*nUeVoS* ProDUctoS De FOREVER 2011
Transcripción
*nUeVoS* ProDUctoS De FOREVER 2011
Septiembre 2010 | Número 114 F ORE V ER Internacional R EV E R O F E D S CTO U D RO P *NUEVOS* 2011 Contenido Carta del Presidente 3 NUEVOS Productos 2011 4 NUEVA Literatura 8 Distribuidor del Mes 10 Reconocimientos EEUU/Canadá 11 Rally Norteamericano 2011 15 Reunión Eagle Summit 16 Desarrolle su Negocio Forever 17 Resumen de Eventos EEUU/Canadá 18 20 Forever Resorts Horario de Reuniones de Negocios 21-27 Líderes del Mes - EEUU/Canadá Distribuidores (CC Total) 1. Elvira & Roberto Ruiz 2. Enrique & Zonia Espinosa 3. Sara & Antonio Maya 4. Lydia & Jaime Herrera 5. John & Katie Miller 6. Boris & Irina Mezheritsky 7. Ana Mirian Henriquez & Roberto Abarca 8. Catalina & Honorio Perez 9. Alvin & Emma Lambright 10. Mui Ma creadores de grupo personal 1. Alvin & Emma Lambright 2. John & Katie Miller 3. Boris & Irina Mezheritsky 4. Joseph & Ruth Miller 5. Catalina & Honorio Perez 6. Margoth Pineda 7. Sandra Guevara & Manuel Aguilar 8. Aleksandr Kopylenko & Victoria Nemirovskaya 9. Vicenta & Alejandro Gomez 10. Perla & Ramiro Ortuno ÁREAS (Volumen Total) 1. Toronto, Canadá 2. Los Angeles, Ca 3. Houston, Tx 4. Orange County, Ca 5. San Fernando, Ca 6. Riverside, Ca 7. Dallas, Tx 8. San Francisco, Ca 9. New York, Ny 10. Chicago, Il FOREVER suyo ¡NO HAY LIMITES! ¡Parece mentira que ya hayan pasado 12 meses desde que estuvimos reunidos en Dallas! Me encantan nuestros Súper Rallies cada año, ya que no existe mayor motivación, inspiración o celebración. ¡Este evento es la gran culminación a tantos triunfos y sueños realizados! Invito a cada uno de ustedes a dar una mirada al volumen y configuración de su negocio. Con la ayuda de su línea ascendente y pensando con audacia, trácese un plan de acción que lo lleve al Súper Rally como calificado a las 1500, 2500, 5000, 7500, 10,000, ó 12,500cc. Extrañamos a todos aquellos que no pudieron estar con nosotros en Denver. ¡Así es que asegúrese de no perderse otro Rally! Este es el momento de trabajar duro para calificar el próximo año y estar entre los máximos Distribuidores del mundo Forever. Yo le prometo que será para celebrar la fiesta de una vida. Quizá usted piense que lograr estos niveles de créditos por caja realmente no es posible. En momentos así, no pierda de vista nuestro tema del año – NO HAY LIMITES – y recuérdese a sí mismo que no hay nada imposible. Aunque usted haya calificado para el Rally cada año durante los últimos 10 años, le reto a ascender al siguiente nivel. Saque su lista de contactos; revísela y empiece a hacer esas llamadas. Mejore sus habilidades para hacer contactos y vuélvase a comprometer con lo básico. Para el próximo año hemos introducido el tema NO HAY LIMITES. Yo personalmente creo firmemente en este mensaje y es por ello que invito a cada uno de ustedes a seguir elevándose por encima de las tormentas y desafíos, ¡para ir más allá de lo que se espera y llevar sus negocios a un nuevo nivel! Recuerde que cuando usted sueña en grande realmente NO HAY LIMITES para lo que puede lograr. Indudablemente uno de esos sueños sería calificar para el Súper Rally. Sé que alcanzar dicha meta no es fácil. La primera vez es particularmente difícil ya que usted está empezando desde el principio, y puede tomar un par de años para desarrollar un negocio que alcance el hito de los 1,500 créditos por caja. ¡Sin embargo, cuando usted lo logra, se sentirá feliz con este triunfo y nunca olvidará la experiencia de su primer Rally! Desde el momento en que usted entra al avión, hasta el momento en que regresa a casa, usted quedará fascinado cada minuto. Pregúntele a su línea ascendente, o a sus amigos en el negocio, cómo se sintieron en su primer Rally. Pregúnteles cuánto disfrutaron la gira Post Rally y el ver directamente cada aspecto del negocio Forever, viajar en los aviones fletados de ‘Forever’, hospedarse en bellísimos hoteles, y recibir el tratamiento de ganadores que se merecen. Existen muchos incentivos en nuestro Plan de Mercadotecnia, pero la calificación al Rally es uno de mis favoritos. ¡Les aseguro que vivir personalmente esta experiencia cambiará la manera como usted se siente con Forever! Personalmente le lanzo el desafío de no dejar que pase otro año en el mismo nivel – ¡Forever ofrece demasiado para que usted se pierda de esta oportunidad! Recuerde que al dedicarse a su negocio y trabajar duro para realizar sus metas, ¡realmente NO HAY LIMITES! Forever Suyo, Rex Maughan Presidente del Directorio & CEO 1-888-440-ALOE(2563) | 3 *NUEVOS* ProductOs de FOREVER ARGI+™ L-Arginine & Vitamin Complex L-Arginina es un aminoácido tan potente que los científicos se refieren a él como la “Molécula Milagrosa”. Y con buena razón, ya que nuestros cuerpos convierten L-Arginina en óxido nítrico, una molécula que ayuda a los vasos sanguíneos a relajarse y extenderse para un mayor flujo de sangre. A su vez, un mayor flujo de sangre apoya muchas funciones importantes del cuerpo: • Niveles saludables de presión arterial • Salud cardiovascular en general • Función inmune • Crecimiento muscular • Crecimiento & reparación de huesos & tejidos • Función sexual masculina • Metabolismo de grasas y glucosa • Producción de hormona de antienvejecimiento y más Con tantos beneficios para la salud, no nos sorprende que L-Arginina esté generando tanta emoción. El nuevo ARGI+ proporciona toda la potencia de L-Arginina, más los siguientes ingredientes: 4 | www.foreverliving.com • Granada – fruta muy conocida por sus poderosas propiedades antioxidantes • Extracto de vino tinto – ayuda a mantener niveles saludables de colesterol • Extractos de bayas y de sollejo de uva – apoyan la salud cardiovascular y del sistema inmune Juntos, estos ingredientes crean una nueva generación de suplementos que contribuyen a una mejor salud en general. Solo una cucharada rasa de ARGI+ mezclada con Forever Natural Spring Water, o su bebida favorita de Aloe, proporciona una dosis de refuerzo para el rendimiento de cada parte de su cuerpo. ¡Provea óptima salud a la alimentación de su familia con el poder de L-Arginina! Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración para el Control de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA). Estos productos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad específica o clase de enfermedades. Usted debe consultar a su médico si está experimentando problemas de salud. FAB Forever Active Boost™ Natural Energy Drink Todos sabemos lo agotador que es llevar un estilo de vida activo y ocupado – cumplir con horarios en la oficina, recoger a los niños en la escuela, prácticas de fútbol, más las compras de víveres y otros quehaceres domésticos. ¿Cómo puede una persona tener suficiente energía constantemente para toda esta actividad? FLP ha encontrado una solución para ayudarle a mantener ‘su motor en marcha’ cuando usted está quedándose sin combustible – FAB Forever Active Boost™ Natural Energy Drink (Producto #321). La potencia que le entrega FAB es diferente a la de otras bebidas de esta clase porque le provee energía tanto inmediata como permanente. El estímulo inmediato proviene de la guaraná, un ingrediente natural, muy popular en el Brasil, mientras que la energía a largo plazo es potenciada por la tecnología ADX7: una mezcla patentada de hierbas adaptógenas y otros nutrientes, desarrollada por un científico líder en el campo de los deportes e investigador ruso. ¡ADX7 ha ayudado a atletas rusos de pista y campo a ganarse más de 130 medallas en competencias Olímpicas! FAB es la manera rápida y refrescante de seguir alerta y con máxima energía todo el día. ¡Y además lo revitaliza para que usted tenga la resistencia y concentración para hacer todas las cosas que tiene que hacer, más las que le gustaría hacer! Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración para el Control de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA). Estos productos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad específica o clase de enfermedades. Usted debe consultar a su médico si está experimentando problemas de salud. 1-888-440-ALOE(2563) | 5 Forever Hand Sanitizer™with Aloe & Honey Cuando usted y su familia están tratando de mantenerse saludables, algunos de sus enemigos más grandes son los que no se pueden ver. Una familia activa estará en contacto con casi cualquier cosa — incluyendo una cantidad de gérmenes.. Forever Hand Sanitizer™ with Aloe & Honey (Producto #318) está diseñado para destruir 99.99% de gérmenes. Las propiedades suavizantes de la sábila estabilizada e hidratantes de la miel humectan a la vez que limpian su piel – sin mencionar su agradable aroma a limón y lavanda. ¡El pequeño envase de 2 oz. es del tamaño ideal para tener a la mano a cualquier hora y en cualquier lugar! Lo cierto es que si la suya es una familia activa, inevitablemente estarán en contacto con unos cuantos gérmenes, pero ustedes pueden deshacerse de ellos rápidamente con Forever Hand Sanitizer™ – ¡una gran tranquilidad en un pequeño envase! Aloe Sunscreen Spray Si usted y su familia disfrutan de un estilo de vida activo, quiere decir que siempre deberían estar preparados. Para que su familia se divierta, usted tiene que estar atento a lo que ellos necesitan – así que cuando estén listos para pasar tiempo bajo el sol, no habrá necesidad de preocuparse. Es por ello que siempre deben llevar con ustedes Aloe Sunscreen Spray (Producto #319). Con un FPS de 30, y aloe vera para proteger su piel de los efectos dañinos y envejecedores del sol, además de los beneficios adicionales de su fórmula resistente al agua, ustedes podrán darse el gran chapuzón de verano sin preocupación alguna. Solo presione el aspersor, aplique una capa de rocío y usted estará listo para disfrutar del sol. ¡Ahora es más fácil que nunca mantener una piel sana todo el verano! 6 | www.foreverliving.com Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración para el Control de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA). Estos productos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad específica o clase de enfermedades. Usted debe consultar a su médico si está experimentando problemas de salud. FOREVER Aloe MPD® 2X Ultra Un detergente concentrado, biodegradable y multiusos, fabuloso para eliminar la mugre, cortar la grasa y quitar las manchas. (Producto #307) ¡Y no se olvide de ordenar su botella MPD con espray y líneas de medición para la nueva fórmula concentrada! (Producto #10060 se vende individualmente) A Touch of forever Combo Pak Una gran introducción a la línea de productos de Forever Living, este Combo Pak tamaño grande incluye (Contenido sujeto a cambio): A-Beta-CarE® Absorbent-C® Forever Aloe Bits N’ Peaches® Aloe Heat Lotion Aloe Lips™ Aloe Liquid Soap Aloe Propolis Creme Aloe Vera Gel Aloe Vera Gelly Arctic-Sea® Super Omega-3 Fields of Greens® Forever Bee Pollen® Forever Bee Propolis® Forever Bright® Toothgel Forever Calcium® Forever Garcinia Plus® Forever Ginkgo Plus® Forever Kids® Forever Lite Ultra® – Vanilla Forever Marine Mask® Forever Multi-Maca® Forever Pomesteen Power® Forever Garlic-Thyme® Gin-Chia® Forever Royal Jelly® Aloe-Jojoba Shampoo Aloe-Jojoba Conditioning Rinse 1 USB drive Folleto de Producto en inglés, español, chino o ruso 001E: Inglés, 001S: Español, 001N: Chino, 001R: Ruso A Touch of SONYA® Combo Pak Ahora usted puede disfrutar de un “toque” de Forever Skin Care y cosméticos de Sonya® - la combinación perfecta para compartir el poder del áloe vera para humectar, revitalizar y mejorar su belleza natural y la de aquellos a su alrededor. ¡Aprovéchese de los ahorros especiales con este paquete combo, a la vez que descubre el mundo del negocio de la belleza con el NUEVO “Touch of Sonya” de Forever! Por favor refiérase a un folleto de producto, o conéctese a foreverliving.com, para una lista completa de contenidos. Autumn Hues - Producto # 314, Dusty Rose - Producto # 315 Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración para el Control de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA). Estos productos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad específica o clase de enfermedades. Usted debe consultar a su médico si está experimentando problemas de salud. 1-888-440-ALOE(2563) | 7 *NUEVA* LITERATURA DE FOREVER Folleto de Producto Nuestro Folleto de Producto de 24 páginas está disponible en inglés, español, chino y ruso. Deje que este conveniente folleto, completo con fotos de nuestra entera gama de productos le ayude a vender tanto el negocio como los productos de Forever. ¡Ahora es más atractivo que nunca lograr mejor salud y belleza! Conéctese a www.foreverliving.com para más información. 25 folletos | $5.00 por paquete FO R E V E R ® PR ODUCT CATA LO G 201 1 WITH PRICES New Products We’re as passionate about innovation as we are about healthy living. Therefore, Forever Living is at the forefront of supplying the finest aloe vera health, nutrition and beauty products the world over. 321 drINKs Energy FAB Forever Active Boost™ Natural ™ boost you Natural Energy Drink gives you that extra Drink Boost Our fantastic new FAB Forever Active and other blend of adaptogenic herbs, vitamins, need to stay active. With aloe plus a proprietary 8.4 fl oz. ‘keep your motor running’ all day long! ingredients, this great-tasting drink will 320 $3.50 | .019-298-245 Our proprietary blend of healthful choices to your natural juices and extracts provide daily nutrition. Choose from variety of beverages to promot a e a healthy lifestyle. 015 ARGI+™ L-Arginine & Vitamin Complex Aloe Vera Gel ARGI+™ provides 5 grams of L-Arginine per serving plus synergistic vitamins to give your body the boost it needs to keep going all day long. L-Arginine is an amino acid that plays many important roles in the body, from aiding cell division to building protein and boosting nitric oxide production. Mixed with Forever Natural Spring Water or Aloe Vera Gel for an added boost, you will love the taste of new ARGI+™! 10.6 oz. $57.07 | .303-4851-3995 The miraculous aloe leaf has been found to contain more than 200 compounds, including 20 minerals, 18 amino acids and 12 vitamins. A product of our patented aloe stabilization process, our gel is favored by those looking to maintain a healthy digestive system and a natural energy level. 33.8 fl oz. $16.95 | .090-1441-1187 318 034 Aloe Berry Nectar You can drink Aloe Berry Nectar with meals or alone. The delicious flavor is totally natural, prepared from a blend of fresh cranberries and sweet, mellow apples. Added fructose (a natural fruit sugar) sweetens it just enough to please both adults and children alike. 33.8 fl oz. $16.95 | .090-1441-1187 Forever Hand Sanitizer™with Aloe & Honey Forever Hand Sanitizer™ is designed to kill 99.99% of germs. Our moisturizing formula contains skin-soothing stabilized Aloe Vera gel along with the hydrating goodness of honey. And the 2-oz bottle makes it the perfect size for us to have on hand anywhere, any time! 2 fl oz. $3.20 | .017-272-224 319 077 Forever Aloe Bits n’ Peaches® Forever Aloe Bits N’ Peaches provides another great taste to enjoy with its 100% stabilized aloe vera gel and just a touch of natural peach flavor and peach concentrate. A taste sensation like no other, it contains pure chunks of aloe vera, bathed in the flavor of sun-ripened peaches. 33.8 fl oz. Aloe Sunscreen Spray damaging effects of the sun has Protecting your skin from the aging and new Aloe Sunscreen Spray never been easier. Let the power of our its very water resistant formula with SPF 30, plus the added benefits of do the work for you! and the convenience of its spray application, 6 fl oz. $15.70 | .084-1335-1099 $16.95 | .090-1441-1187 196 Forever Freedom® Forever Freedom provides the usually recommended amounts of Glucosamine Sulfate (1500mg), Chondroitin Sulfate (1200mg), plus 750mg of MSM per 4 oz serving. When combined, G.S., C.S., and MSM provide the first line of support for healthy joint function. As with other FLP products, these nutrients are sourced naturally and are considered to be exceptionally safe. Make Forever Freedom a practical and nutritious way to start your day! 33.8 fl oz. $25.60 | .136-2176-1795 262 Forever Pomesteen Power® Forever Pomesteen Power’s great tasting blend is a unique mix of fruit juices and extracts, including Pomegranate, Pear, Mangosteen, Raspberry, Blackberry, Blueberry and Grape Seed. 16 fl oz. $17.95 | .096-1526-1255 265 Forever® Natural Spring Water Refresh and renew with Forever Natural Spring Water. It’s important to stay hydrated whether you are on the go or relaxing at home. Keep a bottle on hand at all times – your body will thank you! 16.9 fl oz. 24 bottles per case; not sold individually. $30.72 | .168-2611-2160 270 Forever Aloe2Go® You love the benefits of Aloe Vera Gel. And you love the sweet, exotic taste of Pomesteen Living Products has taken the best of both drinks and combined them into a single-serving, Power. Forever pouch! 3 fl oz. convenient foil $2.39 each | .012-203-167 $71.42 box of 30 | .379-6071-49 95 306 Forever Freedom2Go® Enjoy all the benefits of Forever Freedom® combined with the exotic flavor of Pomegranate, easy-to-carry pouch. Forever Freedom2Go™ offers the in a convenient, great health benefits of our vera gel, plus Glucosamine, patented, stabilized aloe Chondroitin and MSM, and the sweet taste of antioxidant-ric Just grab, tear open, and drink in the tasty benefits h Pomegranate juice. of Forever Freedom2Go™ lobster.) 3 fl oz. ! Contains shellfish (shrimp, crab, $2.86 each | .015-243-200 herein deficiencies. The statements contained nutritional against defending family by your $85.64 health consult boxThe You should of statements Theof products herein contain vitamins, minerals and other nutrients that help support overall health by defending against nutritional deficiencies. contained herein 30 | .455-7280-59 diseases. discussed that help support overall vitamins, minerals and other nutrients to diagnose, mitigate, treat, cure or prevent a specific disease or class have not been evaluated by the FDA. The products discussed are not intended to diagnose, mitigate, treat, cure or prevent a specific disease or class of diseases. You should consult your 95 family The products discussed herein contain products discussed are not intended physician if you are experiencing a medical problem. have not been evaluated by the FDA. The problem. The products discussed herein physician if you are experiencing a medical E Wcontain P R Ovitamins, D U C Tminerals S 2 and other nutrients that help support the FDA. The productsN discussed are not intended overall health by defending 1 NEW PRODUCTS to diagnose, mitigate, treat, against nutritional deficiencies. cure or prevent a specific disease The statements contained herein or class of diseases. You should have not been evaluated by 3 DRINKS consult your family physician if you are experiencing a medical mini Folleto de Producto Nuestro nuevo mini folleto de producto le servirá como guía y referencia rápida de todos nuestros fabulosos productos. Esta es una conveniente y compacta alternativa a nuestro Folleto de Producto, completa con fotos y fácil de usar. Este pequeño catálogo es una opción más barata, con una descripción general de nuestra entera gama de productos, que le ayudará a vender la oportunidad que Forever ofrece. 25 folletos | $2.50 por paquete 8 | www.foreverliving.com problem. calendario de productos de flp Forever Bee Products Healthy products from the hive are an essential part of a naturally healthy lifestyle. This great-tasting, all natural sweetener is loaded with nature’s goodness. Easy to digest, Forever® Bee Honey is a quick and natural energy source for any occasion! Item #207 Forever Bee Pollen is gathered in specially-designed stainless steel collectors from the blossoms that blanket remote, high desert regions. This ensures the freshest and most potent natural food. Forever Bee Pollen is all-natural and contains no preservatives, artificial flavors. Item #026 ® Forever Royal Jelly® Studies have shown that Royal Jelly can help support the immune system, increase energy, and benefit the skin and hair. Our Royal Jelly is gathered from dry, remote, high desert regions where pristine conditions provide the ideal environment. Item #036 Planee su mejor año hasta la fecha con el nuevo Calendario de Productos de FLP. Cada uno de los 16 meses en este calendario presenta bellas fotos a todo color de los productos, además de una gran cantidad de información sobre los ingredientes, uso y beneficios. Es fabuloso para planear su horario y una fantástica herramienta de reclutamiento. Es también una manera ideal para que cualquiera vea y aprenda acerca de las diferentes fuentes naturales para mejor salud y belleza. Artículo #10075 | $1.50 cu. Propolis is the protective substance gathered and used by bees to keep their hives clean. Forever Bee Propolis® is gathered from pollution-free regions. To further assure purity, specially designed bee propolis collectors are used. Forever Bee Propolis is 100% natural with no added preservatives or artificial colors. Item #027 2011 The products discussed herein contain vitamins, minerals and other nutrients that help support overall health by defending against nutritional deficiencies. The statements contained herein have not been evaluated by the FDA. The products discussed are not intended to diagnose, mitigate, treat, cure or prevent a specific disease or class of diseases. You should consult your family physician if you are experiencing a medical problem. april Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday 1 2 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28 Easter WORLD RALLY EUROPEAN RALLY 5 WORLD RALLY EUROPEAN RALLY 4 WORLD RALLY EUROPEAN RALLY 3 22 23 29 30 Month End memoria flash de forever de 4gb MonthEnd For ordering information, contact the Distributor on the back of this calendar. Águilas de forever video en lÍnea La Memoria Flash de Forever de 4 gb, completamente actualizada, le ofrece una descripción más a fondo de cada uno de nuestros productos. En la forma de una bolsita de Freedom2Go, este diminuto dispositivo es un inmenso recurso que cabe perfectamente en su bolsillo o cartera. Cada unidad flash ofrece acceso inmediato a información de productos en inglés y español, junto con muchos otros entrenamientos y videos de producto. Artículo #10076 | $20.00 cu. Este nuevo video presenta Distribuidores líderes mundiales, las Águilas de Forever, quienes compartirán con usted su trayectoria personal con Forever, la cual los ha llevado a un estilo de vida lleno de felicidad, éxitos y prosperidad. Este video es una gran herramienta para ayudar a motivar y animar a todos los Distribuidores a convertirse en miembros del Eagle Summit. Estos calificados a las 7,500 cc y más, ofrecen perspectivas sobre dónde se encontraban antes de unirse a Forever Living y cómo esta experiencia ha transformado sus vidas. ¡Visite www.flpmedia.com hoy mismo para ver este inspirador video, el cual describe el estilo de vida que usted también puede disfrutar! (Video no se vende en DVD; disponible para verse únicamente en línea) 1-888-440-ALOE(2563) | 9 DISTRIBUidor destacado de FOREVER Carmen & Rafael CASTILLO • Nivel Uno del Incentivo Ganado • Club de Creadores de Negocio • Club Conquistador • Gerentes Soaring Mi esposo y yo nos unimos a FLP en 1998. Antes de eso, yo trabajaba en la limpieza de cuartos en hoteles, y después en una tintorería. Allí trabajé 10 años, hasta que me enfermé y no pude trabajar más. Fue entonces cuando conocimos a Forever. Afortunadamente, mi hermana me invitó a una demostración de producto e insistió que asistiera a esta reunión. Con los productos de Forever inmediatamente sentí el cambio. La gente que me conocía notó una gran diferencia en mí y preguntaban qué estaba haciendo. Empecé a invitar gente a las reuniones para que se dieran cuenta de qué se trataba. La mayoría se emocionaba con los productos y con la mercadotecnia y también se inscribían como Distribuidores. Después de cuatro meses obtuvimos el nivel de Gerente y al mismo tiempo calificamos para el Incentivo del Carro. La realidad es que me emocioné con la mercadotecnia de FLP porque ya había trabajado para otras compañías similares, pero con Forever empecé a ver cheques mejores. Forever cambió nuestro destino en lo que respecta a salud y económicamente. Hace dos años empezamos a formar un grupo con gente nueva y nos ha ido muy bien. Acabamos de calificar para nuestro segundo Incentivo del Carro con Forever. Estamos muy contentos porque, con el favor de Dios, vamos a llegar al nivel de Zafiro. ¡Nuestra meta es llegar a este nivel antes del próximo Rally Norteamericano para celebrarlo en Las Vegas! Estamos felices porque hemos conocido muchos lugares y gente en los viajes que nos hemos ganado con Forever. ¡Sentimos que es algo muy bonito y se disfruta mejor al viajar con todo pagado! En el último viaje que nos ganamos fue cuando conocimos Mormon Lake en Arizona. Forever es una carrera donde aprendes, te diviertes y ganas muy bien. Y si trabajas con tu pareja, es mucho mejor; te evitas problemas. Nuestras hijas aman a Forever, y cada una de ellas ha llegado al nivel de Gerente. Nuestras nietas también crecieron con Forever. Una de ellas, Ashley Medel, sólo esperaba llegar a la edad de 18 años para inscribirse en Forever, y cuando lo hizo, en solo cuatro meses obtuvo el nivel de Gerente. Después de ello participó en la competencia Miss Sonya del Rally Norteamericano en Orlando Florida, y ahora ella está representando a Miss Sonya Norteamérica, razón por lo cual nos sentimos emocionados y orgullosos. Nuestra meta es llegar a Doble Diamante en tres años. ¡Forever ha transformado nuestra vida de ordinaria a extraordinaria! Lo mismo puedes hacer con la tuya, ¡solo depende de ti! “ ¡Forever ha transformado nuestra vida de ordinaria a extraordinaria! Lo mismo puedes hacer con la tuya ¡solo depende de ti! 10 | www.foreverliving.com ” *Por favor refiérase a las Políticas de la Compañía para información más detallada. $ EXITOS FOREVER Ganadore$ del Incentivo Ganado Hay tres niveles del Incentivo. Distribuidores que califiquen reciben una bonificación extra mensual la cual pueden usar para comprar lo que deseen: un carro, casa, bote, avión, educación universitaria, etc.* José Luis & Teresa Anzora patrocinados por Elvira & Roberto Ruíz “Gracias a Dios que pude encontrar una compañía como Forever Living que no fue afectada por la recesión. Cuando yo invito a una persona a la compañía me siento muy segura del apoyo que mis Distribuidores recibirán, con la calidad del producto, el plan de negocio que tenemos, y el apoyo de nuestros ejecutivos. Muchas gracias a mi esposo y a mis hijos. Muchas gracias por el apoyo de Elvira y Roberto Ruiz, y gracias también al señor Salinas por su apoyo. Felicitaciones a mi grupo por sus logros y los invito a seguir sembrando para poder seguir cosechando”. NUEVOS Gerentes Distribuidores cuyas organizaciones produjeron Ventas Acreditadas de 120cc Personales y/o No Gerenciales durante cualquier periodo de uno o dos meses consecutivos* Lorena Aguayo patrocinada por José Luis & Teresa Anzora “Le doy gracias a Dios por haber puesto en mi vida a la señora Teresa Anzora, quien con su corazón tan grande compartió conmigo su fabulosa vida con Forever Living. Gracias a mis hijos por apoyarme y ayudarme en este negocio, y especialmente a todo mi grupo por haberme ayudado a llegar a Gerente con FLP. A mí me encantan todos los productos, pero mi favorito y el que me ha ayudado más es el Clean 9”. María Patricia Avelino & Eduardo Memije patrocinados por Juan Avelino & Leonila Serafin “Queremos agradecer a Dios por darnos esta oportunidad de una vida. Gracias a Rex Maughan por hacer posible para nosotros iniciar nuestro propio negocio en FLP. Agradecemos a nuestros patrocinadores Juan Avelino y Leonila Serafin por creer en nosotros y brindarnos todo su apoyo. Nuestra meta es seguir compartiendo esta oportunidad de negocio, salud y belleza con más personas, seguir trabajando en equipo, ¡y así todos lograr lo que queramos porque en FLP no hay límites!” *Por favor refiérase a las Políticas de la Compañía para información más detallada. 1-888-440-ALOE(2563) | 11 NUEVOS Gerentes Distribuidores cuyas organizaciones produjeron Ventas Acreditadas de 120cc Personales y/o No Gerenciales durante cualquier periodo de uno o dos meses consecutivos* Walter & Herlita Cato patrocinados por Frank Singson Jr. & Belinda Singson “¡En menos de seis meses nuestras vidas han cambiado “forever” al haber conocido y usar los productos de Forever Living! Queremos agradecer a Rex Maughan por proporcionarnos esta gran oportunidad de una vida más saludable y con mayor prosperidad económica. Les debemos unas gracias tremendas a Alfie & Leizel Gabuya y a Michael & Judith Martin por darnos gran asesoría y amistad. Además, agradecemos a Wilma y Belinda por su apoyo. Finalmente, queremos agradecer a nuestra línea por su dedicación y duro trabajo; ¡ellos han hecho de nuestro equipo un gran éxito! Yo estaba sobrepesada, pero después de usar el Programa Clean 9 de Forever, baje de 257 a 215 libras – ¡una experiencia que ha cambiado mi vida! Ahora mi familia usa estos productos superiores en toda nuestra casa. ¡Nuestra meta es seguir compartiendo esta maravillosa oportunidad de FLP con otros, desarrollar nuestro equipo y familia FLP, y apoyar nuestras líneas para que ellos puedan disfrutar de la misma salud y éxitos!” Francisco e Hideliza Loera patrocinados por Lorena Aguayo “Queremos darle gracias a Dios porque en febrero del 2010 conocimos los productos de Forever Living que cambiaron nuestras vidas. Nuestros productos favoritos son los jugos, Absorbent-C, Garlic-Thyme, Lycium Plus, Arctic-Sea y Fields of Greens. Gracias a la señora Lorena Aguayo quien es nuestra patrocinadora, gracias a mi grupo, con quienes pude compartir la oportunidad y por esa razón logramos la posición de Gerente. Queremos agradecerles a los señores José Luis y Teresa Anzora por su apoyo y su presencia constante”. Thu Xuan Hoang patrocinada por Kim Phung & Tuan Phan “Ingresé a FLP el 8 de julio de 2009. Estoy muy agradecida a Kim Phung, mi línea ascendente, por toda la ayuda e información que me ha brindado. También, quiero agradecer a mi grupo por darme la motivación y la fuerza para trabajar. Gracias a Rex Maughan por crear a FLP y por permitirme a mí y a muchos otros obtener mejor salud, belleza y prosperidad. Me encantan todos los productos, pero especialmente me gusta el Aloe Vera Gel y el Forever Active Probiotic. Mi meta futura es presentar los productos a tanta gente como sea posible porque sé que se beneficiarán muchísimo al usarlos. Mi secreto es compartir estos productos porque todo el mundo merece saber que pueden disfrutar una mejor calidad de vida”. Nuevos Gerentes, Asistentes de Gerente & Supervisores Junio 2010 GERENTES patrocinados por Maria Patricia Avelino & Eduardo Memije Walter & Herlita C Cato Bai-Ping Chou Socimo Cristino & Reyna Sanches Juan Avelino Ramirez & Leonila Serafin Frank R Singson Jr & Belinda B Singson Chung-Lu Sung Jaime Garcia Cordova & Sonia Monrroy Evaristo 12 | www.foreverliving.com GERENTES patrocinados por Noe Flores Hurtado Lidia Moreno & Librado Barajas Men Chi Quach & Hien Hui Han Josefina Romo & Antonio Lopez Marwa S Sayed Manuel Sereno Orozco & Leonor Diaz Diaz Jose R Lopez & Ana Bertha Barcelata Phuong Thi Doan & Duc Van Nguyen Paula & Sabas Aguilar Ibrahim J Downey & Aziza Elmountaqi ASISTENTES DE GERENTE patrocinados por Minoo Adloo & Mahmood Kabgani Cynthia Agustero Nilda Arieta Mahnaz Bahrami Josefina Callejas Angel Cruz Francisca & Martin Duarte Rosario Candelaria Esreada & Miguel Angel Estrada Valentina & Boris Karamalak Manal Korish & Hosam Moustafa Celia Manliclic & Jose Nelson Geda Keyhan & Masoud Moghadam Gina Moustafa Renniefe V & Bernard M Reyes Gudulia Salas Ermelinda P & Stephen J Sonni Mahnaz Bahrami Laurie Ann Patrice Rapadas Cynthia Agustero Mohsen Jafaritabar Maria Hernandez Gudulia Salas Josefina Romo & Antonio Lopez Maria Milagros Diaz Natalya Duloglo & Vitaliy Bugriyev Gina Moustafa Glenn Tan & Jennifer Tismo Soriano Minoo Adloo & Mahmood Kabgani Marwa S Sayed Alfeo Jr & Leizel Gabuya Josefina Callejas Purita C Mascarinas supervisorEs patrocinados por Maye Moh. Abdel Shafy & Omar Mahmoud Abdel Fattah Jose & Maria Beatriz Mercur Aguera Patricio Pedro Ajpacaja Roxana Arellano Lucia & Jorge Freddy Barrientos Novak & Darinka Bozunovich Galina F & Nickolay Bugriyev Edgar E Caballero Maria & Pedro Carlos Monica M Carrasco Edith M Carrera Chill Albao Cauli & Gerson Liwanag Perez Nivia Idaly Corral & Josue Aparicio Alfredo Covarrubias & Diana Gomez Susan Cua Jonas Soares De Sousa & Xenia Ardanya Arriag De Soares Remedios Duduaco Claudia Estela & Ricardo Galvan Raquel & Mauricio Garza Mayra Elena & Abelardo Garza Marija & Dejan Golubovic Eva Gonzales Marina Gospodinova Jorge Guillen & Denis Mercedes Barrios Manal Korish & Hosam Moustafa Joana A & Nicholas H Makredes J Enrique & Reyna Alatorre Alfredo Murillo & Yaneth Arellano Noemi Martinez & Ricardo Lopez Annabelle C & Teodoro O Lee Marina Gospodinova Lidia Moreno & Librado Barajas Marbella & Juan Solis Rosa Ester Gonzalez Ermelinda P & Stephen J Sonni Tito Delgado & Edelita Margarita Apostol Abelardo Diaz & Ma Concepcion Pineda Reynaldo & Hermila Covarrubias Annabelle C & Teodoro O Lee Everton Moreira & Lidia Martiniano De Mendes Harminder Singh Reynaldo & Hermila Covarrubias Carmen & Rafael Castillo Sonia Elizabeth Briones Dejan & Gordana Varajic Tunde Baizer Valentina & Boris Karamalak Christopher S & Jessica J Turpin 1-888-440-ALOE(2563) | 13 supervisorEs Rubi & Juan Gutierrez Josus Gutierrez Elida Gutierrez Ramos & Ever Omar Gutierrez David Loren Haff & Chihiro Yagisawa Salia & Alichata Hema Orlando Herrera Leila N. Hussein & Mohamed Abdi Mary Viel Elizaga & Pervin Feb Villanuev Jalapit Maureen L. Jebbison Tom & Cristy Jennings Olga & Peter Khomiak Jun Li & Ying Liu Kali Lo Maria & Joe Loera Lydia Regina Longoria Belkis J Lopez & Javier Lopez Farfan Joana A & Nicholas H Makredes Leopoldo & Rosana Manliclic Janet Memije Maria De La Luz Mendez Hilda Nohemy Merino & Joaquin Alfonso Garcia Bevien Sofia Baroro & Reynante Bonachita Monte Alfredo Murillo & Yaneth Arellano Murray F & Avelina G Navarro Chau Thuc Ngo Norbey Orrego Lina Monte & Remberto Boyonas Palatan Olga Livia Paniagua & Rafael Martinez Jitandra B & Nayana J Patel Andrea Rocio Ramirez Sanchez & Armando Rivas Alejandrina C & Pablo R Raquel Dalia & Ramiro Robles Anselmo & Aleyda Rocha Maria Herminia Romo Omar Rosas Virginia Rubio Lidia Ruiz & Raul Munoz Maria Salas Rokiatou Samoura Balbir Singh & Kulwant Kaur Luis & Enelia Solis Ekaterina Stepanova Esperanza N & James C Tan Irene Kokovi Tevi-Benissan & Melvin Nunn Lan Thi Tran Irma C Ventura Ibrahim Wague Li Mei & Hien-Chu Wang Yan Na Wu Yi Xue Ana Maria Yepez & Juan Jose Mtz Dan Juan Zhao & Zheng Bin He 14 | www.foreverliving.com patrocinados por Josus Gutierrez Josefina & Ernesto Quintanilla Candelaria Del Carme & Alvarino Cana Velasquez Tomoko Yagisawa Alexander & Elvira Tunitsky Blanca & Juan Pichardo Donald C Mc Gregor Chill Albao Cauli & Gerson Liwanag Perez Le Nguyen Enrique & Zonia Espinosa Jevgenij Golubovskij & Ina Golubovskiene Di Wu & Fan Zhang Xiu Juan Jiang & Ding Ding Hideliza & Francsisco Loera Mayra Elena & Abelardo Garza Minerva Altagracia & Victor Manuel Santos Izabel A & Paul D Zion Celia Manliclic & Jose Nelson Geda Maria Patricia Avelino & Eduardo Memije Elida Gutierrez Ramos & Ever Omar Gutierrez Josefina & Ernesto Quintanilla Lina Monte & Remberto Boyonas Palatan Martha Delia Aguilar Alejandrina C & Pablo R Raquel Lien Do Waleska Yamileth Holland Nilda Arieta Jose H Quiroga Yolanda P & Lemuel Frias Orbe Xiomara & Pedro Hernandez Michael V & Judith P Martin Yesenia & Jaime Ibarra Alfonso & Maricela Lopez Francisca & Martin Duarte Reynaldo & Hermila Covarrubias Perla & Ramiro Ortuno Maria De La Luz Mendez Rosario Candelaria Esreada & Miguel Angel Estrada Kama Demba Doucoure Ana Mirian Henriquez & Roberto Abarca Francisca & Martin Duarte Natalya I & Anatoly B Yakubchik Susan Cua Boris & Irina Mezheritsky Phuong Thi Doan & Duc Van Nguyen Maria A Parra Mamadou Wague Helen Ying M Hwa & Peter Chi Feng Guang Wu & Zong Wen Huang Di Wu & Fan Zhang Jaime & Severiana L Moreno Frank Ym & Feng-Lian Hwang EN FOREVER NO HAY LIMITES NO S! T I M I L ¡Con el invitado especial, Lino Barbosa, calificado al EAGLE SUMMIT y Distribuidor Líder del Brasil! ¡Las calificaciones para este evento comenzaron el 1 de julio! ¡Para más información sobre como USTED puede asistir GRATIS a este evento, conéctese como Distribuidor en www.foreverliving.com y haga clic en “Incentivos y Eventos”! 18 de febrero Viernes por la mañana – Talleres Viernes por la tarde – Entrenamiento de Distribuidores & Certamen Señorita Sonya 1a. Parte 19 de febrero Sábado por la mañana – Talleres Sábado por la tarde – Sesión General/Reconocimientos & Certamen Señorita Sonya 2da. Parte Caesar’s Palace 3570 Las Vegas Blvd South Las Vegas, NV 89109 Reservaciones: Llame al 866-227-5944 antes o a más tardar el viernes, 21 de enero 2011, fecha límite para la tarifa de grupo. Al llamar identifíquese como parte del Grupo de Forever Living Products para recibir la tarifa especial. (Todavía no hemos creado un código de grupo o un sitio web para reservaciones) Mejor habitación disponible al momento de registrarse en el hotel (habitación estándar) $130.00 por habitación, por noche, sencilla o doble, más impuestos. ¡Las muñequeras saldrán a la venta en el Súper Rally en Denver, CO por $25 cada una! ¡Ordene a más tardar el 1 de octubre de 2010 y reciba GRATIS una camiseta! (Las muñequeras subirán a $35 cada una el 21 de enero.) 1-888-440-ALOE(2563) | 15 CALIFICADOS AL eagle Summit DE FOREVER Aquellos que alcanzan 7,500cc ó más en un año se convierten en Calificados al Eagle Summit. Hace 16 años que FLP dio a los Poli la oportunidad de ofrecer una vida mejor a miles de personas en Francia y África, y a unir sus valores, la visión de su vida y sus acciones: ‘Triunfar al ayudar a otros a triunfar’. Es por ello que además de sus negocios diarios y bonificaciones, sus sueños están realizándose. Máximos Distribuidores en Francia • 12,500cc • Gerentes Diamante Joëlle Bonnefoy-Poli & André Poli Nuestro éxito no fue fácil, pero estábamos convencidos de que alcanzaríamos algo extraordinario en este negocio. Al principio trabajamos duro en las noches y fines de semana, pero nos sentíamos tan determinados a triunfar y entusiasmados de contribuir positivamente a las vidas de las personas a nuestro alrededor, que nuestra pasión hizo que los sacrificios fueran menos dolorosos. Nuestro verdadero éxito no se limita a las CCs y a las calificaciones que hemos logrado; también hemos desarrollado un mejor criterio con respecto a calidad. Estamos enfocados en la calidad de nuestro trabajo en todo aspecto de nuestras vidas, la calidad de nuestras relaciones con nuestros socios, y la calidad de nuestra contribución a su éxito. Para nosotros es muy importante tener la satisfacción profunda de un trabajo bien hecho, lo cual también incluye divertirnos. Además de los objetivos relacionados con nuestra actividad de trabajo, tenemos otras metas humanitarias a las que deseamos contribuir por medio de ayudar a gente que lo necesita en Francia y África. Nuestra recompensa más hermosa es vivir cada día con pasión al seguir progresando de una manera que represente una enaltecedora trayectoria humana. ¿Quién será coronada como MissMundo Sonya? 16 | www.foreverliving.com DESARROLLE SU NEGOCIO FOREVER Cada año, la Compañía introduce nuevas y emocionantes herramientas para ayudarle a desarrollar su negocio, ¡y este año no es excepción! Tenemos dos versiones de un nuevo Folleto de Producto, un Calendario de 16 meses, una nueva Memoria Flash, y dos nuevas Combinaciones de Producto: ¡Los Paquetes Combo ‘Touch of Sonya’ y ‘Touch of Forever’! AHORA Ahora es el mejor momento para comunicarse con sus Distribuidores y compartir con ellos ideas sobre cómo utilizar estas ayudas de ventas para expandir su negocio. He aquí algunas ideas que nos gustaría ofrecerle: Cómo usar los nuevos productos para desarrollar su negocio 1) Comuníquese con cada uno de sus clientes y deles un nuevo Folleto de Producto, aprovechando esta oportunidad para mencionar los rasgos y beneficios de los nuevos productos: FAB Forever Active Boost™, ARGI+™, Forever Hand Sanitizer™, y Aloe Sunscreen Spray. 2) Use la Memoria Flash como su biblioteca personal de entrenamiento. Esta le ofrece acceso instantáneo a todos los videos de la compañía, módulos de capacitación, manuales y folletos de producto, etc. 3) Use la Memoria Flash para compartir los productos y la oportunidad con sus contactos. ¡Puede usar cualquier computador para mostrar instantáneamente los videos de producto, el video Su Sueño Nuestro Plan, el módulo de la Presentación OPP, etc., sin tener que estar conectado a Internet! 4) Ofrezca el Calendario como regalo a sus clientes leales. Las bellas fotos de nuestros productos serán un recordatorio constante para usar los productos que ellos han comprado. 5) El Combo Touch of Forever ha sido actualizado para incluir los 27 productos más populares, convirtiéndolo en un incentivo más atractivo que hará que los Nuevos Distribuidores lo compren para empezar sus negocios. Todos los creadores de negocio que son parte de su grupo querrán comprar un nuevo Combo Pak, ya que este es un muestrario más efectivo durante sus demostraciones de producto. ¡El presentar nuestros productos más populares, les ayudará a vender más en cada Demostración! energía ha crecido hasta convertirse en una industria de casi $10 billones de dólares anuales en los Estados Unidos únicamente! ¡Imagínese el efecto en su negocio cuando todos sus clientes y Distribuidores reemplacen sus bebidas de energía con FAB! ¡Solamente este producto podría duplicar o triplicar su volumen en un par de meses! Asegúrese de que todos sus Distribuidores lo prueben tan pronto como sea posible; una vez que lo hagan, ¡le estarán contando a todo el mundo! Recuerde que septiembre es el mes ideal para inyectar entusiasmo adicional a su negocio. ¡Y el entusiasmo es contagioso! Al hablarle a otros acerca de los emocionantes productos y ayudas de ventas que se hayan anunciado en el Rally, el entusiasmo se propagará, su grupo estará motivado para hablar con más gente, su volumen crecerá, ¡y todo esto resultará en mayores ganancias en su bolsillo! ¡Solamente FAB Forever Active Boost™ podría duplicar o triplicar su volumen en un par de meses! ¡Imagínese si todos sus clientes reemplazaran su actual bebida de energía con FAB! 6) ¡No se pierda esta oportunidad de dar a su negocio un gran impulso al compartir nuestro nuevo y más emocionante producto, FAB Forever Active Boost™! ¡El fenómeno de las bebidas de 1-888-440-ALOE(2563) | 17 EVENTOS FOREVER EN EEUU/CANADA Evento de Reconocimiento en Modesto, CA presentado por Guadalupe & Javier Contreras Evento de Reconocimiento en Holmes County, OH presentado por Darryl & Amy Bednarski y miembros del Club del Presidente John & Katie Miller Evento de Reconocimiento en Dallas/Fort Worth, TX presentado por Carmen Novoa Enrique & Zonia Espinosa, Grupo de Orange County, CA Rose Adams, Grupo de Phoenix, AZ Academia de Entrenamiento de Sonya en el Centro de Entrenamiento de Sonya en la Sede Principal en Scottsdale 18 | www.foreverliving.com Rally del Sur de California con el invitado especial Zoilo Castro, Distribuidor Máximo de México y Ganador del Reparto de Utilidades. Evento de Reconocimiento en Charlotte, NC presentado por David & Maricela Ruíz 1-888-440-ALOE(2563) | 19 Forever Resorts Celebra el Día Nacional de Puertos Deportivos y Día Nacional al Aire Libre Este año contamos con nuevos integrantes para ayudarnos a celebrar el Día Nacional de Puertos Deportivos (Marinas) y Día Nacional al Aire Libre (Junio 12), con las recientes certificaciones de Marinas sin Contaminación en Cottonwood Cove Resort & Marina y Willow Beach en el Lago Mohave, así como Temple Bar y la marina más grande del Lago Mead, Callville Bay Marina, un puerto deportivo administrado por Forever Resorts desde 1981. Estas instalaciones en el Área de Recreación Nacional del Lago Mead --- las primeras marinas acreditadas en Arizona o Nevada --- se unieron a programas corporativos existentes de marinas sin contaminación en California y Texas. El Programa ‘Marinas sin Contaminación’ comenzó en el año 1990 como un requisito del Congreso para desarrollar programas que aborden el problema de la contaminación desde una variedad de fuentes (incluyendo actividades de navegación y en puertos deportivos), principalmente a lo largo de aguas costeras. El Servicio de Parques Nacionales y la Agencia para la Protección del Medio Ambiente expandieron este esfuerzo a las vías navegables interiores como un desafío voluntario a los puertos deportivos, para que estos fueran más allá de simplemente cumplir con los reglamentos al adoptar mejores prácticas de administración para prevenir la contaminación. “Lo que me gusta acerca de este programa es que, además de un enfoque en programas actuales para prevenir la contaminación del medio ambiente, ser una Marina sin Contaminación significa también concentrar nuestros esfuerzos en la educación del público”, dice Julie Taylor de Black Canyon/Willow Beach River Adventures. “Agregar las propiedades de Forever Resorts en Arizona y Nevada es un triunfo para nuestro programa. He sabido que debido a nuestro éxito, el Servicio de Parques y BLM están haciendo que las certificaciones de marina sin contaminación sean obligatorias para los nuevos alquileres de puertos deportivos”, dice el Presidente de Marinas sin Contaminación, Tim Leathers. 20 | www.foreverliving.com El Día Nacional de las Marinas se viene celebrando desde el 2001, y este año Callville Bay Resort & Marina fue una de las 10 marinas escogidas a nivel nacional por la Asociación de Puertos Deportivos para celebrar el Día Nacional de Puertos Deportivos. Las marinas de Forever Resorts en los Estados Unidos celebraron y promovieron su industria al invitar al público en general a sus instalaciones, con el fin de mostrar el papel importante que juegan las marinas de la nación como puertas de acceso a la navegación recreacional para toda la familia, y las responsabilidades que desempeña el personal de las marinas como administradores y guardianes del medio ambiente. “Recibimos a más de 500 personas en nuestras diferentes carpas de eventos”, comentó la Gerente General de Callville, Kim Roundtree, “hubo perros calientes gratis, la inscripción de chicos para Guardabosques Junior del Parque Nacional, y el bote robot “Coastie” del Servicio Guardacostas de los EEUU, recordándole a todos que se pongan sus chalecos salvavidas cuando estén en el agua, además de concursos de pesca con caña para niños, con la ayuda de voluntarios de Bass Pro Shop. Nuestras giras a las casas flotantes estuvieron completamente reservadas, y tuvimos una gran cantidad de visitantes que deseaban ver el barco para investigaciones del medio ambiente, Forever Earth”. Oak Bottom Marina en Whiskeytown National Recreation Area, California, cerca de Redding, celebró un evento de puertas abiertas/limpieza de costas/inspección de botes. “Ofrecimos perros calientes a aquellos que nos trajeron bolsas de basura que habían recogido a lo largo de la costa”, comentó la Gerente General, Margo Johnson. “Coast Guard Auxiliary, Flotilla 39, ofreció inspecciones gratis a las embarcaciones con el fin de asegurar que todo el equipo de seguridad requerido estuviera a bordo de cada bote”, agregó el Gerente de la Marina, Robert Gibber. 1-888-440-ALOE(2563) | 21 EEUU/CANADA Horario de Reuniones de Negocio Product Centers & Meeting Locations (unless otherwise specified) Centros de Producto & Lugar de Reuniones (a menos que se especifique lo contrario) Note: Si usted no puede localizar un Centro de Producto en su área, por favor llame al 1-888-440-ALOE(2563), ó conéctese a www.foreverliving.com para ordenar producto. Todas las bodegas y Centros de Producto estarán cerrados el primer día hábil de cada mes para procesamiento de fin de mes, con el fin de asegurar que los cheques de bonificación de los Distribuidores sean enviados a tiempo. RSD = Director Regional de Ventas ASM = Gerente de Ventas de Área Opportunity & Product Meetings Juntas de Oportunidad y Producto Special Meetings Juntas Especiales ALAbama ARIZONA Mathew Rollins - RSD 613 Tempe*, Arizona Tel: (480) 242 -4837 Fax: (480) 968-4989 e-mail: [email protected] Phoenix: Home Office, 7501 E. McCormick Parkway English: Every Tuesday of each month, 7:30 pm Español: Cada lunes, 10 a.m., Radisson Hotel, 427 North 44th Street Phoenix, AZ 85008 (602) 220-4400 Español: Cada miercoles, 6:30 p.m., 902 E. Grove, Mesa Español: Cada jueves, 7 p.m., 51st Ave & I-10 TuCson & Yuma: Monthly meetings ARKANSAS Vicenta & Alejandro Gomez - RSD 061 Rogers*, Arkansas 72756 Tel: (479) 636-3344 Cell: (479) 880-6638 e-mail: [email protected] Training Center: 115 N. Dixieland Dr. Suite #20, Rogers, Arkansas 72756 Español: Cada martes, 11 a.m. - 1 p.m. y 7 p.m. - 9 p.m. • Producto 11a.m. - 1 p.m. y cosmeticos 7 p.m. - 9 p.m. • Cada jueves y sabado del mes, 115 N. Dixieland Dr. Suite #20 Clases de Producto y Negocio: 2o sabado del mes, 8 p.m. - 9:45 p.m. Hampton Inn, 2304 N. Arkansas Ave, Russelville, AR 72802 california Edith Piña - ASM 475 Bakersfield*, California 93305 Tel: (661) 323-6484 email: [email protected] Español (negocio): 1er miércoles de cada mes: 6:30 p.m. Español (producto): 2o miércoles de cada mes: 6:30 p.m. Rick & Kim Nitta - RSD 610 Los Angeles, CA Area 2541 Via Campo, Montebello, CA 90640 Cell: (714) 309-3477 Fax: (714) 220-2876 e-mail: [email protected] [email protected] Business & Training Center: 2541 Via Campo, Montebello, CA 90640 Entrenamiento de Producto: El primer, segundo, y cuarto sábado mensualmente, 9 am English (Opportunity): Every Thursday, 7:30 p.m. Club de Sonya: El tercer viernes mensualmente, 7 pm Product Center Location Mike Rothman - Office Manager 10606 Shoemaker Ave., Suite #B, Santa Fe Springs, CA 90670-4071 Tel: (562) 906-2141 Fax: (562) 906-0418 e-mail: [email protected] Hours: Mon thru Thurs, 11 a.m.- 7 p.m., Fri 11 a.m. - 5 p.m., Sat 10 a.m. - 2 p.m., CLOSED Sun Español (Oportunidad): Cada lunes 7 p.m. Cada martes 7:30 p.m. Cada miércoles, 9 a.m. Guadalupe Contreras - ASM 574 Modesto*, California 95823 Tel: (209) 869-5496 e-mail: [email protected] Español: Cada 2o miercoles del mes y cada ultimo miercoles del mes Days Inn of Modesto,1312 McHenry Ave. Modesto, CA 95350 Enrique & Zonia Espinosa - RSD 612 Orange County*, California Cell Phone: (714) 234-5583 Office: (714) 889-4090 e-mail: [email protected] Español (negocio): Lunes 7 p.m., Clase de Oportunidad Español (producto):Miercoles 11 a.m., Entrenamiento de Producto y Testimonios English (Opportunity): Saturday 10 a.m. Training Center: 7291 Garden Grove Blvd #J, Orange County California 22 | www.foreverliving.com * Entrenamiento de Éxito - Español: 3er miércoles de cada mes: 6:30 p.m. Academia de Capacitación: El tercer sábado mensualmente 9 am Español: Sabado 1 p.m., Clase de Cuidado de la Piel y Maquillaje Cada primer Jueves del mes 11 a.m., Reunion de Gerentes Favor de llamar para las clases de Supervisores y Mas. To order product in this area, log-on to www.foreverliving.com or call us at 1-888-440-ALOE(2563). Para ordenar produto en esta área, conéctese a www.foreverliving.com o llámenos al 1-888-440-ALOE(2563). Product Centers & Meeting Locations (unless otherwise specified) Opportunity & Product Meetings (Juntas de Oportunidad y Producto) Special Meetings (Juntas Especiales) Español: Cada lunes, 10 a.m. y cada miercoles, 6:30 p.m. Norco Village, Banquet Hall, 2741 Hamner Ave, Norco, CA 92860 English: Every 2nd Monday, 10 a.m., Norco Village, Banquet Hall, 2741 Hamner Ave, Norco, CA 92860 Business Orientation & Training Seminar: Every Wednesday, 4:30 p.m. Norco Village, Banquet Hall, 741 Hamner Ave. Norco CA Training Includes: Understanding the Marketing Plan, Product Knowledge, How Case Credits Equals to Bonus Check and Maintaining an Active Down-line with Leadership & Communication Note: Please bring your product & marketing booklet CALIFOrnIA - CONT’D George Salinas - RSD 611 Riverside & San Bernardino*, California Office: (951)245-2945 Fax (951)245-2944 Cell: (951) 941-4929 email: [email protected] Website: getaloe.myflpbiz.com English & Spanish: Every 3rd Thursday (Cada tercer jueves), 6:30 p.m. Holiday Inn Express, 9750 Key Pointe Ave. Hesperia CA Yadira Heringer - RSD 484 Sacramento*, California 95823 Tel: (916) 213-0608 Fax: (916) 392-4216 e-mail: [email protected] Russian: Monday, Aug 2, 9 & 30th, 7 p.m., Business & Training Center 2929 Fulton Ave # 11, Sacramento, CA 95864 Español (Negocio): •Lunes, 16 de Agosto, 7 p.m. 2929 Fulton Ave. #11, Sacramento, CA 95864 • Lunes, 23 de Agosto, 7 p.m. Holiday Inn Express & Suites, 9175 W. Stockton Blvd. Elk Grove, CA 95758 English (Business): Monday, August 6th, 7 p.m. Staybridge Suites, 140 Promenade Circle, Sacramento, CA 95834 Russian: Special Training with Boris & Irina Mezheritsky, NJ RSDs August 20, 7 p.m 2929 Fulton Ave #11 Sacramento, CA 95864 For more information call: Tatiana Izarraras (916) 532-5005 Junta de Gerente (Monthly Manager Meeting): Wednesday, Aug 25th, 7:30 p.m., Staybridge Suites - Natomas 140 Promanade Circle, Sacramento, CA 95834 English (Business & Training): Thurs, August 19th, 7 p.m Holiday Inn Express & Suites, 9175 W. Stockton Blvd. Elk Grove, CA 95758 Margarita Lopez - RSD 548 Salinas*, California 93906 Tel: (831) 449-3530 Mobile: (831) 229-7510 e-mail: [email protected] Español: Cada 1er y 3er miércoles del mes, 7 p.m. Holiday Inn Express, 195 Kern St. Salinas, CA 93905 Cada 1er y 3er lunes del mes, 7 p.m. 1968 Fremont Blvd. Seaside, CA 93955 Cada 2do y 4to lunes del mes, 7 p.m. Holiday Inn Express, 1855 Main St. Watsonville, CA 95076 Miguel & Maricruz Tomola - RSD 019 Chula Vista, California 91910 (San Diego* area) Mobile: (619) 770-0138 Office & Fax: (619) 420-6833 e-mail: [email protected], [email protected] Español: Cada sábado, 11 a.m. - 12:30 p.m. Training Center: 664 Broadway, Suite F Chula Vista, CA 91910 Hours: Mon thru Thurs, 11 a.m. - 2 p.m. Español (producto): Cada miércoles, 10 - 11:30 a.m. Cesar & Mabel Viana-Teague - RSD 625 San Francisco*, California Cell: (415) 724-3896 e-mail: [email protected] English: 1st and 3rd Thurs of each month, 6 - 7 p.m. Español: 1er y 3er jueves de cada mes, 7 - 8 p.m. 621 Precita Avenue, San Francisco, CA English (opportunity): contact Maricruz Tomola Español: Cada martes, 7 - 8 p.m. Español (oportunidad): Cada miércoles, 7 - 8:30 p.m. Español: Clases de Internet, dos veces al mes; comuníquese con Margarita Lopez al (831) 229-7510 1968 Fremont Blvd. Seaside, CA 93955 Español: Testimonios cada 1er y 3er viernes del mes, 7 p.m. Vagabond Inn, 20 W. Pacheco Blvd. CA 93 635 Los Banos Clases de Internet - Español: Cada martes, 11 a.m. - 1 p.m. Entrenamiento de Oportunidad de Negocio: Cada lunes, Ciudades de San Marcos, CA. y/o Escondido, CA. Español: Cada dos viernes, 7 - 9 p.m., Hotel Hampton Inn, 123 E. Carmel St. San Marcos, CA **** Call Cesar at 415-724-3896 for schedule updates and for individual trainings in Marketing Plan, Products, Internet & PowerPoint presentations. English: Vallejo, Daly City, & Santa Rosa, CA meetings - Call for Ongoing Opportunity Meetings & Trainings in these cities. English: Every Wed in San Jose 6:30 - 7:30 p.m. Vietnamese & Chinese: Daily, 12 - 2 p.m. 2377 Senter Road, San Jose, CA Mario & Silvia Scheel - RSD 024 San Fernando*, California Tel: (818) 356-0071 Cell: (818) 388-5072 e-mail: [email protected] Español: Dos juntas al mes. (llámenos para el día y hora) CONFERENCE ROOM, River Ridge Golf Course 2401 W. Vineyard Ave., Oxnard, CA 93036 Tel. (805) 981-8724 Español: Miércoles, 7 p.m. CONFERENCE CENTER, Hotel Valley Inn 10621 Sepulveda, Mission Hills (Valle de San Fernando) CA, 91345 Tel. (818) 891-1771 Para las siguientes juntas por favor llámenos para el horario y lugar. •Juntas adicionales •Juntas en nuevas áreas •Juntas durante el día •Juntas de solo Gerentes y más •Juntas de entrenamiento •Juntas de Reconocimientos Español: Una junta al mes (Llámenos para el día, hora y lugar) Santa Maria, CA 91454 Búsquenos en Facebook bajo: Foreverliving San Fernando Español: Una junta al mes (Llámenos para el día, hora) CONFERENCE ROOM, Best Western Hotel 600 West Palmdale Blvd, Palmdale, CA 93551 Tel. (661) 575-9322 English: Group opportunity meetings upon request. Horario sujeto a cambios. Meeting schedule subject to change. Para más información llámenos. For more info please call us. * To order product in this area, log-on to www.foreverliving.com or call us at 1-888-440-ALOE(2563). Para ordenar produto en esta área, conéctese a www.foreverliving.com o llámenos al 1-888-440-ALOE(2563). 1-888-440-ALOE(2563) | 23 Special Meetings (Juntas Especiales) Opportunity & Product Meetings (Juntas de Oportunidad y Producto) Product Centers & Meeting Locations (unless otherwise specified) Colorado Roberto Abarca & Ana Mirian Henriquez - RSDs 614 Lakewood*, Colorado Roberto Cell: (720) 329-4908 Ana Mirian Cell: (303) 947-7498 Fax: (303) 274-6279 e-mail: [email protected] English: Every Mon, 6 p.m. Hotel Ramada, 2601 Zuni St., DENVER Español: Jueves cada dos semanas, 6:30 p.m. Hotel Ramada, 520 N. Murray Blvd., COLORADO SPRINGS Español: Cada lunes, 7 p.m. Hotel Ramada, 2601 Zuni St., DENVER Martes cada semana, 6:30 p.m. Carbondale Recreation Center, 511 Colorado Blvd., CARBONDALE Miércoles cada dos semanas, 6:30 p.m. Hotel Hampton Inn, 2350 W. 29th St., GREENLEY Miercoles cada dos semanas, 6:30 p.m. Longmont Recreation Center, 310 Quail Rd. LONGMONT Primer lunes de cada mes, Junta de Gerentes, Hotel Ramada, 520 N. Murray Blvd., COLORADO SPRINGS district of columbia John & Anabelle Manzanero - RSD 620 Olney*, Maryland 20832 Cell: (240) 505-6987 e-mail: [email protected] Twinbrook Community Center, 12920 Twinbrook Parkway Rockville MD 20851 Please call or email RSD for monthly schedule. florida Jose & Rosa I. Cazarez – RSD 015 Miami*, Florida Tel: (863) 494-5456 Cell: (239) 209-2135 e-mail: [email protected] Miami, FL: 11 a.m. y las 7 p.m. Sept. 6, Oct. 4, Nov. 8, Dic. 6 Airport Regency Hotel, 1000 NW Le Jeune Rd. Miami, FL 33126 Tel. (305) 441-1600 Kissimmee, FL: 7 p.m. Agosto 23, Sept. 20, Oct 11, Nove 15, Dic. 13 Heritage Park Inn, 2050 E. Irlo Bronson Memorial Hwy Kissimmee, FL 34744 Tel. (407) 846-4545 Hollywood, FL: 11 a.m. y a las 7 p.m. Sept. 13, Oct. 18, Nov. 22, Dic. 20 Hotel Day Inn, 2601 N. 29th Ave. Hollywood, Fl. 33020 Tel. (954) 923-7300 FORT MYERS FL: 7 p.m. Agosto 19, Sept. 16, Oct. 14, Nov. 18, Dic. 16 Hotel La Quinta Inn, 9521 Market Place Rd. Fort Myers, Fl. 33912 Tel. (239) 466-0012 RALLY MIAMI “Cambiando el Rumbo” Sept. 18, 2010 de 6 pm a 10 pm Airport Regency Hotel 1000 NW Le Jeune Rd., Miami, FL 33126 Tel. (305) 441-1600 georgia Luis Leal & Nubia Valencia - RSD 066 Norcross, Georgia 30093 Tel/Fax: (678) 966-0404 Mobile: (678) 887-9880 e-mail: [email protected] Training Center: 6030 Dawson Blvd Ste E Norcross*, Georgia 30093 Español (Oportunidad) : Lunes, 11 - 12:30 p.m. & 6 - 7:30 p.m. English (Opportunity): Tuesday,11 - 12:30 p.m. & 6 - 7:30 p.m. Dirección (Address): 6030 Dawson Blvd. Suite E. Norcross, Ga 30093 Tel. (678) 966-0404 Manager Meeting English: First Wednesday of each month, 5 - 6:30 p.m. Reunion especial sobre nutricion y producto - Español: Jueves, 6-7:30 p.m. con Dr. Laureano Español: Jueves, 11 a.m., OPP nuevos Español: Viernes, 11-1 p.m., Clase de Computadoras Español: Sabado, 11 - 2 p.m., Capacitacion & Liderazgo (Faciales Traer material) idaho To order product in this area, log-on to www.foreverliving. com or call us at 1-888-440-ALOE(2563). Para ordenar produto en esta área, conéctese a www. foreverliving.com o llámenos al 1-888-440-ALOE(2563). illinois Gerardo Reyes – RSD 619 Chicago*, Illinois 83642 Tel: (773) 230-3239 e-mail: [email protected] Español: Primer y tercer lunes del mes 6:30 p.m. y segudo y cuarto sábado del mes 11 a.m. Apoyo al Distribuidor - Español: lunes, martes y miercoles - Tel: (773) 230-3239 English: Third Saturday of each month, 4 p.m. (Please call to confirm location.) Distributor Support - English: Monday, Tuesday and Wednesday - Tel: (773) 230-3239 indiana Joe & Ruth Miller - RSD 551 Topeka*, Indiana 46571 Tel: (260) 593-3563 e-mail: [email protected] English: Every Mon, 6 - 8:30 p.m. louisiana Sandra Long - ASM 559 Covington*, Louisiana 70433 Tel: (985) 893-6555 email: [email protected] maryland (& Virginia) John & Anabelle Manzanero - RSD 620 Olney*, Maryland 20832 Cell: (240) 505-6987 e-mail: [email protected] English, Español, French: Twinbrook Community Center 12920 Twinbrook Parkway Rockville MD 20851 Please call or email RSD for monthly schedule. 24 | www.foreverliving.com * To order product in this area, log-on to www.foreverliving.com or call us at 1-888-440-ALOE(2563). Para ordenar produto en esta área, conéctese a www.foreverliving.com o llámenos al 1-888-440-ALOE(2563). Product Centers & Meeting Locations (unless otherwise specified) Opportunity & Product Meetings (Juntas de Oportunidad y Producto) Special Meetings (Juntas Especiales) nebraska Dayra & David Freeman - ASM 577 Omaha*, NE Cell: (402) 714-8390 e-mail: [email protected] Español: Los lunes cada 2 semanas, 6 p.m. 2411 South O Street, Omaha, NE 68107 (South Omaha City Hall) nevada Maria Zenaida & Julio Charchalac - ASMs 566 *Las Vegas, NV Tel (702) 354-9141 e-mail: [email protected] Español: Cada lunes, 11 a.m. 250 North Eastern Avenue, Las Vegas, NV 89101 (Entre Eastern Ave. y E. Stewart Ave.) Tel. (702) 354-9141 or (702) 883-6522 Español (Con Yadira Ruiz): 1er Lunes de cada mes 6 p.m. Ramada Reno Hotel, 1000 East 6th Street, Reno, NV 89512 Clases de Nutricion: Cada viernes, 8:30 a.m. (desayuno gratis con un licuado de Forever Ultra Lite para personas nuevas) Junta de Gerentes: Cada 1er viernes de cada mes 7 p.m. new jersey Boris & Irina Mezheritsky - RSD 557 Rockaway*, New Jersey 07866 Tel. (973) 537-1606 e-mail: [email protected] www.borisflp.myflpbiz.com English: Every 3rd Sat, 2 p.m. Courtyard Marriott 3769 Route 46 East, PARSIPPANY, NJ 07054 Tel: (973) 394-0303 (Hotel) new york Alex & Elvira Tunitsky - RSD 558 Brooklyn*, New York 11223 Tel: (718) 964-3680 e-mail: [email protected] www.alexnewyork.teamflp.com Russian: Every Sun, 10:00 am Restaurant Caspiy, 1309 Ave Z. Brooklyn, NY 11235 Success Day: Every 3rd Sunday of the month John Hughes K. of C. Club, 1305 86th Street English: Every other Wed, 7:00 pm Marlboro Memorial Post 1437, 300 Ave X Brooklyn, NY 11223 Business Opportunity Meeting: Every other Thursday of the month Restaurant Tangra, 39-23 Queens Blvd. Sunnyside, NY 11104 north carolina Federico & Patricia Castellano - RSD 069 Winston-Salem*, North Carolina 27107 Tel: (336)391-2838 or (336)788-8724 e-mail: [email protected] Español (with English Translation): Primer sábado de cada mes 5 a 7 p.m. Hotel Holiday Inn Express I-40 Exit 192, Winston Salem Manager Training - English: 2nd Sat. of each month, 10 a.m. - 12 p.m. Hotel Hampton Inn I-40 Exit 312, clayton, nc Español (with English Translation): Primer martes de cada mes, 5 a 7 pm. Hotel Holiday Inn Express I-40 Exit 214,Greensboro Entrenamiento a Gerentes - Español: Segundo sábado de cada mes, 2 - 4 p.m. Hotel Hampton Inn I-40 Exit 312, clayton, nc Español (with English Translation): Tercer sábado de cada mes Hotel Quality Inn, 608 Khan Dr. & I-95, LUMBERTON Junta General - Español: Segundo sábado de cada mes, 4:30 - 7 p.m. Hotel Hampton Inn I-40 Exit 312, clayton, nc Español: Cada miercoles, 7 p.m. - 9 p.m. ohio Darryl & Amy Bednarski - RSD 618 Broadview Heights*, Ohio 44147 Tel: (440) 838-8787 1-800-300-2400 (Ohio Only) Fax: (440) 838-8393 e-mail: [email protected] English: Every Thurs, 7 p.m. & Sat, 11 a.m. oklahoma Juana Ordonez - ASM 549 Oklahoma City*, Oklahoma 73119 Tel: (405) 921-6863 para información en Español (405) 413-5472 for information in English e-mail: [email protected] Oportunidad de negocio: Cada lunes a las 12:30 pm Producto: Cada martes a las 6:00 pm 5920 S. Agnew, OKlahoma City, OK 73119 Tel: 405-921-6863 Español; 405-413-5472 English 405-413-5472 English oregon Ardelle Anderson - ASM 561 Portland*, Oregon 97062 Tel: (503) 612-9990 Mobile: (503) 701-3446 email: [email protected] English y Español: Every 2nd Monday, 7 to 8:30 p.m. Best Western Inn, 4646 Portland Rd.NE, Salem, OR 97305 English y Español: Every 3rd Sat, 3er sábado de cada mes, 10:30 a.m. – 12 p.m. Super 8 Motel, 181st & Burnside, Portland (503) 612-9990 puerto rico Product Center Location Wilfredo Mercado & Roseanna Diaz - ASM 621 Urb Las Lomas, Calle 37 S.O. #817, Rio Piedras, San Juan PR 00921-2403 Tel: (787) 503-4131 English: (787) 615-7582 e-mail: [email protected] * Español: Primer Martes de cada mes, 7:00 - 9:30 pm Casa España, al lado del capitolio San Juan PR Español: Tercer Lunes de cada mes, 7:00- 9:30 pm Hotel Viila Real, Carretera # 2 KM 67.2, Barrio Santana, Arecibo PR To order product in this area, log-on to www.foreverliving.com or call us at 1-888-440-ALOE(2563). Para ordenar produto en esta área, conéctese a www.foreverliving.com o llámenos al 1-888-440-ALOE(2563). 1-888-440-ALOE(2563) | 25 Product Centers & Meeting Locations (unless otherwise specified) Opportunity & Product Meetings (Juntas de Oportunidad y Producto) Special Meetings (Juntas Especiales) samoa Product Center Location Afamatautia Talapusi - ASM 556 PO Box 850, Apia, Samoa Tel: (011) 685-20798 Fax: (011) 685-25428 e-mail: [email protected] south carolina Maritza Cuellar - ASM 575 Mauldin, SC 29662 Tel: (864) 295-8748 Mobile: (864) 551-5148 e-mail: [email protected] Español: Cada jueves a las 10 a.m. y a las 7 p.m. La Parrilla Grill, 3015 White Horse Rd. Greenville, SC 29611 Tel. 864-295-8748 TENNESSEE Jose & Maria Lopez - ASMs 578 Nashville, TN 37221 Tel: (615) 523-9595 Office; (706) 581-0476 Maria Cell (615) 707-1626 Jose Cell e-mail: [email protected] website:www.GOsabila.com Training Center: 201 Thompson Ln, Suite 201 (Atrás del Action Nissan) Nashville, TN 37211 Español: Cada miercoles y viernes 5 p.m. Entrenamiento de Negocio y Mercadeo English: 1st and 3rd Friday 6 p.m. Product and Business Opportunities Español: Cada primer viernes del mes 4 p.m. Reunion de Gerentes English: Every 1st Friday of the month 4 p.m. Managers Meeting Memphis and Knoxville areas contact office for meeting times and locations TExas Alma Cardona - ASM 568 Austin, Texas 78626 Tel: (512)796-0134 e-mail: [email protected] Español (Reunion de Oportunidad): Segundo martes, 5:30 – 7 p.m. 1101 N College St., Georgetown , TX 78626 2709 Cunningham Rd., Killeen, TX 76541 Fechas programadas: de 5 p.m. – 6:30 p.m. Mayo 23, Junio 13, Julio 11, Agosto 15, September 26, October 17, November 21 Otras areas varian las fechas y lugares. Hablar para mas informacion al 512-796-0134. Carmen & Ricardo Novoa - RSD 615 Dallas/Ft. Worth*, Texas Tel: Carmen (972) 489-3946 Ricardo (972) 672-7158 Fax: (972) 767-0776 e-mail: [email protected] Robin & Aracely Carrillo - RSD 616 Houston, Texas Tel: (832) 748-2454 o (713) 266-0048 Fax: (713) 266-0048 email: [email protected] Entrenamiento de Internet: Cada domingo, 5:30 - 6:30 p.m., Killeen, TX Cada martes, 6 - 7 p.m., Austin, TX Cada miercoles, 5 - 6 p.m., Georgetown, TX Tel: (512)635-4833 Español: Lunes, 6 p.m., Southfork Hotel 1600 N Central Expressway, Plano, TX 75074 Tel: (972)578-8555 Miércoles, 6 p.m., Comfort Suites 2504 I-20 West, Grand Prairie, TX 75052 Martes, 7 p.m., Days Inn 3645 Leon Rd. Garland, TX 75041 To find DFW events, log-on to AloeClean9.org! Reunión de Gerentes: La Madeleine, 5290 Belt Line Road, Dallas, TX 75254 Español (oportunidad): Cada lunes, 6:45 p.m. Hotel Crowne Plaza, 9090 Southwest Freeway (Cruza con Bissonet) Houston, TX 77074 Reunión de Gerentes: Cada primer viernes 10 a.m. a 12 p.m. “Crecimiento Empresarial y Liderazgo” Hotel Crowne Plaza, 9090 Southwest Freeway Houston, Tx. 77074 Español (entrenamiento): Cada Miercoles, 10 a.m. a 12 p.m. “Como Presentar la Oportunidad FLP” Hotel Holiday Inn Express, 6687 Southwest Freeway Houston, TX 77074 Hector Garza - RSD 617 McAllen*, Texas Cell: (956) 343-7037 e-mail: [email protected] website: foreverlivinginfo.com Español: 200 E. Exp. 83, Suite N Pharr, TX Oportunidad, cada lunes, 7 p.m. Network Marketing Training, cada miercoles, 10 a.m. Entrenamiento de Gerentes, cada 3er viernes, 10 a.m. Maurice & Lillie Romero - ASM 562 Odessa*, Texas Tel: (575)512-8030 e-mail: [email protected] English y Español: Last Friday of each month (el último viernes del mes) 6:30 pm English; 7:30 pm Español Holiday Inn Express, Loop 250, Midland Texas Hernan & Mary Avila - ASMs 626 San Antonio*, Texas Tel: (210) 845-2000 email: [email protected] Cada lunes, 7 - 8:30 p.m., Round Rock, TX LIDERAZO, La Madeleine – Meeting Room Horario: 4:30 p.m. – 6:30 p.m, 4401 North I-35, #2005, Round Rock , Texas 78664 Webinars/Seminarios por Internet: English: Tuesday 8:00 p.m. OPP Meeting ForeverLiving.Webex.com Password Flpdfw1 Español: Lunes 10 a.m. Entrenamiento de Producto Miercoles 8 p.m. Oportunidad de Negocio ForeverLiving.Webex.com Password Flpdfw2 Conferencias Telefonicas: 24 hrs. al dia al Tel. (712) 432-1280, Clave de Acceso 430081# Temas (se cambian cada lunes): Avisos, Negocio, Superacion Personal English: Forever Webex, Password: Forever1, every Tuesday and Thursday, 8:30 p.m. Español: Cada lunes a las 7:00 p.m. Holiday Inn, San Antonio Downtown Market Square 318 W. Durango Boulevard, San Antonio, Texas 78204 utah Chris & Jessica Turpin - RSD 067 Ogden*, Utah 84403 Tel: (801) 648-4380 Fax: (801) 621-7778 e-mail: [email protected] 26 | www.foreverliving.com Español: Cada jueves, 7:30 p.m. 4590 Harrison Blvd. Ste 101-A., Ogden, Utah English: Every Wed, 7:30 p.m. 4590 Harrison Blvd. Ste 101-A., Ogden, Utah * Mondays-Webinar-ENG-LEADERSHIP TRAINING (project 3000) @ 7 pm Lunes-Webinar-ESP-Entrenamiento Liderazco (projecto 3000) @ 7 pm Tuesdays-Webinar-English-OPP @ 7:30 pm Martes-Webinar-ESPANOL-OPP @ 8:30 pm Wednesday-LIVE-English-OPP @ 7:30 pm at 4590 Harrison Blvd. Ste 101-A Saturday-Webinar-All languages Q and A (general training and questions) 9-11 AM To get Webinar invites please send your email to [email protected] To order product in this area, log-on to www.foreverliving.com or call us at 1-888-440-ALOE(2563). Para ordenar produto en esta área, conéctese a www.foreverliving.com o llámenos al 1-888-440-ALOE(2563). Product Centers & Meeting Locations (unless otherwise specified) Opportunity & Product Meetings (Juntas de Oportunidad y Producto) Special Meetings (Juntas Especiales) washington Robert & Ana Ramos - ASM 545 Seattle*, Washington Tel: (425) 347-7924 e-mail: [email protected] www.aloeflp.myflpbiz.com ca n ada Comfort Inn & Suites, Seatac - APB Bldg (South Annex) 19333 International Blvd (Old Pacific Hwy S) SeaTac, WA 98188, Tel: (206) 878-1100 English: Every 2nd Tuesday of each month, 7:30 pm May 11, Jun 8, Jul 13, Aug 17, Sep 14, Oct 12, Nov 9 & Dec 14 (Forever Christmas Party) Opportunity/Opportunity & Product Meetings (Juntas de Oportunidad y Producto) Special Meetings (Juntas Especiales) ALBERTA Maria Bartok & Ladislav Zabo - ASM 569 Calgary, AB Canada Phone: (403) 244-5905 Email: [email protected] british columbia Jack Kotanko - RSD 068 Vancouver*, BC. Canada Cell: (604) 837-4907 Fax: (604) 589-0987 e-mail: [email protected] - Vancouver: Training Mondays, Opportunity Thursdays, 7:30 p.m. FLP Business Center 3463 Kingsway - Abbotsford: Opportunity every 1st and 3rd Tuesday, 7:30 p.m. Crossroads Restaurant, 1821 Sumas Way - Surrey: Opportunity every 1st and 3rd Wednesday, 7:30 p.m. Meeting Room (Parkview Court ), 10533 University Dr. (134 St.) Big Bend’s Bailer Bonus manitoba Gerhard & Anna Enns - ASM 573 Steinbach*, MB Canada Tel: (204) 326-7650 e-mail: [email protected] English: Every second Friday of the month German: Every last Tuesday of the month Product/Business meeting 6:30 - 8:30 p.m. Product/Buisness meeting 7:00 - 9:00 p.m. Bronx Park Community 720 Henderson Highway Communityfigured Center, 16he Poplar Street Success begets success andReinfeld Del Campo could emulate Reinfeld,MB R6W 1L3 Tel.(204) 325 - 0610 Winnipeg,MB R2K 0Z5 Tel: (204) 667-5731 Ojinaga, Mexico. those efforts in his former hometown of He English: Every last Monday of the month by teaching children how to recycle at school and home. Product/Buisness meeting 7:00started - 9:00 p.m. Days Inn, 75 PTH 12 North, Steinbach,MB R5G 1T3of Ojinaga extended those efforts throughout The Mayor Tel.(204) 320-9200 There’s an old expression about community caring that ends... “in giving so little, one receives so much.” the community of 40,000 and in the process, helped put ontario Caring, giving, and receiving are intertwined in Big Bend people to work, make money for the school, and clean up the environment. Lothar Klimpel - ASM 493the Texas home of Chisos Mountains Lodge. National Park, Ottawa, Ontario Canada “Our environmental policy statement announces our promise of Tel: (613) 727-5484 Cell: (613)851-0886 Fax: (613) 727-5612 providing leadership andwww.aloeforever.com continually seeking to minimize use of When Forever Resorts teamed with other partners to purchase e-mail: [email protected] and then donate a commercial recycling baler, those efforts nonrenewable resources and achieve goals of sustainable operations Willie Hsu – RSD 060 Location: 1355 Wilson Ave. Unit - 1 took a quantum leap and made recycling a new way of life in Toronto, Ontario Canada 6:30 p.m. Business Training with minimal environmental impact,” said English: GeneralWednesday Manager Cell: (416) 838-8010 7:30 pm Business borderBriefing communities near Big Bend National Park. Students in Jerry Shafer. email: [email protected] Mexican schools began to get enthusiastically creative in their Location: 716 Gordon Baker Rd. Unit - 100 Product Center Location endeavors English: Thursday 7 p.m. Business Training by looking for new ways to reuse/recycle materials. Already firmly committed in the environmental arena Amy Chen - Office Manager p.m. Business Briefing NorthHotel, 328--Consumers York, Ontario M2J 1P8, Canada Soon local artist galleries began to feature student-made items from Road, Green Green Restaurant, and Green 8 Seal Tel: (416) 491-7776 Fax: (416) 491-4600 --dresses woven out of old newsprint and belts interlaced with certification to EPA-accreditation in EnergyStar, Wastewise, Toll free: (877) 669-9651 braided ribbons and hammered soda can tops --- demonstrating e-mail: [email protected] Environmental Performance Track programs --M,Chisos W, F, 10 a.m. - 5 p.m.; T &Lodge Th 10 a.m. - 7 p.m. to go beyond their distinction that environmental conservation can not only be sustainable, Mountains decided Sat, Noon - 4:00 pm of being ISO 14001 certified for environmental management but fashionable as well. Zeljko Lukic - ASM 564 systems. Windsor, Ontario Canada Tel: (519) 979-8966 Fax: (519) 979-2374 e-mail: [email protected] Several years ago, as National Park Service landfills approached QUEBEC near capacity, initial recycling program efforts began with housekeeping staff - instructed to start collecting materials &that Angelika & Nick Szidiropulosz ASM 571 English/Français Español: Every Tuesday, 6:45 pm Montreal, might Quebec have aCanada different future than being dumped and buried. Tel.Employee (514) 570-1787 English/Français & Russian: Every Friday, 6:45 pm Rafael Del Campo was asked to build and coordinate email: [email protected] a program that quickly showed its merit. Within the first few Location: years more than 100 tons of one-time trash 469 hadJean been Talon recycled West #410 Montreal, QC H3N and the life of the NPS landfill had been extended by 1R4 many years. Claude & Raymonde Ricard - RSD 057 Français (opportunity): Merc, 7:30 - 9pm Val-D’Or*, Quebec, Canada Tel: (819) 824-2863 Fax: (819) 824-2864 e-mail: [email protected] * To order product in this area, log-on to www.foreverliving.com or call us at 1-888-440-ALOE(2563). Para ordenar produto en esta área, conéctese a www.foreverliving.com o llámenos al 1-888-440-ALOE(2563). 1-888-440-ALOE(2563) | 27 FOREVER LIVING PRODUCTS 7501 E. McCormick Parkway, Scottsdale, AZ 85258 El contenido de esta publicación deberá usarse únicamente con propósito educativo y no como complemento de ventas, volante, o con otra promoción de ventas. Para evitar que esta información se tome fuera de contexto, no deberá copiarse o extraerse ninguna porción de esta publicación sin permiso por escrito de Forever Living Products International, Inc. PRESORTED STANDARD U.S. POSTAGE P A i D PHOENIX, AZ PERMIT #3418 2011 EN FOREVER NO HAY LIMITES Rally Latinoamericano • Buenos Aires, Argentina • 24 al 27 de febrero 2011 Rally Europeo • Viena, Austria • 14 al 16 de abril 2011 Rally Mundial • Viena, Austria & Alemania • 12 al 20 de abril 2011 Rally Africano • Ciudad del Cabo, Sudáfrica • 20 & 21 de mayo 2011 Eagle Summit • (lugar a ser nombrado) • 12 al 17 de agosto 2011 Súper Rally • (lugar a ser nombrado) • 17 al 21 de agosto 2011 Giras Tradicional & Post Rally de Plata • 21 al 26 de agosto 2011
Documentos relacionados
Prepárese para “Establecer la Diferencia”
en recibir certificación del Consejo Internacional para la Ciencia de la Sábila, esta rica combinación de pulpa y jugo autentica a
Más detalles