File - Corpus Christi Catholic Church

Transcripción

File - Corpus Christi Catholic Church
Corpus Christi Catholic Community
3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 x (775) 267-3200
Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr.
Welcome to Corpus Christi!
¡Bienvenidos!
Mabuhay!
Office HoursWednesday,
Thursday & Friday 9-5
(Closed for Lunch)
Please call before coming to
the office.
Mass Schedule
Saturday (vigil): 4:00 pm
Sunday: 9:00 am, 11:30 am
(Spanish)
Weekdays: Wednesday 9:00 am
Thursday 9:00 am
Friday 12:10 pm
Confessions
Saturdays
3:00-3:30 pm or by appt.
Confesiones
cada sábado de
3:00 a 3:30 pm
Baptisms
Preparation Class
required, call for an
appointment
Sacrament of
Holy Matrimony
6 months advance
preparation, call for an
appointment
Anointing of the Sick
By appointment, please call
the office
Holy Days of Obligation
Times vary– please check the
schedule—regularly scheduled daily Mass is
usually cancelled
Parish Email-generaloffice@
ccchurchcc.org
Parish Websitewww.ccchurchcc.org
The Most Holy Body and \Blood
of Christ Sunday
May 29, 2016
Receptionist- Susan Zampirro
Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development,
Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath
Gifts to God...Have You Given Yours?
MUSIC MINISTER NEEDED FOR OUR PARISH
Events in our Parish…..
We are looking for a musician to help with the
Saturday and/or Sunday English liturgies.
Spaghetti Dinner
Sunday, June 12
If you play organ, piano, guitar, or other stringed
instruments we need you!
Knights of Columbus
Reno Aces Game and Fireworks
July 4th, Independence Day
Please apply to the office.
If you can take the role of song leader for one of
these two masses, please, apply to the office.
Reflection of the Week
The more popular name for today’s
Solemnity of the Most Holy Body and Blood
of Christ is Corpus Christi, which of course
in Latin means the “Body of Christ.” The
Church has celebrated this feast at this time since it was
proclaimed by Pope Urban IV in 1264.
We are asked on this day to concentrate on two expressions
of the Body of Christ — the Holy Eucharist and the Church
itself. The Catechism of the Catholic Church (#1327) states
the importance of the Eucharist quite succinctly and directly:
“In brief, the Eucharist is the sum and summary of our faith.”
At the center of every Mass is our celebration of the
Eucharist. The word “Eucharist” comes from the Greek word
eucharistia which means “thanksgiving.” It is through the
Eucharist which we receive the Lord’s greatest gift to us,
and it should be in thanksgiving and delight which we
receive it.
This holy day should also remind us of all those things for
which we should be thankful. Gratitude is at the basis of a
life of stewardship. It is through thanksgiving for all we have
received, especially the Holy Body and Blood of Christ
through the Eucharist, that we find the motivation and the
commitment to be good stewards.
The Pontiff Emeritus Benedict XVI in one of his writings
spoke of the Eucharist in this way: “In the Eucharist a
communion takes place that corresponds to the union of
man and woman in marriage. Just as they become ‘one
flesh,’ so in the Eucharist we all become ‘one spirit,’ one
person with Christ.” Today we thank God for the incredible
gift to us of the Eucharist.
Copyright©2016 ww.THECATHOLICSTEWARD.com
Holy Father’s Prayer Intentions—May 2016
Universal: Respect for Women—That in every country
of the world, women may be honored and respected
and that their essential contribution to society may be
highly esteemed.
Evangelization: Holy Rosary—That families,
communities and groups may pray the Holy Rosary for
evangelization and peace.
Pentecost Sunday Collection/
Colecta Semanal
Regular
$6,780.00
Latin America
$795.00
Thank You ! ¡Gracias!
myParish
Stay connected with what is happening at our parish and
enjoy great faith building resources on-the-go all week
How to download our parish app
1) Text App to 88202 to download (or visit
myparishapp.com
2) 2) Select our parish
THE ICON STAND VOTIVE CANDLE
is burning this week for Confirmation & Holy
Communion Students
THE SANCTUARY LAMP CANDLE
is burning this week for Laurie O’Bryne
Please add the following to our monthly “pray
for” list in our Just for You newsletter…..
Ann & Tom Maccarrone, Shane Marin., Steven & Josephine
Horvath, Cecilia Horvath., Hal Minshew, Wayne H. Jones,
Arley McBride, Tom Minshew, Lorraine Turner, Debbie
Forkins, Edward Juchtzer, Gloria Bishop, Leona Porter
Call the office if you wish to add someone to our prayer list
including; our military and members of our parish family and friends
who are sick or who have passed away recently.
Pilgrimage Around the Diocese
During the Year of Mercy, the Diocese of Reno is
encouraging a pilgrimage to various parishes around
our diocese. The Passbooks are available in the office
for a small $2.00 fee. There are two options and at
each parish you receive a seal. Once completed, the
pilgrim presents it to the Bishop’s office and may
receive a plenary indulgence.
Sunday’s Readings
Lecturas Dominicales
First Reading — Melchizedek, the king of Salem and a priest
of God Most High, brought out bread and wine and blessed
Abram (Genesis 14:18-20).
Psalm — You are a priest forever, in the line of Melchizedek
(Psalm 110).
Second Reading — Paul gives his description of the
institution of the Eucharist (1 Corinthians 11:23-26).
Gospel — Jesus speaks to the crowd about the kingdom of God and
then feeds them with five loaves and two fish (Luke 9:11b-17).
Primera lectura — Melquisedec, el rey de Salem y
sacerdote del Dios Altísimo, sacó pan y vino y bendijo a
Abram (Génesis 14:18-20).
Salmo — Tú eres sacerdote para siempre (Salmo 110 [109]).
Segunda lectura — Pablo da su descripción de la institución
de la Eucaristía (1 Corintios 11:23-26).
Evangelio — Jesús habla a la multitud sobre el reino de Dios
y luego la alimenta con cinco panes y dos pescados (Lucas
9:11b-17).
The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997,
International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
Salmo responsorial: Leccionario II © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la
Conferencia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.
READINGS FOR THE WEEK
2 Pt 1:2-7; Ps 91:1-2, 14-16; Mk 12:1-2
Zep 3:14-18 or Rom 12:9-16;
Is 12:2-3, 4bcd-6; Lk 1:39-56
Wednesday: 2 Tm 1:1-3, 6-12; Ps 123:1b-2;
Mk 12:18-27
Thursday:
2 Tm 2:8-15; Ps 25:4-5ab, 8-10, 14;
Mk 12:28b-34
Friday:
Ez 34:11-16; Ps 23:1-6; Rom 5:5b-11;
Lk 15:3-7
Saturday:
2 Tm 4:1-8; 1 Sm 2:1, 4-8abcd; Lk 2:41-51
Sunday:
1 Kgs 17:17-24; Ps 30:2, 4-6, 11-13;
Gal 1:11-19; Lk 7:11-17
LECTURAS DE LA SEMANA
2 Pe 1:2-7; Sal 91 (90):1-2, 14-16; Mc 12:1-2
Sof 3:14-18 o Rom 12:9-16;
Is 12:2-3, 4bcd-6; Lc 1:39-56
Miércoles: 2 Tm 1:1-3, 6-12; Sal 123 (122):1b-2;
Mc 12:18-27
Jueves:
2 Tm 2:8-15; Sal 25 (24):4-5ab, 8-10, 14;
Mc 12:28b-34
Viernes:
Ez 34:11-16; Sal 23 (22):1-6; Rom 5:5b-11;
Lc 15:3-7
Sábado:
2 Tm 4:1-8; 1 Sm 2:1, 4-8abcd; Lc 2:41-51
Domingo: 1 Re 17:17-24; Sal 30 (29):2, 4-6, 11-13;
Gal 1:11-19; Lc 7:11-17
Monday:
Tuesday:
Lunes:
Martes:
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Sunday:
The Most Holy Body and Blood of Christ
Monday:
Ninth Week in Ordinary Time
Tuesday:
The Visitation of the Blessed Virgin Mary
Wednesday: St. Justin
Thursday:
Ss. Marcellinus and Peter
Friday:
The Most Sacred Heart of Jesus;
First Friday
Saturday:
The Immaculate Heart of the Blessed Virgin
Mary; First Saturday
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Domingo: El Cuerpo y la Sangre de Cristo
Lunes:
Novena Semana del Tiempo Ordinario Martes:
Visitación de la Santísima Virgen María
Miércoles: San Justino
Jueves:
Santos Marcelino y Pedro
Viernes:
El Sagrado Corazón de Jesús; Primer viernes
Sábado:
El Inmaculado Corazón de María;
Primer sábado
TREASURES FROM OUR TRADITION
Once the early Christians realized that Christ’s coming
in glory was delayed, there was a need to provide for the
governance and everyday needs of the church. The various
“orders” within the church carried forward the apostles’
ministry, but also allowed for a measure of creativity. The
sacrament we call “holy orders” evolved somewhat slowly.
At first, it made sense for Christians to use the forms they
knew, adapting them to new situations. Synagogues, for
example, were administered by a board of “elders,”
translated into Greek as presbyteros. We know from the Acts
of the Apostles that a system of presbyters was a normal
feature of church life from earliest days. They stood in
relationship to another order, that of “overseers,” translated
into Greek as episkopos, giving us the English “bishops.”
The bishop was the shepherd, the faithful tender of the flock,
one who offered the Eucharist, forgave sins, and maintained
the bond of charity. Just as the deacons were the chief
advisers for the charitable life of the church, so were the
presbyters meant to advise the bishop on the spiritual life of
the faithful. They were trusted advisers at first, not pastors or
priests as we understand those terms today.
—Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
TRADICIONES DE NUESTRA FE
Perú tiene más de 3000 fiestas cada año, normalmente en
torno al santo patrón de algún pueblo. La celebración de
Corpus Christi es celebrada en todo el país. Pero es más
llamativa en Cusco. Durante el día se escucha el repique de
María Angola, la campana más grande de todo Perú, que
existe desde el siglo XVI.
La celebración incluye una procesión con quince santos
y vírgenes del siglo XVII, que vienen desde sus santuarios
hasta la barroca Catedral de Cusco para honrar el Cuerpo de
Jesús. Estas imágenes son cargadas por la plaza de armas
antes de llegar a la catedral donde se quedarán hasta el octavo
día. Según los peruanos los santos y vírgenes pasan las siete
noches platicando con el Señor de los temblores, bromeando
y planificando el año que viene para sus parroquias. El último
día los santos y vírgenes regresan a sus santuarios con otra
procesión.
Estas dos procesiones nos recuerdan que por mucho que
los latinoamericanos amemos y veneremos a los santos y
vírgenes reconocemos que tanto ellos como nosotros están al
servicio de Cristo Jesús.
—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.
This Week at /Esta Semana
Corpus Christi
Around the Diocese
Around the Diocese
Diocese of Reno Scholarship (DORS)
Imagination Graduation
http://www.catholicrenoscholarship.org or 775-326-9430
Wednesday—June 1
9:00 am— All Souls Intentions
Thursday— June 2
9:00 am— Mother’s Day Intentions
Friday—June 3
12:10 pm— Sanctity of life from beginning to natural
death
Saturday—June 4—10th Sunday in Ordinary Time
(vigil)
4:00 pm— Living and Deceased Family and Friends of
D. Lundberg
Sunday—June 5—June 5—10th Sunday in Ordinary
Time/10º Domingo de Tiempo Ordinario
9:00 am— †Lana Gibbs by the Zampirro family
11:30 pm— People of the Parish
Camp Joshua for High School Students
DATE HAS CHANGED TO June 11-13
Calling all Pro-Life High School Students to train to
become the pro-life leaders of tomorrow.
Knights of Columbus
St. Rose of Lima
11th Annual “It’s Not About Winning Golf Tournament!”
Saturday, June 18, 2016
Jubilee Mass at St. Thomas Aquinas Cathedral
Sunday, June 26, 2016 at 2:00 pm
A celebration of the Sacrament of Marriage
Contact our office by June 8 if you wish to attend.
See the entry for more information on most of these
including flyers from NAMI and English as a Second
Language.
TOCCATA
GOING 4 BAROQUE
Wednesday, June 15 at 7pm
TOCCATA BOPS!
Friday, July 1 at 7pm
Minister Schedule/
Horario de los Ministerios
MOZART IN THE MOUNTAINS
Sunday, August 7 at 4pm
9/11 MEMORIAL CONCERT SERIES
Wednesday, September 14 at 7pm
Worldwide Marriage Encounter Weekend
Married Couples
Saturday 4:00 p.m.
EM – Sharon Lindgren, Larry Tapp, Cecilia Kness
Lector - Charlie Muller
Sunday 9:00 a.m.
EM – Terrie Juchtzer, Ann McGregor
Lector – Cindy Pardini
Sunday 11:30 a.m.
M.E. – Margarita Nevel y Faustino Segura
Lectóra - Margarita Nevel
The Jacks Valley Elementary School Food
Drive will begin again with school.
Thank you for all your donations
over the last year..
A Worldwide Marriage Encounter Weekend is a gift for your
spouse. It’s a breath of fresh air, the rebirth of romance and new
beginnings. If you’d like to make your marriage even more special
than it already is—register now! The next weekend dates is
August 26-28 in Sacramento & October 7-9 in Reno, NV
Early registration is highly recommended. For more information
visit our website at: http://www.sacramentowwme.org or
contact Terry & Janet at [email protected] or
916-489-3464.
Knights of the Holy Eucharist
Attention, single Catholic men 18-30: The Knights of the
Holy Eucharist, a community of consecrated brothers
dedicated to fostering reverent devotion to Our Eucharistic
Lord, invite you to discern your vocation at their House of
Formation, located at the Shrine of the Most Blessed
Sacramento in Hanceville, Alabama. Learn more at
knights.org or call 541-375-0195.
Corpus Christi Information
Respect Life
Respect Life is praying across from the
West End Abortion Clinic at 5915
Tyrone Rd in Reno twice a month.
Directions: From Business US 395, turn
east on Neil Rd., Turn right at Meadow
Wood Ln, then turn right onto Tyrone Rd
If you are interested in praying with us, please call Lori
at 885-6880.
Join Respect Life on Saturday, June 4th at 9:00 a.m.
Remember to give to our Parish-wide Baby
Shower during the Mary month of May.
St. Benedict Society - Sunday
June 5th at 4:00 pm
Knights of Columbus - normally the 1st
Wednesday of each month - 7:00 pm
Next date: June 1st
Catholic Daughters - usually the 3rd Wednesday of
each month at 4:00 pm No meetings in July and
August
Next date: June 15th
Rosary normally held every
Wednesday & Thursday
after Daily Mass &
Friday at 11:20 am except during
Eucharistic Adoration Fridays,
then the Rosary is at 10:00 am.
“In him we have redemption by his blood, the
forgiveness of transgressions, in accord with the
riches of his grace that he lavished upon us.”
— Ephesians 1:7–8, (http://goo.gl/BCfHS4) (NABRE © 2010 CCD.
Used with permission.)
“Pues por Cristo, por su sangre, hemos recibido la
redención, el perdón de los pecados”.
— Efesios 1:7 Leccionario II © 1976 Comisión Episcopal de Pastoral
Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Se usa con
permiso.
Eucharistic Adoration
usually held on the first Friday.
from 10:45 - 11:45 a.m, with
Rosary at 10:00 a.m.
Next date: June 3rd
Ministries/Ministerios
Altar Servers/Acólitos
Contact Parish Office
Youth Ministry/ Grupo de Jóvenes
Terrie Juchtzer-Youth Minister (The Club)
Contact Parish Office
Hands of Christ/Ministry to Sick
Las Manos de Cristo/A Los Enfermos
Contact Parish Office
Convalescent Home Coordinator
Terrie Juchtzer
Minister Scheduling/La Programación de Ministerios
Charlie Muller - 220-6242
Claudia Morales (en español)
Spanish Baptism Classes
Rodolfo y Evangelina Velasco
Pastoral Council/El Consejo Parroquial
Contact Parish Office
Knights of Columbus
Chris Thomsen - Grand Knight
Adult Conversion Classes/
Los Sacramentos de los Adultos
Father Jim- Parish Office
Respect Life Committee/
El Comité de Respeto por la Vida
Lori Courtney - 885-6880
Catholic Daughters/Las Hijas Católicas
Joan Wong-Regent
Rosary Maker’s Guild/Maniobra de Rosarios
Cindy Pardini - Parish Office
St. Benedict Society/La Sociedad de San Benito
Jeff Smeath- Minister - 742-6199
Hispanic Marriage Encounter/
Encuentro Matrimonial Hispano
Rodolfo y Evangelina Velasco
Boy Scout/Girl Scout Information
Marty Schwedhelm 250-9564
Susan Zampirro 882-7523

Documentos relacionados