirmar
24° Foro mundial de los Centros de Mediación
DUALA CAMERÚN
Noviembre de 2017 – Fechas por confirmar
Arbitraje Internacional
★
Formación en francés
Cover page: © shuerstock ­ Anilah • © faberfoto ­ Fotolia.com • © SeanPavonePhoto ­ Fotolia.com / Page 2: © Zerophoto ­ Fotolia.com • © shuerstock – QQ7
Page 3: © MasterLu ­ Fotolia.com • © Scaliger ­ Fotolia.com / Page 4: © creavei ­ Fotolia.com • © Beboy ­ Fotolia.com / Pages 5 & 6: © UIA
Los datos que figuran en este calendario pueden estar sujetos a cambios. Para más información, le rogamos se remita a la página
Web de la UIA www.uianet.org.
B
ringing together the world’s lawyers
For over 85 years, the Union Internaonale des Avocats (UIA ­ Internaonal Associaon of Lawyers) has been defending
the legal profession and facilitang internaonal contacts, cooperaon and the exchange of knowledge among lawyers,
while respecng their cultural and professional diversity.
Today, the UIA brings together several thousand members – lawyers or law professionals – and hundreds of bars, federaons and
associaons.
Join the UIA and become a member of the world’s
strongest network of lawyers
• You will parcipate in the work
of the UIA Commissions in Business
Law, Human Rights and General
Pracce and share your experience
with that of professionals from over
110 countries.
• You will also be able to join forces with the UIA,
which, each year, provides its support to lawyers who
cannot freely pracse their profession. Everywhere in
the world where rights of defence are threatened or
the proper administraon of jusce is hindered, the
UIA will make your voice heard.
R
éunir les avocats du monde
Depuis plus de 85 ans, l’Union Internationale des Avocats (UIA) défend la profession
d’avocat et stimule les contacts internationaux, la coopération et l’échange de connaissances entre avocats, dans le
respect de leur diversité culturelle et professionnelle.
Aujourd’hui, l’UIA regroupe plusieurs milliers de membres – avocats ou professionnels du droit – et des centaines de barreaux,
fédéraons et associaons.
Rejoignez l’UIA et devenez
membre du plus solide
réseau d’avocats du monde
• Vous pourrez prendre part aux travaux des commissions de l’UIA en Droit
des Affaires, Droits de l’Homme et Praque Générale et partager votre expé­
rience avec celles de professionnels venus de plus de 110 pays.
• Vous pourrez également vous mobiliser aux côtés de l’UIA qui, chaque
année, apporte son souen aux avocats qui ne peuvent exercer librement
leur profession. Partout dans le monde où les droits de la défense sont
menacés et où le bon fonconnement de la jusce est entravé, l’UIA fera
entendre votre voix.
R
eunir a los abogados del mundo
Desde hace más de 85 años, la Union Internaonale des Avocats
(UIA – Unión Internacional de Abogados) defiende la abogacía y promueve los contactos internacionales,
así como la cooperación y el intercambio de conocimientos entre abogados, todo ello, en el respeto de
su diversidad cultural y profesional.
Hoy en día, la UIA reúne a varios miles de miembros – abogados o profesionales del derecho – y a centenas de colegios
de abogados, federaciones y asociaciones.
• Podrá participar en los tra ­
bajos de las comisiones de la
UIA en Derecho de los Negocios,
Derechos Humanos y Prácca
General, y comparr su expe­
riencia con la de los profesio­
nales venidos de más de 110
países.
• Asimismo, podrá movilizarse al lado de
la UIA que, cada año, apoya a los abogados
que no pueden ejercer libremente su
profesión. En cualquier lugar del mundo
donde los derechos de la defensa se vean
amenazados y donde el buen funcion­
amiento de la juscia se vea entrabado, la
UIA hará que su voz se escuche.
Únase a la UIA y
conviértase en miembro
de la red de abogados
internacional más sólida
www.uianet.org
TORONTO
61 CONGRESS
ST
#UIATORONTO
THE DATE
SAVE
OCTOBER
27-31,
2017
Register at: www.uianet.org
Union Internationale des Avocats - 25 rue du Jour - 75001 Paris - France
Tel.: +33 1 44 88 55 66 - Fax: +33 1 44 88 55 77 - Email: [email protected]