dispensador automático de calzas automatic shoe cover dispenser

dispensador automático de calzas automatic shoe cover dispenser

DISPENSADOR AUTOMÁTICO DE CALZAS
AUTOMATIC SHOE COVER DISPENSER
SHORTES ESPAÑA, S.A. se complace en
presentar su DISPENSADOR AUTOMÁTICO
DE CALZAS sanitarias.
SHORTES ESPAÑA, S.A. is delighted to present
its AUTOMATIC SHOE COVER dispenser.
El uso de las calzas sanitarias ya no es
exclusivo de los quirófanos. También
son necesarias en la industria química y
alimentaria, en las salas de ensamblaje
de componentes electrónicos, piscinas
y polideportivos, etc.
The use of sanitary shoe covers is no
longer exclusive of the operating rooms.
They are also necessary in the chemical
and food industry, in the electrical
component assembly rooms, pools and
sports clubs, etc.
Esta máquina combina un cuidado
diseño con funciones muy avanzadas
que permiten la colocación de las
calzas en pocos segundos, de forma
totalmente automática.
This device combines a careful design
with highly advanced functions which
allow to cover the shoes automatically in
several seconds.
En no más de 5 segundos
In no more than 5 seconds
HIGIENE:
Evita los posibles contagios producidos por el contacto
de las manos con las calzas, con los zapatos, etc.
HYGIENE:
It avoids the possible infections produced by the hands
contact with the shoe covers, with the shoes, etc.
COMODIDAD:
Totalmente automático. Basta con introducir el pie dentro
de la abertura que tiene la máquina al respecto.
COMFORT:
Totally automatic. The foot has just to be introduced in
the machine opening in that respect.
FÁCIL DE USAR:
Incorpora un sencillo y eficaz cuadro de mandos, con
presentación de datos en pantalla que informa en todo
momento de las calzas disponibles.
EASY TO USE:
It incorporates an easy, efficient control panel with data
display to be informed about the shoe covers available
the whole time.
Se instala en pocos minutos. Sólo es necesaria su
conexión eléctrica a la red.
It is mounted in a few minutes. It is just needed its electrical
connection.
DISPENSADOR AUTOMÁTICO DE CALZAS
AUTOMATIC SHOE COVER DISPENSER
MODELOS Y ESPECIFICACIONES
MODELS AND SPECIFICATIONS
MODELO
DAC-100
DAC-200
TENSIÓN DE ENTRADA
220 V
220 V
INPUT VOLTAGE
TENSIÓN DE SALIDA
12 V
12 V
OUTPUT VOLTAGE
POTENCIA
50 W
50 W
4-6
4-6
VELOCIDAD (fundas/minuto)
DIMENSIONES (mm)
MODEL
POWER
SPEED (Covers/minute)
840*340*645
800*300*950
PESO (kg)
17.5
25
WEIGHT (kg)
CAPACIDAD DE FUNDAS:
Plástico
Fibra
100
50
200
100
COVER CAPACITY
Plastic
Fibre
Dos modelos disponibles: Con capacidad para 100 y
200 calzas de plástico (o 50 y 100 calzas de fibra).
SIZE (mm)
Two models available: With capacity for 100 and 200
plastic shoe covers (or 50 and 100 fibre covers)
Contador de Calzas
Shoe Cover Meter
Apertura de Carga
Load Opening
Botón Encendido
On Button
Base Expendedora
Vending Base
Los números, medidas y capacidades que figuran en este folleto son
aproximados y, por tanto, no constituyen especificación técnica.
SHORTES ESPAÑA, S.A. se reserva el derecho a alterar sin previo
aviso, cualquier peso, medida y otro dato técnico.
Botón Reajuste
Set Button
Botón Apagado
Off Button
The numbers, dimensions and capacities given in this brochure are
approximate and therefore, do not constitute a technical specification.
SHORTES ESPAÑA, S.A. reserves the right to modify any weight,
dimension or other technical data without prior notice.
DISTRIBUIDO POR:
SHORTES ESPAÑA, S.A.
DISTRIBUTED BY:
Atención al
cliente:
c/ Ing. Isidoro Clausel, 5
La Juvería - Tremañes
33211 Gijón (ESPAÑA)
Tel.: (34) 985 310 211
Fax: (34) 985 322 813
http://www.shortes.com
[email protected]
Tel.: 902 007 770
e-mail: [email protected]