nuevo aston martin virage

NUEVO ASTON MARTIN VIRAGE
Aston Martin presenta el nuevo Virage: un coche deportivo, elegante y poderoso.
Hermoso, dinámico y respaldado por el prestigio de la marca, el nuevo Virage combina lujo, confort y distinción con el
desempeño de un auto deportivo. El par del motor V12 brinda un desempeño sobresaliente que, junto con la agilidad inherente
del coche y su excelente distribución de peso, crean el equilibrio perfecto entre el auto deportivo de alto desempeño y el lujo
deportivo que ejemplifica la moderna gama de Aston Martin.
Su motor V12 de 6 litros produce 490bhp y 570nm de par, y se acopla a la transmisión
automática Touchtronic II a través del eje de hélice de fibra de carbono, logrando un perfecto balance de peso. Por otro lado, el Virage cuenta con frenos cerámicos que además de
aportar un frenado progresivo y absoluto, son 12,5 kilos más ligeros que unos convencionales,
reduciendo el peso general del auto y mejorando su equilibrio dinámico.
Cuenta con un sencillo sistema de navegación satelital –desarrollado en conjunto con
Gramin– que se controla a través de un joystick de cuatro direcciones montado en el
tablero. Este sistema también incluye una pantalla de alta resolución de 6.5 pulgadas, que
utiliza los gráficos y mapas más actuales para guiar auditiva y visualmente al conductor
hacia su destino.
El equipamiento estándar del Virage incluye asientos con calefacción, control de crucero,
navegación satelital, bluetooth, conexiones para celular, el poderoso sistema de audio de
700W Aston Martin Premium Audio System con Dolby, Pro Logic II y puertos para iPod.
El Virage y el Virage Volante están disponibles en las 132 consecionarias Aston Martin
presentes en más de 40 países.
8
VELOCIDAD
Aston Martin introduces the new Virage: a supremely elegant and powerful sports car.
Beautiful, dynamic and prestigious, the Virage combines outright sports car performance with luxury, comfort and refinement.
The front mid-mounted V12 engine’s torque delivery provides outstanding performance, coupled with the car’s inherent agility
and perfect weight distribution delivering the ideal balance between outright sports car performance and trademark sporting
luxury exemplified by modern Aston Martins.
Aston Martin’s revered hand-built 6.0 litre V12 engine produces 490 bhp (365 kW/497 PS) and 570 Nm (420 lb ft) of torque and
through its carbon fibre prop shaft, is mated to a six-speed Touchtronic II automatic transmission mounted on the transaxle
contributing to perfect 50:50 weight balance. Virage will be delivered with Carbon Ceramic Matrix (CCM) brakes as standard,
offering progressive and tremendous stopping power.
Simplicity runs throughout the car with the new fully integrated Satellite Navigation system that has been
developed in conjunction with Garmin. The new system simplifies operation through the existing four-way
joystick mounted on the facia. A new 6.5 inch high resolution display uses the latest graphics and maps to
visually and aurally guide the driver to their destination.
Standard equipment includes heated seats (Sports seats only), cruise control, satellite navigation, Bluetooth
telephone preparation and the powerful 700W Aston Martin Premium Audio System with Dolby Pro Logic II
and full iPod integration.
The Virage and Virage Volante are on sale now, available from Aston Martin’s global dealership network
spanning 132 dealerships in 41 countries.
VELOCIDAD
9
Aston Martin sigue ofreciendo un rango de
autos líderes en su categoría, cada uno con
diferentes características pero con el alma y
lujo que distingue a cualquier Aston Martin.
The brand can now provide customers with
a class-leading range, all with different
characters, yet with the same unique
Aston Martin soul and luxury.
Textos e imágenes cortesía de:
Aston Martin Media
www.astonmartin.com
10
VELOCIDAD