ICP - County of Santa Barbara

Guía de información para el Programa de Asistencia
para Adultos Indigentes (ICP)
El ICP asiste a las personas sin seguro médico en el pago parcial de sus gastos médicos. El ICP no es un
programa de seguro médico, es asistencia pública. Pueden calificar por período de uno a tres meses de
acuerdo con su situación médica y económica. Un Parte-Del-Costo será necesaria, en base al ingreso mensual.
¿Qué son los requisitos para ser elegible para el ICP?
• Condiciones/Diagnóstico médico elegibles;
• Actual residente del Condado de Santa Barbara los últimos 15 días, basado en prueba de residencia,
• Ciudadano de los Estados Unidos o residente legal;
• Tiene 21 a 64 años de edad;
• Los ingresos y recursos no pueden exceder el límite del programa.
ICP no es para:
• Lesiones/lastimaduras de trabajo, tiene que aplicar para Compensación del Trabajador;
• Lesiones/lastimaduras de accidente de automóvil cubiertas por seguro de automóvil;
• Cuidado de la sala de emergencia;
• Personas que tienen seguro de salud privado o elegibles para Medicare o Medi-Cal
• Estudiante de tiempo completo.
¿Dónde y cuándo puedo efectuar la solicitud?
Puede solicitar hasta siete días anteriores a su cita médica o siete días después del día de su cita médica.
Tiene que completar el proceso de aplicar a Covered California y ser analizado para ICP. Si usted cumple los
requisitos del proceso de selección inicial, puede llamar al Centro de Beneficios y Referencias (BRC) para una
cita para aplicar con ICP. Si usted no fue analizado para ICP durante su aplicación de Covered California y
quiere ser analizado puede llamar a la oficina del BRC al teléfono, 805-681-5390.
¿Cuánto puedo ganar?
Elegibilidad es basado a sus ingresos por mes. Si su Ingreso Bruto Ajustado Modificado (MAGI) está dentro de
los rangos ingresos enumerados a continuación, los servicios cubiertos por ICP son proporcionados sin costo a
usted en el momento del servicio. Sin embargo, un Parte-Del-Costo mensual será calculado y cobrada en su
estado de cuenta mensual. Consulte la siguiente tabla de MAGI*:
TAMAÑO
INGRESO MIN
INGRESO MAX
TAMAÑO
INGRESO MIN
INGRESO MAX
Una persona
$1,344
$1,944
Cinco personas
$3,211
$4,651
Dos personas
$1,810
$2,621
Seis personas
$3,678
$5,328
Tres personas
$2,277
$3,298
Siete personas
$4,145
$6,004
Cuatro personas
$2,744
$3,974
*Cantidades de dinero pueden cambiar cada año
El Parte-Del-Costo
Cuándo usted solicita al ICP, se le pedirá que proporcione verificación de todos sus ingresos. Todos los
ingresos serán considerados como: ingreso de trabajo, otras ganancias, propinas, regalos, beneficios de
Seguro de Desempleo, Seguro de Incapacidad, y vivienda gratuíta. Su Parte-Del-Costo mensual es sus ingresos
MAGI menos El Nivel Mantenimiento Mínimo (MMNL). Usted es responsable de esa porción de sus gastos
médicos cada mes. Consulte la siguiente tabla MMNL:
TAMAÑO
Una persona
Dos personas
Tres personas
Cuatro personas
PHD-633 SP (08/2014)
INGRESO MIN
$600
$750
$934
$1,100
INGRESO MÁX
$1,800
$2,250
$2,802
$3,300
TAMAÑO
Cinco personas
Seis personas
Siete personas
INGRESO MIN
$1,259
$1,417
$1,550
INGRESO MAX
$3,777
$4,251
$4,650
Por ejemplo:
Ingreso Mensual/una persona $1344
Limite/una persona
- $ 600
Parte-del-Costo
$ 744
Ingreso Mensual/dos personas $1810
Limite/dos personas
-$ 750
Parte-del-Costo
$1060
Si usted tiene un Parte-Del-Costo usted recibirá una cuenta hasta el máximo de la cantidad de su parte-DelCosto para todos servicios médicos autorizados que usted recibe. Los servicios médicos incluyen laboratorio,
radiografía, los productos farmacéuticos, y visitas proveídas en y fuera de los Centros de Salud del Condado.
Su Parte-Del-Costo será pagado solamente al Departamento de la Salud del Condado de Santa Bárbara.
Dependiendo de sus ingresos mensuales en bruto usted puede calificar para un descuento que puede reducir
su costo por 10-50%. Hable por favor con un Representante Financiero en la recepción de los Centros de
Salud sobre un descuento.
¿Cuánto puedo poseer?
Los solicitantes pueden poseer la casa en que viven y tener un vehículo para el transporte, por asalariado.
Otros bienes deben caer dentro de los siguientes límites de propiedad de Medi-Cal, basados en el tamaño de
la familia.
Una persona
Dos personas
Tres personas
Cuatro personas
$2,000
$3,000
$3,150
$3,300
Cinco personas
Seis personas
Siete personas
$3,450
$3,600
$3,750
¿Donde puedo obtener atención médica?
• Tiene que obtener cuidado médico por medio de ICP en una de las clínicas del Condado de Santa Bárbara
de Salud Pública (PHD);
• Sobre su primera solicitud, Ud. debe de establecer cuidado médico con uno de nuestros doctores del PHD
Centro de Salud para poder referirlo a cualquier doctor fuera de nuestra clínica;
• Para solicitar la cita, llame a cualquiera de las siguientes PHD clínicas.
Horas de PHD Centros de Salud: 8am – 5pm, lunes a viernes
Centros de Salud con
Laboratorios y Farmacia:
Centro de Salud en Santa Bárbara
Tele: (805) 681-5488
Centro de Salud en Carpinteria
Tele: (805) 560-1050
Centros de Salud en otros locales
Las horas de operación varían
Casa Esperanza
Tele: (805) 884-8481
Centro de Salud en Lompoc
Tele: (805) 737-6400
Centro de Salud en Franklin
Tele: (805) 568-2099
Santa Bárbara Rescue Mission
Tele: (805) 966-1316
Centro de Salud en Santa Maria
Tele: (805) 346-7230
Otros Centros De Salud
Good Samaritan Shelter
Tele: (805) 347-3392 Ext. 101
Revelación Completa
Favor de tomar en cuenta que ocultando o proporcionando información incorrecta sobre ingresos y bienes es
considerado fraude. Su ICP puede ser descontinuado si usted fue encontrado proporcionando información
incorrecta y usted será responsable por pagar todas las cuentas médicas que habían sido pagadas por ICP.
Cualquier cambio en sus circunstancias durante el período de elegibilidad puede resultar en cambios en el
período de elegibilidad o en su Parte-Del-Costo. Usted será requerido a verificar cualquier declaración hecha
en su solicitud. Cooperé, por favor completamente haciendo lo siguiente:
• Proporcione información completa
• Proporcione información correcta
• Reporte cualquier cambio dentro de 10 días
El Programa ICP esta abajo la dirección de La Mesa de Supervisores del Condado de Santa Bárbara y está
administrado por El Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Bárbara.
PHD-633 SP (08/2014)