ES_Translated Tube Map August 2011(b).eps

www.VisitarLondres.com
Mapa del Metro
Compruebe antes de viajar
Se aplican tarifas especiales
Línea Waterloo & City abierta de
06:15 a 21:48 de lunes a viernes y
de 08:00 a 18:30 los sábados.
Cerrada los domingos y festivos.
Estación de metro cerrada hasta
finales de 2011.
Abierta para correspondencias
y salida solo de 13:00 a 17:30
los domingos.
Correspondencia sin escaleras
entre las estaciones de metro,
Canary Wharf DLR y Heron Quays
DLR a nivel de calle.
Abierta hasta las 21:00 de lunes a
viernes. Cerrada los sábados y
domingos.
Correspondencia sin escaleras entre
Heron Quays y la estación de metro
de Canary Wharf a nivel de calle.
Acceso sin escaleras solo para
usuarios de sillas de ruedas.
Los trenes de la línea de Northern
no pararán en Tottenham Court
Road hasta finales de 2011.
Los trenes de la línea de Piccadilly
solo circulan a primera hora de la
mañana y a última hora de la tarde.
Trabajos de reforma en las escaleras
mecánicas hasta principios de 2012.
Utilice otra estación o una ruta
alternativa.
La línea Waterloo & City abre de
06:15 a 21:48 horas de lunes a
viernes y de 08:00 a 18:30 horas
los sábados. Permanece cerrada
domingos y festivos
Los trenes DLR de Bank a Lewisham
no circulan antes de las 19:00 horas
de lunes a viernes
para el O2
Leyenda de las líneas
para
Este mapa es una evolución del diseño original confeccionado en 1931 por Harry Beck
Correcto en el momento de impresión, agosto de 2011
Página web
Información para el viajero las 24 horas del día
*Precio máximo de la llamada 5 p/minuto desde la línea
fija de BT. Es posible que se cobre el establecimiento de
llamada. Las tarifas desde la red móvil u otros
proveedores de línea fija podrían variar.
Información para el viajero en las estaciones
Puntos de ayuda
Índice de las estaciones
Red Estaciones e instalaciones Zonas
Red Estaciones e instalaciones
Zonas Red Estaciones e instalaciones
Zonas Red Estaciones e instalaciones
Zonas Red Estaciones e instalaciones
Zonas Red Estaciones e instalaciones
Zonas
Red Estaciones e instalaciones
Zonas
Solo Jubilee
Tarifas
especiales
Línea Jubilee y DLR
Línea Central y
London Overground
Solo Victoria
Línea Victoria
Líneas Jubilee y Picadilly
Línea Jubilee y DLR
Líneas District y H&C
Línea Jubilee
Líneas Circle y District
Solo District
Solo Overground
Solo Overground
Explicación de los símbolos
Estaciones con aparcamientos.
Estaciones con aparcamiento de bicicletas.
Aseos para hombres/mujeres/cambiar
bebés/ accesibles antes de la barrera
para billetes.
Aseos para hombres/mujeres/cambiar
bebés/accesibles después de la barrera
para billetes.
Solo District
Solo Overground
Aseos no gestionados por London Underground.
Es posible que estas instalaciones sean de pago.
Para más información, pregunte a un miembro
del personal.
Acceso de la calle al
tren sin tener que
subir escaleras
Acceso de la calle al
andén sin tener que
subir escaleras
Estaciones con Centro
de Información para el
viajero en Londres.
Compruebe antes de
viajar.