Opciones de Montaje del Sistema de Soporte (MS-12-22
Transcripción
Opciones de Montaje del Sistema de Soporte (MS-12-22
C-ELD-310 QC upport System Instructions MS-12-22 C-ELD-310 10 ALT. 5 7 9 7 C-ELD-310 C-ELD-310 Tornillo de cabeza 9 11 ALT. 5 Opciones de montaje hexagonal ALT. 5 Tapa Placa de10 10 soldadura Cuerpo 7 del 10 Placa de soporte 11 soldadura alargada 11 12 87 C-ELD-314 Placa de fijación Conjunto de soporte de apilamiento Tornillos de apilamiento ALT. 5 Cuerpo del soporte 9 9 10 ALT. 5 QC Support System Installation Instructions MS-12-22 9 QC upport System Instructions MS-12-22 Conjunto de soporte C-ELD-310 QC upport System Instructions MS-12-22 9 Opciones de montaje del sistema de soporte 11 Carril con tuercas deslizantes 12 Tuerca montante 8 10 Carril Placas de soldadura 11 10 Las placas de soldadura van montadas 12 8 del soporte directamente sobre la estructura 9 y suelen utilizarse para instalaciones con un solo 7 tubo, o cuando hay poco espacio. 8 ■ Sitúe la placa de soldadura sobre la superficie de montaje. 11 ■ Sujete la placa con una soldadura en ángulo recto. La soldadura debe cubrir al menos el 75% del perímetro de la placa. Nota: 10 N o realice la12soldadura con las mitades del cuerpo del soporte colocadas en su sitio, pues el calor excesivo podría dañar el material termoplástico Si no le resulta conveniente soldar, también puede atornillar placas de soldadura alargadas a la estructura del soporte. Para 11 12 placa e ello, perfore y rosque dos orificios de montaje en cada 8 inserte en ellos tornillos M6 o UNC de 1/4-20. Véase la tabla. El carril suele utilizarse para 7 instalaciones en las que 11 hay tubos múltiples (uno junto 12 a otro). Los conjuntos montados sobre el carril pueden ajustarse fácilmente una vez colocado el carril. ■ Corte el carril hasta la longitud adecuada ■ Sitúe el carril sobre la superficie de montaje y sujételo con soldaduras en ángulo recto. Las soldaduras deben abarcar toda la longitud del carril por ambos lados. Los carriles 12 también pueden ser taladrados y atornillados en su posición. 8 ■ Inserte tuercas deslizantes y gírelas en sentido horario para bloquearlas. Las tuercas deslizantes pueden insertarse en cualquier punto a lo largo del carril. Nota: No realice la soldadura con las mitades del cuerpo del soporte colocadas en su sitio, pues el calor excesivo podría dañar el material termoplástico QC upport System Instructions MS-12-22 ALT. 5 Separación de los orificios 12 Grupo Fraccionario Métrico Tuerca montante 1 2 pulg. 50 mm 3 2 1/2 pulg. 64 mm 5 3 3/8 pulg. 86 mm 6 4 pulg. 100 mm Las tuercas montantes permiten acoplar el conjunto a cualquier sistema de tuercas montantes estructurales de tamaño estándar de 1 5/8 pulg. ■ Inserte tuercas montantes y gírelas en sentido horario para bloquearlas. Las tuercas montantes pueden insertarse en cualquier punto a lo largo del carril. 7 8 QC Support System Installation Instructions MS-12-22 1 QC Support System Installation Instructions MS-12-22 C-ELD-311 C-ELD-311 Instrucciones de montaje del sistema de soporte QC Support System Installation Instructions MS-12-22 Paso 1. Sitúe una de las mitades del cuerpo sobre el componente de montaje (placa de soldadura, tuercas deslizantes, conjunto de apilamiento o tuercas montantes). QC Support System Installation Instructions MS-12-22 2 Nota: Las dos mitades del cuerpo son idénticas y están diseñadas para encajar a presión para facilitar su C-ELD-311 montaje. 1 Para apilar soportes adicionales (Insertar los pasos 3 A, B, C y D entre los pasos 3 y 4) QC Support System Installation Instructions MS-12-22 C-ELD-315 QC Support System Installation Instructions MS-12-22 Paso 2. Sitúe el tubo o la manguera a través de la mitad del cuerpo. Nota: Si va a montar los tubos en carril o en montante,4 puede ajustar el 3 conjunto para que queden bien 2 C-ELD-311 alineados. 2 4 4 C-ELD-311 Paso 4. Sitúe la tapa sobre el conjunto del cuerpo del 6soporte. 5 2 Paso 5. Inserte los tornillos de cabeza hexagonal a través de la tapa 6 y del conjunto del cuerpo del soporte. Apriételos firmemente. 4 5 6 6 6 Paso 6. Con una llave dinamométrica, apriete cada tornillo con un par de torsión máximo de 7,9 N{m (70 pulg. {lb). Al apretar los tornillos, hágalo de 10 forma alternada, para que vayan tirando uniformemente del conjunto por ambos lados. 7 6 6 7 11 Paso 3C - Alinee los tornillos de apilamiento de modo que las caras planas hexagonales queden bien colocadas para recibir la placa de 7 fijación. Paso 3D - Sitúe la 7placa de fijación sobre el conjunto del cuerpo del soporte y los tornillos de apilamiento Repita los pasos 1 a 6 para cada soporte adicional. 6 9 ALT. 5 5 6 C-ELD-310 QC upport System Instructions MS-12-22 4 5 4 4 3 4 Paso 3B - Con una llave dinamométrica, apriete cada uno de los tornillos de apilamiento con un par de torsión máximo de 7,9 N{m (70 pulg.{lb). Al 5 apretar los tornillos, hágalo de forma alternada, para que vayan tirando uniformemente del conjunto por ambos lados. 5 Insertar aquí los pasos 3A, B, C y D para apilar soportes adicionales 2 C-ELD-315 Paso 3A – Inserte los tornillos de apilamiento de cabeza hexagonal a través del conjunto del cuerpo del soporte. Apriételos firmemente. C-ELD-315 Paso 3. Sitúe la otra mitad del cuerpo del 4 soporte sobre el tubo o manguera. S-12-22 C-ELD-315 7 Nota: E l último soporte de cada pila debe ser no apilable. Si necesita apilar más de tres (3) soportes, contacte a un distribuido autorizado de Swagelok www.swagelok.com Swagelok — TM Swagelok Company © 2000, 2011 Swagelok Company Julio 2011, R2 MS-12-22-ES