CIRCUIT

Comentarios

Transcripción

CIRCUIT
CIRCUIT
SPORT TO ENJOY
ACTIVEHEALTH
Workou
T
Intensity
Union
Conceptual
Circuit line by SALTER,
a group of machines with a hydraulic resistance system, designed to workout
the main muscles groups in a secure,
easy and fun way.
Intuition
Rhythm
Constancy
Total
Wellness
The versatility of the Circuit Line allows to use it, in multiple settings (gyms, residential complex, hotels, spas,
home use, …), with any kind of users, independently of their physical condition, experience and objectives.
Sharing goals
SALTER’s proposal is to use all the range of machines of the
Circuit Line for a toning workout, led by an instructor to the rhythm
of the music. We can combine it with multiple complements
(steps, bikes, gym balls, etc…).
We bring health where you are
The Circuit Line’s resistance hydraulic system allows to practice agonist and antagonist muscles with the same
movement. The balance of the muscle structures that affect the major joints of the body, is guaranteed. This is
the reason why, this Circuit Line is suggested to the rehab processes in case of injuries.
CIRCUIT LINE
M-140 | HORIZONTAL PRESS / PULL
M-176 | VERTICAL PRESS / PULL
M-187 | LEG PRESS
M-120 | BICEPS / TRICEPS
M-183 | ABDUCTORS / ADDUCTORS
M-147 | AABDOMINAL / LUMBAR
M-126 | QUADRICEPS / FEMORAL
M-184 | PECTORAL / SCAPULAR ZONE
M-185 | SQUAT / CALVES
TECHNICAL FEATURES
• Elliptical frame painted in matte black colour.
• Wheels for an easy moving.
• Anti-bacterial upholstery available in dark grey, orange, green pistachio and bordeaux.
• Adjustable hydraulic resistance in extension and compression in a single command.
• Light alloy piston plunger 36 mm sintered. ith internal and independent deposits of oil and nitrogen.
• Anatomical seats, armrests and leg rests.
• Handlebars and grips coated in a non-porous rubber.
• Polyurethane swivel leg rests.
• Non-slip footrest platform.
E-LINE, FOR EVERYBODY
Seniors, athletes, beginners, professionals …
Lifestyle and stress affect us negatively, allowing that cardiovascular
diseases had become an authentic epidemic in the 21st century.
SALTER suggests the perfect solution
A cardio series developed with the highest technological level that makes them easy to use and at the same
time professional in performances.
Specially designed and recommended for spas, hotels,
rehab centres, home complex and use.
Investigation in accessibility and ergonomic had been
compulsory in the creation of the E-LINE; versatile,
simple and sturdy, comply perfectly the requirements
associated with the competitiveness into the rehabilitation, wellness and health sectors.
In SALTER, we are absolutely convinced
that an active life is a better life.
Sport,
anytime
The E-LINE devices are characterized by an
easy and intuitive utilization, which allow to
use them in a quick, simple and safe way taking benefits of our time.
Design, technology and workout quality, E-LINE
represents an essential element for spas and hotels. Secure, sturdy and flexible to any users, these
apparatuses are a profitable bet.
Health
and rehab
The multiple adjustments of the E-LINE devices and the performances that the display offers, permit to adapt the
effort level to the users’ necessities as well into wellness centres as into rehab process.
TECHNICAL FEATURES
DUAL BIKE
(vertical & horizontal)
• Display manually adjustable to different angles, LCD colour screen, which permits a
comfortable reading information.
• Large format display with indicators of Time,
Distance/ODO, Calories, Programs, Age, Pulse,
Speed/RPM and Resistance Level.
• 16 preset training programs: 1 manual, 6
interval and / or progressive programs, 5 intensity programs based on heart rate and 4
programs to customize.
Dimensions:
L. 152 cm. | W. 65 cm. | H. 144 cm.
E-LINE General Technical Features
• Self-generated system. Does not require to plug in.
• High quality magnetic braking system, noiseless and maintenance less.
• Inertia wheel equivalent to 22 kg.
• Fix and ergonomic handlebar with heart rate sensor incorporated.
• Reinforced structure which gives a feeling of security and sturdy.
• Rear screw levelling.
• Incorporated wheels for an easy mobility of the machine.
ELLIPTICAL
UP-RIGHT BIKE
Dimensions:
L. 145 cm. | W. 68 cm. | H. 165 cm.
Dimensions:
L. 110 cm. | W. 65 cm. | H. 140 cm.
E-LINE Specific Technical Features
• Large, robust and non-slipping footrest platforms.
• Double handlebar (fix and mobile).
• Oscillating handlebars, designed under EN957 safety
standards, which allow an intense exercise.
• Stride length adjustable at 3 levels (from 445 to 520 mm)
depending of the user’s height.
• Platforms mounted onto aluminium rails with suspension rollers
incorporated, which guarantee a low impact during the exercise.
• Adjustable pedals system.
• Vertical seat adjustment through an easy pneumatic system.
• Horizontally and vertically adjustable seat in different degrees
of inclination, training either upright or reclined position.
• Horizontally adjustable seat on aluminium rails depending
of the user’s height.
• Seating access free of barrier.
• Wide and comfortable grid support.
• Fix double support handlebar.
ACTIVEHEALTH
The world is full of emotions...
Discover them with the new line...
e-motion
e-motion
Emotions without limit
Enjoy emotions without limit with the E-MOTION professional line.
Its technical features and the countless possiblities that offers the
control panel will make you enjoy a professional training.
M-8540
UPRIGHT BIKE
The E-MOTION Upright Bike allows you to adjust easily the heigth of the seat
through a gas piston system. Also, the handlebar allows different positions for a
custom grip.
M-8590
RECUMBENT BIKE
RECUMBENT BIKE: Pedal easily adjusting your backrest and avoiding stress in
your back & neck. Of easy access, the E-MOTION RECUMBENT BIKE is also ideal
for Senior users.
Sensors located in the grips on each side of the seat allow a constant captation
of the pulse rate.
M-8530
ELLIPTICAL
Enjoy one of the most complete aerobic work-outs. Regulate the position of the
platforms for an impact free exercise thanks to the shock absorber automatic
system incorporated in the E-MOTION Elliptical.
M-8500
CLIMBER
Enjoy an impact free exercise in total security.
The E-MOTION CLIMBER combines the traditionnal exercise of a stepper with
the arm movements for a complete work out of great intensity.
One of the main remarkable elements of the E-MOTION line lies
in the control panel that incorporates the latest technology.
Its touch control panel, color and large format is adjustable
for the best viewing angle of the screen.
FEATURES:
•Adjustable screen.
•Display of large format color touch.
•Panel available in Spanish, English and French.
•Panel with speakers included.
•Connection MP3/CD.
•Connecting headphones.
•Buttons for volume adjustment built into the panel.
•Automatic shutdown marker for energy savings.
•Console with wireless heart rate sensor system
(telemetry belt not included).
•Easy and intuitive selection of the different menu options.
•2 training profiles to choose from: Basic Profile and
Advanced Profile, with 12 programs in total.
•6 basic profile programs: MANUAL, FITNESS, RANDOM,
interval, fat burning, PYRAMID.
•6 advanced profile programs: constant power, IRON MAN,
MOUNTAIN, weight loss, interval, VALLE.
•TRAINING STATISTICS allows knowing at all times, the
evolution of the exercise: average speed (km/h) Maximum
speed (km/h), Total Calories (kcals), total distance (km),
Pulse Medium (Ppm ), Pulse Max. (Ppm) Average Power
(Watts) and Total Time.
e-motion
M-8540
UPRIGHT BIKE
• Autogenerated power system with electromagnetic resistance. No network connection required.
• Reinforced steel structure extremely rigid.
• Control panel with color touch screen, adjustable inclination display.
• Control programs with heart CPC graphic indicator of the pulse and statistical exercise.
• 6 basic programs and 6 programs with advanced programmable duration and intensity: manual, fitness, random, rolling,
fat, burn, ascent, constant power, iron man, mountain, lose weight, interval and valley.
• Constant information of the exercise: maximum speed, average speed, calories, distance, average heart rate, maximum
heart, rate, watts power and time.
• Seat adjustable by gas piston.
• Connection for MP3 and CD, volume controls and speakers.
• Double Pulse reading: tactile and wireless (belt not included).
• Bottle rack.
• Adjustable stabilizer.
• Wheels for easy movement.
• Dimensions: 120x67x143 cm.
M-8590
RECUMBENT BIKE
• Autogenerated power system with electromagnetic resistance. No network connection required.
• Reinforced steel structure extremely rigid.
• Control panel with color touch screen, adjustable inclination display.
• Control programs with heart CPC graphic indicator of the pulse and statistical exercise.
• 6 basic programs and 6 programs with advanced programmable duration and intensity: manual, fitness, random, rolling,
fat, burn, ascent, constant power, iron man, mountain, lose weight, interval and valley.
• Constant information of the exercise: maximum speed, average speed, calories, distance, average heart rate, maximum
heart, rate, watts power and time.
• Connection for MP3 and CD, volume controls and speakers.
• Double Pulse reading: tactile and wireless (belt not included).
• Bottle rack.
• Adjustable stabilizer.
• Wheels for easy movement.
• Dimensions: 170x72x136 cm.
M-8530
ELLIPTICAL
• Autogenerated power system with electromagnetic resistance. No network connection required.
• Reinforced steel structure extremely rigid.
• Control panel with color touch screen, adjustable inclination display.
• Control programs with heart CPC graphic indicator of the pulse and statistical exercise.
• 6 basic programs and 6 programs with advanced programmable duration and intensity: manual, fitness, random, rolling,
fat, burn, ascent, constant power, iron man, mountain, lose weight, interval and valley.
• Constant information of the exercise: maximum speed, average speed, calories, distance, average heart rate, maximum
heart, rate, watts power and time.
• Connection for MP3 and CD, volume controls and speakers.
• Double Pulse reading: tactile and wireless (belt not included).
• Bottle rack.
• Adjustable stabilizer.
• Wheels for easy movement.
• Dimensions: 230x68x160 cm.
M-8500
CLIMBER
• Autogenerated power system with electromagnetic resistance. No network connection required.
• Reinforced steel structure extremely rigid.
• Control panel with color touch screen, adjustable inclination display.
• Control programs with heart CPC graphic indicator of the pulse and statistical exercise.
• 6 basic programs and 6 programs with advanced programmable duration and intensity: manual, fitness, random, rolling,
fat, burn, ascent, constant power, iron man, mountain, lose weight, interval and valley.
• Constant information of the exercise: maximum speed, average speed, calories, distance, average heart rate, maximum
heart, rate, watts power and time.
• Connection for MP3 and CD, volume controls and speakers.
• Double Pulse reading: tactile and wireless (belt not included).
• Bottle rack.
• Adjustable stabilizer.
• Wheels for easy movement.
• Dimensions: 175x84x164 cm.
The company reserves the right to cancel or modify the apparatuses that appear in this catalogue without previous warning.
Production: entrezones.com
TECNOLOGÍA APLICADA
AL PRODUCTO
TECHNOLOGY APPLIED
TO THE PRODUCT
TECHNOLOGIE
APPLIQUÉE AU PRODUIT
Más de 15.000 m2 de instalaciones
destinadas al diseño y fabricación de
nuestras principales líneas de producto como
la línea ESSENCE.
Control de calidad exhaustivo de todos los
procesos de fabricación.
Incorporación de constantes mejoras
técnicas a nuestros productos.
More than 15.000 m2 of facilities intended
for the design and manufacture of our main
product lines such as the ESSENCE line.
Thorough quality control of the whole
manufacturing process.
Inclusion of constant technical improvements
to our products.
Plus de 15.000 m2 d’installations destinés
à la conception et la fabrication de nos
principales gammes de produits comme la
ligne ESSENCE.
Contrôle de qualité exhaustif de tout le
processus de fabrication.
Nos produits font constamment l’objet
d’améliorations techniques.
Instalaciones SALTER en Barcelona (España)
SALTER facilities in Barcelona (Spain)
Installations SALTER à Barcelone (Espagne)
2
SERVICIO GLOBAL
AL CLIENTE
GLOBAL CUSTOMER
SERVICE
Trabajamos para aportar toda nuestra
experiencia a cada proyecto. Máxima calidad
y servicio son nuestras premisas. Trabajando
de forma constante en el cumplimiento de
estos valores, SALTER se ha consolidado
como una marca de referencia en el sector.
• Atención personalizada
• Asesoramiento técnico
• Proyectos a medida
• Personalización del producto
• Formación
• Servicio post-venta
Ofrecemos la opción que mejor se adapta a
sus necesidades.
We work to bring all our experience to each
project. Maximum quality and service are our
premises. Working constantly to meet these
values, SALTER has become a leading brand
in the sector.
• Personal attention
• Technical advice
• Customised projects
• Product customisation
• Training
• After-sales service
We offer the option that best suits
your needs.
NUESTROS
PRODUCTOS
OUR
PRODUCTS
NOS
PRODUITS
Nuestra cartera de
productos abarca una amplia
gama de maquinaria fitness,
cardio y de rehabilitación para
el entrenamiento profesional
y doméstico capaz de cubrir
las necesidades de todos
nuestros clientes.
Our range of products covers
a wide selection of fitness,
cardio and rehabilitation
equipment for professional
and domestic training to
cover the needs of all our
clients.
Notre ligne de produits
englobe une large gamme
d’appareils de musculation,
cardio et rééducation, pour
les professionnels ou les
particuliers, à même de
couvrir les besoins de tous
nos clients.
SERVICE GLOBAL
AU CLIENT
Nous nous efforçons d’apporter toute
notre expérience à chaque projet. Qualité
exceptionnelle et service irréprochable
sont notre mot d’ordre. Le travail
constant en faveur de ces valeurs a fait
de SALTER une marque de référence au
sein du secteur.
• Accueil personnalisé
• Conseils techniques
• Projets sur mesure
• Personnalisation du produit
• Formation
• Service après-vente
Nous proposons l’option qui convient le
mieux aux besoins de nos clients.
Visualización proyectos 2D y 3D
2D and 3D visualization projects
Projets de visualisation 2D et 3D
3
PERSONALIZACIÓN DEL
PRODUCTO
Sabemos lo importante que es para nuestros clientes su
imagen de marca. Por ello, ofrecemos detalles exclusivos
que permiten que cada proyecto tenga identidad propia.
Muestra de ello es la personalización de la tapicería de las
máquinas con el nombre o logotipo de su instalación, el
color de la tapicería o la personalización de los carenados
de las máquinas ESSENCE.
PRODUCT CUSTOMISATION
We know how important brand image is for our customers. Therefore, we offer exclusive
details that enable each project to have its own identity. Proof of this is in the customisation
of machine upholstery with the name or logo of your facility, the colour of the upholstery
and the personalisation of the framework of ESSENCE line machines.
4
PERSONNALISATION
DU PRODUIT
Nous savons combien l’image de marque
est importance pour nos clients. Aussi,
nous proposons des détails exclusifs
qui confèrent une identité propre à
chaque projet : personnalisation de la
tapisserie avec le nom ou le logo de
votre installation, couleur des sièges ou
personnalisation des carcasses de la
ligne ESSENCE.
PROYECTOS EXCLUSIVOS
Sólo una empresa fabricante puede ofrecer grandes
soluciones. SALTER, en colaboración con empresas
del sector de la medicina y salud, desarrolla proyectos
específicos orientados al sector médico y de rehabilitación.
EXCLUSIVE PROJECTS
Only a manufacturer can offer great solutions.
SALTER, in collaboration with companies from the
medical and health industries, develops specific projects
dedicated to the medical and rehabilitation sector.
PROJETS EXCLUSIFS
Seul un fabricant peut offrir les meilleures solutions.
Salter travaille en collaboration avec des sociétés du
secteur médical et de la santé, pour développer des
projets spécifiques destinés à la médecine et à la
rééducation.
SERVICIO ASISTENCIA TÉCNICA
El servicio post venta es clave para respaldar la actividad de nuestros clientes.
Por ello trabajamos para ofrecer el mejor servicio post-venta.
•
•
•
•
•
•
•
Asistencia técnica directa a través de nuestro propio equipo de servicio técnico (S.A.T.)
Acceso al servicio técnico online o telefónico
Suministro de piezas de recambio originales
Suministro urgente de piezas de recambio en todo el mundo
Seguimiento diario de los partes de asistencia
Mantenimiento preventivo
Formación técnica
TECHNICAL ASSISTANCE
The after-sales service is key to supporting the activity of our customers.
As such, we work to provide the best after-sales service.
•
•
•
•
•
•
•
Direct technical assistance through our own technical team
Online or telephone access to the service
Supply of original spare parts
Urgent supply of spare parts worldwide
Daily monitoring of technical reports
Preventive maintenance
Technical training
SERVICE D‘ASSISTANCE TECHNIQUE
Le service après-vente est primordial pour soutenir l’activité de nos clients.
Nous travaillons donc pour fournir le meilleur service après-vente.
•
•
•
•
•
•
•
Une assistance technique directe dispensée par notre propre équipe technique (S.A.T.)
L’accès au service technique en ligne ou par téléphone
Fourniture de pièces détachées originales
Livraison urgente de pièces détachées dans le monde entier
Le suivi quotidien des dossiers de réparation
Maintenance préventive
Formation technique
5
designed & made by
6
EL DISEÑO DE CUIDADAS LÍNEAS Y
ELEGANTES CURVAS CONVIVE CON
TECNOLOGÍA Y FUNCIONALIDAD
La línea ESSENCE está compuesta por una completa línea de aparatos de tonificación
muscular, bancos y soportes diseñados bajo las nuevas tendencias del fitness.
Compactas, seguras, cómodas, fáciles de utilizar y con un diseño muy atractivo.
THE DESIGN OF DEFINED LINES AND
ELEGANT CURVES WORKS IN HARMONY
WITH TECHNOLOGY AND FUNCTIONALITY
The ESSENCE line is a full series of strength machines, benches and supports
designed following new fitness trends. They are compact, safe, comfortable, easy to
use and beautifully designed.
LE DESIGN DES LIGNES SOIGNÉES ET DES
COURBES ÉLÉGANTES CÔTOIE LA
TECHNOLOGIE ET LA FONCTIONNALITÉ
La ligne ESSENCE se compose d’une gamme complète d’appareils destinés à la
tonification musculaire, de bancs et de supports conçus pour répondre aux nouvelles
tendances en matière de fitness. Compacts, sûrs, confortables, faciles à utiliser et
avec des lignes séduisantes.
7
8
TECNOLOGÍA APLICADA AL PRODUCTO
TECHNOLOGY APPLIED TO THE PRODUCT
Tecnología tanto en los materiales utilizados como en los detalles que configuran
la línea ESSENCE. Asientos anatómicos regulables, ajuste y regulación de los
puntos de apoyo que permiten adaptar la posición de trabajo a las necesidades de
cada usuario, puños y agarres fabricados en material no poroso que proporcionan
un agarre cómodo y seguro a la vez que un alto nivel de confort.
There is technology in the materials used and the details that shape the ESSENCE
line: adjustable anatomical seats; adjustment and regulation of support points that
enable the working position to be adapted to the needs of each user; handles and
grips manufactured in non-porous material that provides a comfortable, safe grip
while also offering a high level of comfort.
TECHNOLOGIE APPLIQUÉE AU PRODUIT
La technologie est présente dans les matériaux utilisés et dans les détails qui
donnent vie à la ligne ESSENCE. Des sièges anatomiques et réglables, des points
d’appui réglages qui permettent d’adapter la position de travail aux besoins de
chaque utilisateur, des poignées fabriquées avec du matériel non poreux pour une
prise en main facile et sûre, sans oublier un niveau de confort optimum.
MOVIMIENTO SUAVE Y SILENCIOSO
Gracias al cable de transmisión de 5mm de grosor sumamente flexible y resistente,
que se adapta perfectamente en todo el recorrido, evitando cualquier tipo de fricción
durante la realización del ejercicio. Además, las poleas de transmisión incorporan
ruedas metálicas torneadas y cromadas con rodamientos a bolas. Las placas,
provistas de casquillos de nylon rectificados que reducen la fricción, se deslizan sobre
guías de acero inoxidable.
SMOOTH, SILENT MOVEMENT
Thanks to the 5 mm transmission cable that is extremely flexible and resistant, and
which adapts perfectly, any kind of friction while exercise is being performed is avoided.
Furthermore, transmission pulleys include chrome metal turning wheels with ball
bearings. The plates, which are equipped with nylon casings that reduce friction, slide
on stainless steel tracks.
MOUVEMENT LÉGER ET SILENCIEUX
Grâce au câble de transmission de 5 mm d’épaisseur extrêmement flexible
et résistant qui s’adapte parfaitement tout au long du parcours, en évitant les
frottements pendant l’entraînement. En outre, les poulies de transmission sont dotées
de roulettes mécaniques fraisées et chromées, équipées de roulements à billes.
Les plaques sont dotées de douilles en nylon rectifiées qui réduisent la friction et
coulissent sur les rails en acier inoxydable.
9
ERGONOMÍA Y DISEÑO
Las máquinas ESSENCE han sido diseñadas biomecánicamente
para un trabajo óptimo. Las máquinas que trabajan el tronco superior
disponen de un arco de movimiento convergente o divergente que imita
el movimiento natural del cuerpo humano, lo que evita el stress sobre
las articulaciones.
ERGONOMICS AND STYLE
10
ESSENCE machines have been biomechanically designed for optimal
performance. The machines that work the upper body have a
convergent or divergent movement arc that imitates the natural
movement of the human body, therefore preventing stress from being
put on the joints.
ERGONOMIE ET DESIGN
Les machines ESSENCE ont été conçues de façon biomécanique, pour
un travail optimum. Les machines qui travaillent le tronc supérieur sont
dotées d’un arc de mouvement convergeant ou divergeant qui imite le
mouvement naturel du corps humain, ce qui évite la pression sur les
articulations.
BELLEZA Y RESISTENCIA
Belleza en su conjunto y en cada uno de los detalles para lograr la
máxima perfección, como la tapicería de gran calidad y el acabado
de la costura en color rojo intenso.
BEAUTY AND RESISTANCE
There is beauty in each and every detail in order to achieve
maximum perfection, including the high quality upholstery and the
stitched finish in bright red.
BEAUTÉ ET RÉSISTANCE
Beauté de l’ensemble et de chaque détail, pour atteindre la
perfection, comme en témoignent la tapisserie de grande qualité et
la finition de la couture apparente, d’une couleur rouge intense.
11
DETALLES EXCLUSIVOS
SALTER ofrece la posibilidad de personalizar la tapicería con la imagen
corporativa o logotipo del cliente mediante un sistema de grabado por
alta frecuencia que garantiza un perfecto acabado y durabilidad.
EXCLUSIVE DETAILS
SALTER offers clients the chance to personalise upholstery with their
company’s corporate image or logo via a high frequency printing system
that guarantees a perfect, long-lasting finish.
DÉTAILS EXCLUSIFS
SALTER offre la possibilité de personnaliser la tapisserie avec l’image
corporative ou le logotype du client, grâce à un système de gravure par
haute fréquence qui garantit une finition et une durabilité parfaites.
PERSONALICE SU INSTALACIÓN.
CREE SU PROPIA LÍNEA ESSENCE
PERSONALISE YOUR FACILITY.
CREATE YOUR OWN ESSENCE
LINE
PERSONNALISEZ VOTRE
INSTALLATION. CRÉEZ VOTRE
PROPRE LIGNE ESSENCE
El sistema de personalización ofrece ilimitadas posibilidades
utilizando una imagen, el logotipo de su instalación o creando
su propio diseño conceptual.
SALTER ofrece a sus clientes el servicio de personalización
de la línea ESSENCE.
The customisation system offers unlimited possibilities using
an image, the logo of your facility or by creating your own
conceptual design.
SALTER offers clients this customisation service for the
ESSENCE line.
Le système de personnalisation offre un nombre infini de
possibilités en utilisant une image, le logotype de votre
installation ou en créant votre propre design conceptuel.
SALTER offre à ses clients le service de personnalisation
de la ligne ESSENCE.
12
Personalización con imagen
Customising Image
Personnalisation avec une image
Personalización con logotipo
Customising with logo
Personnalisation avec logo
Proyecto conceptual
Conceptual project
Projet conceptuel
NOVEDAD
EXCLUSIVIDAD
ORIGINALIDAD
VISTOSIDAD
DISEÑO
DIFERENCIACIÓN
NOVELTY
EXCLUSIVITY
ORIGINALITY
EYE-CATCHING
STYLE
DISTINCTION
13
NOUVEAUTÉ
EXCLUSIVITÉ
ORIGINALITÉ
SÉDUCTION
DESIGN
DISTINCTION
El sistema de personalización ESSENCE permite renovar
su instalación sin necesidad de cambiar las máquinas de
una forma cómoda, rápida y con una inversión mínima.
The ESSENCE customisation system enables clients to
easily and quickly renew their facility without having to
change machines and with minimal investment.
Le système de personnalisation ESSENCE vous permet de
rénover vos installations sans changer les machines, d’une
façon simple, rapide et avec un investissement minimum.
MÁQUINAS DE FUERZA • STRENGTH MACHINES • APPAREILS DE MUSCULATION
MÁQUINAS DE FUERZA
STRENGTH MACHINES
APPAREILS DE MUSCULATION
M-2040
Press horizontal de pecho
Horizontal chest press
Presse pectoraux horizontale
M-2076
M-2077
Press de hombros
Shoulder press
Presse d’épaules
Elevaciones laterales de hombro
Lateral raise
Elevations laterales épaules
14
M-2085
Contractora pecho / Deltoides posterior
Pec fly / Rear delt
Presse pectoraux / Deltoïde arrière
M-2084
Contractora de pecho
Pec fly
Presse pectoraux
M-2088
Dominadas y fondos asistidos
Dip / Chin assist
Dip / Chin assisté
15
M-2020
Flexión de biceps
Biceps curl
Flexion des biceps
M-2041
Remo sentado
Seated row
Rameur assis
MÁQUINAS DE FUERZA • STRENGTH MACHINES • APPAREILS DE MUSCULATION
M-2096
Triceps
Triceps
Triceps
MÁQUINAS DE FUERZA • STRENGTH MACHINES • APPAREILS DE MUSCULATION
M-2087
Prensa de piernas
Leg press
Presse des jambes
M-2026
Extension de piernas
Leg extension
Extension des jambes
M-2019
Sentadilla y gemelo de pie
Standing calf raise
Extensions des mollets debout
16
M-2027
Flexion de piernas
Leg curl
Flexion des jambes
M-2028
Femoral de pie
Kneeling leg curl
Flexion des jambes à genoux
M-2025
M-2018
Gemelo sentado
Seated calf
Extensions des mollets assis
M-2049
Lumbar
Lumbar
Lombaire
M-2039
Multicadera
Multi-hip
Fessiers / Abducteurs / Adducteurs
M-2031
Abductores
Abductors
Abducteurs
M-2032
Aductores
Adductors
Adducteurs
M-2047
Abdominal
Abdominal
Abdominal
17
MÁQUINAS DE FUERZA • STRENGTH MACHINES • APPAREILS DE MUSCULATION
Glúteos
Gluteus
Fessiers
MÁQUINAS DE FUERZA • STRENGTH MACHINES • APPAREILS DE MUSCULATION
18
CARACTERÍSTICAS GENERALES
• Chasis de acero reforzado de 3 mm
• Pintura en polvo poliéster 200º color negro mate
• Carenados termo-conformados, efecto aluminio
• Bandeja porta-objetos
• Tapicería antibacteriana Normas MRSA, SANITIZED, ignífuga Norma M2, UNE 1021 y ausencia de disolventes y sustancias nocivas Normas OEKO-TEX
• Costuras en rojo intenso
• Cable de transmisión de alta resistencia con tensor incorporado
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
TECHNICAL FEATURES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
MAIN FEATURES
• Poleas transmisión de acero con rodamientos
a bolas
• Placas con casquillos de baja fricción
• Guías de las placas de acero inoxidable
• Selector con sistema magnético de seguridad
• Agarres inyectados en caucho antideslizante
• Múltiples ajustes y regulaciones
• Niveladores regulables
• Pictograma descriptivo del ejercicio
• 3 mm reinforced steel chassis
• 200º polyester powder coating, black matt finishing
• Thermoformed weight-stack cover, aluminium effect
• Tray for objects on the top
• Antibacterial upholstery MRSA Standard, SANITIZED, fireproof M2 Standard, UNE 1021, absence of
solvents and noxious substances OEKO-TEX Standards
• Red-trimmed upholstery
• High resistance power cable tensor built
• Steel transmission pulleys with ball bearings
• Weight plates with low friction bushings
• Stainless steel plate guides
• Load selector with magnetic security system
• Non-slip rubber covered grips
• Multiple adjustments and regulations
• Adjustable levelers
• Descriptive pictogram of the exercise
M-2018
M-2019
M-2028
M-2087
M-2026
M-2027
M-2025
M-2031
M-2032
Gemelo sentado
Seated calf
Extensions des
mollets assis
Sentadilla y gemelo
de pie
Standing calf raise
Extensions des
mollets debout
Femoral de pie
Kneeling leg curl
Flexion des jambes à
genoux
Prensa de piernas
Leg press
Presse des jambes
Extension de piernas
Leg extension
Extension des
jambes
Flexion de piernas
Leg curl
Flexion des jambes
Glúteos
Gluteus
Fessiers
Abductores
Abductors
Abducteurs
Aductores
Adductors
Adducteurs
•
•
•
•
Movimiento • Movement • Mouvement
Cuadriceps/Gemelos
•
Goniómetro • Goniometer • Goniomètre
Respaldo regulable • Adjustable backrest • Dossier réglable
•
Asiento anatómico • Anatomic seat • Siège anatomique
•
•
•
•
Asiento regulable mediante pistón de gas
Gas piston adjustable anatomic seat
Siège anatomique réglable avec piston à gas
Apoya-brazos anatómicos • Anatomic arm rest
Appui-bras anatomique
Apoyos regulables • Adjustable rests • Appuies réglables
•
•
•
•
•
Funda protectora del tapizado • Protective upholstery cover
Capot de protection du sellerie
•
Platafoma antideslizante • Non-sliding footrest
Plate-forme anti glissante
•
•
•
•
•
•
•
•
Carga de trabajo (Kg) • Workload (kg) • Charge de travail (Kg)
150
150
75
200
100
75
75
75
75
Placa (Kg) • Weight plate (Kg) • Plaque (Kg)
10
5
5
10
5
5
5
5
5
145x104x157
140x131x163
112x142x157
210x104x157
101x103x157
152x102x157
230x100x157
129x133x157
129x175x157
Pantalla privacidad • Privacy screen • Écran de intimité
Dimensiones (cm) • Dimensions (cm)
Las dimensiones corresponden a largo x ancho x alto en centímetros • Dimensions are stated as length x width x height in centimetres • Les dimensions correspondent à la longueur x la largeur x la hauteur, en centimètres
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
• Structure en acier renforcé de 3 mm
• Peinture en poudre polyester 200º coloris noir matt
• Carénage thermo-conforme, effet aluminium
• Plateau porte-objets thermo-conforme
• Sellerie antibactérienne selon Norme MRSA, M-2039
M-2040
Press horizontal
Multicadera
de pecho
Multi-hip
Horizontal chest press
Fessiers /Abducteurs Presse pectoraux
/ Adducteurs
horizontale
Convergente
•
•
M-2084
Contractora
de pecho
Pec fly
Presse pectoraux
Convergente
à billes
• Plaques avec douilles de basse friction
• Guides des plaques en acier inoxydable
• Sélecteur de charge avec système magnétique de sécurité
• Poignées en caoutchouc anti glissant
• Plusieurs ajustements et règlements
• Niveleurs réglables
• Pictogramme d’illustration de l’exercice
M-2085
M-2077
Contractora pecho /
Elevaciones
Deltoides posterior laterales de hombro
Pec fly / Rear delt
Lateral raise
Presse pectoraux / Elevations laterales
Deltoïde arrière
épaules
Pectoral / Deltoides
Las máquinas ESSENCE van provistas de un
código QR que permite visualizar el vídeo descriptivo
del ejercicio y ajustes de la máquina.
Consulta todos los modelos de la
línea ESSENCE en
The ESSENCE machines include a QR code that
links to video showing how to do the exercise and
how to adjust the machine.
Consultez tous les modèles de la
ligne ESSENCE sur
Les machines ESSENCE sont fournies avec un
code QR qui permet de visualiser vidéo descriptive
du exercices et regulations de la machine.
Consult the full ESSENCE line at
M-2076
M-2041
M-2088
M-2096
M-2020
M-2047
M-2049
Press de hombros
Shoulder press
Presse d’épaules
Remo sentado
Seated row
Rameur assis
Dominadas
y fondos asistidos
Dip / Chin assist
Dip / Chin assisté
Tríceps
Triceps
Triceps
Flexión de biceps
Biceps curl
Flexion des biceps
Abdominal
Abdominal
Abdominal
Lumbar
Lumbar
Lombaire
Convergente
Divergente
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
19
www.salter.es
•
•
•
50
100
75
75
50
100
100
75
100
50
75
75
2,5
5
5
5
2,5
5
5
5
5
2,5
5
5
116x92x157
116x168x157
86x169x157
99x160x207
95x127x157
147x127x157
145x103x157
130x144x218
109x142x157
112x101x157
110x100x157
110x100x157
Dada la constante innovación de nuestros productos, algunos detalles técnicos de la máquina pueden variar ligeramente. • Due to constant innovation of our products, technical details of these machines may slightly differ.
Compte tenu de l’innovation constante de nos produits, certains détails techniques des machines peuvent varier légèrement.
MÁQUINAS DE FUERZA • STRENGTH MACHINES • APPAREILS DE MUSCULATION
SANITIZED, ignifugée M2, UNE 1021 et absence de solvants et substances nocives selon Normes
OEKO-TEX
• Bordures en rouge
• Câble de transmission d’haute résistance avec tenseur incorporé
• Poulies de transmission en acier avec roulements POLEAS • PULLEYS • POULIES
POLEAS
PULLEYS
POULIES
M-2090
Poleas cruzadas
Cross-over
Poulie vis à vis
M-2089/1
M-2097
Polea regulable
Adjustable pulley
Poulie réglable
M-2090
20
1
Polea salida regulable
Adjustable pulley
Poulie réglable
2
Barra dominadas
Chin up bar
Chin up barre
DIMENSIONES • DIMENSIONS (cm): 374x69x224
Kg
50+50
Vista cenital • Cenital view • Vue zenithal
1
2
1
Polea tríceps
Triceps pulley
Poulie triceps
La POLEA TRÍCPES no se vende como
estación independiente. Únicamente disponible para configurar su MULTIPOLEA.
No incluye base de apoyo.
The TRICEPS PULLEY is not sold as an
independent station. Available only as a
configuration for your MULTI-PULLEY. It
does not include support base.
La POULIE TRICEPS n’est pas vendue
comme station indépendante. Disponible
uniquement pour configurer votre MULTI-POULIE. La base d’appui n’est pas livrée.
CREE SU MULTIPOLEA
Combine poleas y cree la MULTIPOLEA que mejor se ajuste a sus
necesidades y espacio disponible.
CREATE YOUR MULTI-PULLEY
21
Combine basic pulleys and create the MULTI-PULLEY that best adapts
to your needs and available space.
CRÉEZ VOTRE MULTI-POULIE
Combinez les poulies et créez la MULTI-POULIE qui s’adapte le mieux
à vos besoins et à l’espace disponible.
EJEMPLOS CONFIGURACIÓN MULTIPOLEAS
M-2092
MULTI-PULLEY EXAMPLES
Polea baja
Low pulley
Poulie basse
EXEMPLES CONFIGURATIONS DE MULTI-POULIES
Vista cenital • Cenital view • Vue zenithal
1
3
1
2
1
2
3
1
1
1
1
4
2
4
1
2
5
4
M-2091
4
4
3
Polea alta
High pulley
Poulie haute
REF.
DIMENSIONESKg
DIMENSIONS
(cm)
1
M-2091 Polea alta • High pulley • Poulie haute
127x69x237100
2
M-2092
Polea baja • Low pulley • Poulie basse
206x69x221100
3
M-2097
Polea tríceps • Triceps pulley • Poulie triceps
82x69x22175
4
M-2089/1 Polea regulable • Ajustable pulley • Poulie réglable
5
Barra dominadas • Chin up bar • Chin up
53x23x22150
1
5
1
2
Las poleas M-2097, M-2091 y M-2092 no incluyen base de apoyo
cuando forman parte de un conjunto MULTIPOLEA.
The M-2097, M-2091 and M-2092 pulleys do not include the
support base when they form a part of a MULTI-PULLEY.
Les poulies M-2097, M-2091 et M-2092 ne sont pas livrées avec
la base d’appui lorsqu’elles font partie d’un ensemble MULTI-POULIE.
POLEAS • PULLEYS • POULIES
4
MULTIPOLEAS • MULTI-PULLEYS • MULTI-POULIES
MULTIPOLEAS
MULTI-PULLEYS
MULTI-POULIES
M-2095
Poleas cruzadas 9 estaciones
9 Stations Multi-Pulley
Multi-Poulie 9 stations
M-2095
22
9 ESTACIONES • 9 STATIONS
Kg
1
Polea alta • High pulley • Poulie haute
100+100
2
Polea baja • Low pulley • Poulie basse
100+100
3
Polea tríceps • Triceps pulley • Poulie triceps
75+75
4
Polea regulable • Adjustable pulley • Poulie régable
50+50
5
Barra dominadas • Chin up bar • Chin up barre
DIMENSIONES • DIMENSIONS (cm): 790x230x237
Vista cenital • Cenital view • Vue zenithal
1
3
2
4
5
4
2
3
1
M-2089
4 ESTACIONES • 4 STATIONS
Kg
1
Polea alta • High pulley • Poulie haute
100
2
Polea baja • Low pulley • Poulie basse
100
3
Polea tríceps • Triceps pulley • Poulie triceps
75
4
Polea regulable • Adjustable pulley • Poulie régable
50
23
DIMENSIONES • DIMENSIONS (cm): 291x175x237
M-2094
3
1
2
4
5
4
2
4
1
3
M-2094
6 ESTACIONES • 6 STATIONS
Kg
1
Polea alta • High pulley • Poulie haute
100
2
Polea baja • Low pulley • Poulie basse
100
3
Polea tríceps • Triceps pulley • Poulie triceps
75
4
Polea regulable • Adjustable pulley • Poulie régable
5
Barra dominadas • Chin up bar • Chin up barre
DIMENSIONES • DIMENSIONS (cm): 582x175x237
50+50
-
M-2089
Tren de poleas 4 estaciones
4 Stations Multi-Pulley
Multi-Poulie 4 stations
MULTIPOLEAS • MULTI-PULLEYS • MULTI-POULIES
Tren de poleas con cruce 6 estaciones
6 Stations Multi-Pulley
Multi-Poulie 6 stations
MÁQUINAS DE PESO LIBRE • FREE WEIGHT MACHINES • MACHINES DE POIDS LIBRE
24
MÁQUINAS DE PESO LIBRE
FREE WEIGHT MACHINES
MACHINES DE POIDS LIBRE
M-1033
Multi-power
Multi-power
Multi-power
Tope seguridad
Security level
Levier de sécurité
Vista cenital • Cenital view • Vue zenithal
M-1033/50
Multi-power
Multi-power
Multi-power
REF.
Ø DISCOS DIMENSIONES
PLATES
DIMENSIONS
DISQUES
(cm)
M-1033 30 mm
133x192x227
M-1033/50
50 mm
133x192x227
OPCIONAL • OPTIONAL • OPTIONNEL
25
Apoya barras, acabado interior en nylon
Bar support, nylon interior finish
Support barre, finition intérieure nylon
Vista cenital • Cenital view • Vue zenithal
Plataforma para saltos
Jumping platform
Plateforme pour sauter
F-1020
Jaula de fuerza
Power rack
Power rack
REF.
Ø DISCOS DIMENSIONES
PLATES
DIMENSIONS
DISQUES
(cm)
F-1020 30 mm
202x182x240
F -1020/50
50 mm
202x182x240
Anclaje giratorio para barra
Swivel anchor for bar
Rotatif ancrage pour barre
MÁQUINAS DE PESO LIBRE • FREE WEIGHT MACHINES • MACHINES DE POIDS LIBRE
Anclaje para bandas elásticas
Anchor for elastic bands
Ancrage pour bandes élastiques
MÁQUINAS DE PESO LIBRE • FREE WEIGHT MACHINES • MACHINES DE POIDS LIBRE
26
MÁQUINAS DE PESO LIBRE
FREE WEIGHT MACHINES
MACHINES DE POIDS LIBRE
I-1728
Soporte para discos y barras
Plate and bar rack
Support pour disques et barres
I-1728/50
Soporte para discos y barras
Plate and bar rack
Support pour disques et barres
I-1729/50
Soporte para discos
Plate rack
Support pour disques
I-1729
Soporte para discos
Plate rack
Support pour disques
REF.
Ø DISCOS DIMENSIONES
PLATES
DIMENSIONS
DISQUES
(cm)
M-1099/50
Prensa inclinada
Leg press
Presse à cuisses
I-1728 30 mm
110x69x150
I-1728/50
50 mm
110x69x150
I-1729
30 mm
111x111x150
Consult the full range of Free Weight Machines at
I-1729/50
50 mm
111x111x150
Voir tous les modèles des Machines de Poids Libre dans
M-1099
30 mm
247x128x144
www.salter.es
M-1099/50
50 mm
247x128x144
Consulte todos los modelos de Máquinas de Peso Libre en
PESAS CAUCHO
27
HALTÈRES CAOUTCHOUC
REF.
I-1737
Soporte para pesas
Rack for dumbbells
Support pour haltères
SOPORTES COMPLETOS
FULL RACKS
SUPPORTS COMPLETS
Vista cenital • Cenital view • Vue zenithal
REF.
JUEGO PESAS
DUMBBELL SETS
JEU D’HALTÈRES
TOTAL
(Kg)
C-170030-32-34-36-38-40-42504
C-17012-4-6-8-10-12-14112
C-170216-18-20-22-24-26-28308
I-1737 - DIMENSIONES • DIMENSIONS (cm): 165X60X91
C-1701
C-1702
C-1700
PESO (Kg)
WEIGHT / POIDS
PT-2801
1
PT-2802
2
PT-2803
3
PT-2804
4
PT-2805
5
PT-2806
6
PT-2808
8
PT-2810
10
PT-2812
12
PT-2814
14
PT-2816
16
PT-2818
18
PT-2820
20
PT-2822
22
PT-2824
24
PT-2826
26
PT-2828
28
PT-2830
30
PT-2832
32
PT-2834
34
PT-2836
36
PT-2838
38
PT-2840
40
PT-2842
42
PT-2844
44
PT-2846
46
PT-2848
48
PT-2850
50
Las pesas se suministran por unidades.
Dumbbells are supplied per units.
Les haltères sont livrées par unités.
MÁQUINAS DE PESO LIBRE • FREE WEIGHT MACHINES • MACHINES DE POIDS LIBRE
RUBBER DUMBBELLS
BANCOS Y SOPORTES • BENCHES AND RACKS • BANCS ET SUPPORTS
BANCOS Y SOPORTES
BENCHES AND RACKS
BANCS ET SUPPORTS
F-1085
Banco press inclinado
Inclined press bench
Banc presse incliné
F-1025
Banco press horizontal
Horizontal press bench
Banc presse horizontal
28
F-1077
Banco declinado
Declined bench
Banc decliné
F-1076
Banco press hombros
Shoulder press bench
Banc presse d’epaule
29
F-1053
Banco plano
Flat bench
Banc horizontal
F-1056
Banco press inclinado
Inclined press bench
Banc presse incliné
REF.
DIMENSIONES
DIMENSIONS
(cm)
F-1025172x121x115
F-1053117x44x45
F-1056120x43x46
F-1062156x58x102
F-1070103x75x100
F-1076100x121x158
M-1017
Banco hiperextensiones
Hyperextension bench
Banc à lombaire
F-1070
Banco biceps
Scott bench
Banc biceps
F-1077155x121x98
F-1085162x121x131
M-1017129x74x91
BANCOS Y SOPORTES • BENCHES AND RACKS • BANCS ET SUPPORTS
F-1062
Banco abdominales
Abdominal bench
Banc abdominaux
30
31
Producción: entrezones.com
INDOOR K
INDOOR K
La estructura de acero reforzado, la protección anti óxido, para evitar los daños de la sudoración en la estructura, y las tijas y
regulaciones en aluminio, las convierten en unas bicicletas perfectas para instalaciones deportivas o para un uso intensivo de las
mismas. Con sistema de freno magnético o de fricción, las bicicletas INDOOR K cuentan también con un manillar muy completo,
innovador y ajustable. Las bielas ultra resistentes y los ejes de acero Cr-Mo, con tratamiento térmico de endurecimiento, hacen que
estas bicicletas sean idóneas para los usuarios más exigentes.
The reinforced steel frame, anti-rust protection to avoid sweating damage on the frame, and the aluminum seat posts and regulations,
make this bike a perfect choice for fitness centres and commercial use. Available in magnetic or friction brake system, INDOOR K
bikes include complete, innovative and adjustable handlebars. The ultra-resistant cranks and shafts with hardening treatment make
these bikes ideal for the most demanding users.
La structure en acier renforcé, la protection antirouille pour éviter les dommages de la transpiration dans la structure, et les tiges et
réglages en aluminium, font ce vélo parfait pour les installations sportives et l’usage intensif. Disponible avec un système de freinage
magnétique ou de friction, le vélo INDOOR K inclus aussi un guidon complète, innovante et réglable. Les bielles ultra-résistantes et les
axes avec un traitement de durcissement font ces vélos idéales pour les utilisateurs les plus exigeants.
COLOR MONITOR CONTROL
El sistema exclusivo del modelo INDOOR K4 que permite al instructor de la sala realizar un seguimiento del trabajo de los usuarios durante la sesión.
The exclusive system for INDOOR K4 that allows the instructor to track the work of the users during the workout.
Le système exclusif du vélo INDOOR K4 qui permet à l’instructeur de suivre le travail des utilisateurs au cours de la séance d’entraînement.
INDOOR K4
MAGNÉTICA • MAGNETIC • MAGNÈTIQUE
Ref. M-060
<100
100-200
200-275
275-350
>350 VATIOS/WATTS
COLOR MONITOR CONTROL
Marcador VC3 inalámbrico retro iluminado y estanco con indicadores de pulso, velocidad, RPM, tiempo, calorías, distancia e indicador del nivel freno. Incluye sistema
COLOR MONITOR CONTROL: En la parte frontal del marcador se aloja un testigo luminoso que muestra en distintos colores la franja de vatios en la que se está
trabajando lo que permite al instructor de la sala realizar un seguimiento del trabajo durante la sesión. Exclusivo para INDOOR K4.
VC3 wireless backlight and hermetic console with indicators of pulse, speed, RPM, time, calories, distance and brake indicator level. With COLOR MONITOR
CONTROL system: In front of the console there is a warning light showing in different colors the range of watts in which the user is working, allowing the instructor
to track the performance during the session. Exclusive for INDOOR K4.
VC3 sans fil console backlight et étanche, avec des indicateurs du pouls, vitesse, RPM, temps, calories, distance et indicateur de niveau de frein. Avec système
COLOR MONITOR CONTROL: Devant de la console il y a un témoin qui montre des différentes couleurs selon les watts de force de travail de l’utilisateur, permettant
à l’instructeur de la salle de suivre la performance au cours de la session. Exclusive pour INDOOR K4.
INDOOR K3
MAGNÉTICA • MAGNETIC • MAGNÈTIQUE
Ref. M-055
Marcador Ref. 45675
Marcador inalámbrico retro iluminado y estanco con
indicadores de pulso, velocidad, RPM, tiempo, calorías y
distancia. OPCIONAL para INDOOR K1, K2 y K3.
Wireless retro illuminated console with indicators of pulse,
speed, RPM, time, calories and distance. OPTIONAL for
INDOOR K1, K2 & K3.
Console sans fil rétro lumineux avec des indicateurs
de pulse, vitesse, RPM, temps, calories et distance.
OPTIONNEL pour INDOOR K1, K2 et K3.
INDOOR K2
INDOOR K1
MAGNÉTICA • MAGNETIC • MAGNÈTIQUE
FRICCIÓN • FRICTION
Ref. PT-0054
Ref. M-050
DETALLES TÉCNICOS
TECHNICAL DETAILS • DÉTAILS TECHNIQUES
Manillar multi-agarre 3 posiciones con doble botellero.
3 positions multi-grip handlebar with double bottle holder.
Guidon multi-adhérence de 3 positions avec double porte-bouteille.
Manillar y asiento con tijas de
aluminio con micro regulación
tanto horizontal como vertical e
indicadores de posición.
Handlebars and seat with aluminum
micro adjustment both horizontally
and vertically and with position
indicators.
Guidon et siège avec tige de selle
en aluminium avec micro réglage
horizontal et vertical et indicateurs
de position.
Función stop de
emergencia.
Emergency stop
function.
Fonction d’arrêt
d’urgence.
Protección carcasa
superior.
Upper cover
protection.
Protection carcasse
supérieure.
Pedales doble función con ejes de
acero Cr-Mo ultra resistentes.
Double function pedals with ultra
resistant steel shafts (Cr-Mo).
Pédales de double fonction avec axe
en acier Cr-Mo ultra résistantes.
Doble protector en pata trasera
para ejercicios de estiramientos.
Double protector in rear tube for
stretching exercises.
Double protection du pied derrière
pour des exercices d’étirement.
CARACTERÍSTICAS
TECHNICAL
CARACTÉRISTIQUES
INDOOR K1 INDOOR K2 INDOOR K3 INDOOR K4
TÉCNICAS
FEATURES
TECHNIQUES
Ref. M-050 Ref. PT-0054 Ref. M-055
Chasis de tubo ovalado reforzado
Reinforced oval tube chassis
Châssis tubulaire ovale renforcé
Pintura color negro con
protección anti-oxidación
Black color paint with anti
oxidation protection
Couleur peinture noire anti
rouille
Tornillería de acero inoxidable
Stainless steel screws
Vis en acier inoxydable
Sistema de freno
Brake system
Système de frein
Función stop de emergencia
Emergency stop function
Fonction d’arrêt d’urgence
Volante de inercia (kg)
Flywheel (kg)
Volant (kg)
Transmisión por correa
Hutchinson
Hutchinson belt drive
Transmission par courroie
Hutchinson
Asiento de alto confort
especial ciclismo indoor
Special high comfort indoor
cycling seat
Siège de haute confort
spécial vélo indoor
Manillar multi-agarre 3
posiciones con doble botellero
3 positions multi-grip handlebar
with double bottle holder
Guidon multi-adhérence 3 positions
avec double porte-bouteille
Manillar y asiento regulables
tanto horizontal como
verticalmente
Horizontal and vertical
adjustable handlebar and seat
Guidon et siège réglages en
horizontal et vertical
Tijas manillar y asiento de
aluminio con microregulación
e indicadores de posición
Aluminium seat and handlebar
posts with micro adjustment
and position indicators
Guidon et siège avec tiges de
selle en aluminium avec micro
réglage et indicateurs de position
Eje pedalier y eje volante de inercia
de 20 mm en acero Cr-Mo con
tratamiento térmico
de endurecimiento. Rodamientos
SKF 6004 ultra resistentes
Bottom bracket and flywheel
shaft of 20 mm steel Cr-Mo
with hardening heat treatment.
SKF 6004 bearings
Axe pédalier et axe du volant
en acier Cr-Mo de 20 mm
avec traitement thermal de
durcissement.
Roulements SKF 6004
Bielas ultra resistentes
Ultra resistant cranks
Bielles ultra résistantes
Pedales doble función con
ejes de acero (Cr-Mo)
Double function pedals with ultra Pédales de double fonction avec
axe en acier (Cr-Mo) ultra résistantes
resistant steel shafts (Cr-Mo)
Doble protector pata trasera
para ejercicios de
estiramientos
Double protector in rear tube
for stretching exercises
Double protection du pied
derrière pour des exercices
étirement
Ruedas delanteras para
transporte
Front wheels for easy
movement
Roues avant pour transport
Estabilizadores regulables
Adjustable stabilizers
Stabilisateurs réglables
Marcador (Ref. 45675)
Console (Ref. 45675)
Console (Ref. 45675)
COLOR MONITOR CONTROL
COLOR MONITOR CONTROL
COLOR MONITOR CONTROL
Auto generador para marcador
Power generator for console
Générateur pour console
Cinturón transmisor
Chest belt
Ceinture pouls
Dimensiones máximas (cm)
Maximum dimensions (cm)
Dimensions maximales (cm)
Peso (kg)
Weight (kg)
Poids (kg)
Uso profesional
Commercial use
Usage professionnel
Ref. M-060
/ Magnetic Magnético / Magnetic Magnético / Magnetic
Fricción / Friction Magnético
Magnètique
Magnètique
Magnètique
20
20
20
20
Opcional / Optional Opcional / Optional Opcional / Optional
Optionnel
Optionnel
Optionnel
Opcional / Optional Opcional / Optional Opcional / Optional Opcional / Optional
Optionnel
Optionnel
Optionnel
Optionnel
130x54x123
130x54x123
130x54x123
130x54x123
57
57
57
59
Dada la constante innovación de nuestros productos, detalles técnicos de estas bicicletas pueden verse modificados respecto a este catálogo.
Due to constant innovation of our items, technical details of these bikes may differ from this catalogue.
Etant donne l’innovation constante de nos articles, les détails techniques de ces vélos peuvent être modifiés par rapport à cet catalogue.
Producción: entrezones.com
M-835
TREADMILL RUN
ACTIVEHEALTH
Treadmill RUN
M-835
SALTER, the evolution of a leader.
With more than 50 years experience in sport and health areas, SALTER has been constantly
adapting itself to the needs and demands of the market. With more than 15.000 m² premises, the production centre is located in Spain, where all the processes of research and
development, engineering and manufacturing, permit to guarantee the maximum quality and
offer a prompt after-sale service, highly appreciated by our clients.
Trust in Professionalism; Trust in SALTER.
M-835 RUN by SALTER, a treadmill which
includes exceptional features, large display, shock absorber
automatic system and up-dated technologies.
M-835 RUN incorporates an intelligent shock-absorber system which permits to regulate the hardness of
the band base to the user’s weight. The adjustment can be
made manually or automatically depending on the sternness
of the impact, the appropriate suspension will be chosen to
prevent injuries and overloading.
Large display, which facilitates a quick and easy
access to workout information. It also incorporates MP3 and
CD connectors, speakers and volume control, 3 level fan settings (from breeze to strong wind) and quick-access speed
and elevation buttons.
TECHNICAL FEATURES
3 HP motor (DC).
Aluminium frame.
Speed from 0,8 to 25 km/h.
Intelligent auto-adjust cushion button to adjust proper cushion to each user.
Incline from 0 to 15 % (1% increment).
Large display panel with 3 level fan settings.
6 console workout programs: Manual, Weight loss, 5k Run, Interval, H.R.C. and user set program.
Constant information of workout data: Speed, Incline, Time, Calories, Distance, Mets and Pulse.
Double pulse system: Built-in Hand Pulse sensors and wireless pulse receiver
(Chest transmitter belt included).
MP3 / CD placer.
4 front wheels for easy movement.
Adjustable levelers.
Professional use.
Dimensions: L. 218; W. 100; H. 150 cm.
Size of the band: 158 x 62 cm.
Maximum user weight: 180 kg.
M-921
MULTISTATION 4X4
ACTIVEHEALTH
M-921
MULTISTATION
4x4
M-921 MULTISTATION 4 X 4, the last generation fitness machine, with an
attractive design, complete in performances, suitable for a high level professional
training, allows four users working out at the same time with the possibility to realize more than 50 different exercises.
M-921 MULTISTATION 4 x 4
Commercial equipment in a reduced space.
SALTER has managed to combine into a unique machine,
experience, design, functionality, security and versatility.
M-921 allows to work out four users at the same time in
a reduced space, training the main muscle groups.
The adjustments, transmission systems of the resistance and biomechanical principles used in the development
of the device, allow to adapt the effort to different user
profiles.
M-921 MULTISTATION 4 X 4 is an element specially designed for hotels, wellness, spas, tiny sports
clubs and for home use, due to its features, security
and space.
A professional training station in a minimum space.
PRECISION 4X4
•
RESISTANCE 4X4
•
EFFECTIVENESS 4X4
•
FUNCTIONALITY 4X4
ACTIVEHEALTH
BASIC WORKOUT
STATIONS
Leg extension / Vertical shoulder press.
Pectoral press / Seated rower.
High Pulley with seat.
Adjustable / Multifunction pulley.
TECHNICAL
FEATURES
Elliptical steel frame.
Anatomic seats and backrests.
Adjustable lumbar backrest.
Adjustable leg rest on high pulley.
Adjustable foot rest on leg extension.
Antibacterial upholstery.
Anatomic grips.
Adjustable pectoral press handlebar
Adjustable and multifunction pulley to different heights with
possibility to change grip accessories.
Transmission by steel cable.
Metal transmission pulleys onto bearings.
Selector with magnetic safety system.
Possibility to realize more than 50 exercises.
Work load:
· Leg extension / Vertical shoulder press: 100 kg.
· Pectoral press / Seated rower: 100 kg.
· High Pulley: 100 kg.
· Adjustable / Multifunction pulley: 50 kg.
Dimensions: L. 273 x W. 264 x H. 222 cm.
Weight: 680 kg.
ACTIVEHEALTH
M-922 / M-522
MULTIFUNCTION
ACTIVEHEALTH
100% PROFESSIONAL • 100% ADJUSTABLE • 100% FUNCTIONAL • 100% DESIGN • 100% STRENG
GTH • 100% ERGONOMIC • 100% HEALTH • 100% SPORT • 100% TECHNOLOGY • 100% BEAUTY
M-922
PERFECTRAINER
Professional multifunction apparatus which
permits the user to realize more than 35
different exercises working out the main
muscle groups of the body.
Its components, resistance transmission
systems, mechanicals elements,
adjustments and complements belong to
the commercial line of SALTER equipments.
PERFECTRAINER is a functional
and versatile machine, with excellent
performances which allows the user to
adapt the intensity and the training to his
own needs.
100% PROFESSIONAL • 100% ADJUSTABLE • 100% FUNCTIONAL • 100% DESIGN • 100% STRENG
M-522
HOMETRAINER
Multifunction machine specially designed for a
toning training of the principals muscle groups
of the body.
SALTER creates the M-522 HOMETRAINER
to have a semi-commercial apparatus specially
indicated for hotels, spas and home use, which
allows to exercise in a secure, easy and efficient
way.
Its features and simple way to use it, turn the M-522 HOMETRAINER,
into a mandatory element for a quality training.
GTH • 100% ERGONOMIC • 100% HEALTH • 100% SPORT • 100% TECHNOLOGY • 100% BEAUTY
M-922
PERFECTRAINER
BASIC
WORKOUT STATIONS
High pulley for pull exercises (triceps, dorsal,…).
Lower multifunction pulley (biceps, deltoids, dorsal, abductors, gluteus,…).
Leg extension.
Press / Pull handlebar for arm exercises (pectoral, dorsal,…),
with adjustable starting point of movement.
TECHNICAL
FEATURES
Elliptical and triangular frame.
Integral workload cover.
Adjustable lumbar backrest.
Antibacterial upholstery available in colour
Marengo Grey, Orange, Green Pistachio and
Bordeaux.
Transmission with steel pulleys on bearings.
Includes: dorsal handlebar, individual pulley
grip, ankle grip and rotary handlebar.
Selector with magnetic safety system.
Plates of 5 kg with nylon guides.
Descriptive pictogram of the exercises.
Possibility to realise more than 35 exercises.
Complete exercises guide included.
Workload: 75 kg.
Possibility to add 25 kg extra (up to 100 kg)
with the optional kit Ref. M-005.
Dimensions:
L. 164 x W. 107 x H. 219 cm.
Weight: 270 kg.
ACTIVEHEALTH
M-522
HOMETRAINER
BASIC
WORKOUT STATIONS
High pulley for pull exercises (triceps, dorsal,…).
Lower multifunction pulley (biceps, deltoids, dorsal, abductors, gluteus,…).
Leg extension.
Press / Pull handlebar for arm exercises (pectoral, dorsal, …), with 2 start positions.
TECHNICAL
FEATURES
Reinforced steel frame.
Integral workload cover.
Antibacterial upholstery available in colour
Marengo Grey, Orange, Green Pistachio and
Bordeaux.
Transmission with steel pulleys on bearings.
Includes: dorsal handlebar, individual pulley grip.
Selector with magnetic safety system.
Plates of 5 kg with nylon guides.
Descriptive pictogram of the exercises.
Possibility to realise more than 35 exercises.
Complete exercises guide included.
Workload: 75 kg.
Possibility to add 25 Kg extra (up to 100 kg).
Dimensions:
L. 167 cm. X l. 103 cm. X H. 219 cm.
Weight: 240 kg.
100% SALTER
ACTIVEHEALTH
M-924 DUAL MOTION
SPORT FOR EVERYONE
ACTIVEHEALTH
M-924 DUAL MOTION THE
FUNCTIONAL TRAINING THAT
YOU WERE WAITING FOR.
SALTER presents a real sports simulator:
M-924 Dual Motion. This tool permits to
realize a high quality training which is offering incredible benefits to its users. They
will be able to practice sport gestures as
the real life.
M-924 Dual Motion personalizes the physic training, adapting the workout to the
necessities and specific characteristics of
each athlete.
Next
to the reality
Performances and versatility that offers the M-924 Dual Motion
converts it into a mandatory element in fitness clubs, personal
trainer’s and rehab centres as well as domestic use, for people
who want a specific training.
The wide range of workout possibilities that offers this machine,
starts from sporting gestures aimed at improving performance,
up to controlled and precise movements required in rehabilitation
processes.
The two adjustable and variable pulleys over 180°, with independent workload and a gear ratio of ¼, turn the M-924 Dual Motion
into a jewel of the functional training.
TECHNICAL FEATURES
M-924
Dual Motion
Dimensions:
L. 131 x W. 170 x H. 225 cm.
TECHNICAL FEATURES
• Elliptical frame.
• Transmission by steel wire pre-stretched
• Transmission resent by steel pulleys, mounted on ball bearings.
• 2 independents adjustable pulleys (vertically) in 11 levels.
• Double pulley system which permit to exercise without any limit barrier
of movement, managing to vary the body position while the user is training.
• Load reduction gear system ¼ which allows a distance of wires more than
5 meters long on each side and facilitates the possibility to perform movements
with acceleration without loss of strength in any point.
• Includes accessories to increase the training possibilities as individual
handlebars, ankle and support for chin and dips.
• Selector with magnetic safety system.
• Workload: 100 kg on each side with the option to increase it,
up to 200 kg on each pulley.

Documentos relacionados