ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA
Mandato de consultor o suscriptor de acuerdo de servicios personales (ASP)
VA:015/2015
División/Departamento:
Editor(a) para la aplicación de cuestionarios, recopilación de fotografías y reseñas
biográficas
SLM
Número de programa o
proyecto:
GCP/SLM/001/MEX “Programa Mesoamérica sin Hambre”
Lugar de Trabajo:
Domicilio
Fecha prevista de inicio de la
misión:
24 de agosto de 2015
Título del puesto:
Fecha de término: 11 de octubre de 2015
MARIANA ESTRADA
Responsable ante:
Nombre:
ALFREDO MAYEN
Oficial de Producción y Protección Vegetal
Cargo:
Asesor Técnico Principal del Programa
Mesoamérica sin Hambre
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA(S) TAREA(S) Y OBJETIVOS QUE DEBEN ALCANZARSE
La consultoría se desarrollará bajo la supervisión directa del Coordinador Subregional de la FAO para
Mesoamérica, la supervisión técnica del Asesor Técnico Principal del Programa Mesoamérica sin Hambre y en
estrecha colaboración con la Especialista en Comunicación.
La Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), para cumplir con su misión
fundamental de acabar con el hambre y lograr la seguridad alimentaria y nutricional para toda la población,
colabora y promueve una serie de iniciativas regionales que buscan generar en los países de América Latina y el
Caribe, condiciones institucionales favorables para la realización progresiva del derecho a la alimentación. En
este sentido, el Programa “Mesoamérica sin Hambre” desarrollará una publicación que documente la labor y
aportación de mujeres legisladoras a la seguridad alimentaria y nutricional y la lucha por la erradicación del
hambre.
La consultoría en la cual los presentes Términos de Referencia se enmarcan, consistirá en la compilación de
información y material fotográfico, elaboración de contenidos, incluyendo las entrevistas y semblanzas de las
parlamentarias, la redacción y edición del texto central y la coordinación de la elaboración del prólogo y otros
textos requeridos para concluir la publicación.
Para la compilación de información se deberán realizar al menos 20 entrevistas a legisladoras de los diez países
que forman parte del Programa Mesoamérica sin Hambre: Belice, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala,
Honduras, México, Nicaragua, Panamá y República Dominicana; además de generar un texto introductorio
recopilando el mensaje del PARLATINO, la Coordinación del Frente Parlamentario contra el Hambre de América
Latina y de la FAO, a través de los medios digitales que el consultor o la consultora considere más apropiados.
La relación de candidatos para entrevista será proporcionada por la FAO.
Como producto final de la consultoría, se deberá entregar la publicación completa y lista para proceder con la
etapa de diseño gráfico, con los materiales anexos en los formatos que se le indiquen y se deberán atender
todas las correcciones de la publicación que se realicen.
ACTIVIDADES





Diseñar, enviar, recibir y presentar cuestionarios vía correo-e, Skype u otro medio de comunicación a
parlamentarias.
Solicitar y recibir fotografías de las legisladoras que forman parte de la publicación, de más de 300 DPS y
con las características apropiadas para la publicación.
Preparar la presentación escrita de la información para su correspondiente diseño.
Mantener contacto regular con el punto focal del proyecto a cargo del informe y con el/la consultor(a) a
cargo del diseño.
Informar y comentar los avances en el proceso periodístico con el equipo.
INDICADORES CLAVES DE DESEMPEÑO
Productos esperados:
Fecha de terminación establecida:
1. Entrega el contenido editorial para la publicación del fotoreportaje 11 de octubre de 2015
sobre mujeres parlamentarias y sus aportaciones a la SAN.
2. Realiza al menos 20 entrevistas las parlamentarias y actores que
sean seleccionados para esta publicación
3. Recopila los mensajes del PARLATINO, FAO, el Frente
Parlamentario contra el Hambre y las fotografías, textos y recursos
que sean necesarios para completar la publicación en tiempo y
forma.
4. Envía pertinentemente reportes sobre el estado de las entrevistas.
5. Prepara reseñas biográficas para cada legisladora.
6.
Realiza las correcciones necesarias al contenido editorial del
fotoreportaje.
PERFIL REQUERIDO
Calificaciones Académicas:
Formación universitaria en el campo de la comunicación y/o periodismo.
Competencias técnicas y experiencia requerida:
A) Experiencia profesional de dos años en la aplicación de entrevistas periodísticas.
B) Capacidad de evaluar calidad de fotografías.
C) Destrezas laborales: alta capacidad de análisis y síntesis, acuciosidad, rigurosidad, disciplina y
responsabilidad.
D) Disponibilidad para viajar por cortos espacios de tiempo en caso que sea requerido.
E) Dominio computacional Microsoft Word nivel laboral. Uso de herramientas de comunicación virtual como
Skype y otras.
F) Idiomas: fluidez en español con excelentes habilidades ortográficas y de redacción. Inglés avanzado para
realizar entrevistas en ese idioma y su traducción al español.
V2 09/10