andreia inamorato dos santos
Transcripción
andreia inamorato dos santos
ANDREIA INAMORATO DOS SANTOS ENGLISH Andreia joined the Open University UK (OU) in 2002, to do a PhD in Educational Technology, where she focused on understanding the discourses of teaching and learning online in higher education. Still at the OU, in 2006 she became a full-time researcher into open educational resources (OER), where she worked for the UK biggest OER repository OpenLearn and more recently for the international research hub in OER, OLnet. Andreia has written a number of papers, reports and book chapters on open educational resources and open education such as the OpenLearn Research Report 2006-2008, and the book “International Perspectives in Teaching and Learning Online: debates, trends and experiences” – that she edited in 2006 targeting a Portuguese speaking audience. Andreia has presented in a number of conferences internationally and is part of the UNESCO’s Information Society advisory group in the UK. She is the founder of the first international centre of the Brazilian Association for Distance Education (polo ABED-UK). Recently, her research focus is on how to support online communities to foster open education practices across cultures in higher education. Before coming to the UK, Andreia owned a language school and worked as a lecturer in English and American Literatures in Sao Paulo, Brazil, where she graduated in Languages and acquired her first masters’ degree, in the field of applied linguistics. ESPAÑOL Andreia ingresó en la Open University UK (OU) en 2002 para hacer un doctorado en Tecnología Educativa especializado en el análisis de la enseñanza y aprendizaje en-línea en la educación superior. En 2006 inició su carrera como investigadora de tiempo completo en la OER (Open Educational Resources), donde trabajó para el más grande repositorio OER OpenLearn del Reino Unido y sucesivamente en el centro internacional de investigación sobre OER, OLnet. Andreia ha escrito diversas ponencias, informes y capítulos de libros sobre los recursos para la educación a distancia como el OpenLearn Research Report 2006-2008 y el libro “International Perspectives in Teaching and Learning Online: debates, trends and experiences” – que editó en 2006 para un público lusófono. Andreia ha presentado y participado en muchas conferencias internacionales y forma parte del consejo del Information Society de la UNESCO en el Reino Unido. Es fundadora del primer centro internacional de la Asociación para la Educación a Distancia de Brasil (polo ABED-UK). Más recientemente su investigación se ha centrado en el soporte de comunidades virtuales, con el objetivo de impulsar las prácticas de educación a distancia en la enseñanza superior entre diferentes culturas. Antes de llegar al Reino Unido, Andreia era propietaria de una escuela de idiomas trabajando como profesora de inglés y Literatura Americana en San Paolo, Brasil. Aquí se graduó en Lenguas y obtuvo su primer maestría en el campo de la lingüística aplicada. ITALIANO Andreia entrò a far parte della Open University UK (OU) nel 2002, svolgendo un dottorato in Tecnologia dell’Insegnamento incentrato sull’analisi dell’educazione e dell’apprendimento on line nel campo dell’istruzione superiore. Nel 2006 è stata ricercatrice a tempo pieno per la OER (Open Educational Resources), dove ha lavorato per il più grande deposito OER OpenLearn del Regno Unito e successivamente presso il centro internazionale di ricerca sull’OER, OLnet. Andreia ha scritto diversi paper, report e capitoli di libri sulle risorse per l’insegnamento a distanza, come l’OpenLearn Research Report 2006-2008 e il libro “International Perspectives in Teaching and Learning Online: debates, trends and experiences” – di cui ha curato l’edizione per un pubblico di lingua portoghese. Andreia ha partecipato come speaker in una serie di conferenze internazionali e fa parte del gruppo consultivo dell’Information Society dell’UNESCO nel Regno Unito. È fondatrice del primo centro internazionale dell’Associazione per l’Insegnamento a Distanza del Brasile (polo ABEDUK). Più recentemente la sua ricerca si è focalizzata sul sostegno alle comunità virtuali, con l’obiettivo di promuovere le pratiche dell’educazione a distanza nell’istruzione superiore tra culture differenti. Prima di stabilirsi nel Regno Unito, Andreia era proprietaria di una scuola di lingue a San Paolo, Brasile, dove lavorava come insegnante di Inglese e Letteratura Americana e dove si laureò in Lingue ed ottenne il suo primo Master nel campo della linguistica applicata. PORTUGUÊS Andreia entrou para a Open University UK (OU) em 2002 para fazer doutorado em Tecnologia Educacional, com foco na compreensão dos discursos do ensino e da aprendizagem on-line no Ensino Superior. Ainda na OU, em 2006 tornou-se pesquisadora de Recursos Educacionais Abertos (REA) em tempo integral, trabalhando com o maior repositório de REA do Reino Unido, o OpenLearn, e mais recentemente para o “hub” internacional de pesquisa em REA, o OLnet. Andreia escreveu diversos artigos, relatórios e capítulos de livros sobre Recursos Educacionais Abertos, tais como o OpenLearn Research Report 2006-2008 e o livro “International Perspectives in Teaching and Learning Online: debates, trends and experiences”, o qual foi por ela editado em 2006, direcionados a leitores lusófonos. Andreia fez apresentações em várias conferências internacionais e integra o grupo de consultoria da Sociedade da Informação da UNESCO no Reino Unido. É fundadora do primeiro centro internacional da Associação Brasileira de Educação a Distância (pólo ABED-UK). Ultimamente, seu foco de pesquisa tem sido formas de apoiar as comunidades online de forma a incentivar práticas educacionais abertas no Ensino Superior e em diferentes culturas. Antes de mudar-se para o Reino Unido, Andreia foi proprietária de uma escola de idiomas e trabalhou como professora de Literatura Inglesa e Americana em São Paulo, Brasil, onde graduou-se em Letras e obteve seu primeiro título de Mestre, na área de Linguística Aplicada.