Boletín de Mayo 10, 2015 - Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe

Boletín de Mayo 10, 2015 - Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe

May 10, 2015
que es la Iglesia. Los Apóstoles comprenderán que
han sido elegidos para una misión especial, es decir,
testimoniar el amor: "Como el Padre me ha amado,
así os he amado yo; permaneced en mi amor".
SEXTO DOMINGO DE PASCUA
PRIMERA LECTURA: Hch. 10,25-26.34-35.44-48
“El don del Espíritu Santo se ha derramado también sobre
los paganos.”
SALMO: 97
“El Señor nos ha mostrado su amor y su lealtad. Aleluya.”
SEGUNDA LECTURA: 1Jn 4,7-10
“Dios es amor.”
EVANGELIO: Jn.15, 9-17
“Nadie tiene amor más grande a sus amigos, que el que
da la vida por ellos.”
REFLEXIÓN
"Como el Padre me ha amado, así os he amado yo;
permaneced en mi amor" . Cristo, la víspera de su
muerte, abre su corazón a los Discípulos reunidos en
el Cenáculo. Les deja su testamento espiritual. En el
período Pascual, la Iglesia vuelve sin cesar
espiritualmente al Cenáculo, a fin de escuchar de
nuevo con reverencia las palabras del Señor y obtener
luz y consuelo para avanzar por los caminos del
mundo. El amor es exigente. Cristo dice: "Nadie
tiene amor mayor que el que da la vida por sus
amigos" . El amor llevará a Jesús a la Cruz. Todo
Discípulo debe recordarlo. El amor viene del
Cenáculo y vuelve a Él. En efecto, después de la
Resurrección, precisamente en el Cenáculo los
Discípulos meditarán en las palabras pronunciadas
por Jesús el Jueves Santo y tomarán conciencia del
contenido salvífico que encierran. En virtud del amor
de Cristo, acogido y correspondido, ahora son sus
amigos: "Ya no os llamo siervos, porque el siervo no
sabe lo que hace su señor: a vosotros os llamo
amigos, porque todo lo que he oído a mi Padre os lo
he dado a conocer" . Reunidos en el Cenáculo
después de la Resurrección y la Ascensión del Divino
Maestro al Cielo, los Apóstoles comprenderán
plenamente el sentido de sus palabras: "Os he
destinado para que vayáis y deis fruto, y vuestro fruto
dure" . Bajo la acción del Espíritu Santo, estas
palabras los convertirán en la comunidad salvífica
Esta consigna pasa hoy a nosotros: en cuanto
Cristianos, estamos llamados a ser testigos del amor.
Este es el "fruto" que estamos llamados a dar, y este
fruto "permanece" en el tiempo y por toda la
eternidad.
"As the Father has loved me, so have I loved you;
abide in my love". Christ, on the eve of his death, he
opens his heart to the Disciples gathered in the Upper
Room. He leaves his spiritual testament. In the Easter
season the Church constantly returns in spirit to the
Upper Room to listen again with reverence the words
of the Lord and get light and comfort to advance
along the paths of the world. Love is challenging.
Christ says: "No one has greater love than to lay
down his life for his friends". Love will lead Jesus to
the cross. Every Disciple must remember. Love
comes from the Upper Room and return to it. Indeed,
after the resurrection, in the Cenacle precisely the
Disciples meditate on the words spoken by Jesus on
Holy Thursday and will become aware of the salvific
content they enclose. Under the love of Christ,
accepted and responded to, now are his friends: "No
longer do I call you servants, for the servant does not
know what his lord does: but I have called you
friends, for everything that I heard from my Father I
have made known. " Gathered in the Upper Room
after the resurrection and Ascension to heaven of the
Divine Master, the Apostles fully understood the
meaning of his words: "I have appointed you to go
and bear fruit and that your fruit should remain".
Under the action of the Holy Spirit these words will
make them the saving community which is the
Church. The Apostles will understand that they have
been chosen for a special mission, that is, witness to
love: "As the Father has loved me, so have I loved
you; abide in my love".
SEXTO DOMINGO DE PASCUA DE RESURRECCIÓN
This slogan is for us today: as Christians, we are
called to be witnesses of love. This is the "fruit" we
are called to give, and this fruit "remain" in time and
for eternity.
can be excellent examples of this love. If you are willing to
answer God’s call, Fr. Chris Lemieux, Vocation Director,
Archdiocese
of
Toronto,
416-968-0997.
e-mail:
[email protected]
LECTURAS DE LA SEXTA SEMANA
DE PASCUA
Lunes 11
Hch 16,11-15; Sal 149,1-9; Jn 15,26-16,4a
Martes 12
Hch 16,22-34; Sal 137,1-8; Jn 16,5-11
Miércoles 13
Hch 17,15.22-18,1; Sal 148,1-14; Jn 16,12-15
Nuestra Sra. De Fátima
Jueves 14
Hch 1,15-17.20-26; Sal 112,1-8; Jn 15,9-17
St. Matías, Apóstol
Viernes 15
Hch 18,9-18; Sal 46,2-7; Jn 16,20-23a
Sábado 16
Hch18,23-28; Sal 46,2-10; Jn 16,23-28
¡Feliz Día de la Madre!
Este fin de semana ofreceremos las misas por nuestras
madres, por las que no están con nosotros y por las que
siguen en nuestra vida, por las que sin ser madres
biológicas hacen todo por los hijos adoptivos, por las
madres espirituales que no cesan de orar en los conventos
por la paz del mundo, y por supuesto, por la más bella de
todas las Madres, la Santísima Virgen María, la Madre de
Dios y madre nuestra. “Viva la Virgen de Guadalupe”.
¡Happy Mother's Day! We will offer Masses for all our
mothers, for those who have passed to the heavenly Father
and for those who are still alive. We also pray for our
spiritual mothers who, from the monasteries, pray
unceasingly for peace in the world. And of course we pray
to the most beautiful mother, Mary the mother of God and
our mother, to whom we entrust the care and protection of
all our mothers here on earth. ”Viva la Virgen de
Guadalupe”.
Sixth Sunday of Easter
The greatest love story that ever happened: God’s continuing
love for His people. All God asks is “Love one another as I have
loved you”. The world really needs to see people who are trying
to love others with all their hearts. Priests, religious and deacon
DECIMO OCTAVA FERIA GUADALUPANA
A toda la Comunidad Parroquial, le invitamos a
colaborar y a participar en la 18ª. FERIA
GUADALUPANA, (Julio 4 y 5).Colabora con tu
presencia, donaciones de comidas, bebidas y con tu
tiempo en los diferentes módulos.
** Come to participate of the XVIII Guadalupana
Fair (July 4 & 5)**
Ecuador:
Olga Duran:
(416) 743-2585
Salvador:
Angelita Alemán
(416) 654-6061
México:
Oscar Cessa
(647) 909-2169
Chile:
Jorge & Alejandra Álvarez (905)265-8063
R. Dominicana: Porfirio Caba
(647) 686-2877
España:
P. Miguel Segura
(416) 767-8658
Grupo de Jóvenes Renovación Carismática: María Belén
(416) 816-1891
Grupo de Jóvenes del Camino (Jacky Cessa) (647)774-9023
Grupo de Jóvenes de Infancia Misionera: Carlos Acosta
(416-524-4335)
Paraguay:
Nicaragua:
Colombia:
P. Ricardo Quiñones
María Mercedes Jose
Geovanny Díaz
(416) 767-8658
(416) 262-9515
(416) 628-0186
Bebidas:
Hernán & Rosa Ayala
(416) 654-5135
Para mayor información llamar a: Alcides Ayala (416) 7462659, o a la Parroquia al (416)767-8658.
ORDENACIÓN SACERDOTAL
Felicidades a los nuevos sacerdotes Rev. David Twaddle,
Rev. Ricardo Davis, ordenados por el Cardenal Thomas
Collins, el Sábado 9 de Mayo en la Catedral de St.
Michael. Pedimos al Señor que los bendiga en su
ministerio y los acompañe en su nueva misión para que
den frutos en abundancia.
SEXTO DOMINGO DE PASCUA DE RESURRECCIÓN
Congratulations to the newly ordained priests. Rev. David
Twaddle and Rev. Ricardo Davis, who where ordained
by Cardenal Thomas Collins, on Saturday May 9 at St.
Michael’s Cathedra. We ask God to bless them in their
ministry and to accompany them in thir new misión to
bear fruit in abundance.