Presentación de PowerPoint

Art. No. 5132
DESCRIPCIÓN: Válvula de compuerta inoxidable cierre metálico PN16
DESCRIPTION: Solid wedge gate valve stainless steel PN16
REVISIÓN / UPDATE 1: 27.01.2014 · Pag. 1/2
Hoja Técnica / Technical data sheet
APLICACIONES:
Las válvulas de compuerta se usan para regular el paso del
fluido.
APPLICATIONS:
Gate valves are used to regulate the fluid flow
UTILIZACIÓN:
Garantizada para el uso en agua fría y caliente, vapor,
aceite y químicos.
USE:
Guaranteed for the use of cold and hot water, steam, oils and
chemicals.
LÍMITES TÉCNICOS:
Presión máxima de trabajo: 16 bar
TECHNICAL LIMITS:
Max pressure: 16 bar
CARACTERÍSTICAS:
Paso recto
Tapa puente atornillado
Husillo exterior ascendente
Volante fijo
Compuerta Rígida
Dimensiones Bridas segun DIN series PN-10 PN-16
Distancia entre caras s/n DIN 3202 F-4
FEATURES:
Direct acces
Bolted yoke bonnet
Outside rising stem
Non rising handwheel
Solid wedge
Flange dimentions according to DIN PN 10 or PN 16.
Face to face DIN 3202 F-4
MATERIALES:
Cuerpo en acero inox. A316 CF8M
MATERIALS:
Body in stainless steel A316 CF8M
Business Key, S.L. se reserva el derecho de modificar en parte o en su totalidad las características de sus productos sin previo aviso.
Business Key, S.L. keeps the right to modify in part or totally the characteristics of its products without previous notice.
Para prevenir roturas, accidentes o daños severos, NO USAR
este producto fuera de los límites técnicos y sus aplicaciones.
Las normas locales pueden regular el uso de este producto.
To avoid abnormal operation, accidents or serious injury,
DO NOT use this product outside of the specification range.
Local regulations may regulate the use of this product.
Polígono Sector Camps d’en Ricart, C/Comerç, 10 naves 4 a 9 · 08780 Pallejà · Barcelona · España
Administración-Contabilidad: Tel. (+34) 93 680 49 80 · Fax. (+34) 93 680 49 82 · e-mail: [email protected]
Ventas: Tel. (+34) 93 680 49 81 e-mail: [email protected]
www.mtspain.net
Pag.2/2
Nº
Nombre/Name
Material
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Cuerpo / Body
Compuerta / Gate
Tapa / Cover
Empaquetadura / Gland packing
Prensa / Gland
Husillo / Stem
Tuerca / Nut
Rodamientos / Ball Bearing
Volante / Handwheel
Acero Inox CF8M / SS CF8M
Acero Inox CF8M / SS CF8M
Acero Inox CF8M / SS CF8M
Grafito-PTFE / Graphite-PTFE
Acero Inox CF8M / SS CF8M
Acero Inox A-316 / SS A-316
Bronce / Bronze
Acero / Steel
Fundición de acero GG25
Dimensiones / Sizes
Art. No.
DT
DN
A
B
C
F
E
N*
G
J
Kgs
5132-050
5132-065
5132-080
5132-100
5132-125
5132-150
5132-200
2"
2 1/2"
3"
4"
5"
6"
8"
50
65
80
100
125
150
200
150
170
180
190
200
210
230
165
185
200
220
250
285
340
125
145
160
180
210
240
295
18
18
18
18
18
23
23
4
4
4/8
8
8
8
8/12
18
18
20
20
22
22
24
308
370
394
481
539
623
692
160
200
200
250
320
320
360
14
22
27
35
52
67
94
Dimensiones en milímetros / Dimensions in millimeters
Business Key, S.L. se reserva el derecho de modificar en parte o en su totalidad las características de sus productos sin previo aviso.
Business Key, S.L. keeps the right to modify in part or totally the characteristics of its products without previous notice.
Para prevenir roturas, accidentes o daños severos, NO USAR
este producto fuera de los límites técnicos y sus aplicaciones.
Las normas locales pueden regular el uso de este producto.
To avoid abnormal operation, accidents or serious injury,
DO NOT use this product outside of the specification range.
Local regulations may regulate the use of this product.
Polígono Sector Camps d’en Ricart, C/Comerç, 10 naves 4 a 9 · 08780 Pallejà · Barcelona · España
Administración-Contabilidad: Tel. (+34) 93 680 49 80 · Fax. (+34) 93 680 49 82 · e-mail: [email protected]
Ventas: Tel. (+34) 93 680 49 81 e-mail: [email protected]
www.mtspain.net