Altar Wine - St. Mary Star of the Sea

Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ/Solemnidad del Cuerpo y La Sangre de Cristo
ST. MARY: STAR OF THE SEA CHURCH
FREEPORT, TEXAS
June 22, 2014 / 22 de Junio 2014
St. Mary’s Office Staff
Office Manager/Bookkeeper
Tina Robledo
Council/Concilió
Pastoral
Service &
Social Ministries/Ministerios Sociales y Servicios
Blanchard, Augustine Mendoza
Altar & Rosary Society/Sociedad
Movimiento Familiar Cristiano
Estella Kirby
388-9630
Miguel & Elizabeth Heredia 233-7705
\\
Email: [email protected]
Catholic Daughters/Hijas Catolica
Theresa Goodwin
361-533-4915
Guadalupana Society
Michael Gonzales 265-6630
Secretary
Knights of Columbus/Los Caballeros de Colon
Willie Garcia
233-7165
Spanish Choir/Coro de Español
Leslie Ontiveros
285-5036
Noemma Gonzales 709-2960
Mary Rodriguez
Email: [email protected]
Director of Faith Formation
Marilyn Saccomanno
Email: [email protected]
Associate Director of Faith Formation
Cristo Renueva su Parroquia
Naty Garcia
665-5050
Sonia Montoya
201-3892
Legion of Mary/La Legion de Maria
Marilyn Saccomanno 233-1726
Carolina Luna
233-7185
English Choir/Coro de English
Joyce Prihoda (979) 849-5679
Mary Williams (979) 482-6550
Lectors/Lectores
Rosemary Bravo 233-7495
2
Erica Ayala
Email:[email protected]
Ushers/Greeters/Acomodadores
Pete Gutiérrez
233-5271
Music Director
Taylor Schroll
Email: [email protected]
St. Vincent de Paul
Robert Lawrence 233-5271
Governance of the Parish
Pastoral Council/Concilió Pastoral
Chris Thompson, Arthur Moreno, Rebecca Shawver, Steve Melaragno, Jimmy
Salinas, Jesus Salazar, Willie Garcia, Betina Chavez,
Johanna Blanchard, Augustine Mendoza
Finance Committee/ Comité de Finanzas
Randy Viktorin, Kathy Shaw, Irene Ocañas, Wayne Davenport
STEWARDSHIP REPORT
Weekly Contribution
Collection for June 15th - $4,960.48
Your faithful stewardship helps us meet our
Fiscal needs.
“You will be enriched in every way for great generosity"
The Diocesan Services Fund (DSF) helps all of us fulfill Christ’s
mission here on earth by supporting those programs and services
that cannot be accomplished by one parish alone. Please help us
reach our goal of $23,500.00 with your participation.
Paid so far is $12,811.56 with 85 families.
Altar Wine
You may sponsor the Altar wine for one month at $75 in
memory of or in honor of a family member or members. If
anyone is interested in sponsoring, please call the parish office at
979-233-5271
June – In Thanksgiving for Health Blessings of Felix
Lopez requested by the Lopez Family
PRAY FOR/Ruega Por Ellos:
Joyce Prihoda, John Cantu, Jesus Davila, Angelica Silva, Edward
Coufal, Virginia Martinez, Julian Cavazos, Mary Valdez, Santos
Valdez Jr., Maria Cerda, Britni Dunn, Rene Catarina DeLeon,
Brenda Burridge Kelly, Debbie Hardy, Lupita Caro, Helen Grace,
Antonia Madrigal, Linda Melmar, Yolanda DeLeon, Abbie
Rodriguez, Robert Gonzales, Joseph Vasquez, Eric Serna Sr., Elijah
Galicia, Jeremiah Galicia, Alexis Gonzales, Monica Gonzalez, San
Joyce Hargrove, Ramon Zambada, Diana Cazares, George Zarate,
Juan Gonzales, Jay Burridge, Sergio Valenzuela, Emma Gutierrez,
Levi Damian, Sam Lucas, Sheila Hinojosa, Clifford Sparkman,
Loni Kershaw, Juanita Crane, Dennis King, Flora Jones, Chano
Lopez, Brad Thomas.
And for all those whose names that have not been made known to us.
Sponsor of the Week
[China Buffet]
Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ/Solemnidad del Cuerpo y La Sangre de Cristo
ST. MARY: STAR OF THE SEA CHURCH
FREEPORT, TEXAS
June 22, 2014 / 22 de Junio 2014
Scripture Readings for the Week
Lecturas de la Semana
Mass Intentions
June 23 – June 29
Monday/Lunes
Matthew 7:1-5
2 Kings 17:5-8, 13-15a, 18
NO MASS
Tuesday/Martes
Isaiah 49:1-6
Acts 13:22-26
Luke 1:57-66, 80
8:30 a.m. – +Rev. Joseph Schneider, +Rev. Alfred Greenwald
and +Rev. John Whitley
Wednesday/Miercoles
2 Kings 22:8-13; 23:1-3
Matthew 7:15-20
6:30 p.m. – +Rev. John Bellacios, +Rev. Charles Banet and
+Rev. George Apel
Thursday/Jueves
2 Kings 24:8-17
Matthew 7:21-29
6:15 p.m. – +Msgr. Frank Dubias, +Rev. Joseph Schmultz and
+Rev. Joseph Kennelly
Friday/Viernes
Deuteronomy 7:6-11 1 John 4:7-16 Matthew 11:25-30
8:30 a.m. - +Rev. Michael Fritzen and +Rev. John Walsh
Saturday/Sabado
Isaiah 61:9-11
Luke 2:41-51
5:30 p.m. – +Jesus Guevara Sr. requested by Oralia and Family
Sunday/Domingo
Acts 12:1-11
2 Timothy 4:6-8, 17-18
Matthew 16:13-19
9:00 a.m. –Anniversary Blessings for Arturo and Valentina Moreno
11:00 a.m. - +Rev. Manuel Munive
5:00 p.m. – +Rigoberto Ayala requested by Marco Ayala and
Family
Baptism Preparation
Through Infant Baptism, parents “transmit to their children
their faith and the grace of the Sacraments which allow them
to enter the people of God, the Church” (Pope Francis).
Parents wanting to have their children baptized must come by the
parish office to register their child, attend preparatory classes and
follow our policy for celebrating the Sacrament. The next sets of
classes are September 15th/18th in English from 7p.m. - 8:30 p.m.
Preparación Para Bautismo
Por medio del Bautismo de Giños, los Padres “trasmiten a sus
hijos su fé y la gracia del Sacramento que les permite entrar,
formar parte del pueblo de Dios, la Iglesia” (Papa Francisco).
Los Padres que quieran que sus niños sean bautizados, deberán
venir a la oficina a registrar a su niño y asistir a las clases de
preparación y seguir el reglamento para la celebración del
sacramento. Las próximas clases serán el dia 6 de Septiembre de
las 9:00 a.m. a las 12:00 del dia.
Sacrament of Marriage
A couple desiring to celebrate the Sacrament of Marriage must
contact the Pastor or Deacon at least 6 months before their desired
wedding date. At least one of the couple must be an active
member of the Parish and a practicing Catholic. Please call the
parish office to reserve the date.
Sacramento de Matrimonio
Las parejas que desean celebrar el sacramento de matrimonio
necesitan comunicarse con el Pastor o Diácono por lo menos 6
meses antes de la fecha de casarse. Por lo menos uno de la pareja
debe ser miembro de la parroquia y estar viviendo la fe católica.
Favor de llamar la oficina para reservar la fecha de su boda.
Sacrament of the Sick
Preparing to Celebrate the Sacraments
Preparativos para celebrar los Sacramentos
Please notify the Parish Office if you or a loved one is in the
hospital or homebound and desire to receive the Sacrament.
Sacramento de los Enfermos
Sacrament of Confirmation
Anyone interested in celebrating the Sacrament of
Confirmation (9th grade and above) please call the Faith
Formation office, 233-2771.
Sacramento de la Confirmación
Cualquier persona interesada en la celebración del sacramento
de la Confirmación (noveno grado en adelante) por favor llame
a la oficina de Formación de Fe, 233-2771.
1st Reconciliation and 1st Eucharist
Anyone interested in celebrating Reconciliation or Eucharist for
the first time, please contact the Faith Formation office at 2332771.
Primera Reconciliación y la primera Eucaristía
Cualquier persona interesados en la celebración de la
Reconciliación o la Eucaristía por primera vez, favor de contactar
la oficina de Formación de la Fe al 233-2771.
Por favor llame a la oficina si usted o algún ser querido está en el
hospital o confinado en casa y desea recibir el sacramento.
Rite of Christian Initiation
Anyone interested in knowing more about the Catholic Church or
interested in becoming a Catholic, please call the Parish office. Anyone
interested in sponsoring someone, please call the office at 233-2771.
Rito de la Iniciación Cristiana
Cualquiera que esté interesado en saber más acerca de la Iglesia
Católica o interesado en convertirse en un católica, por favor llame a la
oficina parroquial. Cualquier persona interesada en patrocinar a alguien,
por favor llame a la oficina al 233-2771.
Deadline: to publish information in the bulletin is
3:00 p.m. Wednesday.
Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ / Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo
ST. MARY: STAR OF THE SEA CHURCH
FREEPORT, TEXAS
Saint Teresa Benedict of the Cross [Edith Stein] (1891-1942),
Carmelite, martyr, co-patron of Europe
Poem “I will remain with you”, 1938 (trans. ©Washington Province
of Discalced Carmelites, 1992)
_____June 22, 2014 /22 de Junio 2014
Santa Teresa Benedicta de la Cruz [Edith Stein] (1891-1942),
carmelita, filósofa mártir, co-patrona de Europa
Poesía “Yo estoy con vosotros”
“El que coma de este pan vivirá eternamente”
"Whoever eats this bread will live forever"
This Heart of the Trinity,
beats for us in a small tabernacle
Where it remains mysteriously hidden
In that still, white host.
That is your royal throne on earth, 0 Lord,
Which visibly you have erected for us,
and you are pleased when I approach it.
Full of love, you sink your gaze into mine
and bend your ear to my quiet words
and deeply fill my heart with peace.
Yet your love is not satisfied
with this exchange that could still lead to separation:
Your heart requires more.
You come to me as early morning's meal each daybreak.
Your flesh and blood become food and drink for me
and something wonderful happens.
Your body mysteriously permeates mine
And your soul unites with mine: .
I am no longer what once I was.
You come and go, but the seed
That you sowed for future glory, remains behind (Mk 4, 26; Jn 12,
24),
Buried in this body of dust.
A luster of heaven remains in the soul,
a deep glow remains in the eyes,
a soaring in the tone of voice.
There remains the bond that binds heart to heart,
the stream of life that springs from yours
and animates each limb (1Co 12, 27).
How wonderful are your gracious wonders!
All we can do is be amazed and stammer and fall silent
because intellect and words fail.
Faith Formation
Please turn in all your AYC registrations as soon as possible.
Por favor entregue todos sus registros de AYC tan pronto
como sea posible.
Volunteers are needed for our summer religious
programs.
Son Treasure Island: July 7th -10th from 10 a.m. – 1 p.m.
Youth Fest “Inspired”-July 11th from 9:15 a.m.-5:30 p.m.
Please call Erica at (979)233-2771.
Se necesitan voluntarios para nuestros programas
religiosos de verano.
Son Treasure Island: 7th -10th de Julio de 10 a.m.-1 p.m.
Youth Fest "Inspired" 11 de Julio de 9:15 a.m.-5: 30 p.m.
Por favor llama a Erica al (979) 233-2771.
Nos atrae con poder misterioso,
nos encierra en sí en el seno del Padre
y nos da el Espíritu Santo.
Este corazón palpita para nosotros en el pequeño tabernáculo
donde permanece misteriosamente oculto
en aquella silenciosa, blanca forma.
Este es, Señor, tu trono de Rey en la tierra,
que tú has erigido visiblemente para nosotros,
y te gusta ver acercarme a él.
Tú incas tu mirada lleno de amor en la mía,
e inclinas tu oído a mis suaves palabras
y llenas el corazón con profunda paz.
Pero tu amor no encuentra satisfacción
en este intercambio que todavía permite separación:
Tu corazón exige más y más.
Tú vienes a mí cada mañana como alimento,
tu carne y sangre son para mí bebida y comida
y se obra algo maravilloso.
Tu cuerpo cala misteriosamente en el mío,
y tu alma se une a la mía:
ya no soy yo lo que era antes.
Tú vienes y vas, pero permanece la semilla
que tú has sembrado para la gloria futura (MC 4,26; Jn 12,24),
escondida en el cuerpo de polvo.
Permanece un resplandor del cielo en el alma,
permanece una profunda luz en los ojos,
una suspensión en el tono de voz.
Permanece el vínculo, que une corazón con corazón,
la corriente de vida que brota del tuyo
y da vida a cada miembro (1Co 12,27).
Qué admirables son las maravillas de tu amor,
sólo nos asombramos, balbuceamos y enmudecemos,
porque el espíritu y la palabra no puede expresar.
Attention Parishioners!
We need help with Sacramental Preparation.
Consider helping with the RCIA, 1st Communion,
Baptism, or Confirmation Team. Please call the Faith
Formation office (233-2771) as soon as possible.
Considere la posibilidad de ayudar con el RICA, primera
comunión, bautismo, confirmación o equipo. Por favor
llame a la Fe Oficina de Formación (233-2771).
Faith Formation needs help with Elementary, Edge, Life
Teen and ARISE. Call and offer your time and talent for
our church.
Formación de fe necesita ayuda con Primaria, Edge, Life
Teen y SURGIR. Llame y ofrecer su tiempo y talento para
nuestra parroquia.
Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ / Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo
ST. MARY: STAR OF THE SEA CHURCH
FREEPORT, TEXAS
This Week in Our Parish
June 23:
NO MASS
June 24:
8:30 a.m: English Mass
LOM: 9:30 a.m. – (English) - Library
LOM: 10:00 a.m. – (Spanish) – HWC
LOMJR: 5 p.m. – Library
June 25:
5:45p.m. -6:15 p.m. Confessions
6 p.m. – Peace Rosary
6:30 p.m. English Mass
Spanish Choir: 7 p.m. – (C)
June 26:
Adoration of the Blessed Sacrament: 9:00 a.m.-6 p.m.
Benediction: 6 p.m.
6:15 p.m: Spanish Mass
Almas Misioneras: 7 p.m. – (C)
Knights of Columbus Mtg: 7 p.m. - KCH
June 27:
8:30 a.m: English Mass
Divine Mercy: 3 p.m. - 4 p.m. – (C)
June 28:
Parish hall Rental: 1 p.m.-4 p.m.
Confessions: 4 p.m. - 5 p.m. – (C)
5:30 p.m. - English Mass
Peter’s Pence Second Collection
June 29:
Blood Drive: 8:00 a.m. – 2:00 p.m.
9:00 a.m. - English Mass
11:00 a.m. – Spanish Mass
5:00 p.m. - English Life Teen Mass
Peter’s Pence Second Collection
Legión de Maria
El grupo en Español Legión de Maria esta reclutando
nuevos miembros activos. Si se interesan en formar
parte de este ministerio favor de llamar a la oficina
Parroquial para más información ó llamar a
Guadalupe Mijares (979) 201-0690. Reuniones son
cada martes a las 10 a.m.
Save the Dates
1. June 29: Blood Drive – 8 a.m. – 2 p.m. – Parish
hall
2. July 7 - 10: Son Treasure Island Summer
Program: 10 a.m. - 1 p.m. (PK-3 – 4th grade)
3. July 11: Youth Fest “Inspired” Summer Program:
9:15 a.m. - 5:30 p.m. (5th – 12 grades)
_____June 22, 2014 /22 de Junio 2014
Liturgical Minister’s Schedule
June 28, 5:30 p.m. – English Mass
Acolyte: Richard Moreno
Altar Servers: Marcus Garcia, Claire Cundieff
Lectors: Steve Melaragno, Jimmy Mikes.
EM’s: James Saccomanno, Yolanda Solis, Marilyn Saccomanno
June 29, 9:00 a.m. – English Mass
Acolyte: Chris Thompson
Altar Servers: Sergio Garcia, Matthew Castillo, Fred Silbas
Lectors: Johanna Blanchard, Steve Melaragno.
EM’s: Nieves Olguín, Carmen Olguín, Mary Rodriguez
June 29, 11:00 a.m. – Spanish Mass
Acolyte: Chris Thompson
Altar Servers: Larry Lizardo, Francisco Castro, Bryan Chavez
Lectors: Isaura Gallegos, Elizabeth Heredia.
EM’s: Patricia Ramirez, Miguel Heredia, Fortino Montoya
June 29, 5:00 p.m. – English Mass
Altar Servers: Anthony Caudillo, Maria Chavez, George Ayala.
Lectors: Liliana Caudillo, Marianna Caro.
EM’s: Noe Castro, Betina Chavez, Matilde Caudillo
Altar DutyJune 16-30 – Estella Kirby, Oralia Guevara
Benevolent – June:
Altar Society: Estella Kirby
Peter’s Pence Collection
The Peter’s Pence Collection unites us in solidarity with
the Holy Father and his works of charity to those in
need. In his address of March 20, 2013, Pope Francis
spoke of our responsibility before the world and
creation. “There is much that we can do to benefit the
poor, the needy, and those who suffer; and to favor
justice, promote reconciliation, and build peace,” he
said. Your contributions to the Peter’s Pence Collection
allow the Holy Father to support victims of war, natural
disasters and others most in need of assistance. Join
Pope Francis and be a witness of charity in the world.
La Colecta Peter’s Pence nos une en solidaridad con el
Santo Padre y con sus obras de caridad para los más
necesitados. En su discurso del 20 de Marzo del 2013,
el papa Francisco habló sobre nuestra responsabilidad
ante el mundo y ante la creación: “Podemos hacer
mucho por el bien de quien es más pobre, débil o sufre,
para fomentar la justicia, promover la reconciliación y
construir la paz,” dijo. Sus contribuciones a la Colecta
Peter’s Pence le permite al Santo Padre socorrer a las
víctimas de la guerra, de desastres naturales y a los más
necesitados. Únase al papa Francisco y sea un testigo de
la caridad n el mundo.