conference program - LED - Universidad de Extremadura

Transcripción

CONFERENCE PROGRAM
Editors:
Francisco Alviz González
José Julio García Arranz
Elena Paoletti Ávila
Estela Rubio Cerrillo
Emanuel San Jorge Alegre
Cover design by Milagros Fernández Algaba
XIX INTERNATIONAL ROCK ART CONFERENCE IFRAO 2015:
“Symbols in the Landscape: Rock Art and its Context”
CÁCERES (EXTREMADURA, SPAIN)
UNIVERSITY CAMPUS
FACULTY OF PHILOSOPHY AND HUMANITIES
(31 August - 4 September 2015)
ORGANIZING COMMITTEE
The Organizing Committee Coordinators:
Hipólito Collado Giraldo
José Julio García Arranz
Coordination Assistants and Design Works:
Mª Isabel Domínguez García
Milagros Fernández Algaba
Advisory Board
All the Plenary Lecturers and Session Coordinators
Secretariat and Organization:
Coordinator: Yolanda Fernández Muñoz
Estíbaliz Alfonso Becerro
José Cabrera Tello
Marina Carrasco Trigo
Eduardo Castillo Pacha
Noelia Cordobés Galea
Ángel Cortés Espinosa
Alicia Díaz Mayordomo
Ángel Carmelo Domínguez García
Irene Fernández García
Elena García Domínguez
África García Zamora
Miren Gardoqui Iturriarte
Elena Garrido Fernández
Luis Girón Echevarría
Montserrat Girón Abumalham
Jairo González Marquez
Rocío González Serrano
Marina Hernández del Barco
Beatriz Jerónimo Evia
Víctor Martín Medina
Azahara Mauricio Romera
Alba Morales Hermoso
Pilar Méndez Reyes
Isabelle Moreels
Mª Antonia Paín Arias
Elena Paoletti Ávila
Francisco Pavón Albarrán
José Antonio Peña Rojas
Laura Pulido Barrantes
Miriam Robles Valle
Ana María Rodríguez Albarrán
Lázaro Rodríguez Dorado
María del Carmen Rodríguez Galindo
Francisco de Borja Rodríguez Parrillo
Rosa Ruiz Márquez
Soledat Sánchez García
José Manuel Torrado Cárdeno
Inmaculada Urbina Rodríguez
Cristina Vázquez Piñero
Monica Villalba de Alvarado
Reservations and Hotel Management:
Rosa Ruiz Márquez
Translators:
Sara Garcês
Luis Girón Echevarría
Hugo Gomes
Ludwig Jaffe
Jane Kolber
Mª Luisa Leal Madeira
Isabelle Moreels
George Nash
Mª Antonia Paín Arias
Bernardo Santano Moreno
Mila Simões de Abreu
Design and Management of pre/post Conference Tours:
Montserrat Girón Abumalham
Milagros Fernández Algaba
Preparation and Management of the Conference Exhibitions:
Obdulia Vélez Izquierdo
José Manuel Estévez Morales
Technical Advice:
Jesús Ureña Bracero
Creation and Management of the Website
SOLUCIONESyRESPUESTAS.ES
Jesús Ureña Bracero
Elaboration of the Contents of the Webpage:
THANKS TO THE IFRAO 2015 TEAM FOR THEIR SELFLESS WORK
Organizing institutions:
Collaborating institutions:
Presentation
Dear researchers, specialists, lecturers, curators, managers, cultural heritage professionals and
all those interested in Rock Art:
Welcome to the Iberian Southwest and the XIX International Conference of the International
Federation of Rock Art Organizations (IFRAO), hosted in CÁCERES (Extremadura, Spain) from 31
August to 4 September 2015, and organized by The University of Extremadura, the Institute of
Prehistoric Studies (ACINEP), the Fundación Extremeña de la Cultura and the Patrimonio&ARTE and
CUPARQ (Culture, Heritage and Archaeology) research groups.
Anthropologist and philosopher, Ernst Cassirer, wrote at the beginning of the past century that
man is, by nature, a creator of symbols, an authentic, "symbolic animal", in any place, time and
activity that develops; he came to say, even, that the specificity of the human being lies in their ability
to avail themselves of the symbolic function. Through symbolism, understood as the interrelationship
or tissue that make up religion, myth, art, science and language, man is able to react to external
stimuli, and translate his particular conception of reality. Rock art, an authentic symbolic corpus of
very different societies and forms of expression, constitutes a unique legacy that approaches, due to its
graphic dimension, the particular interpretation that men and women of all cultures and continents
carried out in their social, natural, and transcendent universe.
This anthropological conception evinces rock art as a heritage element of the natural
environment in which it was created. Only there, in a cave, a rock shelter, on a block of stone, in a
valley or gorge, or on a mountain, engravings and paintings reach their raison d ' être and full
significance. With those “marks” on the landscape, which represent an effective appropriation of the
selfsame and of its main resources, this is humanized and acquires a cultural dimension to different
economic strategies. Therefore, in rock art, the study of its support, enclosures or natural environment
is as important as its graphic expression. This argument has served basis to propose the main theme of
IFRAO Congress 2015:
“Symbols in the landscape: rock art and its context”
We invite all those interested to join us in fostering an understanding of rock art around the
world and its preservation, in disseminating the cave creations of their countries and regions as
symbolic and cultural expressions, to show us their research procedures and techniques and to reflect
on the many ways in which these creations are inserted or interrelate with various fields of existence.
Cáceres is a charming historic-artistic city, a UNESCO World Heritage Site, in the autonomous
community of Extremadura. The surroundings, on the Iberian Peninsula’s west, are a fortunate part of
southwestern Europe where paintings and engravings of the main artistic cycles of the area’s
prehistory and protohistory, from the Palaeolithic to the Iron age, have been preserved. An abundance
of shelters with schematic paintings in a series of exceptionally well-preserved natural spaces are of
particular interest. In this setting, with hospitality characteristic of our country's people, we shall
provide the appropriate atmosphere to encourage the study and reflection on some truly universal
symbolic creations existing through the ages and in virtually every corner of the planet. We hope you
all enjoy IFRAO Cáceres 2015 and your stay in Cáceres an Extremadura.
The Conference Organizing Committee
Map showing the facilities of the University Campus of Cáceres:
A. Faculty of Philosophy and Humanities (Congress Venue)
B. Sports area
Cafeteria / Restaurant
Cafeteria
Swimming pool
Cash machine
Map of the Faculty of Philosophy and Humanities:
Main floor or Ground floor
1: Lecture hall A (Plenary lectures); 2: Lecture hall B; 3-9: Lecture rooms; A:
Reception; B: Cafeteria / Restaurant; C: Concierge; D: Photocopy service point;
E: Cash machine; F: Book stalls and jewellery stand; G: Restrooms
Map of the Faculty of Philosophy and Humanities:
Second floor
10-11: Lecture rooms; G: Restrooms
Opening Plenary lecture
(Monday, August 31, Paraninfo / Room 1 “Monfragüe”)
Matthias Strecker & Larry Loendorf
The first rock art in North and South America: State of research and general
observations
Ancient rock art in the Americas spans more than 10.000 years, but it is still very hard to define rock paintings
and petroglyphs of the first period (Paleoindian or Pleistocene period) related to the settlement of the
Americas by native people. We wish to summarize and critically analyze existing data of a number of sites in an
attempt to provide an introduction to the controversial issue of the earliest American rock art. We present and
discuss selected rock art sites from North America and South America that are widely accepted as belonging to
the Late Pleistocene or to the Early Holocene looking for a minimum age of 9.000-10.000 years before present.
We also include sites which are generally accepted as having very ancient rock art but whose exact date is
under discussion. We will arrive at preliminary conclusions regarding the antiquity and nature of early rock art
traditions in North and South America. No reliable data on rock art of comparative antiquity are available so far
from Central America.
-
O
-
Matthias Strecker is an educator and rock art expert. Since 1987 he has been Secretary of the Bolivian Rock Art Research
Society (SIARB) and editor of its publications. He has been instrumental in the organization of a series of national and
international conferences on South American rock art. In 2002 the American Rock Art Research Association awarded its
Preservation and Conservation award to Matthias Strecker and SIARB. Strecker has numerous research publications to his
credit, most on aspects of the rock art of Bolivia or Mexico. At present he is editing a book on rock art of Lake Titicaca
region (Peru and Bolivia).
Lawrence Loendorf (PhD University of Missouri-Columbia) is an anthropologist and archaeologist with 50 years of
experience studying American Indian cultures. For the past thirty years he has concentrated on rock art related research. He
taught at several universities with the longest times at the University of North Dakota for 23 years and New Mexico State
University for 15 years. Recent books include Thunder and Herds: Rock Art of the High Plains; Mountain Spirit: The Sheep
Eater Indians of Yellowstone; and children’s book Two Hawk Dreams. Loendorf currently serves as the President of Sacred
Sites Research, Inc., a non-profit group that is dedicated to preserving North American rock art sites.
Plenary lecture
(Tuesday, September 1, Paraninfo / Room 1 “Monfragüe”)
Dr. Christian Züchner
The history of European Rock Art in space and time
Ice Age Art: European rock art starts about 40 000 years ago. "Ice Age Art" is not a entity over 25 000 years, but important
changes occur around 20 000 BC.
Spain and Portugal hosts the greatest variety of Post-Palaeolithic rock art in Europe.
1. -"Schematic Art": very simple "schematic" representation of men, animals, symbols etc. Neolithic and Bronze Age, 6th
to 2nd millennium BC.
2. "Art of Eastern Spain": very detailed red and black drawings of animals, hunters, warriors etc. Early Neolithic, 6th/5th
millennium BC (?).
3. "Galician Petroglyphs": engravings on bedrock in North-western The motifs are mainly circles and cup-and-ring marks.
Late Neolithic and (Early) Bronze Age, 3rd/2nd millennium BC.
4. Petroglyphs on the banks of the rivers Tejo and Guadiana in Spain and Portugal. These sites are under the water of two
reservoirs and now lost. Circular motifs prevailed. Early – late Neolithic, 6th to 3rd millennium BC.
5. Rock engravings in Central Spain: At Domingo García there are engravings of Iron Age, representing warriors and horse
riders. Iron Age, ca. 500 BC.
Mont Bégo: high up in the French Alps are thousands of daggers and halberds, bull heads, field systems, ploughmen and
maps cut into the bedrock. Neolithic and Early Bronze Age, 4th millennium to 1500 BC.
Valcamonica: around Capo di Ponte (Northern Italy) thousands of engravings cover the bedrock. The majority represents
weapon, warriors, houses, deer and ibex. Domestic motifs are nearly absent. Neolithic to Iron Age, 3rd to 1st millennium BC.
Scandinavia: Due to geographic and climatic reasons, exist two different cultural and economic spheres: agrarian cultures in
the South and hunter-gatherer groups in the West and North.
1. The coasts were colonized since the 8th millennium BC. The rock engravings show at first huge whales, fishes, seabirds,
bears, elks, later smaller boats, reindeer, bears and other animals.
2. Southern Scandinavia is occupied by agrarian cultures. Since the 3/2nd millennium BC rock engravings spread rapidly
over southern Sweden. First weapon and boats prevail, during the Late Bronze Age (1000 to 500 BC) occur mainly
martial scenes.
Dr. Christian ZÜCHNER
Rudelsweiherstr. 7
D-91054 Erlangen (Germany)
[email protected]
1972-1973: Grant of the German Archaeological Institute at
Berlin
1973-2008: Curator of the Prehistoric Collection of the
University at Erlangen.
2008: Retired from office.
Curriculum Vitae
1943 born in Leipzig (Germany).
1964-1971: Studies at the University of Erlangen-Nürnberg and
Heidelberg.
1972: PhD. at Erlangen.
1982-2002: Secretary General of Hugo Obermaier Society
1999-2008: Secretary General of CAR-ICOMOS
Since 2006: Secretary General of the commission “The
Intellectual and Spiritual Expressions of Non-literate Peoples”.
UISPP.
Plenary lecture
(Thursday, September 3, Paraninfo / Room 1 “Monfragüe”)
Dr./ PhD. Ramón Montes Barquín
The projection of prehistoric rock art as a cultural resource and tourism
product.
A view from the European Cultural Routes Program of the Council of Europe
The Council of Europe’s recognition of over a hundred visitable sites with prehistoric rock art as a European
Cultural Route in May 2010 was the acknowledgement of Europe’s Prehistory as a cultural resource of the first
order, particularly its most significant expression, the art produced on cave walls and stones. In this way,
prehistoric rock art has joined a select group of European cultural networks and routes distinguished for their
cultural and tourism values and, above all, because they are a point of reference in the common history of
European people.
Cultural tourism, which until recently was aimed at an elite, now seeks a large-format target group among the
middle classes (increasingly well educated and cultured), apart from unattainable luxury tourism or the popular
(and over-populated) conventional tourism, either “sun and sand” or “rural and green”.
In this situation, Prehistory and the first art of humankind, with its cultural landscapes, caves and rock-shelters,
educational and tourist destinations, is able to provide sustainable tourist products that will help to generate
culture and wealth to rural populations in Europe. Not in vain, over 95% of archaeological sites with prehistoric
rock art in Europe are located in rural areas, often with serious socio-economic problems and a low degree of
human impact.
-
O
-
PhD. Ramón Montes Barquín is Doctor on Archaeology and Prehistory by University of Cantabria (Spain). Researcher on
Palaeolithic’s material culture and Palaeolithic Rock Art of the Iberian Peninsula. Scientific collaborator of the Museum and
Research Centre of Altamira, where he has developed different archaeological works in Upper Palaeolithic sites and Rock
Art sites. He has written ten books and more than 200 papers in different scientific journals and proceedings of scientific
meetings.
Cultural Manager specialized in Archaeological Tourism. He has directed a large number of projects to open to the public
Rock Art sites and Rock Art Museums and Interpretation centres, as El Pendo cave, Ekainberri, the Archaeological classroom
of Siega Verde or Kobenkoba Cave.
Currently, he manages the research projects of Covalejos and Cudon caves (Cantabrian Region) and he coordinates the
cultural and touristic activities of the Network of Rock Art sites that make up the Cultural Route of Council of Europe
Prehistoric Rock Art Trails (www.cultural-routes.net / www.prehistour.eu).
Closing plenary lecture
(Thursday, September 3, Paraninfo / Room 1 “Monfragüe”)
Alfonso Caballero Klink
El arte rupestre postpaleolítico en la Comunidad de Castilla La Mancha
(España)
Castilla La Mancha ocupa la Submeseta Sur de la Península Ibérica, caracterizándose morfológicamente por una gran
llanura en su parte central y que está, a su vez, delimitada por sistemas montañosos que comparte con las Comunidades
Autónomas limítrofes. Esta división administrativa actual nada tiene que ver con las comarcas y regiones naturales
peninsulares, y de ahí que, debido a su ubicación geográfica, no podamos hablar en nuestra región, de una homogeneidad
estilística de las distintas manifestaciones artísticas encontradas y se debe mirar a las comunidades vecinas para hablar de
núcleos o provincias artísticas: a) este y sur de Albacete, con Valencia y Murcia respectivamente; b) conjuntos rupestres de
la Sierra de Las Cuerdas (Cuenca), con el núcleo de Albarracín (Teruel); c) sistema montañoso de Sierra Morena repartido
entre Castilla La Mancha (Ciudad Real), Andalucía (Jaén y Córdoba) y Extremadura (Badajoz). La presencia de arte rupestre
postpaleolítico se documenta de modo desigual en Castilla La Mancha. Arte Levantino se localiza en la zona oriental de la
provincia de Albacete con los conjuntos de Alpera, Hellín y Nerpio. En la provincia de Cuenca sobresalen las estaciones de
Villar del Humo, Henarejos y Minglanilla, estando todavía estas manifestaciones muy poco investigadas en la provincia de
Guadalajara. Por lo que respecta a las dos restantes provincias -Ciudad Real y Toledo-, no se ha documentado hasta el
momento este tipo de arte rupestre.
El Arte Esquemático en su manifestación de pintura estará presente en las cinco provincias, sobresaliendo Ciudad Real,
donde actualmente se llevan documentadas más de 200 estaciones pictóricas esquemáticas.
El fenómeno Megalítico está presente en las provincias de Toledo (dólmenes de Azután, La Estrella y Navalcán) y
Guadalajara (Dolmen de Portillo de las Cortes).
Los grabados esquemáticos están presentes en toda la Comunidad, si bien son descubrimientos y estudios parciales y
aislados que distan mucho todavía de poder hablar de tipologías y cronologías.
Todos los conjuntos gozan de la protección BIC, así como de la declaración de Patrimonio Mundial para los conjuntos
levantinos (Kioto 1998).
-
O
-
Alfonso Caballero Klink es Doctor en Filosofía y Letras, sección de Prehistoria y Arqueología por la Universidad Autónoma
de Madrid en 1983. Lleva en su haber más de una veintena de publicaciones científicas y de divulgación sobre Arte
Rupestres Esquemático, de las que destaca su obra La Pintura Rupestre Esquemática de la Vertiente Septentrional de Sierra
Morena (Ciudad Real) y su contexto arqueológico (1983). Más de 30 años de experiencia laboral en Gestión de Patrimonio
Arqueológico le avalan, tanto como responsable de la Jefatura de Servicio de Arqueología de la Consejería de Cultura de
Castilla La Mancha hasta el año 2012, como trabajando dentro del Cuerpo Facultativo de Conservadores de Museos,
desempeñando los cargos de Director de los Museos de Ciudad Real y Santa Cruz de Toledo. Nunca ha dejado el trabajo de
campo ni de investigación de arte rupestre siendo miembro activo en proyectos tanto nacionales como internacionales.
IFRAO 2015 Schedule Overview
Time
08:00
08:30
09:00
09:30
10:00
10:30
11:00
11:30
12:00
12:30
13:00
13:30
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
16:30
17:00
17:30
18:00
18:30
19:00
19:30
20:00
20:30
21:00
21:30
22:00
Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Thurday
Friday
Presentations
Local Excursions
Presentations
Presentations
Break
Break
Break
Presentations
Presentations
Presentations
Lunch
Lunch
Lunch
Presentations
Presentations
Presentations
Break
Break
Break
Presentations
Presentations
Presentations
Plenary
Lecture
Züchner
Plenary
Lecture
Montes
Barquín
Registration
Opening
ceremony
Opening
Plenary
Lecture
Strecker &
Loendorf
Presentations
Break
Presentations
Lunch
Presentations
Registration
Guided visit
to Cáceres
Guided visit to
Cáceres
Guided visit to
Cáceres
IFRAO
Meeting
Plenary
Lecture
Caballero
Klink
Clausure
Conference
dinner
IFRAO 2015 Program Overview
SUNDAY
28:0021:00
Registration
MONDAY
10:00 11:00
Plenary Lecture
Strecker &
Loendorf
11:00 12:00
13:0014:00
16:0017:30
18:0019:30
09:0011:00
11:3013:30
Room 1
TUESDAY
Room 2
Room 3
Room 4
Room 5
Room 6
Room 7
Room 8
Room 9
Room 10
Room 11
Session 1
Session 2
Session 3
Session 4
Session 5
Session 6
Session 7
Session 8
Session 9
Session 10
Session 21
Session 1
Session 2
Session 3
Session 4
Session 5
Session 6
Session 7
Session 8
Session 9
Session 10
Session 21
Session 1
Session 2
Session 3
Session 4
Session 5
Session 6
Session 7
Session 8
Session 9
Session 10
Session 21
Session 1
Session 2
Session 3
Session 4
Session 5
Session 6
Session 7
Session 8
Session 9
Session 10
Session 21
Session 1 /
Session 11
Session 2
Session 3
Session 4
Session 5
Session 6
Session 7
Session 8
Session 25
Session 10
Session 21
Session 11
Session 2
Session 3
Session 6
Session 7
Session 8
Session 25
Session 10
15:3017:30
Session 11
Session2
Session 3
Session 13
Session 5 /
Session 28
Session 28
Session 14
Session 18
Session 11
Session 2
Session 3
Session 13
Session 28
Session 14
Session 8 /
Session 16
Session 16
Session 25
18:0019:00
19:0020:00
Session 7 /
Sesion 15
Session 15
Session 21 /
Session 32
Session 32
Session 25
Session 18
Session 32
Session 29
Session 19
Session 3
Session 13
Session 28
Session 14
Session 15
Session 16
Session 25
Session 18
Session 32
Session 29
Session 19
Session 31
Session 23
Session 26
Session 15
Session 16
Session 25
Session 18
Session 29
Session 19
Session 31
Session 23
Session 17
Session 26
Session 15
Session 16
Session 25
Session 18
Session 29
Session 20
Session 31
Session 23
Session 17
Session 26
Session 15
Session 16
Session 25
Session 18
Plenary Lecture
Montes Barquín
Session 29
Session 20
Session 31 /
Session 12
Session 23
Session 17
Session 14
Sesion 22
Session 24
Session 25
Session 18
Session 29
Session 20
Session 12
Session 23
Session 17
Session 14
Session 22
Session 24
Session 30
Session 18
Session 29
Session 20
Session 12
Session 17
Session 14
Session 22
Session 24
Session 30
Session 18
Plenary Lecture
Züchner
WEDNESDAY
LOCAL EXCURSIONS
THURSDAY
FRIDAY
09:0011:00
11:3013:30
15:3017:30
18:0019:00
19:0020:00
09:0011:00
11:3013:30
15:3018:00
19:3020:30
Plenary Lecture
Caballero Klink
Sunday, August 31
18:00
Registration
Monday, August 31
8:00
Room 1
Registration
“Paraninfo” or Room 1 : Opening Ceremony
“Paraninfo” or Room 1 : Opening Plenary Lecture
Matthias Strecker & Lawrence Loendorf: “The first rock art in North and South America: State of research and general observations
Room 2
Room 3
Room 4
Room 5
Room 6
Room 7
Room 8
Room 9
Room 10
Room 11
Session 1
Session 2
Session 3
Session 4
Session 5
Session 6
Session 7
Session 8
Session 9
Session 10
Session 21
Arte Rupestre
Antiguo de los
CazadoresRecolectores en
las Américas
Signs and
symbols. Rock
Art and
archaeoanthropological
research
Scientific Study
of Rock Art
Prehistoric
narratives.
Levantine Rock
Art and
narrative
pictorial styles
around the
world
Watch your
step! Feet and
sandals in Rockart
Around Art: the
internal
archaeological
context of
decorated
caves
Las
manifestacione
s rupestres en
México:
Técnica,
iconografía y
paisaje de un
pasado cultural
Novas
abordagens da
arte rupestre
na América
Latina
Contemporary
reflections on
the meaning
and function of
Rock Art
representations
: crisis and
perspectives
Del suelo a la
pared: los
objetos
decorados
como contexto
del arte parietal
Animals in Rock
Art
Clark Wernecke
María Susana
Barrau,
Daniel Castillo
Benítez
Livio Dobrez
Cristiane de
Andrade Buco
Patricia Dobrez
Carole Fritz, et
alii.
Harumi Fujita,
Karim Bulhusen
Pascale Binant
Cristiane Buco,
Verônica Viana,
Thalison Santos
Jorge de Torres
“Variability and
continuity of
settlement in
decorated caves
and rock shelters
during the Upper
Palaeolithic in
France and Spain”
“Sitios
Pictográficos en
La Sierra de Las
Cacachilas, Baja
California Sur,
México”
José Adolfo
Rodríguez
Asensio,
José Manuel
Barrerá Logares
Patrick Paillet,
Elena Man-Estier,
Elisa Boche,
María de la Luz
Gutiérrez
Martínez
9:00
10:00
11:00
11:30
“Lines of
Evidence: Early
Paleoindian
Mobiliary Art in
the Americas”
“Theoretical
approaches to
rock art studies”
“Prácticas
chamánicas,
cazadores,
pastores y
rituales en el
sitio de pinturas
rupestres La
Labrada, en la
cabecera del valle
de Moche, Perú”
“Arqueologia do
movimento.
Relações entre
Arte Rupestre,
Arqueologia e
Meio Ambiente,
da Pré-história
aos dias atuais,
no Vale da Serra
Branca, Parque
Nacional Serra da
Capivara, Piauí,
Brasil”
“Their Proper
Sphere: Situating
Human Feet in
Rock Art”
« Une approche
spatiale des
peintures
rupestres du Parc
de la Serra da
Capivara – Píaui,
Brésil : pourquoi
là et pas ailleurs ?
Premières
Réponses »
“Styles and
stylizations concepts,
practices and
problems in the
analysis of rock
art of Piauí and
Ceará, Northeast
Brazil”
“Grabadores y
colgantes en los
niveles
solutrenses de la
cueva de La
Lluera I”
12:00
Alice Tratebas
Enrico Comba
Tang Huisheng
“Early
“Percussion,
“The rise of
Daniel Arsenault,
Serge Lemaître
Ken Mulvaney
“Murujuga Marni:
Fernanda E.C.P.
Resende,
Uelde F. Souza,
Guillermo Muñoz
C.
“Sailors on sandy
seas: camels in
Saharan rock art”
Nicolas Mélard
« Portrait
Lucineide
Marquis de
Souza,
Karlo David Alves
Representational
Rock Art in North
America: Signs or
Symbols?”
Witches, and
Cup-marks: Rock
Art and Agrarian
Cults in the
Western Alps”
scientific studies
of rock art in
China”
“From the figures
to the events
depicted, from
the outer world
to the inner
world..., trying to
go deeper into
the “stories” told
by the Canadian
Shield rock art.
An essay on the
interpretation of
some narratives
suggested by the
Algonquian rockart iconography”
Walking Country
or Putting your
Foot Down”
Peggy BonnetJacquement,
Myriam BoudadiMaligne,
Grégory
Dandurand,
Jean-Christophe
Domenech,
Dominique
Genty,
Stéphane Konik,
Mathieu Langlais,
Véronique
Laroulandie,
Jean-Baptiste
Mallye,
Hugues Plisson
“Los Volcanes
Tres Vírgenes:
agentes sociales
en el proceso de
culturización del
paisaje en la
parte central de
la península de
Baja California,
México”
Juliana S.
Cardoso,
Maira Barberi,
Alfredo P. Peña
“La Revolución
Copernicana en el
Arte Rupestre”
“Registro e
valorização do
patrimônio
arqueológico:
arte rupestre no
Cânion do Rio
Jequitaí (Minas
Gerais, Brasil)”
d'humains/portra
its d'animaux Études, contexte
et interpretations
des gravures sur
les pierres de La
Marche, Lussacles-Chateaux
(France) »
Sabóia,
Luis Carlos Duarte
Cavalcante
Patrick Paillet,
Elena Man-Estier
Dario Sigari
“Prehistoric
paintings in
Expulsar site
(Quiterianópolis):
the Northeast
tradition in
Ceará, Brazil”
« L'Art de la
grotte de la
Mairie (Teyjat,
Dordogne) dans
son contexte
magdalénien »
12:30
Break
13:00
Jon Harman
Dusko Aleksovski
“Migrations of
the Great Mural
Artists”
« Art rupestre
base de l’ecriture
de notre planete
»
Christopher
Chippindale and
the 3D-PITOTI
team
“The third
dimension: that
depth in rockengravings our
recording
methods and
analyses have
been missing”
Ruman Banerjee,
Ramon Viñas
Vallverdú
“Examples of
conceptual
narrative:
relations
between the
palaeolithic and
post-palaeolithic
rock art in the
Eurasian
continent”
Megan Berry
“Tracks of change
in the Murujuga
landscape:
Human feet and
tracks in the
engravings of
Dampier
Archipelago”
Stephane
Petrognani,
Eric Robert,
Hélène Djéma,
Claire Lucas,
Didier Cailhol,
Emilie Lesvignes
« Confronter
contexte
archéologique et
contexte
graphique :
l'exemple de la
grotte des
Bernoux
(Dordogne) »
Carlos
Mandujano
Álvarez,
Armando de
Jesús Romero,
Sarah María
Mattiuss
Alfredo Feria
Cinara de Souza
Gomes
“Rock art
paintings in
Paraná, south
Brazil”
“Un
acercamiento a la
pintura rupestre
de la Sierra de La
Giganta, Baja
California Sur,
México”
Miguel Ángel
González
González,
Feliciano
Cadierno Guerra
“Estudios
arqueoastronómi
cos sobre la
pintura rupestre
esquemática
¿posible
indicador de
épocas de
frecuentación? A
propósito de
Peña Piñera
Librán y San
Pedro Mallo”
« Du pariétal au
mobilier dans la
grotte de la
Mairie (Teyjat,
Dordogne) »
“Deer and cervids
in Valcamonica
rock art”
13:30
Jeff LaFave
“It’s Not Just
About the Paint:
Maria Giuseppina
Gradoli,
Venerio Giuseppe
Anardu,
Gianpiero di
Maida,
Sebastiano Tusa,
Andreas
Carole Dudognon,
Marcela
Sepúlveda
María Pía Falchi,
María Mercedes
Podestá
M. R. GonzálezMorales,
A. Ruiz-Redondo,
D. Cuenca-Solana,
Ramón Viñas,
Albert Rubio,
Larissa Mendoza
Cinthia dos
Santos Moreira
Bispo
António Pedro
Batarda
Fernandes
Claudine Gravel
Miguel
“Can’t touch this.
Matteo
Wladimiro
Scardovelli
A Proposal to
Recognize that
the Great Mural
Rock Art
Tradition from
Baja California
Includes a
Petroglyph
Component”
Armando Maxia
“Rock Art and
ArchaeoAnthropological
Approaches in
the Study of the
Aritzo landscape
(Central
Sardinia)”
Pastoors,
Henny Piezonka,
Gerd-Christian
Weniger,
Thomas
Terberger,
“3D in the cave: a
survey in the
Grotta di Cala dei
Genovesi in
Levanzo (Trapani,
Sicily, Italy)”
“Scenes, camelids
and
anthropomorphic
s style variations
in the north
Chile’s rock art
during Archaic
and Formative
transition”
“Aquí estuvimos,
por acá
pasamos”.
Grabados de
pisadas y huellas
humanas en los
desiertos sur
andinos”
14:00
I. GutiérrezZugasti
“The archaeology
of an instant:
parietal art and
human
occupation in
Fuente del Salín
cave”
“Los elementos
reticulados del
conjunto rupestre
del Arcaico Gran
Mural en las
Cuevas de La
Pintada y El
Ratón. Sierra de
San Francisco,
Baja California
Sur, México”
“Arte rupestre no
centro leste
maranhense:
algumas
considerações”
“Rock art as ‘byproduct’:
reflections on
modern and postmodern
approaches to
rock art
interpretation”
Using simple
techniques to
obtain detailed
data on fragile
portable art
objects”
Beatriz
Menéndez,
Ramón Viñas,
Alejandro
Terrazas,
Martha E.
Benavente,
Albert Rubio
Zaray Guerrero,
Marcela
Sepúlveda,
Enrique Cerrillo
Cuenca
Julia Kościuk
A. Averbouh,
V. Feruglio
“Interacting
animals in cave
art: how animal
figures relate to
each other in
Paleolithic
European Art”
Lunch
16:00
Larry Loendorf
Philippe Hameau
“Ancient
Representations
of Bison on the
North American
Plains”
« Eléments de
syntaxe dans
l’expression
graphique
schématique:
un lien entre
Néolithique et
époque
médiévale »
Francisco José
López Fraile,
Laura María
Gómez García,
Alfonso Caballero
Klink
“Uso de 3D y
aplicación del DStretch en la
documentación
de dos nuevos
yacimientos de
arte postpaleolítico en
Sierra Morena”
Pere Guillem
Calatayud,
Rafael Martínez
Valle
“Late Upper
Palaeolithic
engravings and
Levantine rock art
in Alt Maestrat
(Castellón)
region”
Daniel Arsenault,
Serge Lemaître
“Please Follow
the Paths at the
Foot of the Cliffs!
Depiction of Feet,
Paws and
Associated Motifs
in Canadian
Shield Rock Art”
José Luis
Sanchidrián,
Mª Ángeles
Medina-Alcaide,
Antonio J.
Romero,
José M. Cobos,
Antonio Torres,
Cristina Liñán,
Yolanda Del
Rosal,
Rosa Mª RuizMárquez
“Revisión
interdisciplinar
del estado actual
de conservacion
de la Cueva del
Morrón (Torres,
Jaén)”
“Rocas, grabados
y astros: el papel
de los símbolos
celestes entre las
manifestaciones
grabadas del
conjunto rupestre
del Arroyo de Las
Flechas (Caborca,
Sonora, México)”
“An approach to
the study of rock
art paintings in
Pampa el Muerto
(far northern
Chile) by digital
recording
techniques”
“Role of a human
being in
ecosystem
deducing from
cave paintings
made during the
Stone Age in
Europe”
« L'étude des
objets décorés en
matières dures
animales de la
grotte de Lascaux
et son apport à la
datation des
parois ornées »
Geneviève
Pinçon,
Camille Bourdier,
Olivier BignonLau
“From the animal
to the image in
the Roc-auxSorciers (Anglessur-l’Anglin,
France): different
status”
16:30
Wm. Breen
Murray
“Signs of the
Hunter-Gatherer
Way of Life in the
Rock Art of the
Northeast
Mexican
Corridor”
Thomas Heyd
“The concept of
‘heterotopia’ in
the
Interpretation of
rock art”
Hugo Chautón
Pérez
“Nuevos métodos
de registro del
arte rupestre. El
Escáner 3D como
sistema de
documentación y
conservación”
Sam Harper
“What makes a
Minjiburu?”
Mavis Greer,
John Greer
“Footprints in
Northwestern
Plains Rock Art,
USA”
S. Beyries,
C. Bourdier,
Geneviève
Pinçon,
Oscar Fuentes
“From the tool to
the wall. What
kind of tools and
what for at the
roc-aux-sorciers
(Vienne-France)”
Carlos
Viramontes
Anzures
Tatiana Gómez
Mussenth,
Nelson Muñoz
“Entre cazadores
nómadas y
agricultores
sedentarios. El
arte rupestre en
el centro norte de
México”
“Las piedras nos
hablan”: arte
rupestre en
Calima – Darién
(Valle del Cauca,
Colombia)”
Marcel Otte
« La sémiotique
des arts
préhistoriques »
Valentín
Villaverde
Osvaldo Granda
Paz
“El arte
magdaleniense
de Parpalló y sus
implicaciones en
la determinación
de la cronología
del arte parietal
paleolítico del
ámbito extracantábrico
Zoomorphic
iconography in
the rock art of
Pastos and
Quillacingas
peninsular”
17:00
Daniel Herrera
Maldonado
“Formas, valores
y ritmos en la
tradición
pictórica del
Arcaico en
Durango,
México”
Jorge de Oliveira
“A Arte Rupestre
da Serra de S.
Mamede –
contextos
arqueológicos”
Jorge Angás,
Manuel Bea,
Hipólito Collado,
Juan Carlos
Aguilar,
José Julio García
Arranz
“La Cueva de
Maltravieso
(Cáceres,
España): la
dualidad de un
nuevo método de
registro
tridimensional
científico y
divulgativo”
Esther LópezMontalvo
“New insights
into Iberian
Neolithic
societies by
means of
Levantine rock art
scenes”
Jane Kolber
“Walking Around
Chaco: Foot and
Sandal Prints in
the Rock-art of
Chaco Culture
National
Historical Park”
Joseba RíosGaraizar,
Unai Perales,
Raphaële
Bourrillon,
José JiménezMena,
Diego GarateMaidagan,
Mª Ángeles
Medina-Alcaide
Efraín Cárdenas
García
“Formaasociacióncontexto.
Estrategia de
estudio del arte
rupestre en el
occidente
mexicano”
“Expresión
artística parietal y
registro
arqueológico
discreto en el
interior de las
cuevas
paleolíticas:
análisis de huellas
de uso de los
conjuntos líticos
de Nerja
(Andalucía) y
Etxeberri (País
Vasco)”
17:30
Felício dos
Santos,
Silvia da
Conceição Santos,
Marcelo
Fagundes
“A arte rupestre
no alto vale do
Araçuaí – um
estudo
cronoestilistico
do sítio Lapa do
Macao (Cabeças
01)”
Luiz Oosterbeek
“Capturados
entre
transiciones:
Nomos y Kairós
en el arte
prehistórico”
Lioudmila
Lakovleva
Cinzia Loi,
Liliana Spanedda
“‘Woman-animal’
associations in
mobile art and
parietal rock art
during European
Upper Paleolithic:
stylistic concepts
and symbolic
functions”
“An approach to
the meaning of
zoomorphic
motifs in Domus
de Janas
(Sardinia, Italy)”
Santiago Calleja
Fernández
M. Lazarich,
M. Malla,
A. Ramos,
J. L. González
Break
18:00
Rainer Hostnig,
Matthias Strecker
Michel
Justamand
“Estrategias de
caza en pinturas
rupestres arcaicas
del Perú y de
Bolivia”
“Representações
fálicas nas
pinturas
rupestres da
Serra da Capivara
– Piauí – Brasil”
Agustín Acevedo,
Dánae Fiore,
Nuno Ribeiro,
Anabela
Francisco
Henriques,
Hugo Pires,
João Carlos
Caninas,
Mário Chambino
“Arte rupestre
em área de
fronteira (Segura
– Rosmaninhal,
Idanha-a-Nova,
Portugal)”
Elia Quesada
Martínez
“A proposal for
the interpretation
of giraffes
pictographs in
Western Sahara”
Polly Schaafsma
“Sandals as Icons:
Representations
in Ancestral
Pueblo Rock Art
and Effigies in
Stone and Wood”
Eugénie Gauvrit
Roux,
Sylvie Beyries
“Site function of
the middle
magdalenian site
of La Marche
(Lussac-lesChâteaux,
Vienne, France) :
preliminary
results of stone
tool functional
analysis”
Eugenia
Fernández
Villanueva
Medina
Óscar Roberto,
Basante Gutiérrez
“Algunas
manifestaciones
gráfico-rupestres
de la Ciénaga de
Zacapu,
Michoacán”
“Las pinturas
rupestres
esquemáticas en
el valle de
Teotihuacán,
México,
¿premesoamerica
nas?”
Mario Alfredo
Rétiz García,
Milene de Cássia
Gomes,
Christopher
Chippindale,
Alberto Marretta
“Image, scene,
narrative: what
are the stories in
our rock-art
pictures? Telling
tales from the
later prehistoric
pitoti of
Valcamonica (BS),
Italy”
“Los contornos
recortados de
caballo de Tito
Bustillo. Estudio y
paralelos
estilísticos”
“The
representations
of birds in the
rock art of the
Recent Prehistory
in the south of
the Iberian
Peninsula”
18:30
Riaan F. Rifkin
Juan F. Ruiz López
César Armando
Quijada López
Aude Labarge,
Olivia Rivero,
Robert G.
Bednarik
Aude Labarge
Sara Garcês,
Luiz Oosterbeek
Nora Franco
“Distribución de
arte rupestre,
variabilidad de
motivos y función
de sitios en la
localidad de La
Gruta (Santa
Cruz, Patagonia,
Argentina): desde
la transición
PleistocenoHoloceno al
Holoceno
Reciente”
Joaquinito
“A arte rupestre
da Serra da
Abuceira
(CovilhãPortugal), e
contributos da
Antropologia e
toponímia para o
seu estudo
20:30
“Elemental and
technological
analyses of
30,000 year-old
mobiliary art
form Apollo II
Cave, Namibia”
“Beyond hunting,
war and dance.
An approach to
alternative
interpretations of
Levantine art
scenes based on
iconography and
landscape
context”
“Algunas huellas
del pasado. Las
representaciones
rupestres del pie,
en Sonora,
México”
Carolyn BarshaySzmidt,
Christian
Normand,
Diego Garate
« Depots en paroi
dans la Grotte
d’Isturitz
(PyreneesAtlantiques) :
vers une
definition des
procedures d’une
demarche
singuliere »
Efraín Cárdenas
García
Marcelo
Fagundes
“Las cruces
punteadas en la
cuenca LermaChapala,
evidencias de
interacción y
tradiciones
regionales de
observación
astronómica”
“O sítio
arqueológico
Serra do Raio I e
seu repertório
cultural a arte
rupestre no alto
Jequitinhonha –
mg”
“The science of
rock art
interpretation”
« Comparaison
plastique des
sculptures
pariétales et
mobilières
magdaléniennes
de la grotte
d’Isturitz
(PyrénéesAtlantiques) »
“Animal=Identity
? The deer figure
in Tagus Valley
Rock Art”
City Hall (Plaza Mayor): Guided visit to the monumental city of Cáceres (Last name: A-I)
Tuesday, September 1
Room 1
Room 2
Room 3
Room 4
Room 5
Room 6
Room 7
Room 8
Room 9
Room 10
Room 11
María Fernanda
Ugalde
Luiz Oosterbeek
Luis Carlos Duarte
Cavalcante,
José Domingos
Fabris
Meg Travers,
June Ross
Davida EisenbergDegen,
George Nash
Keryn Walshe,
Leslie Van Gelder
Alfonso Torres
Rodríguez,
Carlos Alberto
Arriaga Mejía
Meyk Machado,
Daniela Cisneiros
Ariana Silva Braga
Guadalupe
Romero,
Ramiro
Barberena
Angelo Eugenio
Fossati,
Francesca
Roncoroni
9:00
“Los petroglifos
de la Amazonía
ecuatoriana ¿arte rupestre de
cazadoresrecolectores?“
“Cultural Rock Art
Landscapes: the
present past as a
driver of alterity
and territorial
integration”
“Análise
arqueométrica de
pinturas
rupestres préhistóricas da
regiãoarqueológic
a de Piripiri,
Piauí, Brasil”
“Archaeological
narratives of the
Gwion Period,
northwest
Kimberley,
Australia”
“Foot and Sandal
prints in the
Negev Desert,
Israel”
“Koonalda Cave,
Nullarbor Plain,
South Australia;
archaeological
and
zooarchaeological
context of the
finger flutings
and flint nodules”
“El Camino de los
Días: Las
Representaciones
Rupestres del
Movimiento Solar
en Xihuingo y
otros sitios del
sur de Hidalgo”
“Análise das
cenas de árvores
no parque
nacional Serra da
Capivara – Brasil”
“Das gravuras as
pinturas ou das
pinturas as
gravuras? A
interação de
motivos com
técnicas
diferentes,
reflexões sobre a
segregação da
arte rupestre
pelas técnicas de
execução. O caso
do médio rio
Tocantins-Brasil”
“Diseños y
soportes tardíos
en Patagonia
septentrional.
Comparación
entre arte
rupestre y
artefactos
decorados del
noreste del
Neuquén
(Argentina)”
“Camels and sea
animals in the
rock art of Jebel
Akhdar, Sultanate
of Oman. First
observations”
9:30
Session 11
Marcel Otte
New
Discoveries and
Landscapes
from
Archaeological
“ Signes et
symboles,
facteurs du
langage
graphique ”
A. Bonneau,
J. Moyle,
K.
Dufourmentelle,
D. Arsenault,
C. Dagneau
M. Lamothe,
Claudia Iannicelli,
Ramón Viñas
“Narrativesemiotic analysis
of Levantine art:
La Roca dels
Moros of El
Luana Campos,
Cristiane de
Andrade Buco
“‘Pé de Deus’,
hoje gravura,
ontem efeito das
intemperies”
D. Cuenca-Solana,
A. Ruiz-Redondo,
I. GutiérrezZugasti,
M. R. GonzálezMorales,
J. SetiénMarquínez,
Francisco Rivas
Castro,
Alfonso Vite
Hernández
“Entre la milpa, el
agua y los cerros.
Los
Mónica J.
Giedelmann
Reyes,
Daniel Eduardo
Barón Rodríguez
“Rock art in the
Canyon of the
Lizete Dias de
Oliveira
“Reflexões sobre
Arte rupestre:
uma proposta de
leitura semiótica”
Sylvie Beyries,
Olivier Bignon,
Suzane
Jacquomet,
Guy Mazière
“The engraved
Magdalenian
François Djindjian
“Spatial analysis
of animal species
associations in
franco-cantabrian
cave art: revision
and precision of
“Pigments
analysis of the
Mikinak Site,
Lake
Wapizagonke,
Quebec, Canada”
Rock Art
Frontiers
Cogul, Lleida
(Spain)”
E. Ruiz-Martínez,
E. Palacio-Pérez,
C. de las HerasMartín,
A. PradaFreixedo,
J. A. LasherasCorruchaga
petrograbados de
Coamitla, Calnali,
Hidalgo”
Chicamocha river:
register and
assessment of the
archaeological
heritage”
Aline Lara Galicia
Mónica J.
Giedelmann
Reyes,
Daniel Eduardo
Barón Rodríguez
incisors of horses
in PoitouCharente
(France):
multidisciplinary
analysis”
the models of M.
Raphaël, A.
Laming-Emperaire
and A. LeroiGourhan”
Sergio Salazar
Cañarte,
Aitor RuizRedondo
Sevinc T. Shirinli
“Use after eating:
technical process
for obtaining
pigments at
Altamira cave”
10:00
Mercedes
Versaci,
María Lazarich,
Ignacio González,
Ana Carreras,
Francisco Torres,
Miguel Galindo,
Simón Pardo de
Donlebún,
Joseph Prescott
Raffaella Poggiani
Keller
“Contexts and
landscapes of
Rock Art in
Valcamonica and
Valtelline”
A. Martín
Sánchez,
C. Roldán García,
M.J. Nuevo,
J. Oliveira,
S. Murcia
Mascarós,
C. Oliveira
Andrea Arcà
“Footprints in the
Alpine Rock Art,
Diffusion,
Chronology and
Interpretation”
“Pigmentos
usados en
pinturas
rupestres del este
y el oeste de la
Península Ibérica
analizados
mediante
fluorescencia de
rayos X: analogías
y diferencias”
“La Cueva del Sol,
a shelter
between the
sacred and the
profane”
Andreas
Pastoors,
Tilman LenssenErz
“Tracking in caves
– deciphering the
context of cave
art by reading
pleistocene
footprints with
indigenous
knowledge”
“El Paisaje
sagrado en las
manifestaciones
rupestres del
valle del
Mezquital,
Hidalgo”
“The relationship
between rock art
and its
surrounding in
the canyon of the
Chicamocha river,
Santander –
Colombia”
Ronald Espitia
“Técnicas de
registros
realizados en
épocas diferentes
sobre el
petroglifo
‘Monolito
Panche’ Sasaima,
Cundinamarca”
(Póster)
“About the
‘sacred’ and the
‘daily’:
comparative
analysis of late
magdalenian
figurative
representations
in Cantabrian
Region (Spain)”
“The
characteristics of
the some
medieval period
images of
Gobustan”
10:30
Cinzia Loi
Liliana Spanedda
Marcos
Fernandez Ruiz,
“Sardinian
Schematic Rock
Paintings, New
Discoveries: Su
Crabiosu (Ardauli,
Sardinia, Italy)”
Ramón Montes
Barquín,
Emilio Muñoz
Fernández,
José Manuel
Morlote Expósito,
Silvia Santamaría
Santamaría,
Antonio J. Gómez
Laguna
“El conjunto
rupestre de la
Cueva de Cudón
José Pereira,
Juan F. Ruiz
Angelo Eugenio
Fossati
“Experiencias en
análisis de
imagen
multiespectral en
el arte rupestre
Levantino”
“Foot prints in
Valcamonica rock
art, Italy. Types,
chronology and
interpretation of
a well diffuse Iron
Age figurative
motif
Mª Ángeles
Medina-Alcaide,
Diego Garate
Maidagan,
José Luis
Sanchidrián
“Marcando el
camino: hacia un
explicacion
multifuncional de
las evidencias
parietales en
cueva”
Víctor Arribalzaga
“La Piedra del
Conejo al pie de
la Iztaccíhuatl.
Petrograbados en
Amecameca,
Estado de
México”
Marta Sara
Cavallini,
Filippo
Stampanoni
Bassi,
Diana Lorena
Rodríguez Gallo
“Petróglifos do
rio Urubu. Rumo
à
contextualização
de uma arte
rupestre
Olivia Rivero,
Carole Fritz,
Lise Aurière
« L'analyse de
l'art mobilier du
point de vue de
l'apprentissage
technique »
Alma Mekondjo
Nankela
“Discovery of the
new Rock
Engraving site in
Omandumba East
Farm, Erongo
MountainsNamibia”
(Miengo,
Cantabria) y otros
conjuntos
análogos del
centro de la
Región
Cantábrica:
¿Evidencias de
aniconismo en el
arte rupestre
paleolítico?”
amazónica”
11:00
Break
11:30
Nathalie
Brusgaard
“Marginal or
marginally
studied? The
rock art of
Jordan’s Black
Desert”
Blanca
Samaniego
Bordiu,
“Semiótica
gráfica y
pragmática en el
estudio del Arte
Prehistórico”
Judith Trujillo,
Guillermo Muñoz,
M. Carlos A.
Rodríguez
“Análisis
arqueométrico de
las pinturas
rupestres del
parque
arqueológico de
Facatativá en la
Sabana de
Bogotá, en
Colombia
Ahmed Achrati
“Sand and
Sandals:
Representation of
feet in Saharan
and Arabian Rock
Art”
Pedro Cantalejo,
José Ramos,
Gerd-Christian
Weniger,
Maria del Mar
Espejo,
Andreas Pastoors
“Analysis of the
prehistoric
illumination
system in Ardales
cave”
Francisco Rivas
Castro
Luis Carlos Duarte
Cavalcante
“Papel de la
gráfica rupestre
en el uso de sitios
de la geografía
ceremoniales de
los Ñahñö de la
vertiente oriente
y poniente de la
Sierra de las
Cruces”
“Pinturas
rupestres da
região
arqueológica de
Piripiri, Piauí,
Brasil”
Víctor Arribalzaga
Judith Trujillo,
Guillermo Muñoz,
Carlos A.
Rodríguez,
Hernando Torres,
Nina Riveros,
David Pérez,
Yudy Castellanos,
Miguel Ariza
Session 25
Arte rupestre y
dinamización
del Patrimonio
Arqueológico
Olivia Rivero,
Diego Garate
“En torno a los
paralelos entre el
arte mueble y
parietal en la
Región
Cantábrica: una
revisión crítica de
los datos”
Viviane Bolin
Gerd-Christian
Weniger
“Rock Art and
Mobile Art as
Cultural Marker in
the Solutrean and
Magdalenian of
the Iberian
Peninsula”
(Poster )
12:00
Lia Wei
“Rock-cut burials
along the Upper
Yangzi River:
Identifying local
cave-making
practices”
Dario Seglie
Piero Ricchiardi
“Western Alpine
Rock Art: Sites
and Signs with
Christian
Symbols”
F. Bourges
P. Genthon
D. Genty
M. Lorblanchet
E. Mauduit
D. D’Hulst
“What is to be
done or not to be
done for
preservation or
remediation of
prehistoric
painted caves?”
Margaret Bullen
“Reading the
Footprints”
C. Ferrier,
D. Lacanette,
J.-C. Leblanc,
J.-C. Mindeguia,
D. Baffier,
C. Bourdier,
A. Brodard,
N. Cantin,
E. Debard,
V. Feruglio,
P. Guibert,
S. Konik,
D. Lafon,
Y. Lefrais,
P. Malaurent,
A. Queffelec,
J.-N. Rouzaud,
B. Spiteri,
I. Théry-Parisot
« La fonction des
“El águila y el
colibrí,
mensajeros de la
fuerza del sol. Los
petrograbados
del Huixachtécatl,
Distrito Federal,
México”
“Registro y
documentación
de las pictografías
de Facatativá.
Altiplano central
de Colombia”
Azucena
Bernardo
Fernández
Soledad Corchón,
Paula Ortega,
Olivia Rivero
“Experimental
activities as a tool
for release:
Prehistoric Park
of Teverga and
Rock Art Center
of Tito Bustillo”
“El arte mueble
del Valle del
Nalón (Asturias):
análisis de los
modelos
decorativos y sus
paralelismos en
el arte parietal”
Session 32
Horses and
horse riders in
Rock Art:
iconography
from the
Palaeolithic to
the Middle Ages
feux de la grotte
Chauvet-Pont
d’Arc : apports de
l’expérimentation
et de la
simulation
numérique »
12:30
D. Kyle Latinis,
P. Bion Griffin,
Tep Sokha
“The Kanam
Poeung Kamnou
(“taboo
painting”) rock
shelter animal
paintings,
Cardamon
Mountains,
Cambodia”
François
Soleilhavoup
« Images non
figuratives dans
l’art rupestre du
Sahara
prehistorique »
C. Ferrier,
F. Ammari,
B. Bassel,
L. Bousquet,
R. Chapoulie,
S. Konik,
D. Lacanette,
Y. Lefrais,
P. Malaurent,
A. Z. Miller,
G. Mauran,
F. Naessens,
C. Saiz-Jimenez
Leo Dubal
“Foot images in
Rock Art”
Mª Ángeles
Medina-Alcaide
Fabio Flores
Granados
“Indicios de
iluminación
prehistórica en el
contexto
arqueológico
interno de las
cuevas
decoradas: tipos
y potencial
arqueológico”
“Artrópodos en el
arte rupestre: los
ciempiés entre
los antiguos
pueblos del área
maya”
Pilar Utrilla,
Manuel Bea,
Jorge Angás
David Lagunas
Arias,
Aline Lara Galicia
“The cave of
Fuente del Trucho
(Asque-Colungo,
Huesca, Spain):
an art to be seen”
“El ombligo del
mundo: la
cosmovisión
Hñahñü otomí en
la pintura
rupestre del
Mezquital”
Guillermo Muñoz,
Judith Trujillo,
Carlos A.
Rodríguez,
Nina Riveros,
David Pérez,
Fabián Lancheros,
Artur Medina,
Aleida Meléndez
Edithe Pereira
“Arte rupestre da
Amazônia –
Difusão e
memória do
patrimônio
arqueológico”
“Pictografías en
Sutatausa y
Choachí:
diferencias y
continuidades de
las pinturas
rupestre de dos
municipios del
altiplano central
de Colombia”
“Biomineralisatio
n and coralloides:
two calcitic facies
involved in the
conservation of
Palaeolithic rock
art”
Roberto
Ontañón,
Olivia Rivero,
Tom Higham,
Eva Pereda
Fernando
Coimbra
“Horse saddles in
the rock art from
Philippi, Greece”
“Engraved bone
with
representation of
a horse from
Hornos de la
Peña Cave
(Cantabria,
Spain): a key
element in the
study of preMagdalenian
mobile art in the
Cantabrian
region”
13:00
Rachel Hoerman
“Exploring the
informative
potential of
Sarawak,
Malaysian
Borneo’s rich and
varied rock art”
Maria Giuseppina
Gradoli
“Sparkling
minerals and
visual culture: an
in-depth analysis
of the engraved
rock art site at
Baunei (East
Sardinia, Italy)”
Leslie Van Gelder
Session 28
“Finger flutings in
Koonalda Cave –
new explorations,
discoveries and
methodological
challenges”
Grabados
abstractos y de
pisadas en
América del
sur. La huella
de animales
como tema del
arte rupestre
13:30
Grace Herrera
Amighetti,
Ana Cecilia Arias
Quirós
Eusebio Bonilla
Sánchez,
Begoña Sánchez
Chillón
“Los
petrograbados de
Guayabo de
Turrialba, Costa
Rica: un
acercamiento a
su significado”
“Arte y
Naturaleza en la
Prehistoria. La
colección de
calcos de arte
rupestre del
Museo Nacional
de Ciencias
Naturales-CSIC
(Madrid,
España)”
Daniela Cisneiros,
Ruby De Valencia
Marc Groenen,
Marie-Christine
Groenen
« Traces
humaines et
dispositifs
pariétaux dans la
grotte d’El
Castillo
(Cantabrie,
Espagne).
Pour une
archéologie des
parois »
Dario Seglie,
Piero Ricchiardi
“Outeiro do
Cogolludo, Galicia
Spain.
Horses and riders
– Researches and
data from the
Archaeological
Mission of the
CeSMAP in
Campo Lameiro,
1970”
Lunch
15:30
Andrea Jalandoni,
Bill Whitehead
Leslie Van Gelder
Session 13
José A. Lasheras,
Session 14
Enrique Chacón
Session 18
Andrzej
Bion Griffin,
John Peterson
Pilar Fatás
“Do you see what
I see?”
“Rock art
explorations in
Eastern Sierra
Madre,
Philippines”
“Using finger
flutings as a
method for
examining
interpersonal
relationships
among Upper
Palaeolithic cave
artists”
Decisions and
debates: Rock
art as a political
device
Ram Krishna,
Giriraj Kumar
Daniela Cardoso,
Ana Bettencourt
“Understanding
the technology of
very small
cupules in DarakiChattan, India”
“Respecting the
ancestors? Iron
Age life and
4th/3rd millennia
bc rock art within
hillfort of
Briteiros, NW of
Portugal”
“El ‘Estilo de
pisadas’ en
América del Sur”
Engraved
motifs in the
Iberian
Peninsula:
accessing
styles,
chronologies
and landscapes
“Los Tarahumaras
y la Cueva de las
Monas.
Chihuahua,
México”
Jose Luis Galovart
Carrera
Mario Arturo
Palacios Díaz
“Equinoccios y
solsticios en el
arte geométrico
prehistórico de
Galicia y el Norte
de Portugal. La
orientación del
laberinto de
Mogor”
“Arte rupestre
del septentrión
mesoamericano.
Iconografía y
Arqueología del
paisaje. El caso de
Aguascalientes,
México”
Demétrio
Mutzenberg
“Análise das
cenas de ação nos
sítios com
registrosrupestre
s do parque
nacional Serra da
Capivara – Brasil”
Rozwadowski
“Las
manifestaciones
rupestres
venezolanas:
un recorrido en
realidad
aumentada”
Ostensible ou
caché : la
question de la
visibilité dans
la
compréhension
de l'art
pariétal/
rupestre
préhistorique
Juan Jose
Aramburu Lasa,
Eneko Calvo
Etxarte
Manuel Bea,
Pilar Utrilla,
Paloma Lanau
“Horse in Central
Asian/Siberian
shamanism and
rock art”
16:00
Lucia Clayton
Martinez,
Megan Berry
“Placing change.
A spatial analysis
of three rock art
sites in the
Pilbara, Western
Australia”
Helen Anderson
“Chariots in the
Sahara: Images,
Identities, Icons”
Anahí Re,
Guadalupe
Romero,
Francisco
Guichón
“Las pisadas
patagónicas del
Holoceno tardío.
Variabilidad en
huellas de
animales en dos
casos de estudio
(Argentina)”
Carlos A.
Rodríguez,
Guillermo Muñoz,
Judith Trujillo,
David Pérez,
Artur Medina,
Ricardo Prado,
Salomón Fique,
Óscar Hernández,
Diego Téllez,
Yaneth González
“Ekainberri:
sintiendo la
Prehistoria”
“The visible and
the private
postpalaeolithic
rock art.
Levantine vs
Schematic rock
art in Aragón
(Spain)”
Georgios Iliadis
“The horse in
Philippi Rock Art:
From the Iron Age
petroglyphs to
the Roman and
early Christian
marble funerary
stelae”
“Petroglifos en El
Colegio y San
Francisco
Cundinamarca.
¿Técnicas
similares, formas
diferentes e
‘iguales’
culturas?”
16:30
Ekkehart Malotki
“Persuasive
Evidence for the
Depiction of
Mammuthus
columbi Ice Age
Art Along the San
Juan River Near
Bluff, Utah, USA
Hipólito Collado
Giraldo,
Juan Carlos
Aguilar Gómez,
José Julio García
Arranz
“Expresiones
simbólicas en la
cueva de
Maltravieso
(Cáceres,
España):
tipología, técnica,
distribución y
atribución
cultural”
Robert G.
Bednarik
“The tribology of
petroglyphs”
Sara Garcês
“Political devices
and landscape:
The Rock art of
the Tagus Valley”
Fernando Oliva,
María Cecilia
Panizza
“El registro de
‘pisadas’ en el
arte rupestre de
Ventania (Región
Pampeana,
República
Argentina) en el
contexto del sur
del Área Ecotonal
Húmedo Seca
Pampeana”
Alia Vázquez
Martínez
“Los petroglifos
galaicos: una
revisión sobre la
distribución
espacial”
Session 15
Session 16
Open-air Rockart
cpnservation
and
management: a
further satate
of affairs
Expresiones
rupestres de
México:
investigación,
conservación y
metodologías
de registro
Marian Helen
Rodrigues,
Jorlan da Silva
Oliveira
Marília da S.
Gomes
“Arte en la Sierra:
Educación y
preservación en
Coronel José Dias
– PI – Brasil”
Michel Barbaza
« Représenter
l’invisible dans
l’art
protohistorique
de l’Afrique
saharienne. De
l’identification
d’un mythe
fondateur à la
chaîne
opératoire et à
son
interprétation »
Georgios Iliadis
Katerina Kotsala
“Prehistoric &
Contemporary
Interventions in
the Landscape.
Rock Art & Land
Art”
17:00
Said Puentes
Guerrero
“Spatial
Aproximation to
the Rock Art of
Sector EL Limón,
Parroquia
Carayaca, estado
Vargas,
Venezuela”
Michel Martin
R. G. Gunn
« De la présence
simultanée du
mégacéros et du
renne sur les
parois de la
Grotte Chauvet
(Ardèche) »
“Arnhem Land
rockshelters:
their formation
and age”
George Nash,
Sara Garcês
“The horse as a
shamanistic
device: the
distribution
of equus on
Upper
Palaeolithic openair rock art sites
of the western
Iberian Penisula”
Inés Gordillo
“Las huellas del
felino en la
iconografía
prehispánica del
Noroeste
argentino”
17:30
Carlos Vázquez
Marcos
“Análisis
estadístico de las
grafías figurativas
zoomorfas de
cabras grabadas
en el sitio
arqueológico de
Siega Verde
(Serranillo,
Salamanca,
España)”
Maria Nicoli
C. Vaccaro,
Pierluigi Rosina,
Hugo Gomes,
Hipólito Collado
Giraldo,
M. Leis
“Assessment of
the efficacy of
new biocide
products on
engraved and
painted open-air
rock-art panels
subject to
biodegradation”
María del Pilar
Casado López
“La diversidad de
paisajes y las
representaciones
en el Arte
Rupestre en
México”
Enrique Diego
“‘Rupestre’:
Datos del corto
cinematográfico”
Camille Bourdier,
Oscar Fuentes
“Beyond
visibilities: a
plurality of
functions? The
rock art sites of
Comarque and
Cap-Blanc
(Dordogne,
France)”
Alessandra Bravin
« La selle dans la
Phase des
Cavaliers du Haut
Atlas (Maroc):
une invention
indépendante ? »
Break
18:00
Raoni Valle
Aurora Skala
“Geological
Frontiers and
Rock Art: a
Reflection on the
Co-variation
between
Lithological Types
and Petroglyph
Graphic Behavior
– The Case of
Lower Negro
River, Amazonia,
Brazil”
“Heiltsuk and
Wuikinuxv rock
art: reminders on
the landscape”
Giriraj Kumar,
Ram Krishna,
Robert Bednarik
“Understanding
the impact of
taphonomic
factors on the
early petroglyphs
at DarakiChattan, India”
Luiz Oosterbeek
“Was there Polis
when the deer
were frozen in
stone?”
María Mercedes
Podestá,
María Pía Falchi
“Suris, camélidos,
felinos y otras
huellas.
Simbología y
contexto
arqueológico en
el arte rupestre
sur andino”
Mª A. Aldecoa
Quintana,
A. Domínguez
García
“Las estaciones al
aire libre con
carros grabados
de Campanario
(Badajoz,
España).
Representaciones
de la economía
en la
protohistoria
extremeña”
Joana Marques,
Rubim Almeida,
Beatriz Prieto,
Graciela PazBermúdez
“Ecological tools
for assessing the
vulnerability of
schist surfaces to
lichen-induced
weathering in the
Côa Valley
Archaeological
Park (V. N. Foz
Côa, north-east
Portugal)”
Francisco
Mendiola Galván
“El Arte Rupestre
en Puebla,
México. Una
primera
aproximación a
su estudio
sistemático”
Jorge Luis Ríos
Allier,
Fabiola Cruz
Sánchez
Alice Buhrich
“Gunnadooran
and the Stairway
to Heaven”
“Arte rupestre y
educación
patrimonial en el
valle de Oaxaca.
Fortaleciendo la
identidad y la
educación”
Hipólito Pecci
Tenrero
“El caballo con
jinete como
factor de
encuadre
cronológico en
los grabados
rupestres al aire
libre. El ejemplo
del conjunto de
arte rupestre
postpaleolítico
del Cerro de San
Isidro (Domingo
García, Segovia,
España)”
18:30
Leonor Rocha
Arsen Faradzhev
George Nash
“Arte Rupestre
no Alentejo
Central: o caso de
Arraiolos”
“To see the
invisible”
“Using Edmund
Burke to
deconstruct the
narrative”
Leonel Cabrera
Pérez
“Paleoarte en la
región norte de
Uruguay: su
relación con las
áreas vecinas”
Mª A. Aldecoa
Quintana,
A. Domínguez
García
“La comarca
pacense de La
Serena, un núcleo
artístico
excepcional en el
Cristina Escudero
Remírez,
Milagros Burón
Álvarez,
Alejando Javier
Pujales Souto
“Siega Verde: the
conservation of
an open-air rock-
Carlos
Viramontes
Anzures,
Luz María Flores
Morales
“Una
aproximación al
repertorio
rupestre de la
Gabriel Ángel
Moscovici,
María Cecilia
Lavecchia,
María Eugenia
Crespo,
Cristina Teresa
Bellelli
“Escuelas,
Jean Clottes
Meenakshi
Dubey-Pathak
“Visibility of Rock
Art in Central
India and in
European Caves”
Rafael Martínez
Valle,
Pere M. Guillem
Calatayud,
Pilar Iborra Eres
“El caballo en el
Arte Rupestre
Levantino: una
aproximación
SW de la
Península Ibérica”
19:00
art site through
the management
of the botanical
component”
Cañada de los
Murciélagos,
Guanajuato,
México”
pinturas y
arqueólogos: una
experiencia de
vinculación con el
conocimiento
arqueológico del
arte rupestre en
el NO de
Patagonia
(Argentina)”
desde el registro
grafico y la
arqueozoología”
“Paraninfo” or Room 1: Plenary Lecture
Christian Züchner: “The history of European Rock Art in space and time”
City Hall (Plaza Mayor): Guided visit to the monumental city of Cáceres (Last name: J-P)
20:30
Wednesday, September 2
09:00
20:00
Local excursions: All buses for the five local excursions on Wednesday, September 2nd will depart at 9:00 from the square in front of the entrance to the Faculty of
Philosophy and Humanities
City Hall (Plaza Mayor): Guided visit to the monumental city of Cáceres (Last name: Q-Z)
Thursday, September 3
Room 1
Room 2
Room 3
Room 4
Room 5
Room 6
Room 7
Room 8
Room 9
Room 10
Room 11
Session 19
R. A. Haubt
Daniel Arsenault
José A. Lasheras,
Pilar Fatás
Mª Nieves Juste
Arruga
Tomaso Di Fraia
“The Global Rock
Art Database
(RADB): from
crowd-sourcing
to data
management and
data
visualization”
“When the spirit
of the place helps
to settle the
power over the
place. An
example of
power
relationships and
symbolism linked
to the production
and exploitation
of Qajartalik, a
unique
petroglyph
quarry site in the
Canadian Arctic”
Hugo Gomes,
Pierluigi Rosina,
Lisa Volpe,
Carmela Vaccaro
Sandra Cruz
Flores
Grottes et abris
ornés à restes
humains : deux
types
d'appropriation
spirituelle de
l’espace
karstique
Andreia Silva,
Sofia Soares de
Figueiredo
“Oxtotitlán,
Estado de
Guerrero,
México: Doce
años de
conservación
integral y
participación
comunitaria”
“El Parque
Cultural del Río
Vero (Aragón.
España) : la
puesta en valor y
la gestión
territorial del
arte rupestre,
patrimonio
mundial”
Mª Amparo
Aldecoa
Quintana,
Arturo
Domínguez
García
9:00
9:30
“Grabados de
pisadas y
abstractos en
Cerro Guasú
(Departamento d
e Amambay,
Paraguay)”
“O estudo de
gravuras
rupestres em
blocos de
edificados: o
exemplo de
Cilhades (Trás-osMontes,
Portugal)”
“Multi-proxy
analyses on rockart pigment in
different world
contexts”
« Y avait-t-il
différents
niveaux
d’accessibilité et
de visibilité dans
les sites d’art
rupestre de
Civitaluparella
(Chieti, Italie) ? »
“La Serena: un
pueblo de
caballos, un
pueble de
jinetes”
Dominique
Henry-Gambier,
Valérie Feruglio,
Camille Bourdier,
Patrice Courtaud,
Marc Delluc,
Catherine Ferrier,
Nathalie
Fourment,
Jacques Jaubert,
Stéphane Konik,
Sébastien Villotte
« Deux types
d'appropriation
spirituelle de
l’espace
souterrain :
l’exemple de la
grotte de Cussac
(Dordogne,
France) ”
M. Guerrero
Castro,
M. A. Aldecoa
Quintana
A. Domínguez
García
“El Abrigo de
Laguna Nueva
(Peraleda de San
Román, Cáceres,
España)
documentado a
través del
escaneado en 3D
de alta precisión
Dario Sigari
André Prous
Andrea Martins
“Superimposition
in Palaeolithic
rock art of
Gobustan.
Contrasts in a
social
cosmogony?”
“Estilos de
pisadas no Brasil
– 1: extensão e
variações
regionais”
“Os rios da
memória, as
gravuras nas
margens. Uma
abordagem aos
principais sítios
com gravuras no
território
Português”
José Fernández
Quintano
Marcélia
Marques
André Prous
César Veríssimo
Sara Garcês,
Hipólito Collado
Giraldo
Susana Lainho,
Joaquim Garcia,
Sofia Soares de
Figueiredo
“In situ rock-art
preservation in
the Sabor valley
(Northeast
Portugal)”
Rubén Manzanilla
López
Diego Martínez
Celis
“El uso del
programa
DStretch para el
registro de las
pinturas de la
Cueva de la Peña
Colorada,
Guerrero,
México”
“Arte rupestre:
más que piedras,
¡gente!
Experiencia de
apropiación social
del patrimonio
arqueológico
rupestre en
Sutatausa,
Colombia (20102014)”
Fernando
Berrojalbiz
José Manuel Rey
García
“La simbología
del jaguar y el
mono en el arte
rupestre del
istmo de
Tehuantepec,
México”
“Petroglifos y
paisaje social: la
interpretación
como base para
la construcción
de un relato para
todos los
públicos”
Carmen Lorenzo
Monterrubio
Osvaldo Granda
Paz
“Xólotl y su
legado: las
pinturas
rupestres del
“Formas de
apropiación del
patrimonio
rupestre en los
Inés Domingo,
Claire Smith,
Gary Jackson,
Didac Roman
“Hidden sites,
hidden images,
hidden meanings:
ethnographic
insights for the
archaeological
analyses of rock
art”
Daniele
Ormezzano
“Characteristics
of the horse, as
early as 35,000
years ago”
10:00
Session 29
Arte rupestre
presente en la
Lista de
Patrimonio
Mundial
Catherine Ferrier,
Patrice Courtaud,
Bruno Dutailly,
Stéphane Konik,
François Levêque,
Vivien Mathé,
Pascal Mora,
Jean-Christophe
Portais,
Alain Queffelec,
Sébastien
Villotte,
Jacques Jaubert
Eric Blinman,
Jeffrey Royce
Cox,
John Martin,
Mark MacKenzie,
Marvin W. Rowe
“El arte rupestre
paleolítico a
través de la
Filosofía del Arte”
“Cold plasma
oxidation
radiocarbon
sampling”
“Estilos de
pisadas no Brasil
– 2: gravuras de
pisadas no
embasamento
cristalino do
estado do Ceará,
Nordeste do
Brasil”
“The Preschematic rock
art in the Tagus
Valley Rock Art
Complex”
Emilio Abad
Vidal,
Jose Manuel Rey
García
“Rock-art and
geographical
information
technologies:
SIPAAR and the
integral
management of
petroglyphs in
Galicia”
« Approche
taphonomique
des loci à restes
humains de la
grotte de
Cussac »
Marcos
Fernández Ruíz,
Fernando
Corbacho
Gadella,
Liliana Spanedda,
Alberto Dorado
Alejos
“Análisis de les
estrategias de
movilidad y
control territorial
a partir de la
distribución del
arte rupestre en
Sierra Harana
(Granada)”
10:30
José A. Lasheras,
Pilar Fatás
“Arte rupestre en
la Lista de
Patrimonio
Cédric Beauval,
Dominique
Henry-Gambier,
Jean Airvaux
« La grotte des
Garennes à
Amanda
Castaneda,
Carolyn Boyd,
Karen L.
Steelman,
Marvin W. Rowe
E. Muñoz
Fernández
R. Montes
Barquín
J. M. Morlote
Expósito
A. Gómez Laguna
E. G. Devlet,
E. A. Greshnikov,
A. I. Fakhri,
A. A. Kolye
“Imágenes de
huellas de
E. Muñoz
Fernández,
R. Montes
Barquín,
J. M. Morlote
Expósito,
A. Gómez Laguna,
Alma Nankela,
Emma Imalwa,
Luiz Oosterbeek
“Moving towards
a sustainable
management and
Valérie Feruglio,
Camille Bourdier,
Jacques Jaubert,
Marc Delluc,
Norbert Aujoulat
« La question des
Manuel SantosEstévez
“Deers and
horses in Atlantic
Rock Art”
Mundial”
Vilhonneur
(Charente,
France): de l’art
gravettien, un
homme moderne
et cinq hyènes
datés du
Gravettien. Quid
de leur
contemporanéité
?»
“Charcoal
pigments in
mobiliary art
from the Lower
Pecos River
Canyonlands,
Texas”
R. Ontañón
Peredo.
V. Bayarri Cayón
J. Herrera López
“La cueva de
Cueto Grande
(Miengo,
CantabriaEspaña). Un
nuevo conjunto
de grabados
paleolíticos en la
región
cantábrica”
11:00
animales en el
arte rupestre de
Eurasia y en
comparación con
las Américas”
R. Ontañón
Peredo,
V. Bayarri Cayón,
J. Herrera López
“La cueva de
Cueto Grande
(Miengo,
CantabriaEspaña). Un
nuevo conjunto
de grabados
paleolíticos en la
región
cantábrica”
conservation of
rock-art in
Namibia: An
example of
Twyfelfontein
World Heritage
Site”
estado de
Hidalgo, México”
Andes
Septentrionales”
palimpsestes
pariétaux.
L'exemple du
grand Panneau
de la grotte de
Cussac,
Dordogne,
France »
Carlos Alberto
Torresblanca
Padilla
Sònia Mañé
Orozco,
Antoni Bardavio
Novi
Angelo Eugenio
Fossati
Break
11:30
Marcos GarcíaDíez,
José Antonio
Lasheras,
Julián Martínez
“Arte rupestre y
Prehistoria de la
Península Ibérica
en la lista del
Patrimonio
Mundial”
Pascal Foucher,
Cristina San JuanFoucher,
Dominique
Henry-Gambier,
Carole
Vercoutère,
Catherine Ferrier
Session 31
Session 23
Session 26
Tadele Solomon
and Blade Engeda
Palaeolithic
rock and cave
art in Central
Europe?
Processos de
pesquisa da
arte rupestre
no Brasil
Arte rupestre
postpaleolítico
en la
Submeseta Sur
de la Península
Ibérica (I):
repaso a los
últimos tres
lustros de
investigación y
puesta al día
“Ethiopian rockart and its fragile
condition”
A. Bénard
Carlos Alberto
Santos Costa
Estíbaliz Polo
Martín,
Primitiva Bueno
Ramírez,
Rodrigo de Balbín
Behrmann,
Luis Benítez de
Lugo,
Enrich N.
Palomares
Zumajo
Cristiane Buco
Thalison dos
Santos
“The Gravettian
Human remains
from the Gargas
cave (HautesPyrénées,
France): symbolic
and chronoarchaeological
context”
“Tradiciones
Rupestres en el
Territorio
Zacatecano”
“Cómo la
didáctica del arte
rupestre puede
trasformar la
percepción
ciudadana de un
espacio
arqueológico”
“Private and
public in
Valcamonica rock
art, Italy”
12:00
Geneviève
Pinçon,
Catherine Cretin,
Stéphane Konik
« Les grottes
françaises
inscrites sur la
Liste du
patrimoine
mondial »
Roland
Nespoulet,
Laurent Chiotti,
Arnaud Lenoble,
Matthieu Lebon,
Lucile Beck,
Laurent Crépin,
André Morala,
Carole
Vercoutère,
Sébastien
Villotte,
Dominique
Henry-Gambier
« L’art pariétal
paléolithique
dans le centre du
Bassin parisien.
Un jalon entre le
domaine francocantabrique et
l’Europe
centrale »
“Representações
rupestres e
paisagem do
Piemonte da
Chapada
Diamantina,
Bahia, Brasil”
“La Sima de
Castillejo del
“Rock-art
conservation in
the rock-shelters
from the Valley of
Serra Branca in
Serra da Capivara
National Park,
Piauí, Brazil”
Moisés Valadez
Moreno,
Denise
Carpinteyro
Espinosa
“La tradición de
una época: el
Estilo
Chiquihuitillos de
noreste
mexicano”
Cristina Bellelli,
Pablo Marcelo
Fernández,
Mariana
Carballido
Calatayud
“Experiencias de
valoración
patrimonial de
sitios de arte
rupestre en la
Patagonia
argentina”
Marc Groenen
« Cheminer dans
les espaces ornés
: l'exemple des
grottes ornées du
Monte del
Castillo (Puente
Viesgo,
Cantabrie) »
Bonete: Arte
Esquemático en
contextos
kársticos
funerarios de la
Submeseta Sur”
“Habitats, Rock
Art and Funerary
Practices in Rock
shelter during the
Gravettian: the
Case of the Abri
Pataud (Les
Eyzies-de-Tayac,
Dordogne,
France)”
12:30
Sergio Ripoll
López,
Vicente Bayarri
Cayón,
Elena Castillo
López,
José Latova
Fernández Luna,
Francisco J.
Muñoz Ibáñez
Camille Bourdier,
Dominique
Henry-Gambier
« S'inscrire dans
un territoire?
Sculptures
pariétales et
sépulture à CapBlanc (Dordogne,
France) »
“El Panel de las
Manos de la
Cueva de El
Castillo (Puente
Viesgo,
Cantabria)”
J. Blumenröther,
G. Bosinski,
W. Irlinger,
T. Lenssen-Erz,
A. Maier,
S. Niggemann,
A. Pastoors,
S. Sommer,
Th. Uthmeier
“The
Mäanderhöhle –
Analyses of
palaeolithic cave
art in Bavaria”
Uelde F. Souza,
Fernanda E.C.P.
Resende,
Maira Barberi,
Alfredo P. Peña
“A ação do tempo
sobre o abrigo e
as pinturas: 40
anos de estudos
das imagens no
abrigo GO-CP- 09,
Palestina de
Goiás/Goiás
(Brasil)”
Mª A. Lancharro
Gutiérrez,
Primitiva Bueno
Ramírez
“Pintura
esquemática y
territorios de la
Prehistoria
Reciente en la
cuenca interior
del Tajo”
Getúlio Alípio X.
de J. Santos
Cristiane Buco
Verônica Viana
Thalison Santos
“Managing and
socializing rockart archaeological
sites in
Taperuaba,
Ceará, Brazil”
María de la Luz
Gutiérrez
Martínez
“El Viejo del
Cañón del Azufre:
un posible caso
de Pareidolia en
el sistema
volcánico Tres
Vírgenes en Baja
California Sur,
México”
Isabel M.
Domínguez
García,
Milagros
Fernández
Algaba,
Hipólito Collado
Giraldo,
José Julio García
Arranz,
José Manuel
Torrado Cárdeno,
Lázaro Rodríguez
Dorado,
José Enrique
Capilla Nicolás
Cuan Hahndiek
“Quantifying
Ochre and Rock
Art in the
Cederberg
Mountains of the
Western Cape
(South Africa)”
“La
documentación
digital de la
pintura rupestre
esquemática al
servicio de la
difusión y
desarrollo rural
del Parque
Nacional de
Monfragüe
(Cáceres,
España)”
13:00
Anne-Marie
Pessis,
Demétrio
Mutzenberg,
Daniela Cisneiros,
Henry Sullasi
“Documentação e
Annamaria
Ronchitelli,
Simona Arrighi,
Stefano Ricci,
Adriana Moroni
Reiner
Blumentritt,
Nicholas J.
Conard,
Harald Floss
Fernanda E.C.P.
Resende,
Uelde F. Souza,
Maria Lucia F.
Pardi
« Art et
sépultures de la
“Painted
limestones and
“MT-GU- 01 Sítio Rupestre
Alfonso Caballero
Klink,
Laura María
Gómez García,
Francisco José
López Fraile,
Rafael Ayala
Rodrigo
Marian Helen da
S. G. Rodrigues,
Jorlan da Silva
Oliveira,
Luiz Oosterbeek,
Erika Marion
Robrahn
González,
Tomás Pérez
Reyes
“Acercamiento a
la gráfica
rupestre de la
Cuenca Alta del
Río Mayo,
Ana Stela
Oliveira,
Joseane Landim,
Rosa Gonçalves,
Elizabete Buco,
Cristiane Buco
“Trilha Caminhos
Diego Garate
Maidagan,
Olivia Rivero Vila
“El arte de lo
oculto: una
nueva galería
decorada en la
análise de
registros
rupestres: Parque
Nacional Serra da
Capivara, Brasil”
Grotta Paglicci
(Italie du Sud):
quelles relations?
»
complex
engravings:
Possible evidence
for palaeolithic
cave art in the
Swabian jura
(Southwestern
Germany)
Abrigo do Sol,
Chapada dos
Parecis – Vale do
Guaporé – MT –
Brasil. A
Recuperação de
dados a partir de
um acervo
audiovisual e
diários de
campo”
“La dispersión del
arte rupestre en
Sierra Morena
Septentrional: los
abrigos rupestres
de Viso del
Marqués (Ciudad
Real)”
13:30
Maria Conceição
Soares Meneses
Lage
Sonora, México”
de Maniçobeiros”
- um exemplo de
socialização da
cultura material e
imaterial no
Parque Nacional
Serra da
Capivara, Piauí,
Brasil”
cueva de Alkerdi
(Navarra)”
César Armando
Quijada López
.
“Las pinturas
rupestres en la
región serrana de
Sonora, México”
José Aurelio
García
Munúa,
Daniel
Garrido
Pimentel
Marc Jarry,
François Bon,
Laurent Bruxelles,
Céline Pallier,
Vincent Arrighi,
Marc
Comelongue,
Bassam Ghaleb,
Xavier Leclerc,
Yanick Le Guillou,
François
Rouzaud,
Christian Salmon
“Rock-art
heritage:
Conservation and
cultural use in the
management of
Serra da Capivara
National Park,
Piauí, Brasil”
Lunch
15:30
V. Bayarri,
J. Latova,
J. A. Lasheras,
C. de Las Heras,
A. Prada,
“New
documentation
and Art study
using
hyperspectral
techniques in the
Cave of Altamira”
Antonio
Guerreschi,
Federica Fontana
“Of burials and
symbols in the
Late
Epigravettian of
North-eastern
Italy: the
evidence from
Riparo Tagliente
(Grezzana,
Verona)”
J. Clottes,
C. Ghemiş,
B. Gély,
Y. Le Guillou,
Fr. Prud'homme,
V. Lascu
“Coliboaia rock
art in Romania. A
brief history and
the state of
research”
Marcélia
Marques
“Agenciamento
do corpo rochoso
na composição
gráfica e
paisagística de
sítios de arte
rupestre”
Session 17
Ethnologie des
territoires
symboliques de
la Préhistoire
César Pacheco
Jiménez
“Nueva
aportación al arte
rupestre
esquemático en
la Jara (Toledo).
Arte rupestre en
Riofrío (Sevilleja
de la Jara)”
Erika Marion
Robrahn
González,
Marian Helen da
S. G. Rodrigues,
Pierluigi Rosina
“The Pedra Preta
rock-art complex:
The formation of
cultural
landscapes in
Brazil”
“Talleres de
Prehistoria como
herramienta de
divulgación
empírica de la
tecnología y los
modos de vida
del hombre
durante el
Paleolítico”
« L'entrée
"secrète" de la
Galerie Breuil de
la grotte Mas
d'Azil (Ariège,
France) »
16:00
V. Bayarri,
J. Latova,
J. A. Lasheras,
C. de Las Heras,
A. Prada
“New true
orthoimage of
ceiling of
Polycrome of
Cave of Altamira”
Fabio Martini
“Grotta del
Romito (Calabria,
South Italy): rock
art, burials,
cerimonial spaces
and metaphorical
culture in Italian
Final
Epigravettian”
S. David,
R. Pigeaud,
S. Pétrognani
E. Robert
« Les influences
culturelles dans la
grotte des
Gorges, à
Amange (Jura) »
Fabiana
Comerlato
Emmanuelle
Honoré
Juan Francisco
Ruiz López
“Ilhas e gravuras:
representações
rupestres no
litoral central de
Santa Catarina,
Brasil”
« Géomorphologi
e, territoires et
régionalisation de
l’art rupestre
dans le Désert
Libyque : entre
Gilf el-Kebir et
Jebel el‘Uweināt »
“Arte levantino
en el límite de la
meseta. De la Hoz
de Vicente a los
abrigos de Rillo”
Maria Conceição
Soares Meneses
Lage
Welington Lage
“Conservation
interventions in
north-eastern
Brazil rock-art
sites”
Júpiter Martínez
Ramírez
“Petrograbados
del Predio El
Rincón, una triste
historia de
destrucción un
sitio arqueológico
en el municipio
de Guaymas,
Sonora, México”
Getúlio Santos,
Verônica Viana,
Cristiane Buco,
Thalison Santos
“Sítios da arte
rupestre de
Taperuaba, Ceará
- Brasil: análise
de modelos de
gestão com o
intuito de
socialização”
Anna Khechoyan,
Tina Walkling,
Ani Danielyan
“Seeking the
elusive goat:
Conspicuous and
hidden
petroglyphs in a
caldera in
southern
Armenia”
16:30
Maria Giuseppina
Ruggiero
“Monitoring and
best practices for
the tutelage of
the rock art
heritage of Valle
Camonica
UNESCO Site”
Philippe Hameau
“Graphical space
and funerary
space from the
southern France
Neolithic”
H. Floss,
Ch. Hoyer,
N. Huber,
K. Herkert,
J. Frick
“Palaeolithic cave
art in Southern
Burgundy
(France)? – First
results of recent
investigations”
Raoni Valle
“Ressignificação
mito-cosmológica
da arte rupestre
na Amazônia
Ameríndia:
análise superficial
de três casos
amazônicos Baniwa, Tuyuka e
Zo'é”
J. Francis
Thackeray
“Ethnological
evidence for the
principle of
sympathetic
hunting magic
(empathy) and
shamanism in
relation to
prehistoric art in
southern Africa”
Domingo Portela,
Hernando
Miguel MéndezCabeza Fuentes
“Los grabados
rupestres
postpaleoliticos
de "La Etrera".
Río Estenilla,
Anchuras, Ciudad
Real (España).
Una nueva
estación con
grabados
rupestres en la
Comarca de La
Jara”
Melissa Marshall
Paul S. C. Taçon
“Monitoring and
maintenance of
open-air rock-art
sites: case studies
from Northern
Australia”
Ramón Viñas,
Albert Rubio,
César Quijada,
Beatriz
Menéndez,
Joaquín Arroyo,
Larissa Mendoza
“Análisis técnicotemático del
conjunto rupestre
de Cucurpe,
Sonora, México”
Jesús Fernández
Fernández,
Pablo López
Gómez,
Carmen Pérez
Maestro
“La
interpretación del
patrimonio como
herramienta para
la comunicación y
gestión del arte
rupestre”
Mª Á. Lancharro
Gutiérrez
“Detrás del uso
de las grandes
escalas: visibilida
d del Arte
Esquemático de la
cuenca interior
del Tajo”
17:00
José Adolfo
Rodríguez
Asensio,
Ignacio Alonso
García
K. Grote,
A. Pastoors,
J. Blumenröther,
T. Lenssen-Erz,
A. Maier,
Th. Terberger,
Th. Uthmeier
“Arte rupestre de
Asturias en la
lista de
Patrimonio
Mundial”
“Searching for
Palaeolithic rock
art in the south of
Göttingen
(Germany)”
Carlos Xavier de
Azevedo Netto
“As composições
dos signos
rupestres –
reflexões sobre
os agenciamentos
semióticos no
Cariri Paraibano”
Marcela
Sepúlveda,
Carole Dudognon,
Thibault
Saintenoy,
Adrian Oyaneder
Miguel Fernández
Díaz,
David Oliver
Fernández,
Lorena Marín
Muñoz
« Art et
territoires
symboliques dans
la précordillère
andine du nord
du Chili (zone
Centre Sud
andine).
Approche
spatiale et
archéologique de
l’art peint de la
période
Archaïque et sa
transition vers le
Formatif Andin »
“Virtualización de
abrigos de arte
rupestre
esquemático en
el Valle de
Alcudia y Sierra
Madrona”
17:30
George Nash
“Confusion and
Solution:
Providing a deskbased approach
for the
management of
rock-art”
Beatriz
Menéndez,
Ramón Viñas,
Martha E.
Benavente,
Alejandro
Terrazas,
Albert Rubio,
Ana Laura Chacón
“Referencias
sobre la
distribución
espacial y
temática de las
manifestaciones
rupestres de El
Arenoso,
Caborca, Sonora,
México”
Manuel Luque
Cortina,
Carmen Arribas,
María Barahona
“Arte Rupestre y
Arqueología
experimental en
Arqueopinto.
Recurso didáctico
para la
dinamización del
Patrimonio
Arqueológico
entre los
escolares de la
Comunidad de
Madrid”
Tilman LenssenErz,
Andreas Pastoors
“Orchestrated
views of pastoral
rock art in the
Ennedi Highlands,
Chad”
Break
18:00
Jean Clottes,
Meenakshi
Dubey-Pathak
“Modern
Session 20
Arte Rupestre
de África –
diversidade,
O. Jöris,
F. Bittmann,
A. Cramer,
A. Garcia
Moreno,
Thiago Fonseca
de Souza,
Demétrio
Mützenberg
Laurent Davin
« Les territoires
symboliques,
économiques et
José Ramón Ortiz
del Cueto
“La Rendija
(Herencia, Ciudad
Luiz Oosterbeek,
Pierluigi Rosina,
Hipólito Collado,
Ana Cruz,
George Nash,
Beatriz
Menéndez,
Ramón Viñas,
Martha E.
Benavente,
Proyecto EYEDIG,
Pablo Guerra
García,
Raquel Martín
Muñoz,
Luís Luís,
Thierry Aubry,
André Tomás
Santos
Religious
Practices and the
Preservation of
Rock Art in India”
contextos,
novas
abordagens
G. Heinz,
T. Higham,
C. Justus,
H. Müller,
A. Schmidt,
L. Schunk,
A. von Berg,
M. Weidenfeller,
W. Welker
“Arqueologia da
paisagem e
representações
zoomórficas em
pinturas
rupestres no
Parque Nacional
do Catimbau –
Pe”
sociaux des
sociétés
Natoufiennes à
travers leurs
parures »
Real). Revisión y
propuesta de
entorno de
protección
arqueológica para
un abrigo de arte
rupestre en La
Mancha”
“Contextualizing
the
Gondershausen
rock art”
Hugo Gomes,
Sara Garcês,
Cristina Martins,
Ziva Domingos,
Paulo Valongo,
Emma Imalwa,
Alma Nankela,
Ibrahim Mabulla,
Everlyne
Mbwambo
“Open-air rockart management:
A global
landscape
approach”
Alejandro
Terrazas,
Albert Rubio
“Temática de las
manifestaciones
rupestres en la
Sierra de El
Álamo: el
conjunto del
Arroyo de las
Flechas, Caborca,
Sonora, México”
Juan I. García,
Hernández,
Pilar Fiz Barrena,
Alberto Polo
Romero
“Show and tell or
Hide and seek?
The Côa Valley
Pleistocene rock
art in its social
context”
“Observa,
escucha, toca,
huele y saborea.
De socializar y
proteger el Arte
Rupestre de una
manera sensitiva
en los abrigos de
Domingo García
(Segovia)”
18:30
Miguel San
Nicolás del Toro
“Protocolo de
actuación ante
incendios
forestales en el
arte rupestre de
la Región de
Murcia (España)”
19 :00
Manuel
Gutierrez,
Cristina
Pombares
Martins,
Benjamim
Fernandes
“O registo da arte
rupestre em
Angola - dos
trabalhos
pioneiros à
atualidade”
A. Ruiz-Redondo,
D. Mihailovic,
S. Kuhn
“To the Old East:
Palaeolithic
parietal graphic
activity in Central
Balkans?”
Ana Nascimento,
Suely Luna
“A Arte Rupestre
no Parque
Nacional do Vale
do Catimbau –
Pernambuco,
Brasil”
Manfred Bader
António Pedro
Batarda
Fernandes
“Acerca de
territorios de
recursos líticos y
territorios
iconográficos del
Arte Rupestre del
Arco
Mediterráneo de
la Península
Ibérica: un primer
estado de la
cuestión”
“Ethical and
practical matters
in open-air rockart conservation”
Sandra Cruz
Flores
“Programa de
Conservación de
Manifestaciones
GráficoRupestres: Una
estrategia
compartida entre
el INAH y la
sociedad en
México”
Rita Benítez,
Antonio
Villalpando
Moreno
“El Taller de Arte
Prehistórico
desarrollado por
ERA Cultura. 20
años de
experiencia en la
transversavilidad
y difusión”
Andrea Martins
“From private to
public: the
shelters with
schematic rock
painting of
Portugal”
“Paraninfo” or Room 1: Plenary Lecture
Ramón Montes Barquín: “The projection of Prehistoric Rock Art as a cultural resource and tourism product. A view from the European Cultural Routes Program of the
Council of Europe”
Friday, September 4
Room 1
Room 2
Room 3
Room 4
Room 5
Room 6
Room 7
Room 8
Room 9
Room 10
Jane Kolber,
Scott Seibel
Elizabeth Galvin
A. Sefcakova,
J. Svoboda
Suely Amancio
Martinelli
Georges Sauvet
Session 27
Session 22
Session 24
Jérôme Magail,
Clémence Breuil
“Prehistoric
charcoal
drawings in the
caves in the
Slovak and Czech
“Arte rupestre da
região sertaneja
do Estado de
Sergipe:
Paisagem e
« Le monde vécu
des chasseurscueilleurs et les
concepts de
territoire »
Arte rupestre
postpaleolítico
en la
Submeseta Sur
de la Península
From
paleolithic
plaques,
chalcolithic
idols and proto-
Rock art of the
Arabian-Central
Asian Steppes:
New emerging
Carmen G. Feito,
Natalia Cortón
Noya,
María Varela
Martínez,
Lara Fontenla
Cerviño,
Álvaro R. Arizaga
9:00
“The Rock-art of
Chaco Culture
National
Historical Park,
New Mexico,
“Bridging the 2D
and 3D: using
digital
technologies to
study and
enhance open
« Implantations
primaires des
stèles gravées des
premiers
nomades de
Room 11
USA”
access to African
rock art”
Republics”
contexto”
Silvia Escuredo
Hogan,
Milagros Burón
Álvarez
Laura María
Gómez García
W. Welker,
A. Cramer,
J. Gad,
A. Garcia
Moreno,
S. Greiff,
R. Hecker,
G. Heinz,
M. Jeschke,
C. Justus,
H. Müller,
P. Reiter,
A. Schmidt,
L. Schunk,
A. von Berg,
A. Wehinger,
O. Jöris
Welington Lage,
Maria da
Conceição Lopes
Ibérica (II):
iconografía,
control
territorial
ganadero y
conservación
historic
engraved slabs:
the role of
Mobile Art in
European pre
and protohistoric
societies
data for a new
geo-cultural
prehistoric
perspective
Castro,
Fernando Carrera
Ramírez
.
“La socialización
del arte rupestre
como medio para
su conservación y
puesta en valor”
Mongolie (âge du
Bronze) »
Pedro R. Moya
Maleno,
Daniel Hernández
Palomino
Antón A.
Rodríguez Casal
Dario Sigari
Dolores G.
Delgado Miranda
Amel MostefaïIthier
“Sendereando
entre grabados
rupestres”
(Póster)
« Dimensions
cachées et
illusion de
lisibilité à Ozan
Ehéré (Tasîli-nAjjer, Sahara
central, Algérie).
Particularités et
difficultés
d’étude de l’art
rupestre
tassilien »
9:30
“Cómo conservar
y proteger el arte
rupestre al aire
libre en la Lista
de Patrimonio
Mundial: la Zona
Arqueológica de
Siega Verde”
“Avance para la
documentación e
inventario del
yacimiento de
Tiganne
(provincia de
Tata, región de
Guelmim-Ess
Smara,
Marruecos)”
“Uma visão
gestaltista na
leitura das
gravuras do sítio
Bebidinha, Buriti
dos Montes –
Piauí – Brasil”
Jannu Igarashi
« Les signes
aurignaciens de
l’art pariétal et
l’art mobilier:
Chauvet,
Vogelherd,
Holenstein-Stadel
»
“Posibles
grabados
rupestres en el
Cerro Castillón
(Villanueva de los
Infantes, Ciudad
Real):
iconografía,
arqueología y
paisaje”
“De la cantera a
la sepultura:
origen geológico
y simbolismo de
las estelas
antropomórficas
y los ídolos sobre
canto rodado del
dolmen de
Parxubeira
(Galicia)”
“Goddesses’ art.
Feminine
representations
in Gobustan rock
art”
“‚Tags’ in the
landscape: The
open-air rock art
site
Gondershausen,
Western Central
Germany”
10:00
José A. Lasheras,
Carmen de las
Heras,
Alfredo Prada,
Pilar Fatás,
Asun Martínez,
María de la Cerca
González,
Eusebio Dohijo
“La conservación
de Altamira como
parte de su
gestión”
Aziz Tarik Sahed,
Aliche Mohamed
« Les Gravures
Rupestres des
Monts des
Ammours (Atlas
SaharienLaghouat) :
Expressions
Culturelles et
Symboliques »
Ch. Züchner
“Cave Art in
Southern Bavaria:
Paleolithic Migration period
- Modern fakes?”
Maria Conceição
Soares Meneses
Lage,
Welington Lage
“O sítio Pinturas
do Grotão: ações
de conservação”
Stephane
Petrognani,
Eric Robert
« L'évolution des
territoires
symboliques au
Paléolithique
supérieur
ancien »
David Rodríguez
González,
Álvaro Sánchez
Climent,
“Posicionamiento
territorial y
patrones de
intervisibilidad:
análisis espacial
de las estaciones
rupestres de
Hinojosas y
Mestanza (Ciudad
Real)”
Marco António
Andrade
“Cherchez la
femme!
Iconografia e
imagética nas
placas de xisto
gravadas do
Megalitismo do
Sudoeste da
Península
Ibérica”
M. Jérôme Magail
Romain Pigeaud
« Nouvelles
données sur les
arts rupestres de
Haute Asie »
« Le plus caché
n'est pas toujours
celui qu'on
pense. Etude des
informations
données (ou pas)
par l'art pariétal,
à travers l'étude
de quelques cas »
10:30
María de la Luz
Gutiérrez
Martínez
“Al filo de la
navaja… Gestión
del Patrimonio
Mundial de la
Sierra de San
Francisco, B.C.S.
Un balance”
Elia Quesada
Martínez
“El patrimonio
rupestre
saharaui: el otro
lado del Sáhara”
Session 12
Rock Art Space,
Place and
Conservation
Adriana Machado
Pimentel de
Oliveira
“Arqueologia de
uma paisagem: a
seleção de
espaços para a
ocorrência dos
registros
rupestres nos
municípios de São
João do Tigre e
Camalaú, Região
Sul do Cariri
Ocidental”
Martina
LázničkováGaletová
“The symbolism
of breast-shaped
beads from Dolní
Věstonice I
(Moravia, Czech
Republic)”
11:00
José María
Murillo González,
Elena Xiomara
Paoletti Ávila
Sofia Soares de
Figueiredo,
Pedro Xavier,
Luís Nobre
“Pinturas
rupestres
esquemáticas y
otras evidencias
de poblamiento
prehistórico en el
sur de la Sierra de
San Pedro
(Extremadura,
España)”
“Placas móveis
com grafismos
rupestres
paleolíticos do
Terraço do Medal
(Nordeste,
Portugal): uma
primeira análise a
temas e estilos”
Taher Ghasimi,
Morteza Rahmati
Eric Robert
« Mises en scènes
dans les grottes
ornées, ou l'art
paléolithique
d'associer choix
des supports et
choix techniques
dans la
construction des
images »
“Introducing the
Petroglyphs of
Chenarestan,
Delijan City,
Markazi province,
Iran”
Break
11:30
María Onetto,
María Luz Funes,
Andrea Murgo,
Carlos ZItzke
“Cueva de las
Manos
(Argentina), a
quince años de su
nominación como
Patrimonio
Mundial.
UNESCO”
Francis Lankester
Natalie Franklin
Edithe Pereira
“The journey 'out
there' Prehistoric
Egyptian rock art
marking a rite of
passage”
“Visitor Books in
the Management
of Rock Art Sites:
a Case Study from
Carnarvon Gorge,
Australia”
“Entre a
penumbra e a
escuridão – a arte
rupestre de uma
Amazônia ainda
desconhecida”
Manuel Gutierrez
Joshua Schmidt,
Davida EisenbergDegen,
Natan Uriely,
Sara Levi
Sacerdotti
Carlos Etchevarne
Oscar Fuentes,
Claire Lucas,
Eric Robert
« Les enjeux de
l'art dans la
construction de
territoires
symboliques
magdaléniens »
Sergio de la Llave
Muñoz,
Alberto Moraleda
Olivares
“Aportación al
arte esquemático
de la Submeseta
Sur: la estación
rupestre
postpaleolítica de
La Cerca (La Nava
de Ricomalillo,
Toledo)”
Andrea Martins,
César Neves
Cyrus Barfi,
Taher Ghasimi
“Estatuetas
naturalistas e
antropomorfos
esquemáticos: as
mesmas
entidades,
diferentes
simbolismos?”
“Rock art in
Naqsh-e Rostam
and Naqsh-e
Rajab,
Marvdasht, Fars
province, Iran”
M. Jérôme Magail
Dario Sigari,
Malahat Farajova
Session 30
Guillaume Robin
Relaciones entre
el arte rupestre,
los testimonios
arqueológicos y el
paisaje cultural,
en la
construcción de
la memoria social
en los Andes
Centrales
“Visual strategies
in the decoration
of Neolithic rockcut tombs in
Sardinia”
Daniel Castillo
Benítez,
María Susana
Barrau
Carlos RodríguezRellán,
Ramón Fábregas
Valcarce
“Memoria e
inventarios de
arte rupestre: el
caso de la cuenca
del río Virú,
Departamento La
Libertad, Perú
“Visibility and
perceptibility of
open air rock art:
a study case from
NW Spain”
12:00
Claudiana Cruz
dos Anjos,
Ana Stela de
Negreiros Oliveira
“Gestão
compartilhada do
Parque Nacional
Serra da
Capivara”
“Los Woyos y la
estación de arte
rupestre Pedra do
Feitiço (Angola)”
“‘Protecting the
Unprotected’:
Applying
Integrative
Multilateral
Planning to
Advance Rock Art
Tourism in the
“As
representações
de zoomorfos e
as possibilidades
inferências
sociais”
Marcos GarcíaDíez,
Irene VigiolaToña,
Blanca Ochoa,
Daniel Garrido,
José Adolfo
RodríguezAsensio
“Los territorios
gráficos rupestres
durante el
Magdaleniense:
un punto de
Antonio José
Gómez Laguna,
Juan Ángel Ruiz
Sabina,
Andrés Ocaña
Carretón,
Aroa Gutiérrez
Alonso,
Mercedes Farjas
Abadía,
José Antonio
Domínguez
Gómez
“Aplicación de la
“The worn
bestiary of the
steppe nomade
people from
Bronze Age to
Iron Age”
“Rock art of the
Arabian-Central
Asian steppes:
new emerging
data for a new
geo-cultural
prehistoric
perspective”
Negev Highlands,
Israel”
(Poster)
partida a partir
de la cueva de La
Covaciella
(Asturias,
España)”
fotografía aérea
por drone al
estudio y
documentación
del arte rupestre:
los grabados de la
Laguna Tinaja
(Lagunas de
Ruidera,
Albacete) desde
un nuevo punto
de vista”
Antonio José
Gómez Laguna,
Juan Ángel Ruiz
Sabina,
Andrés Ocaña
Carretón
12:30
Jorge Luis Ríos
Allier,
Nelly M. Robles
García
Tilman LenssenErz
Andrea Jalandoni,
Andrew Viloudaki
Valdinêy Amaral
Leite
Pascaline
Gaussein
“The Rain's Hair
and the Rain's
Legs -Indigenous
Knowledge of the
Intangible
Natural Heritage
of southern
African huntergatherers in rock
art and oral
traditions”
“The effects of
tourism on the
conservation of
rock art in
Kalabera Cave,
Saipan,
Commonwealth
of Northern
Mariana Islands”
“Análise espacial
e intra-sítio do
registro rupestre
do complexo
arqueológico
Campo das
Flores, Vale do
Araçuaí – Minas
Gerais – Brasil”
(Poster)
“From
anthropological
models to human
realities:
How does
portable art
testify about
15 000-year-old
living areas
around Seuil du
Poitou?”
Maria Giuseppina
Ruggiero
Alma Mekondjo
Nankela
Carlos Didelet
Vasques
Erik Alves de
Oliveira
Sylvie AmblardPison
“Valle Camonica
rock art:
Management
Plan and
Management
System for the
UNESCO Site n.
94”
“Rock art
research in
Namibia: an
overview”
“The Sacred and
Profane – A
landscape image
analysis of Varzea
Grande site”
“Cronoestilística
e abordagens do
uso de estilo na
arte rupestre,
Complexo
Arqueológico dos
Mendes –
Diamantina –
Minas Gerais –
Brasil”
(Poster)
« Variations sur
des visions
symboliques du
territoire dans
l’art rupestre
d’une zone refuge
saharienne »
“Manejo
patrimonial en las
Cuevas
Prehistóricas de
Yagul y Mitla”
Dário Neves,
Sofia Soares de
Figueiredo
Taher Ghasimi,
Akam Ghasimi,
Soran Ghasimi
“Quinhentas
placas gravadas
da Idade do Ferro
do sítio
fortificado do
Castelinho
(Nordeste
Portugal): temas
figurados e
padrões de
distribuição”
“The
investigation of
rock art of
Karaftou cave
and its
surrounding sites,
North of
Kurdistan, Iran”
Daniel Hernández
Palomino, Ángel
Marchante
Ortega
Marco António
Andrade,
Catarina Costeira
Rui Mataloto
Angelo Eugenio
Fossati
“Arqueología del
paisaje y
documentación
tecnológica de un
abrigo rupestre
en Agudo (Ciudad
Real)”
“Símbolos de
morte em
espaços de vida?
Sobre a presença
de placas de xisto
gravadas em
contextos de
povoado no
Sudoeste
peninsular”
“Aportación al
conocimiento del
arte rupestre en
el Alto Guadiana.
las cazoletas de
Cueva Maturras
(Argamasilla de
Alba, Ciudad
Real)”
Daniel Castillo
Benítez,
María Susana
Barrau
“Arte rupestre y
memoria social
en Poro Poro de
Udima,
Cajamarca –
Perú”
Dario Sigari,
Malahat Farajova
“Facing the sea:
boat engravings
in Gobustan rock
art”
13:00
13:30
“The state of rock
art research in
Oman, Arabian
Peninsula”
Ilder Cruz
Mostacero,
Beatriz Guerrero
Milla
“Proyecto de
investigación y
conservación en
el sitio
arqueológico de
Pallka – Valle de
Casma”
Piedad Villanueva
Ortiz
“Visibilidad en el
Arte Paleolítico
del Extremo Sur
Peninsular”
Lunch
15:30
Malahat Farajova
Cristina
Pombares
Hsiao Mei Goh,
Velat Bujeng,
Manfred Bader
Ángel Marchante
Ortega
José Morais
Arnaud,
Vladimir Shumkin
Ismael Pérez
Calderón
Suzanne
Villeneuve
“Gobustan Rock
Art Cultural
Landscape in
Modern Society”
Martins
Noel Hidalgo Tan
“A Arte Rupestre
da Região CentroOeste de Angola”
“The Rock Art of
Gua Tambun,
Malaysia:
Significance,
Conservation and
Management”
Marisa RuizGálvez Priego,
Hipolito Collado
Giraldo,
José M. Señorán
Martín,
Pablo de la Presa,
Jorge de la Torre
Andrés Pérez
Arana
“El territorio
cultural
(simbólico)
septentrional del
Arte Rupestre
Levantino. Acerca
de relaciones
entre recursos
abióticos silíceos
y registros
iconográficos del
arte rupestre”
“Arte rupestre
esquemático en
el sector oriental
de los Montes de
Toledo (España):
análisis
paisajístico y
nuevas
metodologías de
estudio para su
documentación y
conservación”
Catarina Costeira,
Andrea Martins
“Ancient Rock Art
of the Eastern
Lapland”
“A iconografia
das placas de tear
dos povoados
calcolíticos de
Portugal”
“Pintura rupestre
de la quebrada
Chaupihuayqo en
HuamangaAyacucho”
16:00
Andrzej
Rozwadowski
“Career of the
"Solar”
petroglyphs from
the Tamgaly in
contemporary
Kazakhstan: how
the World
Heritage Site
helps in building
identity of the
country”
“Rock Art and
mountain
landscape
(OukaÏmeden
Valley, High Atlas,
Morocco)”
Sofia Soares de
Figueiredo,
José Maciel
Karen Niskanen
“Prehistoric
pictographs of
Finland:
Symbolism and
subsistence”
“Post-Paleolithic
rock art from the
north of Palencia
– Prospection and
documentation of
a little known
heritage”
“Discutindo o
conceito de arte
móvel na Préhistória recente
do Nordeste
Transmontano:
dois novos
achados do
complexo de
estelas do Cabeço
da Mina”
Malahat Farajova
“Historical
Reconstruction of
Gobustan
Archaeological
Complex at the
end of Upper
Pleistocene and
Early Holocene:
cultural context”
Alindor Rojas
López
“Arte rupestre en
la Reserva
Natural de
Udima”
16:30
E. G. Devlet,
E. A. Greshnikov,
A. I. Fakhri
“Arte rupestre de
Rusia en la Lista
Tentativa de la
UNESCO”
Leslie Zubieta
Rachel Hoerman
M. Jérôme Magail
“Media
connections:
understanding
the symbolic
associations
between rock art
and objects in the
context of girls’
initiation in
south-central
Africa”
“Protecting and
preserving the
newly discovered,
critically
endangered rock
art of Sarawak,
Malaysian
Borneo”
« Les 40 000
gravures de l'âge
du Bronze du
Mont Bego, une
répétition
iconographique
dans l'étage alpin
»
Rahman
Abdullayev
Arturo Ruiz
Estrada
“Gobustan
Bronze Age rock
art”
“La Pitaya en el
contexto del arte
rupestre y la
arqueología de
Chachapoyas,
Perú”
17:00
Hipólito Collado
Giraldo,
José Manuel Rey
García,
Luiz Oosterbeeck
Maciej Grzelczyk
Andrzej
Rozwadowski
“New research on
Tanzania Rock
Presentation of
the book
Arte rupestre en
la Cuenca del
Melado
Workshop
Ludwig Jaffe
(Project
4Dimensions)
“Workshop on
Maya Raghimova
“The role of rock
art in Azerbaijan
archaeology”
“Exploring the
individual and
group, the public
and private, of
cave rituals: an
ethnoarchaeologi
cal, ethnographic
and
archaeological
perspective”
“A new World
Cultural Heritage
nomination:
Symbolic
landscapes from
west Iberian
Peninsula. The
Schematic Rock
Art as cultural
unity”
Art”
(Poster)
Authors:
Alejandro
Morales
(Museo
O’Higginiano),
Clemente Mella
(Expedición
Maule),y Pablo
González
(Universidad de
Talca)
informatics for
rupestrian
imagery”
17:30
18:00
18:00
19:30
20:15
22:00
Mila Simões de
Abreu
Tizina Cittadini
Federico Torletti
Tribute to
Eduardo
Hernández
Pacheco
Workshop
Ludwig Jaffe
(Project
4Dimensions)
“Fifty years of
research at the
Centro Camuno di
Studi Preistorici
in Valcamonica, a
World Heritage
Site”
Presentation:
José María
Corrales
Vázquez
(Universidad de
Extremadura)
“Workshop on
informatics for
rupestrian
imagery”
Coffee Break
IFRAO Meeting (delegates only)
“Paraninfo” or Room 1: Closing Plenary Lecture
Alfonso Caballero Klink: El arte rupestre postpaleolítico en la Comunidad de Castilla La Mancha (España)
“Paraninfo” or Room 1: Clausure
Conference closing dinner: “La Cuchara” Restaurant, Avenida de la Universidad nº 51 (close to the AHC Hotel Cáceres and the Universitary Campus)
IFRAO 2015 Detailed schedule by day
Sunday, August 30
FACULTY OF PHILOSOPHY AND HUMANITIES, Sunday:
18:00-21:00
Registration
Monday, August 31
FACULTY OF PHILOSOPHY AND HUMANITIES, Monday:
08:00
Registration
ROOM 1 (“MONFRAGÜE”), Monday:
09:00
Opening Ceremony
10:00
Opening Plenary Lecture: Matthias Strecker and Lawrence Loendorf:
The first rock art in North and South America: State of research and general
observations.
ROOM 1 (“MONFRAGÜE”), Monday:
Session 1:
ANCIENT HUNTER-GATHERER ROCK ART IN THE AMERICAS / ARTE RUPESTRE
ANTIGUO DE LOS CAZADORES-RECOLECTORES EN LAS AMÉRICAS
Chairs: Matthias Strecker, Wm. Breen Murray and Carlos Aschero
Participants:
11:00h.
Matthias Strecker, Wm. Breen Murray and Carlos Aschero:
Introduction to Session
11:30
Clark Wernecke (Texas State University and The Gault School of Archaeological Research):
Lines of Evidence: Early Paleoindian Mobiliary Art in the Americas; Evaluando las
evidencias del paleoarte mobiliar temprano en las Américas
12:00
Alice Tratebas (BLM, Wyoming, EE.UU.):
Early Representational Rock Art in North America: Signs or Symbols?; Arte rupestre
figurativo en Norteamérica: ¿signos o símbolos?
12:30
BREAK
13:00
Jon Harman (DStretch.com, USA):
Migrations of the Great Mural Artists; Migraciones de los artistas de la tradición de
Grandes Murales
13:30
Jeff LaFave
It’s Not Just About the Paint: A Proposal to Recognize that the Great Mural Rock Art
Tradition from Baja California Includes a Petroglyph Component; No se trata
solamente de pintura: una propuesta de que la tradición de arte rupestre de los
Grandes Murales incluye un componente de petroglifos
14:00
LUNCH
16:00
Larry Loendorf (Sacred Sites Research, Inc. Albuquerque, New Mexico):
Ancient Representations of Bison on the North American Plains; Las primeras
representaciones de bisontes en las llanuras de América del Norte
Monday, August 31 continued
16:30
Wm. Breen Murray (Universidad de Monterrey, Nueva León, México):
Signs of the Hunter-Gatherer Way of Life in the Rock Art of the Northeast Mexican
Corridor; Huellas del cazador/recolector en el arte rupestre del Corredor Noreste de
México
17:00
Daniel Herrera Maldonado (Universidad Nacional Autónoma de México):
Forms, Values and Rhythms in the Archaic Pictorial Tradition of Durango, Mexico;
Formas, valores y ritmos en la tradición pictórica del Arcaico en Durango, México
17:30
BREAK
18:00
Rainer Hostnig (SIARB, Cusco, Perú) and Matthias Strecker (SIARB, La Paz, Bolivia):
Hunting strategies in Archaic rock paintings of Peru and Bolivia; Estrategias de caza
en pinturas rupestres arcaicas del Perú y de Bolivia
18:30
Agustín Acevedo (CONICET-IMHICIHU), Dánae Fiore (CONICET-AIA-UBA) and Nora
Franco (CONICET-IMHICIHU-UBA):
Rock art distribution, motif variability and site functions in La Gruta locality (Santa
Cruz, Patagonia, Argentina): from the Pleistocene-Holocene transition to the Late
Holocene; Distribución de arte rupestre, variabilidad de motivos y función de sitios en
la localidad de La Gruta (Santa Cruz, Patagonia, Argentina): desde la transición
Pleistoceno-Holoceno al Holoceno Reciente
ROOM 2 (“VILLUERCAS”), Monday:
Session 2:
SIGNS AND SYMBOLS. ROCK ART AND ARCHAEO-ANTHROPOLOGICAL
RESEARCH / SIGNOS Y SÍMBOLOS. ARTE RUPESTRE E INVESTIGACIÓN
ARQUEO-ANTROPOLÓGICA
Chairs: Dario Seglie, Enrico Comba, Luiz Oosterbeek and Hipólito Collado Giraldo
Participants:
11:00
Dario Seglie, Enrico Comba, Luiz Oosterbeek and Hipólito Collado Giraldo:
11:30
María Susana Barrau (Museo Max Díaz Díaz – Lima. Funcionaria Biblioteca del Congreso –
Argentina) and Daniel Castillo Benítez (Museo Max Díaz Díaz – Lima. Administrador de la
Lista Arqueología del Perú):
Shamanic practices, hunters, pastoral societies and rituals as shown in the rock art
paintings of La Labrada, upper Moche Valley, Peru; Prácticas chamánicas, cazadores,
pastores y rituales en el sitio de pinturas rupestres La Labrada, en la cabecera del
valle de Moche, Perú
12:00
Enrico Comba
Percussion, Witches, and Cup-marks: Rock Art and Agrarian Cults in the Western
Alps; Percussion, sorcières et pierre à cupules: Art rupestre et cultes agraires dans les
Alpes Occidentales
12:30
BREAK
13:00
Dusko Aleksovski (World Academy of Rock Art, R. of Macedonia):
Rock art basic writing of our planet; Art rupestre base de l’ecriture de notre planete
Monday, August 31, continued
13:30
Maria Giuseppina Gradoli (Archaeologist and Geologist, PhD researcher in Archaeology,
University of Leicester, UK), Venerio Giuseppe Anardu (Geologist, PhD in Karsic systems,
Cagliari, Sardinia) and Armando Maxia (Anthropologist, ‘Ethnographic and Eco-Museum of
the Sardinian Mountains’, Aritzo, Sardinia):
Rock Art and Archaeo-Anthropological Approaches in the Study of the Aritzo
landscape (Central Sardinia); Art Rupestre et approches archéo-anthropologiques
dans l'étude du paysage de Aritzo (Sardaigne centrale)
14:00
LUNCH
16:00
Philippe Hameau (ASER du Centre Var Maison de l'Archéologie):
Syntax elements in the schematic graphic expression : a connection between Neolithic
and Medieval times; Eléments de syntaxe dans l’expression graphique schématique:
un lien entre Néolithique et époque médiévale
16:30
Thomas Heyd (Department of Philosophy University of Victoria - Victoria, BC Canada):
The concept of ‘heterotopia’ in the Interpretation of rock art; El concepto de la
‘heterotopía’ en la interpretación del arte rupestre
17:00
Jorge de Oliveira (CHAIA, Universidade de Évora – Portugal):
The Rock Art of the Serra de São Mamede - archaeological contexts; A Arte Rupestre
da Serra de S. Mamede – contextos arqueológicos
17:30
BREAK
18:00
Michel Justamand (UFAM – Universidade Federal do Amazonas/INC, campus de Benjamin
Constant vinculado a grupo de pesquisa na UNICAMP – Universidade Estadual de Campinas):
Representações fálicas nas pinturas rupestres da Serra da Capivara – Piauí – Brasil;
Representaciones fálicas en las pinturas rupestres de la Sierra de la Capivara – Piauí –
Brasil
18:30
Nuno Ribeiro (Arqueólogo da Associação Portuguesa de Investigação Arqueológica (APIA).
Doutor em Pré-História e História Antiga na Universidade de Salamanca) and Anabela
Joaquinito (Arqueóloga da Associação Portuguesa de Investigação Arqueológica (APIA).
Doutoranda em Pré-História e História Antiga na Universidade de Salamanca):
The rock art of Abuceira Mountain (Covilhã-Portugal), and Contributions from
Anthropology and toponymy for its study; A arte rupestre da Serra da Abuceira
(Covilhã-Portugal), e contributos da Antropologia e toponímia para o seu estudo
ROOM 3 (“MALTRAVIESO”), Monday:
Session 3:
SCIENTIFIC STUDY OF ROCK ART / ESTUDIO CIENTÍFICO DEL ARTE
RUPESTRE
Chairs: Robert G. Bednarik and Tang Huisheng
Participants:
11:00
Robert G. Bednarik and Tang Huisheng:
11:30
Livio Dobrez:
Theoretical approaches to rock art studies; Approches théoriques au rock des études
d'art
12:00
Tang Huisheng:
The rise of scientific studies of rock art in China; El auge de los estudios científicos
del arte rupestre en China
12:30
BREAK
13:00
Christopher Chippindale and the 3D-PITOTI team:
The third dimension: that depth in rock-engravings our recording methods and
analyses have been missing; La tercera dimensión, o la profundidad de los grabados
rupestres ausente en nuestros métodos de registro y análisis
13:30
Gianpiero di Maida, Sebastiano Tusa, Andreas Pastoors, Henny Piezonka, GerdChristian Weniger and Thomas Terberger
3D in the cave: a survey in the Grotta di Cala dei Genovesi in Levanzo (Trapani,
Sicily, Italy); El empleo de 3D en cueva: un ensayo en la Grotta di Cala dei Genovesi
en Levanzo (Trapani, Sicilia, Italia)
14:00
LUNCH
16:00
Francisco José López Fraile, Laura María Gómez García and Alfonso Caballero Klink
3D documentation and use of D-Stretch for two new sites with post-Palaeolithic rock
art in Sierra Morena; Uso de 3D y aplicación del D-Stretch en la documentación de
dos nuevos yacimientos de arte post-paleolítico en Sierra Morena
16:30
Hugo Chautón Pérez (Arqueólogo):
New methods of registration of rock art. The 3D scanner as a system of
documentation and conservation; Nuevos métodos de registro del arte rupestre. El
Escáner 3D como sistema de documentación y conservación
17:00
Jorge Angás (3D Scanner Patrimonio e Industria, Spin-off Universidad de Zaragoza. Grupo de
Investigación PPVE. Área de Prehistoria, Departamento de Ciencias de la Antigüedad.
Universidad de Zaragoza), Manuel Bea (Investigador “Torres Quevedo”. 3D Scanner
Patrimonio e Industria, Spin-off Universidad de Zaragoza + MINECO. Grupo de Investigación
PPVE. Área de Prehistoria, Departamento de Ciencias de la Antigüedad. Universidad de
Zaragoza), Hipólito Collado (Consejería de Educación y Cultura del Gobierno de
Extremadura), Juan Carlos Aguilar (Consejería de Educación y Cultura del Gobierno de
Extremadura), and José Julio García Arranz (Área de Historia del Arte. Dpto. Arte y
Ciencias del Territorio. Universidad de Extremadura).
Maltravieso Cave (Cáceres, Spain): The scientific and divulgative duality of a new
methodology 3D record; La Cueva de Maltravieso (Cáceres, España): la dualidad de
un nuevo método de registro tridimensional científico y divulgativo
17:30
BREAK
18:00
Francisco Henriques, Hugo Pires, João Carlos Caninas and Mário Chambino
Arte rupestre em área de fronteira (Segura – Rosmaninhal, Idanha-a-Nova,
Portugal); Arte rupestre en una zona fronteriza (Segura – Rosmaninhal, Idanha-aNova, Portugal)
18:30
Riaan F. Rifkin:
Elemental and technological analyses of 30,000 year-old mobiliary art form Apollo II
Cave, Namibia; Los análisis elementales y tecnológicos del arte mobiliar de 30.000
años de antigüedad de la Cueva de Apolo II, en Namibia
ROOM 4 (“SIERRA DE LA OLIVA”), Monday:
Session 4:
PREHISTORIC NARRATIVES. LEVANTINE ROCK ART AND NARRATIVE
PICTORIAL STYLES AROUND THE WORLD / NARRACIONES PREHISTÓRICAS.
ARTE RUPESTRE LEVANTINO Y LOS ESTILOS PICTÓRICOS NARRATIVOS
DEL MUNDO
Chairs: Juan Francisco Ruiz López and Elia Quesada Martínez
Participants:
11:00
Juan Francisco Ruiz López and Elia Quesada Martínez:
11:30
Cristiane de Andrade Buco (Doutora em Arqueologia Universidade de Trás-os-Montes e
Alto Douro (UTAD)/ Universidade de S. Paulo (USP), investigadora da FUMDHAM (Brasil) e
da Unidade de Arqueologia da UTAD (Portugal). Arqueóloga do IPHAN, Superintendência do
Ceará):
Archaeology of movement. Relationship between Rock Art, Archaeology and
Environment, from Prehistory to the present day, in Vale da Serra Branca, Parque
Nacional Serra da Capivara, Piauí, Brazil; Arqueologia do movimento. Relações
entre Arte Rupestre, Arqueologia e Meio Ambiente, da Pré-história aos dias atuais, no
Vale da Serra Branca, Parque Nacional Serra da Capivara, Piauí, Brasil; Arqueología
del movimento. Relaciones entre Arte Rupestre, Arqueologia y Medioambiente, desde
la prehistoria a la actualidad en el Valle de la Serra Branca, Parque Nacional Serra da
Capivara, Piauí, Brasil
12:00
Daniel Arsenault (Institut du Patrimoine, UQAM, Canada) and Serge Lemaître (MRAH,
Bruxelles, Belgique):
From the figures to the events depicted, from the outer world to the inner world...,
trying to go deeper into the “stories” told by the Canadian Shield rock art. An essay
on the interpretation of some narratives suggested by the Algonquian rock-art
iconography; De las figuras a los acontecimientos representados, desde el mundo
exterior al mundo interior… tratando de profundizar en las “historias” relatadas en el
arte rupestre del Escudo Canadiense. Un ensayo sobre la interpretación de algunas
narrativas sugeridas por la iconografía del arte rupestre algonquino
12:30
BREAK
13:00
Ruman Banerjee (Research Student, University of Bristol, Department of Archaeology and
Anthropology, Bristol, BS8 1UU, UK) and Ramón Viñas Vallverdú (IPHES, Institut Català
de Paleoecologia Humana i Evolució Social. Tarragona, Spain):
Examples of conceptual narrative: relations between the palaeolithic and postpalaeolithic rock art in the Eurasian continent; Ejemplos de narrativa conceptual:
relaciones entre el arte rupestre paleolítico y post-paleolítico en el continente
Euroasiático
13:30
Carole Dudognon (University Toulouse Jean Jaurès, UMR 5608, Laboratory TRACESCREAP) and France Marcela Sepúlveda (Universidad de Tarapacá, Departamento de
Antropología, Chile):
Scenes, camelids and anthropomorphics style variations in the north Chile’s rock art
during Archaic and Formative transition; Variaciones estilísticas en escenas,
camelidos y antropomorfos en el arte pintado del norte de Chile durante el período
Arcaico y su transición hacia en Formativo
14:00
LUNCH
16:00
Pere Guillem Calatayud (IVACOR, Institut Valencià de Conservació i Restauració, Spain)
and Rafael Martínez Valle (IVACOR, Spain):
Late Upper Palaeolithic engravings and Levantine rock art in Alt Maestrat
(Castellón) región; Grabados rupestres finipaleolíticos y Arte Levantino en el
territorio de l´Alt Maestrat (Castellón)
16:30
Sam Harper (PhD Candidate Centre for Rock Art Research and Management, University of
Western Australia, Australia):
What makes a Minjiburu?; ¿Qué hace un Minjiburu?
17:00
Esther López-Montalvo (Marie Curie Fellow, TRACES UMR 5608 CNRS, France):
New insights into Iberian Neolithic societies by means of Levantine rock art scenes;
Nuevas visiones sobre las sociedades neolíticas ibéricas a través de las escenas del arte
rupestre levantino
17:30
BREAK
18:00
Elia Quesada Martínez (Ph.D. candidate. Universidad de Córdoba, Spain):
A proposal for the interpretation of giraffes pictographs in Western Sahara; Una
propuesta para la interpretación de las pictografías de jirafas en el Sáhara Occidental
18:30
Juan F. Ruiz López (Dpto. de Historia, Universidad de Castilla La Mancha):
Beyond hunting, war and dance. An approach to alternative interpretations of
Levantine art scenes based on iconography and landscape context; Más allá de la
caza, la guerra y la danza. Una aproximación a interpretaciones alternativas de las
escenas levantinas a partir de su iconografía y contexto paisajístico
ROOM 5 (“BERROCAL”), Monday:
Session 5:
WATCH YOUR STEP! FEET AND SANDALS IN ROCK-ART / ¡VIGILA TUS PASOS!:
PIES Y HUELLAS DE SANDALIAS EN EL ARTE RUPESTRE
(In Honor of and Memory of John Clegg)
Chairs: Jane Kolber and Patricia Dobrez
Participants:
11:00
Jane Kolber and Patricia Dobrez:
11:30
Patricia Dobrez (Member of AURA, ARARA, ASA Camberra, Australia):
Their Proper Sphere: Situating Human Feet in Rock Art; La función de los pies
humanos en el arte rupestre
12:00
Ken Mulvaney (Principal Heritage Advisor, Rio Tinto Iron Ore; Adjunct Assistant Professor
in the Centre for Rock Art Research and Management at UWA. Western Australia. Australia):
Murujuga Marni: Walking Country or Putting your Foot Down; Murujuga Marni:
Caminando sobre el terreno, o con los pies en la tierra
12:30
BREAK
13:00
Megan Berry (Centre for Rock Art Research and Management, University of Western
Australia):
Tracks of change in the Murujuga landscape: Human feet and tracks in the
engravings of Dampier Archipelago; Les pistes du changement dans le paysage
Murujuga: pieds humaines et pistes dans les gravures de l'archipel Dampier
13:30
María Pía Falchi (Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano.
Ministerio de Cultura. Ciudad de Buenos Aires. Argentina) and María Mercedes Podestá
(Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano. Ministerio de Cultura.
Ciudad de Buenos Aires. Argentina):
“We´ve been there, we left our trail”. Human Footprints and Trails in Southern
Andean Arid Areas; “Aquí estuvimos, por acá pasamos”. Grabados de pisadas y
huellas humanas en los desiertos sur andinos.
14:00
LUNCH
16:00
Daniel Arsenault (Institut du Patrimoine Université du Québec à Montréal Montréal, Québec,
Canada) and Serge Lemaître (Musée Royaux d’Arts et d’Histoire to Musées royaux d'Art et
d'Histoire. Bruxelles, Belgique):
Please Follow the Paths at the Foot of the Cliffs! Depiction of Feet, Paws and
Associated Motifs in Canadian Shield Rock Art; Prière de suivre les sentiers au pied
des rochers! La représentation des pieds, des pattes et autres motifs associés dans l’art
rupestre du Bouclier canadien
16:30
Mavis Greer and John Greer (Greer Services, Archeological Consulting, Wyoming, USA):
Footprints in Northwestern Plains Rock Art, USA; Huellas en el Arte Rupestre de las
Llanuras del Noroeste, EE.UU.
17:00
Jane Kolber (Chaco Culture National Historical Park, New Mexico. USA):
Walking Around Chaco: Foot and Sandal Prints in the Rock-art of Chaco Culture
National Historical Park; Caminando por el Chaco: Huellas de pie y de sandalias en
el arte rupestre del Cañón del Chaco
17:30
BREAK
18:00
Polly Schaafsma (Research Associate, Museum of New Mexico, Santa Fe, NM. USA):
Sandals as Icons: Representations in Ancestral Pueblo Rock Art and Effigies in Stone
and Wood; Las sandalias como Iconos: representaciones en el arte rupestre de los
indios Pueblo Ancestral, y las efigies de piedra y madera
18:30
César Armando Quijada López (Instituto Nacional de Antropología e Historia (Centro
INAH). Sonora, México):
Some Traces (footprints) of the Past. The Rock Art of the Foot, in Sonora, Mexico;
Algunas huellas del pasado. Las representaciones rupestres del pie, en Sonora, México
ROOM 6 (“TAJO”), Monday:
Session 6:
AROUND ART: THE INTERNAL ARCHAEOLOGICAL CONTEXT OF DECORATED
CAVES / EN TORNO AL ARTE: EL CONTEXTO ARQUEOLÓGICO INTERNO DE
LAS CUEVAS DECORADAS
Chairs: Diego Garate Maidagan, Mª Ángeles Medina-Alcaide, Aitor Ruiz-Redondo and José Luis
Sanchidrián Torti
Participants:
11:00
Diego Garate Maidagan, Mª Ángeles Medina-Alcaide, Aitor Ruiz-Redondo and José Luis
Sanchidrián Torti
11:30
Carole Fritz, et alii (ANR PréHart):
Variability and continuity of settlement in decorated caves and rock shelters during
the Upper Palaeolithic in France and Spain;
Variations et permanences des habitats dans les abris et grottes ornés paléolithiques
hispano-françaises
12:00
Patrick Paillet (Maître de conférences, Muséum national d’Histoire naturelle, Département de
Préhistoire, UMR 7194 Histoire naturelle de l’Homme Préhistorique, Musée de l’Homme,
Paris FR-75116), Elena Man-Estier (Conservatrice du Patrimoine, Ministère de la culture et
de la communication, Direction des patrimoines, service du patrimoine, sous-direction de
l’archéologie, Paris FR-75001), Elisa Boche (Assistant-ingénieure, Ministère de la culture et
de la communication, Centre national de Préhistoire, Périgueux FR-24000), Peggy Bonnetacquement (Technicienne de recherche, Musée national de Préhistoire, UMR 5199 PACEA,
Les Eyzies-de-Tayac FR-24220), Myriam Boudadi-Maligne (Chargée de recherche CNRS,
Université Bordeaux 1, UMR PACEA, Bordeaux FR-33000), Grégory Dandurand
(Géologue, Ministère de l’Education nationale, Université Bordeaux 3, UMR 5185 ADES,
Bordeaux FR-33000), Jean-Christophe Domenech (Photographe, Muséum national d’Histoire
naturelle, Musée de l’Homme, Paris FR-75116), Dominique Genty (Directeur de recherche
CNRS, Laboratoire des sciences du climat et de l’environnement, UMR8212, Gif-sur-Yvette
FR-91191), Stéphane Konik (Ingénieur de recherche, Ministère de la culture et de la
communication, Centre national de Préhistoire, Périgueux FR-24000), Mathieu Langlais
(Chargé de recherche CNRS, Université Bordeaux 1, UMR PACEA, Bordeaux FR-33000),
Véronique Laroulandie (Chargée de recherche CNRS, Université Bordeaux 1, UMR PACEA,
Bordeaux FR-33000), Jean-Baptiste Mallye (Chargé de recherche CNRS, Université
Bordeaux 1, UMR PACEA, Bordeaux FR-33000) and Hugues Plisson (Chargé de recherche
CNRS, Université Bordeaux 1, UMR PACEA, Bordeaux FR-33000):
The art from La Mairie Cave (Teyjat, Dordogne) in its Magdalenian context; L'Art de
la grotte de la Mairie (Teyjat, Dordogne) dans son contexte magdalénien
12:30
BREAK
13:00
Stephane Petrognani (UMR 7041 ArScAn, équipe Ethnologie Préhistorique, MAE Nanterre),
Eric Robert (UMR 7194 HnHp, équipe Préhistoire et Paléoanthropologie, MNHN, Paris et
UMR 7041 ArScAn, équipe Ethnologie Préhistorique, MAE Nanterre), Hélène Djéma
(Service archéologique départemental du Val d'Oise, UMR 7041 ArScAn, équipe Ethnologie
Préhistorique, MAE Nanterre), Claire Lucas (UMR 7041 ArScAn, équipe Ethnologie
Préhistorique, MAE Nanterre), Didier Cailhol (UMR5204, Laboratoire EDYTEM, Université
de Savoie) and Emilie Lesvignes (Université Paris 1 Panthéon Sorbonne MNHN, Paris et
UMR 7041 ArScAn, équipe Ethnologie Préhistorique, MAE Nanterre):
Confronting archaeological context and graphical context: the Bernoux’s cave
example (Dordogne); Confronter contexte archéologique et contexte graphique :
l'exemple de la grotte des Bernoux (Dordogne)
13:30
M. R. González-Morales (Instituto Internacional de Investigaciones Prehistóricas de
Cantabria. (IIIPC)-Universidad de Cantabria. Spain), A. Ruiz-Redondo (Instituto Internacional
de Investigaciones Prehistóricas de Cantabria. (IIIPC)-Universidad de Cantabria. Spain), D.
Cuenca-Solana (Instituto Internacional de Investigaciones Prehistóricas de Cantabria. (IIIPC)Universidad de Cantabria. Spain) and I. Gutiérrez-Zugasti (Instituto Internacional de
Investigaciones Prehistóricas de Cantabria. (IIIPC)-Universidad de Cantabria. Spain):
The archaeology of an instant: parietal art and human occupation in Fuente del Salín
cave; La Arqueología de un instante: arte parietal y ocupación humana en la Cueva de
la Fuente del Salín
14:00
LUNCH
16:00
José Luis Sanchidrián (Dpto. Geografía y Ciencias del Territorio, Universidad de Córdoba
(UCO), Spain), Mª Ángeles Medina-Alcaide (Dpto. Geografía, Prehistoria y Arqueología,
Universidad del País Vasco UPV/EHU, Spain), Antonio J. Romero (Dpto. Geografía,
Prehistoria y Arqueología, Universidad del País Vasco UPV/EHU, Spain), José M. Cobos
(Dpto. Geografía y Ciencias del Territorio, Universidad de Córdoba (UCO), Spain), Antonio
Torres (Dpto. Geografía y Ciencias del Territorio, Universidad de Córdoba (UCO), Spain),
Cristina Liñán (Instituto de Investigación Cueva de Nerja, Málaga. Spain), Yolanda del
Rosal (Instituto de Investigación Cueva de Nerja, Málaga, Spain) and Rosa Mª RuizMárquez (Dpto. Geografía y Ciencias del Territorio, Universidad de Córdoba (UCO), Spain):
Interdisciplinary review of current environmental conservation of Cueva del Morrón
(Torres, Jaén); Revisión interdisciplinar del estado actual de conservacion de la
Cueva del Morrón (Torres, Jaén)
16:30
S. Beyries (CNRS, CEPAM- UMR 7264), C. Bourdier (CNRS, TRACE-UMR 5608),
Geneviève Pinçon (Centre National de Préhistoire) and Oscar Fuentes (Centre
d’Interprétation de Roc-aux-Sorciers):
From the tool to the wall. What kind of tools and what for at the roc-aux-sorciers
(Vienne-France); De l’outil à la paroi. Quels outils pour quoi faire au Roc-auxSorciers
17:00
Joseba Ríos-Garaizar (Centro Nacional de Investigación sobre la Evolución Humana
(CENIEH), Burgos, Spain), Unai Perales (Dpto. Geografía, Prehistoria y Arqueología,
Universidad del País Vasco UPV/EHU. Basque Country, Spain), Raphaële Bourrillon (UMR
5608 TRACES, CREAP, Université Toulouse II - Jean Jaurès, France), José Jiménez-Mena
(Dpto. Geografía y Ciencias del Territorio, Universidad de Córdoba (UCO). Córdoba, Spain),
Diego Garate-Maidagan (Arkeologi Museoa – Museo Arqueológico de Bizkaia. Bilbao,
Basque Country. Spain), and Mª Ángeles Medina-Alcaide (Dpto. Geografía, Prehistoria y
Arqueología, Universidad del País Vasco UPV/EHU. Basque Country, Spain):
Parietal artistic expression and discreet archeological data inside the paleolithic
caves: use-wear analysis from Nerja (Andalusia) and Etxeberri (Basque Country)
lithic assemblages; Expresión artística parietal y registro arqueológico discreto en el
interior de las cuevas paleolíticas: análisis de huellas de uso de los conjuntos líticos de
Nerja (Andalucía) y Etxeberri (País Vasco)
17:30
BREAK
18:00
Eugénie Gauvrit Roux (Doctorante Université de Nice Sophia-Antipolis – CEPAM UMR
7264, équipe P2EST (Préhistoire et Ethnoarchéologie : systèmes techniques, espaces sociaux,
transferts), and Sylvie Beyries (Directeur de recherche – CEPAM UMR 7264, équipe P2EST
Préhistoire et Ethnoarchéologie : systèmes techniques, espaces sociaux, transferts):
Site function of the middle magdalenian site of La Marche (Lussac-les-Châteaux,
Vienne, France) : preliminary results of stone tool functional analysis; Fonction d’un
site à productions d’ordre symbolique au Magdalénien moyen.
Résultats
préliminaires de l’analyse fonctionnelle de l’industrie lithique du site de La Marche
(Lussac-les-Châteaux, Vienne, France)
18:30
Aude Labarge (AULAME Médiations en Préhistoire. Maison Laugitea. Basque Country,
Spain), Olivia Rivero (Instituto Internacional de Investigaciones Prehistóricas de Cantabria
(IIIPC). Santander, Spain), Carolyn Barshay-Szmidt (Archaeology Centre, University of
Toronto, Toronto, Ontario, M5S 2S2, Canada), Christian Normand (UMR 5608 TRACES,
Université Toulouse II - Jean Jaurès, Maison de la recherche 5, allées Antonio-Machado,
31058 Toulouse Cedex 9, France) and Diego Garate (Arkeologi Museoa – Museo
Arqueológico de Bizkaia. Bilbao, Basque Country, Spain):
Depósitos en pared de la cueva de Isturitz (Pirineos Atlánticos): hacia una definición
de los procedimientos de una actividad singular; Depots en paroi dans la Grotte
d’Isturitz (Pyrenees-Atlantiques) : vers une definition des procedures d’une demarche
singuliere
ROOM 7(“ALBURQUERQUE”), Monday:
Session 7:
ROCK ART IN MEXICO: TECHNIQUES, ICONOGRAPHY AND LANDSCAPE OF A
CULTURAL PAST / LAS MANIFESTACIONES RUPESTRES EN MÉXICO:
TÉCNICA, ICONOGRAFÍA Y PAISAJE DE UN PASADO CULTURAL
Chairs: Ramón Viñas Vallverdú and Aline Lara Galicia
Participants:
11:00
Ramón Viñas Vallverdú and Aline Lara Galicia:
11:30
Harumi Fujita and Karim Bulhusen:
Rock art places in Sierra de las Cacachilas. South Baja California, Mexico; Sitios
Pictográficos en La Sierra de Las Cacachilas, Baja California Sur, México
12:00
María de la Luz Gutiérrez Martínez:
Las Vírgenes volcanoes: social agents in the process of landscape enculturation in
central Baja California peninsula, México; Los Volcanes Tres Vírgenes: agentes
sociales en el proceso de culturización del paisaje en la parte central de la península de
Baja California, México
12:30
BREAK
13:00
Carlos Mandujano Álvarez, Armando de Jesús Romero, Sarah María Mattiuss and
Alfredo Feria:
An Approach To The Cave Painting Of Sierra De La Giganta, Baja California Sur,
Mexico; Un acercamiento a la pintura rupestre de la Sierra de La Giganta, Baja
California Sur, México
13:30
Ramón Viñas, Albert Rubio and Larissa Mendoza:
Crosslinked elements of the set of rock art Archaic Great Mural in the Caves of La
Pintada and El Raton. Sierra de San Francisco, Baja California Sur, México; Los
elementos retículados del conjunto rupestre del Arcaico Gran Mural en las Cuevas de
La Pintada y El Ratón. Sierra de San Francisco, Baja California Sur, México
14:00
LUNCH
16:00
Beatriz Menéndez, Ramón Viñas, Alejandro Terrazas, Martha E. Benavente and Albert
Rubio:
Rocks, Engravings and Astros: the Role of Celestial Symbols among the Rock Art
Engravings Manifestations of the Arroyo de Las Flechas rupestrian set (Caborca,
Sonora, México); Rocas, grabados y astros: el papel de los símbolos celestes entre las
manifestaciones grabadas del conjunto rupestre del Arroyo de Las Flechas (Caborca,
Sonora, México)
16:30
Carlos Viramontes Anzures:
Among nomadic hunters and sedentary farmers. Rock art in north central México
(Querétaro and Guanajuato); Entre cazadores nómadas y agricultores sedentarios. El
arte rupestre en el centro norte de México
17:00
Efraín Cárdenas García:
Form, Association, Context. Rock art study strategies at mexican west; Formaasociación-contexto. Estrategia de estudio del arte rupestre en el occidente mexicano
17:30
BREAK
18:00
Eugenia Fernández Villanueva Medina:
Some rock art depictions in the Ciénaga de Zacapu, Michoacan; Algunas
manifestaciones gráfico-rupestres de la Ciénaga de Zacapu, Michoacán
18:30
Pecked crosses in the Lerma-Chapala Basin: Evidence of Regional Interaction and
Traditions of Astronomical Observation; Las cruces punteadas en la cuenca LermaChapala, evidencias de interacción y tradiciones regionales de observación
astronómica
ROOM 8 (“LA CALDERITA”), Monday:
Session 8:
NOVAS ABORDAGENS DA ARTE RUPESTRE NA AMÉRICA LATINA / NUEVAS
APROXIMACIONES AL ARTE RUPESTRE EN AMÉRICA LATINA
Chairs: Ariana Silva Braga and Carlos Augusto Rodríguez Martínez
Participants:
11:00
Ariana Silva Braga and Carlos Augusto Rodríguez Martínez
11:30
Pascale Binant (France CNRS / UMR 7041 ArScAn / AnTET Anthropologie des Techniques,
des Espaces et des Territoires au Pliocène et Pléistocène):
Une approche spatiale des peintures rupestres du Parc de la Serra da Capivara –
Píaui, Brésil : pourquoi là et pas ailleurs ? Premières réponses; Una aproximación
espacial a las pinturas rupestres del Parque de la Sierra de Capivara-Piaui, Brasil. ¿Por
qué allí y no en otro lugar? Primeras respuestas
12:00
Fernanda E.C.P. Resende (Brasil – puc goiás, doutoranda pela facso/unicen – ar) Uelde F.
Souza (Brasil – puc goiás, doutoranda pela facso/unicen – ar), Juliana S. Cardoso (Brasil –
dra. linguística pela ufmg, Brasil), Maira Barberi (Brasil – puc goiás - phd
geoarqueologia/palinologia – Brasil) and Alfredo P. Peña (Brasil – puc goiás – msc. professor
auxiliar i, Brasil):
Registration and Appreciation of the Archaeological Heritage: rock art in the canyon
of the river Jequitaí (Minas Gerais, Brazil); Registro e valorização do patrimônio
arqueológico: arte rupestre no Cânion do Rio Jequitaí (Minas Gerais, Brasil)
12:30
BREAK
13:00
Cinara de Souza Gomes (Master student in prehistoric archaeology and rock art. Tomar
Polytechnic Institute/Trás-os-Montes e Alto Douro university), Portugal):
Rock art paintings in Paraná, south Brazil; Pintura rupestre no Paraná, sul do Brasil
13:30
Cinthia dos Santos Moreira Bispo (Doutoranda em quaternário materiais e culturas – UTAD;
professora auxiliar do programa de antropologia e arqueologia – UFOPA):
Arte rupestre no centro leste maranhense: algumas considerações; Rock Art Center in
East Maranhense: some considerations
14:00
LUNCH
16:00
Zaray Guerrero (Programa de Doctorado en Antropología UTA-UCN; Arica- Chile),
Marcela Sepúlveda (Depto. de Antropología, Universidad de Tarapacá; Arica- Chile) and
Enrique Cerrillo Cuenca (Instituto de Arqueología – Mérida, Consejo Superior de
Investigaciones Científicas, Mérida – Spain):
An approach to the study of rock art paintings in Pampa el Muerto (far northern
Chile) by digital recording techniques; Aproximación mediante técnicas digitales de
documentación al estudio del arte rupestre pictórico en el sector Pampa el Muerto
(extremo norte de Chile)
16:30
Tatiana Gómez Mussenth (Arqueóloga) and Nelson Muñoz (Fotógrafo):
“The stones speak to us” Rock Art in Calima- Darien (Valle del Cauca, Colombia);
“Las piedras nos hablan”: arte rupestre en Calima – Darién (Valle del Cauca,
Colombia)
17:00
Felício dos Santos (Minas Gerais), Silvia da Conceição Santos (Graduanda em Bacharelado
em Humanidades na Universidade Federal dos Vales Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM) e
Pesquisadora do Laboratório de Arqueologia e Estudos da Paisagem LAEP/UFVJM) and
Marcelo Fagundes (Doutor em Arqueologia (MAE/USP). Coordenador do Laboratório de
Arqueologia e Estudos da Paisagem (LAEP/UFVJM) e Professor Adjunto III na Universidade
Federal dos Vales Jequitinhonha e Mucuri UFVJM):
The rock art in the upper valley Araçuaí – a chronoestilistic study Monkey Lapa site
(Head 01); A arte rupestre no alto vale do Araçuaí – um estudocronoestilistico do sítio
Lapa do Macao (Cabeças 01)
17:30
BREAK
18:00
Oscar Roberto Basante Gutiérrez:
Schematic Rock Paintings in Teotihuacan Valley, Mexico. Pre-mesoamerican?; Las
pinturas rupestres esquemáticas en el valle de Teotihuacán, México,
¿premesoamericanas?
18:30
Milene de Cássia Gomes (Graduanda em Bacharelado interdisciplinar em Humanidades na
Universidade Federal dos Vales Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM) e Pesquisadora do
Laboratório de Arqueologia e Estudos da Paisagem LAEP/UFVJM) and Marcelo Fagundes
(Doutor em Arqueologia (MAE/USP). Coordenador do Laboratório de Arqueologia e Estudos
da Paisagem (LAEP/UFVJM) e Professor Adjunto III na Universidade Federal dos Vales
Jequitinhonha e Mucuri UFVJM):
The archaeological site Saw Ray I your brazilian culture- art in high rupestre
Jequitinhonha – mg; O sítio arqueológico Serra do Raio I e seu repertório cultural a
arte rupestre no alto Jequitinhonha – mg
ROOM 9 (“LA SERENA”), Monday:
Session 9:
CONTEMPORARY REFLECTIONS ON THE MEANING AND FUNCTION OF ROCK
ART REPRESENTATIONS: CRISIS AND PERSPECTIVES / REFLEXIONES
CONTEMPORÁNEAS SOBRE EL SENTIDO Y FUNCIÓN DE LAS
REPRESENTACIONES RUPESTRES: CRISIS Y PERSPECTIVAS / REFLEXÕES
CONTEMPORÂNEAS SOBRE O SENTIDO E FUNÇÃO DAS REPRESENTAÇÕES
RUPESTRES: CRISE E PERSPECTIVAS
Chairs: Lizete Dias De Oliveira and Guillermo Muñoz Castiblanco
Participants:
11:00
Lizete Dias De Oliveira and Guillermo Muñoz Castiblanco
11:30
Cristiane Buco (Superintendência do IPHAN no Ceará, Brasil), Verônica Viana
(Superintendência do IPHAN no Ceará, Brasil) and Thalison Santos (Superintendência do
IPHAN no Ceará, Brasil):
Styles and stylizations - concepts, practices and problems in the analysis of rock art of
Piauí and Ceará, Northeast Brazil; Estilos e Estilizações - conceitos, usos e
problemas na análise da arte rupestre do Piauí e Ceará, Nordeste do Brasil
12:00
Guillermo Muñoz C. (Director Gipri, Colombia):
The Copernican Revolution in Rock Art; La Revolución Copernicana en el Arte
Rupestre
12:30
BREAK
13:00
Miguel Ángel González González (Ingeniero en automática y electrónica Industrial) and
Feliciano Cadierno Guerra (Doctorando en Arqueología de la Universidad de Valencia):
Archeastronomics studies about the schematic Rock Art Paintings. Posible indicator
of the frequentation periods? The case of Pena Piñera Libran and San Pedro Mallo;
Estudios arqueoastronómicos sobre la pintura rupestre esquemática ¿posible indicador
de épocas de frecuentación? A propósito de Peña Piñera Librán y San Pedro Mallo
13:30
António Pedro Batarda Fernandes (Fundação Côa Parque, Portugal):
Rock art as ‘by-product’: reflections on modern and post-modern approaches to rock
art interpretation; Arte rupestre como "subproduto": Reflexões sobre abordagens
modernas e pós-modernas aplicadas à interpretação de arte rupestre
14:00
LUNCH
16:00
Julia Kościuk (Jagiellonian University, Kraków, Poland):
Role of a human being in ecosystem deducing from cave paintings made during the
Stone Age in Europe; El papel del ser humano en el ecosistema deducido a partir de
las pinturas en las cuevas hechas en Europa durante el periodo de la Edad de la Piedra
16:30
Marcel Otte (Professeur de Préhistoire, Université de Liège):
La sémiotique des arts préhistoriques; A semiótica das artes pre-históricas
17:00
Luiz Oosterbeek (Instituto Politécnico de Tomar. Instituto Terra e Memória. Centro de
Geociências da Universidade de Coimbra):
Captured between transicions: Nomos and Kairós in the prehistoric art; Capturados
entre transiciones: Nomos y Kairós en el arte prehistórico
17:30
BREAK
18:00
Christopher Chippindale (McDonald Institute for Archaeological Research, University of
Cambridge, UK) and Alberto Marretta (Archeocamuni, Piancogno (BS), Italy):
Image, scene, narrative: what are the stories in our rock-art pictures? Telling tales
from the later prehistoric pitoti of Valcamonica (BS), Italy; Imagen, escena, narrativa:
¿cuáles son las historias de nuestras imágenes de arte rupestre? Contar cuentos de la
prehistoria tardía Pitoti de Valcamonica (BS), Italia
18:30
Robert G. Bednarik:
The science of rock art interpretation; La ciencia de la interpretación del arte rupestre
ROOM 10 (“CARROS DE CAPILLA”), Monday:
Session 10:
DEL SUELO A LA PARED: LOS OBJETOS DECORADOS COMO CONTEXTO DEL
ARTE PARIETAL / DU SOL AUX PAROIS: LES OBJETS ORNÉS COMME
CONTEXTE DE L'ART PARIÉTAL
Chairs: Olivia Rivero and Roberto Ontañón
Participants:
11:00
Olivia Rivero and Roberto Ontañón
11:30
José Adolfo Rodríguez Asensio and José Manuel Barrerá Logares (Área de Prehistoria.
Departamento de Historia. Universidad de Oviedo, España):
Engravers and pendants of solutreans levels of the Lluera I cave; Grabadores y
colgantes en los niveles solutrenses de la cueva de La Lluera I
12:00
Nicolas Mélard (Centre de Recherche et de Restauration des Musées de France. C2RMF,
Paris):
Portraits of Humans and Animals – The study, context, and interpretation of the
engraved stones of La Marche, Lussac-les-Châteaux (France); Portrait
d'humains/portraits d'animaux - Études, contexte et interpretations des gravures sur les
pierres de La Marche, Lussac-les-Chateaux (France)
12:30
BREAK
13:00
Patrick Paillet (Maître de conférences, Muséum national d'Histoire naturelle, Département de
Préhistoire et UMR 7194, Paris) and Elena Man-Estier (Conservatrice du patrimoine, sousdirection de l'Archéologie, Ministère de la Culture et de la Communication, Paris et UMR
PACEA 5199, Bordeaux):
From rock art to mobile art in Mairie Cave (Teyjat, Dordogne); Du pariétal au
mobilier dans la grotte de la Mairie (Teyjat, Dordogne)
13:30
Claudine Gravel Miguel (Arizona State University):
Can’t touch this. Using simple techniques to obtain detailed data on fragile portable
art objects; Vous ne pouvez pas toucher à ce. En utilisant des techniques simples pour
obtenir des données détaillées sur les objets d'art portables fragile
14:00
LUNCH
16:00
A. Averbouh (CNRS UMR 7209, Paris, France) and V. Feruglio (PACEA, Bordeaux,
France):
L'étude des objets décorés en matières dures animales de la grotte de Lascaux et son
apport à la datation des parois ornées; El estudio de los objetos decorados sobre
materiales duros de origen animal de la Cueva de Lascaux y su aporte a la datación de
las paredes decoradas
16:30
Valentín Villaverde (Universitat de València):
El arte magdaleniense de Parpalló y sus implicaciones en la determinación de la
cronología del arte parietal paleolítico del ámbito extra-cantábrico peninsular; L’art
magdalénien du Parpalló et ses implications en la détermination de la chronologie de
l’art pariétal paléolithique des régions extra-cantabriques de la Péninsule Ibérique
17:00
Lioudmila Lakovleva (Directeur de recherches, Institut d'archéologie NAS Ukraine & CNRS
UMR7041 Arscan):
“Woman-animal” associations in mobile art and parietal rock art during European
Upper Paleolithic: stylistic concepts and symbolic functions; Les représentations
associées "femme-animal" dans l'art mobilier et pariétal du paléolithique supérieur
européen : des concepts stylistiques aux fonctions symboliques
17:30
BREAK
18:00
Santiago Calleja Fernández (Guarda-guía Cuevas, Museo Arqueológico de Asturias,
Consejería de Educación, Cultura y Deporte del Principado de Asturias):
Contours of hyoid horse bones from Tito Bustillo cave. Studies and stylistic parallels;
Los contornos recortados de caballo de Tito Bustillo. Estudio y paralelos estilísticos
18:30
Aude Labarge (AULAME Médiations Préhistoire):
Plasticity comparation between parietal and mobile Magdalenian sculptures from
Isturitz Cave (Pyrénées-Atlantiques); Comparaison plastique des sculptures pariétales
et mobilières magdaléniennes de la grotte d’Isturitz (Pyrénées-Atlantiques
ROOM 11 (“HORNACHOS”), Monday:
Session 21:
ANIMALS IN ROCK ART / ANIMALES EN EL ARTE RUPESTRE
Chairs: Sara Garcês and Dario Sigari
Participants:
11:00
Sara Garcês and Dario Sigari:
11:30
Jorge de Torres (African Rock Art Project - British Museum):
Sailors on sandy seas: camels in Saharan rock art; Marineros sobre mares de arena:
los camellos en el arte rupestre del Sáhara
12:00
Lucineide Marquis de Souza (Curso de Arqueologia e Conservação de Arte Rupestre,
Universidade Federal do Piauí, Teresina, Piauí, Brasil), Karlo David Alves Sabóia (Faculdade
de Educação de Crateús, Universidade Estadual do Ceará, Crateús, Ceará, Brasil), and Luis
Carlos Duarte Cavalcante (Curso de Arqueologia e Conservação de Arte Rupestre,
Universidade Federal do Piauí, Teresina, Piauí, Brasil):
Prehistoric paintings in Expulsar site (Quiterianópolis): the Northeast tradition in
Ceará, Brazil; Pinturas rupestres pré-históricas do sítio Expulsar, em Quiterianópolis:
a tradição Nordeste no Ceará, Brasil
12:30
BREAK
13:00
Dario Sigari (Università degli Studi di Ferrara. Dipartimento di Studi Umanistici. C.so Ercole
I d’Este, 32 - 44121, Ferrara):
Deer and cervids in Valcamonica rock art; El venado y los cérvidos en el arte rupestre
de Valcamónica
13:30
Matteo Wladimiro Scardovelli (PhD candidate in Semiotics – UQAM University (Montréal,
Canada):
Interacting animals in cave art: how animal figures relate to each other in Paleolithic
European Art; Interacción de animales en el arte rupestre en cueva: cómo las figuras
animales se relacionan entre sí en el Arte Paleolítico europeo
14:00
LUNCH
16:00
Geneviève Pinçon (Centre National de Préhistoire, UMR TRACES 5608, Périgueux, France),
Camille Bourdier (Université Toulouse 2 Jean Jaurès, UMR TRACES 5608, Toulouse,
France) and Olivier Bignon-Lau (CNRS, UMR ArScAn, Equipe Ethnologie Préhistorique,
Nanterre, France):
From the animal to the image in the Roc-aux-Sorciers (Angles-sur-l’Anglin, France):
different status; De l’animal à l’image au Roc-aux-Sorciers (Angles-sur-l’Anglin,
France) : des statuts divers
16:30
Osvaldo Granda Paz (University of Nariño, Colombia).
Zoomorphic iconography in the rock art of Pastos and Quillacingas; Fauna e
iconografía en el arte rupestre andino de Pastos y Quillacingas
17:00
Cinzia Loi (Università degli Studi di Sassari, Paleoworking Sardegna) and Liliana Spanedda
Departamento de Prehistoria y Arqueología. Universidad de Granada):
An approach to the meaning of zoomorphic motifs in Domus de Janas (Sardinia,
Italy); Una aproximación al significado de los motivos zoomorfos en las Domus de
Janas (Cerdeña, Italia)
17:30
BREAK
18:00
M. Lazarich, M. Malla, A. Ramos and J. L. González (Miembros del Grupo del Plan
Andaluz de Investigación, Desarrollo e Innovación (PAIDI) HUM 812 de la Universidad de
Cádiz):
The representations of birds in the rock art of the Recent Prehistory in the south of the
Iberian Peninsula; Las representaciones de aves en las manifestaciones rupestres de la
Prehistoria reciente en el sur de la Península Ibérica
18:30
Sara Garcês (Grupo Quaternário e Pré-História do Centro de Geociências (u. ID73 – FCT).
Instituto Terra e Memória. Museu de Arte Pré-Histórica e do Sagrado do Vale do Tejo –
Mação) and Luiz Oosterbeek (Instituto Politécnico de Tomar. Instituto Terra e Memória.
Grupo Quaternário e Pré-História do Centro de Geociências (u. ID73 – FCT)):
Animal=Identity? The deer figure in Tagus Valley Rock Art; Animal=Identidade? O
cervídeo na arte rupestre do vale do Tejo
Tuesday, September 1
ROOM 1 (“MONFRAGÜE”), Tuesday:
Session 1:
ANCIENT HUNTER-GATHERER ROCK ART IN THE AMERICAS / ARTE
RUPESTRE ANTIGUO DE LOS CAZADORES-RECOLECTORES EN LAS
AMÉRICAS
Chairs: Matthias Strecker, Wm. Breen Murray and Carlos Aschero
Participants:
09:00
María Fernanda Ugalde (Pontificia Universidad Católica del Ecuador, Quito):
Amazonian petroglyphs in Ecuador - hunter-gatherer rock art?; Los petroglifos de la
Amazonía ecuatoriana - ¿arte rupestre de cazadores-recolectores?
Session 11:
NEW DISCOVERIES AND LANDSCAPES FROM ARCHAEOLOGICAL ROCK
ART FRONTIERS / NUEVOS DESCUBRIMIENTOS Y PAISAJES DESDE LAS
FRONTERAS ARQUEOLÓGICAS DEL ARTE RUPESTRE
Chairs: Andrea Jalandoni and Rachel Hoerman
Participants:
09:30
Andrea Jalandoni and Rachel Hoerman:
10:00
Mercedes Versaci (PAIDI HUM 812, Universidad de Cádiz), María Lazarich (PAIDI
HUM 812 Universidad de Cádiz), Ignacio González (Universidad de La Laguna,
Instituto de Astrofísica de Canarias), Ana Carreras (investigadora independiente),
Francisco Torres (PAIDI HUM 831, Universidad de Cádiz), Miguel Galindo
(investigador independiente), Simón Pardo de Donlebún (investigador independiente)
and Joseph Prescott (investigador independiente):
Tuesday, September 1, continued
La Cueva del Sol, a shelter between the sacred and the profane; La Cueva del Sol,
un abrigo entre lo sagrado y lo profano
10:30
Cinzia Loi (Università degli Studi di Sassari, Paleoworking Sardegna), Liliana
Spanedda (Universidad de Granada) and Marcos Fernandez Ruiz (Universidad de
Granada):
Sardinian Schematic Rock Paintings, New Discoveries: Su Crabiosu (Ardauli,
Sardinia, Italy); Nuevos Hallazgos de Pintura Rupestre Esquemática En Cerdeña:
Su Crabiosu (Ardauli, Cerdeña, Italia)
11:00
BREAK
11:30
Nathalie Brusgaard (Leiden University, The Netherlands):
Marginal or marginally studied? The rock art of Jordan’s Black Desert;
¿Marginal o estudiado marginalmente? El arte rupestre del Desierto Negro en
Jordania
12:00
Lia Wei (School of Oriental and African Studies (SOAS), University of London):
Rock-cut burials along the Upper Yangzi River: Identifying local cave-making
practices; Enterramientos excavados en la roca a lo largo del río Yangzi superior:
La identificación de las prácticas de la cueva de decisiones locales
12:30
D. Kyle Latinis (Independent Scholar), P. Bion Griffin (University of Hawaii) and Tep
Sokha (Ministry of Culture and Fine Arts, Kingdom of Cambodia):
The Kanam Poeung Kamnou (“taboo painting”) rock shelter animal paintings,
Cardamon Mountains, Cambodia; El Kanam Poeung Kamnou ("pintura tabú"):
abrigos con pinturas de animales en las montañas Cardamon, Camboya
13:00
Rachel Hoerman (University of Hawai’i-Manoa, United States):
Exploring the informative potential of Sarawak, Malaysian Borneo’s rich and
varied rock art; Explorando el potencial informativo de Sarawak, el arte rupestre
rico y variado del Borneo malayo
13:30
LUNCH
15:30
Andrea Jalandoni (Griffith University, Australia), Bion Griffin (University of Hawaii)
and John Peterson (University of Guam):
Rock art explorations in Eastern Sierra Madre, Philippines; Exploraciones de arte
rupestre en Sierra Madre Oriental, Filipinas
16:00
Lucia Clayton Martinez and Megan Berry (Centre for Rock Art Research +
management, University of Western Australia):
Placing change. A spatial analysis of three rock art sites in the Pilbara, Western
Australia; Cambio de situación. Un análisis espacial de los tres sitios con arte
rupestre en la región de Pilbara, Australia Occidental
16:30
Ekkehart Malotki (Northern Arizona University, Flagstaff, Arizona, USA):
Persuasive Evidence for the Depiction of Mammuthus columbi Ice Age Art Along
the San Juan River Near Bluff, Utah, USA; La evidencia persuasiva para la
representación de Mammuthus columbi de la última época glacial a lo largo del río
San Juan cerca de Bluff, Utah, Estados Unidos
17:00
Said Puentes Guerrero (Tesista):
Spatial Aproximation to the Rock Art of Sector EL Limón, Parroquia Carayaca,
estado Vargas, Venezuela; Aproximación espacial a los petroglifos del Sector El
Limón, Parroquia Carayaca, estado Vargas, Venezuela
17:30
BREAK
18:00
Raoni Valle (Federal University of Western Pará, Brazil):
Geological Frontiers and Rock Art: a Reflection on the Co-variation between
Lithological Types and Petroglyph Graphic Behavior – The Case of Lower Negro
River, Amazonia, Brazil; Las fronteras geológicas y el arte rupestre: una reflexión
sobre la cointerrelación entre los tipos litológicos y el comportamiento gráfico de
los petroglifos - El caso del Bajo Río Negro, Amazonas, Brasil
ROOM 2 (“VILLUERCAS”), Tuesday:
Session 2:
SIGNS AND SYMBOLS. ROCK ART AND ARCHAEO-ANTHROPOLOGICAL
RESEARCH / SIGNOS Y SÍMBOLOS. ARTE RUPESTRE E INVESTIGACIÓN
ARQUEO-ANTROPOLÓGICA
Chairs: Dario Seglie, Enrico Comba, Luiz Oosterbeek and Hipólito Collado Giraldo
Participants:
09:00
Luiz Oosterbeek (Instituto Politecnico de Tomar, ITM, UISPP /UNESCO Secretary
General, Portugal):
Cultural Rock Art Landscapes: the present past as a driver of alterity and territorial
integration; Art rupestre paysages culturels: le présent passé comme un conducteur de
l'altérité et de l'intégration territoriale
09:30
Marcel Otte (Université de Liège):
Signes et symboles, facteurs du langage graphique; Signs and symbols, factors of
graphic language
10:00
Raffaella Poggiani Keller (Superintendent Emeritus for Archaeological Heritage of
Lombardy):
Contexts and landscapes of Rock Art in Valcamonica and Valtelline; Contesti e
paesaggi dell’arte rupestre di Valcamonica e Valtellina
10:30
Ramón Montes Barquín (Itinerario Cultural CARP), Emilio Muñoz Fernández, José
Manuel Morlote Expósito, Silvia Santamaría Santamaría (Gabinete de Arqueología
GAEM) and Antonio J. Gómez Laguna (Global Arqueología):
The Rock Art assemblage of Cudón cave (Miengo, Cantabrian region) and other
kindred graphic assemblages from the middle of Cantabrian Region: Evidences of
aniconism in the Palaeolithic Rock Art?; El conjunto rupestre de la Cueva de Cudón
(Miengo, Cantabria) y otros conjuntos análogos del centro de la Región Cantábrica:
¿Evidencias de aniconismo en el arte rupestre paleolítico?
11:00
BREAK
11:30
Blanca Samaniego Bordiu (Doctora en Prehistoria por la Universidad Complutense de
Madrid):
Graphic and pragmatic semiotics in Prehistoric Art study; Semiótica gráfica y
pragmática en el estudio del Arte Prehistórico
12:00
Dario Seglie (IFRAO Representative of Italy - IFRAO-UNESCO Liaison Officer CeSMAP
- Museum of Prehistoric Art, Director - Polytechnic of Torino-Course of Museology) and
Piero Ricchiardi:
Western Alpine Rock Art: Sites and Signs with Christian Symbols; Arte Rupestre de los
Alpes occidentales: sitios y signos con símbolos cristianos
12:30
François Soleilhavoup:
Images non figuratives dans l’art rupestre du Sahara prehistorique; Non figurative
images in prehistoric Sahara rock art
13:00
Maria Giuseppina Gradoli (University of Leicester (UK)):
Sparkling minerals and visual culture: an in-depth analysis of the engraved rock art
site at Baunei (East Sardinia, Italy); Minéraux étincelants et culture visuelle: une
analyse en profondeur du site d'art rupestre gravé à Baunei (est de la Sardaigne, Italie)
13:30
LUNCH
15:30
Bill Whitehead (Anthropologist (retired) from Bell Telephone Laboratories, USA):
Do you see what I see?; Voyez vous ce que je vois?
16:00
Helen Anderson (British Museum):
Chariots in the Sahara: Images, Identities, Icons; Carros en el Sahara: Imágenes,
Identidades, Iconos
16:30
Hipólito Collado Giraldo (Consejería de Educación y Cultura, Grupo de Investigación
CUPARQ, Grupo de Investigación Quaternario e Pre-historia, ACINEP. Instituto de
Estudios Prehistóricos), Juan Carlos Aguilar Gómez (Consejería de Educación y Cultura,
Grupo de Investigación CUPARQ) and José Julio García Arranz (Universidad de
Extremadura, Grupo de Investigación Patrimonio&ARTE):
Expresiones simbólicas en la cueva de Maltravieso (Cáceres, España): tipología,
técnica, distribución y atribución cultural; Symbolic expressions in Maltravieso Cave
(Cáceres, Spain): typology, technical, distribution and cultural attribution
17:00
Michel Martin:
De la présence simultanée du mégacéros et du renne sur les parois de la Grotte
Chauvet (Ardèche); About the simultaneous presence of the megaloceros and the
reindeer on the walls of the Cave Chauvet (Ardèche)
17:30
BREAK
18:00
Aurora Skala (University of Victoria, Department of Anthropology, Canada):
Heiltsuk and Wuikinuxv rock art: reminders on the landscape; Arte rupestre Heiltsuk y
Wuikinuxv: recuerdos en el paisaje
18:30
Leonor Rocha (CHAIA/ Univ. Évora, Portugal):
Arte Rupestre no Alentejo Central: o caso de Arraiolos; Rock Art in Central Alentejo:
the case of Arraiolos
ROOM 3 (“MALTRAVIESO”), Tuesday:
Session 3:
RUPESTRE
Chairs: Robert G. Bednarik, Giriraj Kumar and Tang Huisheng
Participants:
09:00
Luis Carlos Duarte Cavalcante and José Domingos Fabris:
Análise arqueométrica de pinturas rupestres pré-históricas da regiãoarqueológica
de Piripiri, Piauí, Brasil; Archaeometric analysis of pre-Historic rock paintings of
archaeological region of Piripiri, Piauí, Brazil
09:30
A. Bonneau, J. Moyle, K. Dufourmentelle, D. Arsenault, C. Dagneau and M.
Lamothe:
Pigments analysis of the Mikinak Site, Lake Wapizagonke, Quebec, Canada; Análisis
de pigmentos en el yacimiento de Mikinak, en el Lago Wapizagonke, Quebec,
Canadá
10:00
A. Martín Sánchez, C. Roldán García, M.J. Nuevo, J. Oliveira, S. Murcia Mascarós
and C. Oliveira:
Pigmentos usados en pinturas rupestres del este y el oeste de la Península Ibérica
analizados mediante fluorescencia de rayos X: analogías y diferencias; Pigments
used in rock paintings coming from the east and west of the Iberian Peninsula
analysed by x-ray fluorescence: analogies and differences
10:30
José Pereira and Juan F. Ruiz:
Experiencias en análisis de imagen multiespectral en el arte rupestre Levantino;
Experiences in multispectral imaging analysis on Levantine rock art
11:00
BREAK
11:30
Judith Trujillo, Guillermo Muñoz and M. Carlos A. Rodríguez:
Análisis arqueométrico de las pinturas rupestres del parque arqueológico de
Facatativá en la Sabana de Bogotá, en Colombia; Archaeometric analysis of rock
paintings in the archaeological park of Facatativa in the Savannah of Bogotá in
Columbia
12:00
F. Bourges, P. Genthon, D. Genty, M. Lorblanchet, E. Mauduit and D. D’Hulst:
What is to be done or not to be done for preservation or remediation of prehistoric
painted caves?; ¿Qué se puede hacer y qué no en la conservación o en la restauración
de las cuevas decoradas?
12:30
C. Ferrier, F. Ammari, B. Bassel, L. Bousquet, R. Chapoulie, S. Konik, D. Lacanette,
Y. Lefrais, P. Malaurent, A. Z. Miller, G. Mauran, F. Naessens and C. Saiz-Jimenez:
Biomineralisation and coralloides: two calcitic facies involved in the conservation of
Palaeolithic rock art; Biomineralización y coralloides: dos facies calcíticas
implicadas en la conservación del arte rupestre paleolítico
13:00
Leslie Van Gelder:
Finger flutings in Koonalda Cave – new explorations, discoveries and
methodological challenges; Las marcas de dedos en la cueva de Koonalda: nuevas
exploraciones, descubrimientos y retos metodológicos
13:30
LUNCH
15:30
Leslie Van Gelder:
Using finger flutings as a method for examining interpersonal relationships among
Upper Palaeolithic cave artists; El empleo de las marcas de dedos como método para
examinar las relaciones interpersonales entre los artistas rupestres del Paleolítico
Superior
16:00
Ram Krishna and Giriraj Kumar:
Understanding the technology of very small cupules in Daraki-Chattan, India; Una
aproximación a la tecnología de las cazoletas de muy pequeño tamaño en DarakiChattan, India
16:30
Robert G. Bednarik:
The tribology of petroglyphs; La tribología de los petroglifos
17:00
R. G. Gunn:
Arnhem Land rockshelters: their formation and age; Los abrigos rocosos de Arnhem
Land: su formación y edad
17:30
BREAK
18:00
Giriraj Kumar, Ram Krishna and Robert Bednarik:
Understanding the impact of taphonomic factors on the early petroglyphs at DarakiChattan, India; La comprensión del impacto de los factores tafonómicos sobre los
primeros petroglifos en Daraki-Chattan, India
18:30
Arsen Faradzhev:
To see the invisible; Para ver lo invisible
ROOM 4 (“SIERRA DE LA OLIVA”), Tuesday:
Session 4:
PREHISTORIC NARRATIVES. LEVANTINE ROCK ART AND NARRATIVE
PICTORIAL STYLES AROUND THE WORLD / NARRACIONES PREHISTÓRICAS.
ARTE RUPESTRE LEVANTINO Y LOS ESTILOS PICTÓRICOS NARRATIVOS
DEL MUNDO
Chairs: Juan Francisco Ruiz López and Elia Quesada Martínez
Participants:
09:00
Meg Travers (University of New England, Australia) and June Ross (University of New
England, Australia):
Archaeological narratives of the Gwion Period, northwest Kimberley, Australia;
Narraciones arqueológicas del periodo Gwion, Kimberley noroccidental, Australia
09:30
Claudia Iannicelli (Universitat Rovira i Virgili (URV), Tarragona, España) and Ramón
Viñas (IPHES, Institut Català de Paleoecologia Humana i Evolució Social, Campus
Sescelades URV):
Narrative-semiotic analysis of Levantine art: La Roca dels Moros of El Cogul, Lleida
(Spain); Análisis semiótico-narrativo del arte levantino: La Roca dels Moros de El
Cogul, Lleida (España)
ROOM 4 (“SIERRA DE LA OLIVA”), Tuesday:
Session 13:
DECISIONS AND DEBATES: ROCK ART AS A POLITICAL DEVICE / LAS
DECISIONES Y LAS DISCUSIONES: EL ARTE RUPESTRE COMO UN
DISPOSITIVO POLÍTICO
Chairs: George Nash and Sara Garcês
Participants:
15:30
George Nash and Sara Garcês:
16:00
Daniela Cardoso (Sociedade Martins Sarmento, Guimarães - Portugal; Landscape,
Heritage and Territory Laboratory (Lab2PT) and Ana Bettencourt (University of Minho,
Braga - Portugal; Landscape, Heritage and Territory Laboratory (Lab2PT):
Respecting the ancestors? Iron Age life and 4th/3rd millennia bc rock art within
hillfort of Briteiros, NW of Portugal; ¿Respetando a los ancestros? La ocupación de
la Edad del Hierro y el arte rupestre del IV/III milenio BC en el poblado fortificado
de Briteiros, NW de Portugal
16:30
Sara Garcês (Geosciences Center of the Quaternary and Prehistory Group (u. ID73 –
FCT), Earth and Memory Institute; Prehistoric Rock Art and Tagus Sacred Valley
Museum, Mação Portugal):
Political devices and landscape: The Rock art of the Tagus Valley; Dispositivos
políticos y territorio: el arte rupestre del valle del Tajo
17:00
George Nash (Geosciences Center of the Quaternary and Prehistory Group (u. ID73 –
FCT), Earth and Memory Institute – Portugal; Polytechnic Institute of Tomar, Portugal),
and Sara Garcês (Geosciences Center of the Quaternary and Prehistory Group (u. ID73 –
FCT); Technology and Science Foundation Scholarship - FCT (SFRH/BD/69625/2010);
Earth and Memory Institute – Portugal; Trás-os-Montes e Alto Douro University (UTAD),
Portugal)):
The horse as a shamanistic device: the distribution of equus on Upper Palaeolithic
open-air rock art sites of the western Iberian Penisula; El caballo como dispositivo
chamánico: La distribución del Equus en el arte rupestre al aire libre del paleolítico
superior en el oeste de la Península Ibérica
17:30
BREAK
18:00
Luiz Oosterbeek (Instituto Politécnico de Tomar. Instituto Terra e Memória. Grupo
Quaternário e Pré-História do Centro de Geociências (u. ID73 – FCT)):
Was there Polis when the deer were frozen in stone?; Houve Polis quando o veado
onde congelados em pedra?
18:30
George Nash (Geosciences Center of the Quaternary and Prehistory Group (u. ID73 –
FCT), Earth and Memory Institute, Polytechnic Institute of Tomar, Portugal):
Using Edmund Burke to deconstruct the narrative; Usando a Edmund Burke para
deconstruir la narrative
ROOM 5 (“BERROCAL”), Tuesday:
Session 5:
WATCH YOUR STEP! FEET AND SANDALS IN ROCK ART / ¡VIGILA TUS PASOS!
PIES Y HUELLAS DE SANDALIAS EN EL ARTE RUPESTRE
Chairs: Jane Kolber and Patricia Dobrez
Participants:
09:00
Davida Eisenberg-Degen (Israel Antiquity Authority) and George Nash (Centro de
Geociências, Museu de Arte Pré-Histórica de Mação, Portugal & SLR Consulting Ltd):
Foot and Sandal prints in the Negev Desert, Israel; Impresiones de Pies y Sandalias
en el Desierto del Néguev, Israel
09:30
Luana Campos (Brasil, Doutoranda da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro
(UTAD), Unidade de Arqueologia - UTAD. Grupo de Quaternário e Pré-História do
Centro de Geociências - Coimbra. Granteholder of CAPES (Brazil) and Cristiane de
Andrade Buco (Brasil, Doutora em Arqueologia Universidade de Trás-os-Montes e Alto
Douro (UTAD)/ Universidade de S. Paulo (USP), investigadora da UMDHAM (Brasil) e
da Unidade de Arqueologia da UTAD (Portugal), Arqueóloga do IPHAN
(Superintendência do Ceará):
Pé de Deus’, hoje gravura, ontem efeito das intemperies; The “Pé-de-Deus” (“Footof-God”) Engraving in Oeiras, Piauí, Brazil
10:00
Andrea Arcà (Università di Pisa, Dottorato in Scienze dell’Antichità e Archeologia; IIPP,
Istituto Italiano di Preistoria e Protostoria; Footsteps of Man Archaeological Society,
Valcamonica. Italy):
Footprints in the Alpine Rock Art, Diffusion, Chronology and Interpretation; Tracce
nell' Arte Rupestre Alpina, Diffusione, Cronologia e Interpretazione
10:30
Angelo Eugenio Fossati (Università Cattolica del S. Cuore - Dipartimento di Storia,
Archeologia e Storia dell'Arte):
Foot prints in Valcamonica rock art, Italy. Types, chronology and interpretation of a
well diffuse Iron Age figurative motif; I pediformi nell’arte rupestre della
Valcamonica, Italia. Tipologia, cronologia ed interpretazione di un motivo molto
diffuso dell’età del Ferro
11:00
BREAK
11:30
Ahmed Achrati (Anthropology Department Howard Community College, Maryland.
USA):
Sand and Sandals: Representation of feet in Saharan and Arabian Rock Art; Sable et
sandales : La représentation des pieds dans l’art rupestre du Saharien et de la
Péninsule Arabique
12:00
Margaret Bullen (AURA, Melbourne. Australia):
Reading the Footprints; La lecture des empreintes
12:30
Leo Dubal (Virtual Laboratory for Archaeometry, Soulages. France):
Foot images in Rock Art; L'image du pied dans l'Art rupestre
ROOM 5 (“BERROCAL”), Tuesday:
Session 28:
GRABADOS ABSTRACTOS Y DE PISADAS EN AMÉRICA DEL SUR. LA HUELLA
DE ANIMALES COMO TEMA DEL ARTE RUPESTRE / ABSTRACT AND
FOOTPRINTS ENGRAVING IN SOUTH AMERICAL. THE ANIMAL TRACKS
AS THEME IN ROCK ART
Chairs: José A. Lasheras, Pilar Fatás, M. Mercedes Podestá and M. Pía Falchi
Participants:
13:00
José A. Lasheras, Pilar Fatás, M. Mercedes Podestá and M. Pía Falchi:
13:30
LUNCH
15:30
José A. Lasheras (Museo Nacional y Centro de Investigación de Altamira, Ministerio de
Educación, Cultura y Deporte, España. Director del proyecto “Inventario del arte rupestre
del Paraguay) and Pilar Fatás (Museo Nacional y Centro de Investigación de Altamira,
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, España. Coordinadora del proyecto
“Inventario del arte rupestre del Paraguay):
“El ‘Estilo de pisadas’ en América del Sur; “Footprint Style” in South America
16:00
Anahí Re (CONICET-UBA-INAPL), Guadalupe Romero (CONICET-INAPL) and
Francisco Guichón (CONICET-INAPL):
Las pisadas patagónicas del Holoceno tardío.Variabilidad en huellas de animales
en dos casos de estudio (Argentina); Patagonian tracks in the Late Holocene.
Variability in animal footprints in two case studies (Argentina)
16:30
Fernando Oliva (Centro de Estudios Arqueológicos Regionales, Facultad de
Humanidades y Artes – Universidad Nacional de Rosario) and María Cecilia Panizza
(Centro de Estudios Arqueológicos Regionales, Facultad de Humanidades y Artes –
Universidad Nacional de Rosario):
El registro de ‘pisadas’ en el arte rupestre de Ventania (Región Pampeana,
República Argentina) en el contexto del sur del Área Ecotonal Húmedo Seca
Pampeana; The registration of "footprints" in Ventania´s rock art (Pampean
Region, Argentina Republic) in the context of the Área Ecotonal Húmedo Seca
Pampeana
17:00
Inés Gordillo (Instituto de Arqueología, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de
Buenos Aires. Argentina):
Las huellas del felino en la iconografía prehispánica del Noroeste argentino; The
footprints of the feline in the prehispanic iconography of Argentine Northwest
17:30
BREAK
18:00
María Mercedes Podestá (Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento
Latinoamericano. Ministerio de Cultura. 3 de febrero 1378 (1426). Ciudad de Buenos
Aires. Argentina) and María Pía Falchi (Instituto Nacional de Antropología y
Pensamiento Latinoamericano. Ministerio de Cultura. 3 de febrero 1378 (1426) Ciudad
de Buenos Aires. Argentina):
Suris, camélidos, felinos y otras huellas. Simbología y contexto arqueológico en el
arte rupestre sur andino; Suris, camelids, felines and other tracks. Symbolism and
archeological context in southern Andean rock art
18:30
Leonel Cabrera Pérez (Universidad de la República. Montevideo, Uruguay):
Paleoarte en la región norte de Uruguay: su relación con las áreas vecinas;
Paleoart in the northern region of Uruguay: its relationship with neighboring áreas
ROOM 6 (“TAJO”), Tuesday:
Session 6:
AROUND ART: THE INTERNAL ARCHAEOLOGICAL CANTEXT OF DECORATED
CAVES / EN TORNO AL ARTE: EL CONTEXTO ARQUEOLÓGICO INTERNO
DE LAS CUEVAS DECORADAS
Chairs: Diego Garate Maidagan, Mª Ángeles Medina-Alcaide, Aitor Ruiz-Redondo and José Luis
Sanchidrián Torti
Participants:
09:00
Keryn Walshe (South Australia Museum) and Leslie Van Gelder (South Australia
Museum):
Koonalda Cave, Nullarbor Plain, South Australia; archaeological and
zooarchaeological context of the finger flutings and flint nodules; Koonalda Cave,
Nullarbor Plain, South Australia; Contexto arqueológico y zooarqueológico de los
trazos digitales y los nódulos de sílex
09:30
D. Cuenca-Solana (Centre de Recherche en Archéologie Archéosciences Histoire.
Université Rennes), A. Ruiz-Redondo (Instituto Internacional de Investigaciones
Prehistóricas de Cantabria. Universidad de Cantabria), I. Gutiérrez-Zugasti (Instituto
Internacional de Investigaciones Prehistóricas de Cantabria. Universidad de Cantabria),
M. R. González-Morales (Instituto Internacional de Investigaciones Prehistóricas de
Cantabria. Universidad de Cantabria), J. Setién-Marquínez (Universidad de Cantabria),
E. Ruiz-Martínez (Universidad de Cantabria), E. Palacio-Pérez (Instituto Internacional
de Investigaciones Prehistóricas de Cantabria. Universidad de Cantabria), C. de las
Heras-Martín (Museo Nacional y Centro de Investigación de Altamira), A. PradaFreixedo (Museo Nacional y Centro de Investigación de Altamira) and J. A. LasherasCorruchaga (Museo Nacional y Centro de Investigación de Altamira):
Use after eating: technical process for obtaining pigments at Altamira cave; Usar
después de comer: el proceso técnico para la obtención de pigmentos en la cueva de
Altamira
10:00
Andreas Pastoors (Neanderthal Museum) and Tilman Lenssen-Erz (University of
Cologne):
Tracking in caves – deciphering the context of cave art by reading pleistocene
footprints with indigenous knowledge; Rastreando en cuevas – Descifrando el
contexto de las cuevas decoradas mediante la lectura de huellas pleistocenas con el
conocimiento indígena
10:30
Mª Ángeles Medina-Alcaide (Universidad del País Vasco), Diego Garate Maidagan
(Arkeologi Museoa) and José Luis Sanchidrián (Universidad de Córdoba):
Marcando el camino: hacia un explicación multifuncional de las evidencias
parietales en cueva; Marking the way: Towards a multifunctional explanation of
cave-wall evidence
11:00
BREAK
11:30
Pedro Cantalejo, José Ramos (Universidad de Cádiz), Gerd-Christian Weniger
(Neanderthal Museum), Maria del Mar Espejo (Grupo PAI-HUM-440) and Andreas
Pastoors (Neanderthal Museum):
Analysis of the prehistoric illumination system in Ardales cave; Análisis del sistema
prehistórico de iluminación en la cueva de Ardales
12:00
C. Ferrier (Université de Bordeaux), D. Lacanette (Université de Bordeaux), J.-C.
Leblanc (Université Toulouse Jean Jaurès), J.-C. Mindeguia (Université de Bordeaux),
D. Baffier (UMR 7041 ArScAn – France), C. Bourdier (Université Toulouse Jean
Jaurès), A. Brodard (Université Bordeaux Montaigne), N. Cantin (Université Bordeaux
Montaigne), E. Debard (Université Lyon), V. Feruglio (Université de Bordeaux), P.
Guibert (Université Bordeaux Montaigne), S. Konik (Ministère de la Culture et de la
Communication), D. Lafon (Ecole des Mines d’Ales), Y. Lefrais (Université Bordeaux
Montaigne), P. Malaurent (Université de Bordeaux), A. Queffelec (Université de
Bordeaux), J.-N. Rouzaud (Ecole Normale Supérieure), B. Spiteri (Université Bordeaux
Montaigne) and I. Théry-Parisot (, Université Nice Sophia Antipolis):
La fonction des feux de la grotte Chauvet-Pont d’Arc : apports de
l’expérimentation et de la simulation numérique; Fire function in Chauvet-Pont
d’Arc cave: contributions of the experimentation and the digital simulation
12:30
Mª Ángeles Medina-Alcaide (Universidad del País Vasco):
Indicios de iluminación prehistórica en el contexto arqueológico interno de las
cuevas decoradas: tipos y potencial arqueológico; Remains of prehistoric
illumination into inner archaeological context of the decorated cave: types and
archaeological potential
13:00
Pilar Utrilla (Full professor of Prehistory. Area of Prehistory. University of Zaragoza.
Research Group “PPVE”, Spain), Manuel Bea (Researcher “Torres Quevedo”, Scanner
3D Patrimonio e Industria & MINECO. Research Group “PPVE”, University of
Zaragoza, Spain) and Jorge Angás (3D Scanner Patrimonio e Industria, Research Group
“PPVE”, University of Zaragoza, Spain):
The cave of Fuente del Trucho (Asque-Colungo, Huesca, Spain): an art to be seen;
La cueva de la Fuente del Trucho: un arte para ser visto
13:30
LUNCH
ROOM 6 (“TAJO”), Tuesday:
Session 14:
ENGRAVED MOTIFS IN THE IBERIAN PENINSULA: ACCESSING STYLES,
CHRONOLOGIES AND LANDSCAPES / MOTIVOS GRABADOS EN LA PENÍNSULA
IBÉRICA: APROXIMÁNDONOS A LOS ESTILOS, CRONOLOGÍAS Y PAISAJES
Chairs: Andrea Martins, Sara Garcês and Sofia Figueiredo.
Participants:
15:30
Andrea Martins, Sara Garcês and Sofia Figueiredo:
16:00
Jose Luis Galovart Carrera:
Equinoccios y solsticios en el arte geométrico prehistórico de Galicia y el Norte de
Portugal. La orientación del laberinto de Mogor; Equinoxes and solstices in the
Prehistoric Geometric art from Galicia and Northwest of Portugal. The orientation
in Mogor´s labyrinth
16:30
Alia Vázquez Martínez (Universidad de Santiago de Compostela):
Los petroglifos galaicos: una revisión sobre la distribución espacial; Galician
petroglyphs: a review of its spatial distribution
17:00
Carlos Vázquez Marcos (Técnico y guía en el sitio arqueológico de Siega Verde):
Análisis estadístico de las grafías figurativas zoomorfas de cabras grabadas en el
sitio arqueológico de Siega Verde (Serranillo, Salamanca, España); Statistical
analysis of the zoomorphic figures of goats recorded at the archaeological site of
Siega Verde (Serranillo, Salamanca, Spain)
17:30
BREAK
18:00
Mª A. Aldecoa Quintana and A. Domínguez García:
Las estaciones al aire libre con carros grabados de Campanario (Badajoz,
España). Representaciones de la economía en la protohistoria extremeña; The
opened-air areas with engraved wagons of Campanario (Badajoz, Spain). Symbols
of economy in prothohistory in Extremadura
18:30
Mª A. Aldecoa Quintana and A. Domínguez García:
La comarca pacense de La Serena, un núcleo artístico excepcional en el SW de la
Península Ibérica; Region of La Serena in Badajoz (Spain), an exceptional artistic
core in the Southwestern of Iberian Peninsula
ROOM 7 (“ALBURQUERQUE”), Tuesday:
Session 7:
ROCK ART IN MEXICO: TECHNIQUES, ICONOGRAPHY AND LANDSCAPE OF A
CULTURAL PAST / LAS MANIFESTACIONES RUPESTRES EN MÉXICO:
TÉCNICA, ICONOGRAFÍA Y PAISAJE DE UN PASADO CULTURAL
Chairs: Ramón Viñas Vallverdú and Aline Lara Galicia
Participants:
09:00
Alfonso Torres Rodríguez and Carlos Alberto Arriaga Mejía:
El Camino de los Días: Las Representaciones Rupestres del Movimiento Solar en
Xihuingo y otros sitios del sur de Hidalgo; The way of the day; the rock art
representations of solar motion in Xihuingo and other sites in southern Hidalgo,
México
09:30
Francisco Rivas Castro and Alfonso Vite Hernández:
Entre la milpa, el agua y los cerros. Los petrograbados de Coamitla, Calnali,
Hidalgo; Among the cornfield, water and hills. The petroglyphs of Coamitla,
Calnali, Hidalgo
10:00
Aline Lara Galicia:
El Paisaje sagrado en las manifestaciones rupestres del valle del Mezquital,
Hidalgo; The sacred landscape in the rock art from Mezquital valley, Hidalgo
10:30
Víctor Arribalzaga:
La Piedra del Conejo al pie de la Iztaccíhuatl. Petrograbados en Amecameca,
Estado de México; The Stone Rabbit at the foot of the Iztaccihuatl. Petroglyphs in
Amecameca, Estado de Mexico
11:00
BREAK
11:30
Francisco Rivas Castro:
Papel de la gráfica rupestre en el uso de sitios de la geografía ceremoniales de los
Ñahñö de la vertiente oriente y poniente de la Sierra de las Cruces; Role of the
rock chart on the use of ceremonial sites Ñahñö geography of the eastern and
western slopes of the Sierra de las Cruces
12:00
Víctor Arribalzaga:
El águila y el colibrí, mensajeros de la fuerza del sol. Los petrograbados del
Huixachtécatl, Distrito Federal, México; The eagle and hummingbird, messengers
of the sun's power. The petroglyphs of Huixachtécatl, Federal District, Mexico
12:30
Fabio Flores Granados:
Artrópodos en el arte rupestre: los ciempiés entre los antiguos pueblos del área
maya; Arthropods in rock art: centipedes among ancient peoples in the Maya área
13:00
David Lagunas Arias and Aline Lara Galicia:
El ombligo del mundo: la cosmovisión Hñahñü otomí en la pintura rupestre del
Mezquital; The navel of the world: the worldview Hñähñu Otomi in the Mezquital
rock art
13:30
LUNCH
15:30
Enrique Chacón:
Los Tarahumaras y la Cueva de las Monas. Chihuahua, México; The Tarahumaras
and the Cueva de las Monas. Chihuahua, México
16:00
Mario Arturo Palacios Díaz:
Arte rupestre del septentrión mesoamericano. Iconografía y Arqueología del
paisaje. El caso de Aguascalientes, México
ROOM 7 (“ALBURQUERQUE”), Tuesday:
Session 15:
OPEN-AIR ROCK-ART CONSERVATION AND MANAGEMENT: A FURTHER STATE
OF AFFAIRS / CONSERVACIÓN Y GESTIÓN DEL ARTE RUPESTRE AL AIRE
LIBRE: UN PASO ADELANTE EN EL ESTADO DE LA CUESTIÓN
Chairs: António Pedro Batarda Fernandes, Timothy Darvill and Hugo Gomes
Participants:
16:30
17:00
António Pedro Batarda Fernandes, Timothy Darvill and Hugo Gomes:
Maria Nicoli (TekneHub, Technopole of Ferrara University), C. Vaccaro (TekneHub,
Technopole of Ferrara University), Pierluigi Rosina (Instituto Politécnico de Tomar,
Centro de Geociência de Coimbra), Hugo Gomes (Centro de Geociências, Grupo
Quaternário e Pré-História, uID73-FCT/UTAD – University of Trás-os-Montes e AltoDouro, Portugal), Hipólito Collado Giraldo (Consejería Educación y Cultura. Gobierno
de Extremadura. Grupo de Investigación Quaternario e Pre-Historia. Centro de
Geociências) and M. Leis (TekneHub, Technopole of Ferrara University):
Assessment of the efficacy of new biocide products on engraved and painted openair rock-art panels subject to biodegradation; Valoración de la eficacia de nuevos
productos biocidas sobre grabados y pinturas rupestres a cielo abierto sujetas a
biodegradación
17:30
BREAK
18:00
Joana Marques (CIBIO, Universidade do Porto, Universidad de Santiago de
Compostela), Rubim Almeida (CIBIO, Universidade do Porto), Beatriz Prieto
(Universidad de Santiago de Compostela) and Graciela Paz-Bermúdez (Universidade
de Vigo):
Ecological tools for assessing the vulnerability of schist surfaces to lichen-induced
weathering in the Côa Valley Archaeological Park (V. N. Foz Côa, north-east
Portugal); Herramientas ecológicas para evaluar la vulnerabilidad de las superficies
de pizarra para el liquen inducida por la intemperie en el parque arqueológico del
valle del Côa (VN Foz Côa, al noreste de Portugal)
18:30
Cristina Escudero Remírez (Conservadora-restauradora de la D.G. P. Junta de Castilla
y León), Milagros Burón Álvarez (Directora del Centro de Conservación de la Junta de
Castilla y León) and Alejando Javier Pujales Souto (Conservador-restauración
freelance):
Siega Verde: the conservation of an open-air rock-art site through the management
of the botanical component; Siega Verde: La conservación de un conjunto de arte
rupestre al aire libre a través de la gestión del componente botánico
ROOM 8 (“LA CALDERITA”), Tuesday:
Session 8:
NOVAS ABORDAGENS DA ARTE RUPESTRE NA AMÉRICA LATINA / NUEVAS
APROXIMACIONES AL ARTE RUPESTRE EN AMÉRICA LATINA
Chairs: Ana Silva Braga and Carlos Augusto Rodríguez Martínez
Participants:
09:00
Meyk Machado (Universidade Federal de Pernambuco) and Daniela Cisneiros
(Universidade Federal de Pernambuco, Instituto Nacional de Arqueologia, Paleontologia
e Ambiente Semiárido):
Análise das cenas de árvores no parque nacional Serra da Capivara – Brasil;
Analysis of tree scenes in Serra da Capivara National Park – Brazil
09:30
Mónica J. Giedelmann Reyes and Daniel Eduardo Barón Rodríguez:
Rock art in the Canyon of the Chicamocha river: register and assessment of the
archaeological heritage; Arte rupestre en el Cañón del río Chicamocha:
documentación y valoración del patrimonio arqueológico
10:00
Mónica J. Giedelmann Reyes and Daniel Eduardo Barón Rodríguez:
The relationship between rock art and its surrounding in the canyon of the
Chicamocha river, Santander – Colombia; La relación entre arte rupestre y su
entorno en el Cañón del río Chicamocha, Santander – Colombia
10:30
Marta Sara Cavallini, Filippo Stampanoni Bassi and Diana Lorena Rodríguez
Gallo (Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de São Paulo (MAE/USP)Brasil):
Petróglifos do rio Urubu. Rumo à contextualização de uma arte rupestre
amazónica; Petroglyphs of the Urubu river. Towards a contextualization of an
amazonian rock art.
11:00
BREAK
11:30
Luis Carlos Duarte Cavalcante (Universidade Federal do Piauí, Brasil):
Pinturas rupestres da região arqueológica de Piripiri, Piauí, Brasil; Pinturas
rupestres de la región arqueológica de Piripiri, Piauí, Brasil
12:00
Judith Trujillo (Investigador GIPRI Colombia. Proyecto FIAN-IDECUT), Guillermo
Muñoz (Investigador GIPRI Colombia. Director GIPRI Colombia. Estudiante doctorado
en Cuaternario Culturas e Materiales, UTAD. Proyecto FIAN-IDECUT), Carlos A.
Rodríguez (Investigador GIPRI Colombia. Estudiante doctorado en Cuaternario
Culturas e Materiales, UTAD. Proyecto FIAN-IDECUT), Hernando Torres
(Investigador GIPRI Colombia. Proyecto FIAN-IDECUT), Nina Riveros (Investigador
GIPRI Colombia), David Pérez (Investigador GIPRI Colombia), Yudy Castellanos
(Asistente de investigación) and Miguel Ariza (Asistente de investigación):
Registro y documentación de las pictografías de Facatativá. Altiplano central de
Colombia; Registration and documentation of Facatativá rock art pictographs,
central highlands of Colombia
12:30
Guillermo Muñoz (Investigador GIPRI Colombia. Director GIPRI Colombia.
Estudiante doctorado en Cuaternario Culturas e Materiales, UTAD. Proyecto FIANIDECUT), Judith Trujillo (Investigador GIPRI Colombia. Proyecto FIAN-IDECUT),
Carlos A. Rodríguez (Investigador GIPRI Colombia. Estudiante doctorado en
Cuaternario Culturas e Materiales, UTAD. Proyecto FIAN-IDECUT), Nina Riveros
(Investigador GIPRI Colombia), David Pérez (Investigador GIPRI Colombia), Fabián
Lancheros (Asistente de investigación), Artur Medina (Asistente de investigación) and
Aleida Meléndez (Asistente de investigación):
Pictografías en Sutatausa y Choachí: diferencias y continuidades de las pinturas
rupestre de dos municipios del altiplano central de Colombia; Pictographs in
Sutatausa and Choachí: differences and continuities of the rock art paintings of two
municipalities in the central highlands of Colombia
13:00
Grace Herrera Amighetti (Universidad de Costa Rica) and Ana Cecilia Arias Quirós
(Universidad de Costa Rica):
Los petrograbados de Guayabo de Turrialba, Costa Rica: un acercamiento a su
significado; The stone carvings in Guayabo de Turrialba, Costa Rica: an approach
to their significance
13:30
LUNCH
15:30
Daniela Cisneiros (Universidade Federal de Pernambuco (UFPE); Instituto Nacional de
Arqueologia, Paleontologia e Ambiente do Semiárido (INAPAS) – Brasil) and Demétrio
Mutzenberg (Universidade Federal de Pernambuco (UFPE); Instituto Nacional de
Arqueologia, Paleontologia e Ambiente do Semiárido (INAPAS) – Brasil):
Análise das cenas de ação nos sítios com registrosrupestres do parque nacional
Serra da Capivara – Brasil; Análisis de las escenas de acción en los sitios con
registros rupestres del parque nacional Serra da Capivara, Brasil
16:00
Carlos A. Rodríguez (Investigador GIPRI Colombia. Estudiante doctorado en
Cuaternario Culturas e Materiales, UTAD. Proyecto FIAN-IDECUT), Guillermo
Muñoz (Investigador GIPRI Colombia. Director GIPRI Colombia. Estudiante doctorado
en Cuaternario Culturas e Materiales, UTAD. Proyecto FIAN-IDECUT), Judith
Trujillo (Investigador GIPRI Colombia. Proyecto FIAN-IDECUT), David Pérez
(Investigador GIPRI Colombia), Artur Medina (Asistente de investigación), Ricardo
Prado (Asistente de investigación), Salomón Fique (Asistente de investigación), Óscar
Hernández (Investigador GIPRI Colombia), Diego Téllez (Asistente de investigación)
and Yaneth González (Investigador GIPRI Colombia):
Petroglifos en El Colegio y San Francisco Cundinamarca. ¿Técnicas similares,
formas diferentes e ‘iguales’ culturas?; Petroglyphs at El Colegio San Francisco
and Cundinamarca. Are there similar techniques, different ways and "equal"
cultures?
ROOM 8 (“LA CALDERITA”), Tuesday:
Session 16:
EXPRESIONES RUPESTRES DE MÉXICO: INVESTIGACIÓN, CONSERVACIÓN Y
METODOLOGÍAS DE REGISTRO / ROCK ART EXPRESSIONS OF MEXICO:
RESEARCH, CONSERVATION AND METHODOLOGIES FOR REGISTRATION
Chairs: César Armando Quijada López and Ramón Viñas Vallverde
Participants:
16:30
César Armando Quijada López and Ramón Viñas Vallverde:
Introduction to session
17:00
María del Pilar Casado López (Coordinación Nacional de Arqueología, Instituto
Nacional de Antropología e Historia):
La diversidad de paisajes y las representaciones en el Arte Rupestre en México;
The diversity of landscapes and rock art representation in Mexico
17:30
BREAK
18:00
Francisco Mendiola Galván (Centro INAH Puebla):
El Arte Rupestre en Puebla, México. Una primera aproximación a su estudio
sistemático; Rock Art in Puebla, Mexico. A first approach to systematic study
18:30
Carlos Viramontes Anzures and Luz María Flores Morales (Centro INAH
Querétaro):
Una aproximación al repertorio rupestre de la Cañada de los Murciélagos,
Guanajuato, México; An approach to the Rock Art Repertoire of Cañada de los
Murciélagos, Guanajuato, Mexico
ROOM 9 (“LA SERENA”), Tuesday:
Session 9:
CONTEMPORARY REFLECTIONS ON THE MEANING AND FUNCTION OF ROCK
ART REPRESENTATIONS: CRISIS AND PERSPECTIVES / REFLEXIONES
CONTEMPORÁNEAS SOBRE EL SENTIDO Y FUNCIÓN DE LAS
REPRESENTACIONES RUPESTRES: CRISIS Y PERSPECTIVAS / RÉFLEXIONS
CONTEMPORAINES SUR LA SIGNIFICATION ET FONCTION DES
REPRÉSENTATIONS DE L´ART RUPESTRE: CRISE ET PERSPECTIVES /
REFLEXÕES CONTEMPORÂNEAS SOBRE O SENTIDO E FUNÇÃO DAS
REPRESENTAÇÕ ES RUPESTRES: CRISE E PERSPECTIVAS
Chairs: Lizete Dias de Oliveira and Cristiane Buco
Participants:
09:00
Ariana Silva Braga (Doutoranda Quaternário, Materiais e Culturas. Bolsista de
Doutorado Pleno no Exterior pela CAPES, Universidade Trás-os-Montes e Alto Douro):
Das gravuras as pinturas ou das pinturas as gravuras? A interação de motivos com
técnicas diferentes, reflexões sobre a segregação da arte rupestre pelas técnicas de
execução. O caso do médio rio Tocantins-Brasil; Engravings for paintings or
paintings for engravings? The interaction of motives with different techniques,
reflections on segregation of rock art through techniques. The case of the Middle
Rio Tocantins, Brazil
09:30
Lizete Dias de Oliveira (Universidade Federal do Rio Grande do Sul):
Reflexões sobre Arte rupestre: uma proposta de leitura semiótica; Réflexions sur
l'art rupestre: une proposition pour une lecture sémiotique
10:00
Ronald Espitia (Director Programa de Artes Visuales. Facultad de Artes y
Humanidades. Universidad de Pamplona):
Técnicas de registros realizados en épocas diferentes sobre el petroglifo ‘Monolito
Panche’ Sasaima, Cundinamarca (Póster); Techniques records made at different
period on the Petroglyph “Monolito Panche” Sasaima, Cundinamarca
ROOM 9 (“LA SERENA”), Tuesday:
Session 25:
ARTE RUPESTRE Y DINAMIZACIÓN DEL PATRIMONIO ARQUOLÓGICO / ROCK
ART AND DYNAMIZATION OF ARCHAEOLOGICAL HERITAGE
Chairs: Manuel Luque Cortina and Carmen Arribas Burgos
Participants:
11:30
Manuel Luque Cortina and Carmen Arribas Burgos:
Introduction to sesión
12:00
Azucena Bernardo Fernández (Responsable de didáctica del Centro de Arte Rupestre
de Tito Bustillo y Parque de la Prehistoria de Teverga):
Experimental activities as a tool for release: Prehistoric Park of Teverga and Rock
Art Center of Tito Bustillo; Actividades experimentales como herramienta para la
divulgación: el Parque de la Prehistoria de Teverga y el Centro de Arte Rupestre de
Tito Bustillo
12:30
Edithe Pereira (Museu Paraense Emílio Goeldi Pesquisadora do CNPq):
Arte rupestre da Amazônia – Difusão e memória do patrimônio arqueológico; Arte
rupestre de Amazonía – Difusión y memoria del patrimonio arqueológico
13:00
Eusebio Bonilla Sánchez (Conservador de Museos. Vicedirector de Comunicación y
Relaciones Externas del Museo Nacional de Ciencias Naturales-CSIC) and Begoña
Sánchez Chillón (Conservadora del MNCN-CSIC):
Arte y Naturaleza en la Prehistoria. La colección de calcos de arte rupestre del
Museo Nacional de Ciencias Naturales-CSIC (Madrid, España); Art and Nature in
Prehistory. The Spanish National Museum of Natural Sciences rock art collection
(Madrid, Spain).
13:30
LUNCH
15:30
Ruby De Valencia (ANAR -Archivo Nacional de Arte Rupestre):
Las manifestaciones rupestres venezolanas: un recorrido en realidad aumentada;
Venezuelan Rock Art: A tour with augmented reality.
16:00
Juan Jose Aramburu Lasa and Eneko Calvo Etxarte:
Ekainberri: sintiendo la Prehistoria; Ekainberri: Feeling Prehistory.
16:30
Marian Helen Rodrigues (Doutoranda em Quaternário, Materiais e Culturas – UTAD.
Instituto Olho D’ Água. Grupo Documento), Jorlan da Silva Oliveira (Instituto Olho
D’ Água. Grupo Documento) and Marília da S. Gomes (Instituto Olho D’ Água):
Arte en la Sierra: Educación y preservación en Coronel José Dias – PI – Brasil.
17:00
Enrique Diego:
‘Rupestre’: corto cinematográfico; “Rupestre”: Short film.
17:30
BREAK
18:00
Jorge Luis Ríos Allier (INAH- OAXACA) and Fabiola Cruz Sánchez (L. C. F.
INAH- OAXACA):
Arte rupestre y educación patrimonial en el valle de Oaxaca. Fortaleciendo la
identidad y la educación; Rock art and heritage education in the Valley of Oaxaca.
Strengthening the identity and education.
18:30
Gabriel Ángel Moscovici (Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento
Latinoamericano (INAPL)), María Cecilia Lavecchia (Universidad de Buenos Aires
(UBA) – Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano (INAPL)),
María Eugenia Crespo (Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento
Latinoamericano (INAPL)), Cristina Teresa Bellelli (Consejo Nacional de
Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) – Instituto Nacional de Antropología
y Pensamiento Latinoamericano (INAPL))
Schools, paintings and archaeologists: an experience on the bonds with the
archeological knowledge in rock art at the North West of Patagonia (Argentina);
Escuelas, pinturas y arqueólogos: una experiencia de vinculación con el
conocimiento arqueológico del arte rupestre en el NO de Patagonia (Argentina)
ROOM 10 (“CARROS DE CAPILLA”), Tuesday:
Session 10:
DEL SUELO A LA PARED: LOS OBJETOS DECORADOS COM CONTEXTO DEL
ARTE PARIETAL / DU SOL AUX PAROIS: LES OBJETS ORNÉS COMME
CONTEXTE DE L’ART PARIÉTAL
Chairs: Olivia Rivero and Roberto Ontañón
Participants:
09:00
Guadalupe Romero (Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
(CONICET), Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano) and
Ramiro Barberena (CONICET, Laboratorio de Paleoecología Humana, Universidad
Nacional de Cuyo):
Diseños y soportes tardíos en Patagonia septentrional. Comparación entre arte
rupestre y artefactos decorados del noreste del Neuquén (Argentina); Late
holocene designs and materials of northern patagonia. A comparative study of rock
art and decorated artefacts from northeast Neuquén province (Argentina)
09:30
Sylvie Beyries (CNRS, CEPAM- UMR 7264), Olivier Bignon (CNRS, UMR 7041
CNRS - ArScAn Equipe Ethnologie préhistorique), Suzane Jacquomet (CEMEF, Ecole
des Mines de Paris) and Guy Mazière:
The engraved Magdalenian incisors of horses in Poitou-Charente (France):
multidisciplinary analysis; Les incisives gravées magdaléniens de chevaux en
Poitou-Charente (France): Analyse pluridisciplinaire
10:00
Sergio Salazar Cañarte (Instituto Internacional de Investigaciones Prehistóricas de
Cantabria (IIIPC). Universidad de Cantabria) and Aitor Ruiz-Redondo (Instituto
Internacional de Investigaciones Prehistóricas de Cantabria (IIIPC). Universidad de
Cantabria):
About the ‘sacred’ and the ‘daily’: comparative analysis of late magdalenian
figurative representations in Cantabrian Region (Spain); Sobre lo 'sagrado' y lo
'cotidiano': análisis comparativo de las representaciones figurativas del
Magdaleniense Reciente en la Región Cantábrica
10:30
Olivia Rivero (Instituto Internacional de Investigaciones Prehistóricas de Cantabria),
Carole Fritz (CREAP Cartailhac TRACES UMR 5608) and Lise Aurière (CREAP
Cartailhac TRACES UMR 5608):
L'analyse de l'art mobilier du point de vue de l'apprentissage technique; El análisis
del arte mobiliar desde el punto de vista del aprendizaje técnico
11:00
BREAK
11:30
Olivia Rivero (Instituto Internacional de Investigaciones Prehistóricas de Cantabria)
and Diego Garate (Arkeologi Museoa Bilbao):
En torno a los paralelos entre el arte mueble y parietal en la Región Cantábrica:
una revisión crítica de los datos; Parallèles entre mobilier et art pariétal dans la
région cantabrique: un examen critique des données
12:00
Soledad Corchón (Universidad de Salamanca), Paula Ortega (Universidad de
Salamanca) and Olivia Rivero (Instituto Internacional de Investigaciones Prehistóricas
de Cantabria):
El arte mueble del Valle del Nalón (Asturias): análisis de los modelos decorativos y
sus paralelismos en el arte parietal; L'art mobile Valley Nalón (Asturias): analyse
des motifs décoratifs et leurs parallèles dans l'art parietal
12:30
Roberto Ontañón (IIIPC - Museo de Prehistoria y Arqueología de Cantabria), Olivia
Rivero (Instituto Internacional de Investigaciones Prehistóricas de Cantabria), Tom
Higham (ORAU) and Eva Pereda (Museo de Prehistoria y Arqueología de Cantabria):
Engraved bone with representation of a horse from Hornos de la Peña Cave
(Cantabria, Spain): a key element in the study of pre-Magdalenian mobile art in the
Cantabrian region; L'os orné avec figuration de cheval de Hornos de la Peña (San
Felices de Buelna, Cantabrie): un élément clé pour l'étude de l'art mobilier
prémagdalénien de la Région Cantabrique
13:00
Marc Groenen and Marie-Christine Groenen (Université Libre de Bruxelles, CReAPatrimoine):
Traces humaines et dispositifs pariétaux dans la grotte d’El Castillo (Cantabrie,
Espagne). Pour une archéologie des parois; Huellas humanas y dispositivos
parietales en la gruta de El Castillo (Cantabria, España). En defensa de una
arqueología de las paredes
ROOM 10 (“CARROS DE CAPILLA”), Tuesday:
Session 18:
OSTENSIBLE OU CACHÉ: LA QUESTION DE LA VISIBILITÉ DANS LA
COMPRÉHENSION DE L’ART PARIÉTAL/RUPESTRE PRÉHISTORIQUE /
CONSPICUOUS OR HIDDEN: THE ISSUE OF VISIBILITY IN THE
UNDERSTANDING OF PREHISTORIC ROCK ART / OSTENSIBLE U OCULTO:
LA CUESTIÓN DE LA VISIBILIDAD EN LA COMPRENSIÓN DEL ARTE
PARIETAL-RUPESTRE PALEOLÍTICO
Chairs: Camille Bourdier, Valérie Feruglio, Oscar Fuentes, Geneviève Pinçon and Guillaume Robin
Participants:
15:30
Camille Bourdier, Valérie Feruglio, Oscar Fuentes, Geneviève Pinçon and
Guillaume Robin:
16:00
Manuel Bea (Researcher “Torres Quevedo”, Scanner 3D Patrimonio e Industria &
MINECO. Research Group “PPVE”, University of Zaragoza, Spain), Pilar Utrilla (Full
professor of Prehistory. Area of Prehistory. University of Zaragoza. Research Group
“PPVE”, Spain) and Paloma Lanau (FPI Fellow. Area of Prehistory. University of
Zaragoza, Spain):
The visible and the private postpalaeolithic rock art. Levantine vs Schematic rock
art in Aragón (Spain); Lo visible y lo reservado. Levantino versus esquemático en
Aragón
16:30
Michel Barbaza (Professeur des Universités, Université Toulouse 2 Jean Jaurès, UMR
TRACES 5608):
Représenter l’invisible dans l’art protohistorique de l’Afrique saharienne. De
l’identification d’un mythe fondateur à la chaîne opératoire et à son interprétation;
Represent the invisible in the protohistoric art of Saharan Africa. Identification of
an underlying myth and its interpretation.
17:00
Camille Bourdier (Université Toulouse 2 Jean Jaurès, UMR TRACES 5608) and
Oscar Fuentes (Centre d’Interprétation du Roc-aux-Sorciers, UMR ArScAn 7041,
équipe Ethnologie Préhistorique, Nanterre, France):
Beyond visibilities: a plurality of functions? The rock art sites of Comarque and
Cap-Blanc (Dordogne, France); Par-delà les visibilités: une pluralité fonctionnelle
? Les sites ornés de Comarque et Cap Blanc (Dordogne, France).
17:30
BREAK
18:00
Alice Buhrich (James Cook University, Cairn Campus, Queensland, Australia):
Gunnadooran and the Stairway to Heaven; Gunnadooran et l’escalier vers le ciel.
18:30
Jean Clottes (Conservateur général du Patrimoine) and Meenakshi Dubey-Pathak
(Madya Pradesh, Inde):
Visibility of Rock Art in Central India and in European Caves; La visibilité de l’art
rupestre dans le Centre de l’Inde et dans les cavernes européennes.
ROOM 11 (“HORNACHOS”), Tuesday:
Session 21:
ANIMALS IN ROCK ART / ANIMALES EN EL ARTE RUPESTRE
Chairs: Sara Garcês and Dario Sigari
Participants:
09:00
Archeologia e Storia dell'Arte – Milano) and Francesca Roncoroni (Università
Cattolica del S. Cuore - Dipartimento di Storia, Archeologia e Storia dell'Arte – Milano):
Camels and sea animals in the rock art of Jebel Akhdar, Sultanate of Oman. First
observations; Camellos y animales marinos en el arte rupestre Jebel Akhdar,
Sultanato de Omán. Primeras observaciones.
09:30
François Djindjian (Université de Paris 1 Panthéon Sorbonne et CNRS UMR 7041
Arscan):
Spatial analysis of animal species associations in franco-cantabrian cave art:
revision and precision of the models of M. Raphaël, A. Laming-Emperaire and A.
Leroi-Gourhan; Analyse spatiale des associations d’espèces animales dans l’art
pariétal franco-cantabrique: révision et précision des modèles de M. Raphaël, A.
Laming-Emperaire et A. Leroi-Gourhan.
10:00
Sevinc T. Shirinli (Department of Archaeology and Ethnography, National Academy of
Sciences of Azerbaijan, Baku Az1143, Azerbaijan):
The characteristics of the some medieval period images of Gobustan;
Características de algunas imágenes del periodo medieval en Gobustan
10:30
Alma Mekondjo Nankela (PhD Student - Erasmus Mundus International Doctorate in
Quaternary and Prehistory. University of Trás-os-Montes e Alto Douro):
Discovery of the new Rock Engraving site in Omandumba East Farm, Erongo
Mountains-Namibia; Descubrimiento de nuevos grabados rupestres en el sitio de la
Granja Este de Omandumba, en las montañas Erongo-Namibia
11:00
BREAK
11:30
Viviane Bolin (Neanderthal Museum, Talstraße 300, 40822 Mettmann. Institute of
Prehistoric Archaeology. University of Cologne) and Gerd-Christian Weniger
(Institute of Prehistoric Archaeology. University of Cologne):
Rock Art and Mobile Art as Cultural Marker in the Solutrean and Magdalenian of
the Iberian Peninsula (Poster); Arte rupestre y mobiliar como marcadores
culturales en el Solutrense y Magdaleniense de la Península Ibérica (Póster)
ROOM 11 (“HORNACHOS”), Tuesday:
Session 32:
HORSES AND HORSE RIDERS IN ROCK ART: ICONOGRAPHY FROM THE
PALAEOLITHIC TO THE MIDDLE AGES / CABALLOS Y JINITES EN EL ARTE
RUPESTRE: ICONOGRAFÍA DESDE EL PALEOLÍTICO A LA EDAD MEDIA
Chairs: Fernando Coimbra, Dario Seglie and Daniele Ormezzano
Participants:
12:00
Fernando Coimbra, Dario Seglie and Daniele Ormezzano:
12:30
Fernando Coimbra (Instituto Terra e Memória. Quaternary and Prehistory Group.
Centre of Geosciences. Portugal):
Horse saddles in the rock art from Philippi, Greece; Selles de cheval dans l’art
rupestre de Philippi, Grèce
13:00
Dario Seglie and Piero Ricchiardi (CeSMAP, Studies Centre and Museum of
Prehistoric Art, Pinerolo, Italy):
Outeiro do Cogolludo, Galicia Spain. Horses and riders – Researches and data
from the Archaeological Mission of the CeSMAP in Campo Lameiro, 1970; Outeiro
do Cogolludo, Galicia - España. Caballos y jinetes - investigación y datos de la
Misión Arqueológica del CeSMAP en Campo Lameiro, 1970
13:30
LUNCH
15:30
Andrzej Rozwadowski (Institute of Eastern Studies. Adam Mickiewicz University in
Poznań, Poland):
Horse in Central Asian/Siberian shamanism and rock art; O cavalo na arte rupestre
e no xamanismo da Ásia central/siberiana
16:00
Georgios Iliadis (Quaternary and Prehistory Group. Centre of Geosciences. Social
Enterprise ERGO CULTURE/HUMAN TRACES, Greece):
The horse in Philippi Rock Art: From the Iron Age petroglyphs to the Roman and
early Christian marble funerary stelae; O cavalo na arte rupestre de Philippi: dos
petróglifos da Idade do Ferro às estelas funerárias de mármore romanas e cristãs
primitivas
16:30
Georgios Iliadis (Quaternary and Prehistory Group. Centre of Geosciences. Social
Enterprise ERGO CULTURE/HUMAN TRACES, Greece) and Katerina Kotsala
(Visual Artist – Master in Fine Arts, Athens School of Fine Arts):
Prehistoric & Contemporary Interventions in the Landscape. Rock Art & Land Art;
Intervenções pré-históricas e contemporâneas na paisagem, Arte Rupestre e Land
Art.
17:00
Alessandra Bravin (Docteur en Préhistoire. Maroc):
La selle dans la Phase des Cavaliers du Haut Atlas (Maroc): une invention
indépendante?; The saddle in the Phase of the Horsemen of the High Atlas
(Morocco): an independent invention?
17:30
BREAK
18:00
Hipólito Pecci Tenrero (Laboratorio de Estudios Paleolíticos. Universidad Nacional de
Educación a Distancia. Dpto. de Prehistoria y Arqueología. España):
El caballo con jinete como factor de encuadre cronológico en los grabados
rupestres al aire libre. El ejemplo del conjunto de arte rupestre postpaleolítico del
Cerro de San Isidro (Domingo García, Segovia, España); Le Cheval avec le
cavalier comme facteur de cadrage chronologique dans les gravures rupestres de
plein air. L'exemple de l'ensemble d'art rupestre de post paléolithique du Cerro de
San Isidro (Domingo García, Segovia, Espagne)
18:30
Rafael Martínez Valle (Doctor en Prehistoria y Arqueologia. Área de Arqueologia y
Paleontología. Instituto Valenciano de Conservación y Restauraciòn de Bienes
Culturales. CulturArst Generalitat, España), Pere M. Guillem Calatayud (Doctor en
Prehistoria y Arqueologia. Área de Arqueologia y Paleontología. Instituto Valenciano de
Conservación y Restauraciòn de Bienes Culturales. CulturArst Generalitat, España) and
Pilar Iborra Eres (Doctor en Prehistoria y Arqueologia. Área de Arqueologia y
Paleontología. Instituto Valenciano de Conservación y Restauraciòn de Bienes
Culturales. CulturArst Generalitat, España):
El caballo en el Arte Rupestre Levantino: una aproximación desde el registro
gráfico y la arqueozoología; The horse in Levantine Rock Art: an approach from
the graphic record and archaeozoology
19:00:
Plenary Lecture: Christian Züchner:
The history of European Rock Art in space and time
Wednesday, September 2
FACULTY OF PHILOSOPHY AND HUMANITIES, Wednesaday:
09:00
All buses for the five local excursions on Wednesday, September 2nd will depart
at 9:00 from the square in front of the entrance to the Faculty of Philosophy and
Humanities
Thursday, September 3
ROOM 1 (“MONFRAGÜE”), Thursday:
Session 29:
ROCK ART IN THE WORLD HERITAGE LIST / ARTE RUPESTRE PRESENTE EN LA
LISTA DE PATRIMONIO MUNDIAL
Chairs: José A. Lasheras, Pilar Fatás, María Agúndez and Laura de Miguel
Participants:
10:00
José A. Lasheras, Pilar Fatás, María Agúndez y Laura de Miguel:
10:30
José A. Lasheras (Museo Nacional y Centro de Investigación de Altamira. Secretaría de
Estado de Cultura. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, España) and Pilar Fatás
(Museo Nacional y Centro de Investigación de Altamira. Secretaría de Estado de Cultura.
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, España):
Rock art in the World Heritage List; Arte rupestre en la Lista de Patrimonio Mundial
11:00
BREAK
11:30
Marcos García-Díez, José Antonio Lasheras, Julián Martínez:
Rock Art and Prehistory of the Iberian Peninsula in the World Heritage List; Arte
rupestre y Prehistoria de la Península Ibérica en la lista del Patrimonio Mundial
12:00
Geneviève Pinçon (Centre national de Préhistoire, Ministère de la culture et de la
communication - Sous-direction de l'archéologie, France), Catherine Cretin (Centre national
de Préhistoire, Ministère de la culture et de la communication - Sous-direction de l'archéologie,
France) and Stéphane Konik (Centre national de Préhistoire, Ministère de la culture et de la
communication - Sous-direction de l'archéologie, France) :
The French caves included on the World Heritage List; Les grottes françaises inscrites
sur la Liste du patrimoine mondial
12 :30
Sergio Ripoll López (Departamento de Prehistoria y Arqueología de la Facultad de Geografía
e Historia de la Universidad Nacional de Educación a Distancia. Avda. Senda del Rey, nº 7
28040 Madrid, España), Vicente Bayarri Cayón (GIM Geomatics, S.L, Conde Torreanaz 8,
Entresuelo Derecha. 39300 Torrelavega (Cantabria)), Elena Castillo López (University of
Cantabria, Civil Engineering School, Avda. Los Castros, s/n, 39005, Santander), José Latova
Fernández Luna (ASF Imagen, S.L.) and Francisco J. Muñoz Ibáñez (Departamento de
Thursday, September 3, continued
Prehistoria y Arqueología de la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Nacional de
Educación a Distancia. Avda. Senda del Rey, nº 7 28040 Madrid, España):
The panel of the hands of Cueva de El Castillo (Puente Viesgo, Cantabria); El Panel
de las Manos de la Cueva de El Castillo (Puente Viesgo, Cantabria)
13:00
Anne-Marie Pessis (Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). Instituto Nacional de
Arqueologia, Paleontologia e Ambiente do Semiárido (INAPAS)), Demétrio Mutzenberg
(Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). Instituto Nacional de Arqueologia,
Paleontologia e Ambiente do Semiárido (INAPAS)), Daniela Cisneiros (Universidade Federal
de Pernambuco (UFPE). Instituto Nacional de Arqueologia, Paleontologia e Ambiente do
Semiárido (INAPAS)) and Henry Sullasi (Universidade Federal de Pernambuco (UFPE).
Instituto Nacional de Arqueologia, Paleontologia e Ambiente do Semiárido (INAPAS)):
Documentação e análise de registros rupestres: Parque Nacional Serra da Capivara,
Brasil; Documentación y análisis de registros rupestres: Parque Nacional Sierra de
Capivara, Brasil
13:30
LUNCH
15:30
V. Bayarri (GIM Geomatics, S.L.), J. Latova (ASF Imagen, S.L.), J. A. Lasheras (Museo
Nacional y Centro de Investigación de Altamira), C. de Las Heras (Museo Nacional y Centro
de Investigación de Altamira) and A. Prada (Museo Nacional y Centro de Investigación de
Altamira):
New documentation and Art study using hyperspectral techniques in the Cave of
Altamira; Nueva documentación y estudio del Arte mediante el uso de técnicas
hiperespectrales en la cueva de Altamira
16:00
V. Bayarri (GIM Geomatics, S.L), J. Latova (ASF Imagen, S.L), J. A. Lasheras (Museo
Nacional y Centro de Investigación de Altamira), C. de Las Heras (Museo Nacional y Centro
de Investigación de Altamira) and A. Prada (Museo Nacional y Centro de Investigación de
Altamira):
New true orthoimage of ceiling of Polycrome of Cave of Altamira; Nueva ortoimagen de
precisión del Techo de los Policromos de la cueva de Altamira
16:30
Maria Giuseppina Ruggiero (Soprintendenza per i Beni Archeologici della Lombardia,
Italia):
Monitoring and best practices for the tutelage of the rock art heritage of Valle
Camonica UNESCO Site; Monitorización y buenas prácticas para la tutela del
patrimonio arte rupestre del sitio UNESCO de Val Camónica
17:00
José Adolfo Rodríguez Asensio (Prehistoriador de la Universidad de Oviedo. Director
General de Patrimonio Cultural del Principado de Asturias.) and Ignacio Alonso García
(Director del Museo Arqueológico de Asturias):
Rock art of Asturias in the list of World Heritage; Arte rupestre de Asturias en la lista
de Patrimonio Mundial
17:30
BREAK
18:00
Jean Clottes, Meenakshi Dubey-Pathak:
Modern Religious Practices and the Preservation of Rock Art in India; Prácticas
religiosas modernas y la preservación del arte rupestre en India
18:30
Miguel San Nicolás del Toro (Jefe del servicio de Patrimonio Histórico. Dirección General de
Bienes Culturales. Consejería de Educación, Cultura y Universidades. Murcia, España):
Action protocol for forest fires in rock art sites of Murcia (Spain); Protocolo de
actuación ante incendios forestales en el arte rupestre de la Región de Murcia (España)
ROOM 2 (“VILLUERCAS”), Thursday:
Session 19:
CAVES AND SHELTERS WITH ROCK ART AND HUMAN REMAINS: A SPIRITUAL
APPROPRIATION OF THE KARSTIC SPACE? / GROTTES ET ABRIS ORNÉS À
RESTES HUMAINS : DEUX TYPES D'APPROPRIATION SPIRITUELLE DE
L’ESPACE KARSTIQUE
Chairs: Valérie Feruglio, Dominique Henry-Gambier, Camille Bourdier and Jacques Jaubert
Participants:
09:00
Valérie Feruglio, Dominique Henry-Gambier, Camille Bourdier and Jacques Jaubert:
09:30
Dominique Henry-Gambier (CNRS, A3P, UMR PACEA 5199, Université de Bordeaux),
Valérie Feruglio (UMR PACEA 5199, Université de Bordeaux), Camille Bourdier
(Université Toulouse 2 Jean Jaurès, UMR TRACES 5608), Patrice Courtaud (CNRS, UMR
PACEA 5199, Université de Bordeaux), Marc Delluc (Spéléoclub de Bergerac, France),
Catherine Ferrier (Université de Bordeaux, UMR PACEA 5199), Nathalie Fourment (MCC,
UMR PACEA 5199), Jacques Jaubert (Université de Bordeaux, UMR PACEA 5199),
Stéphane Konik (CNP – UMR PACEA 5199) and Sébastien Villotte (CNRS, UMR PACEA
5199):
Two types of the underground space spiritual appropriation: the Cussac cave example
(Dordogne, France); Deux types d'appropriation spirituelle de l’espace souterrain :
l’exemple de la grotte de Cussac (Dordogne, France)
10:00
Catherine Ferrier (Université de Bordeaux, UMR PACEA 5199), Patrice Courtaud (CNRS,
UMR PACEA 5199, Université de Bordeaux), Bruno Dutailly (UMR 5199 PACEA,
Université de Bordeaux et UPS 3551. Université Bordeaux Montaigne), Stéphane Konik
(CNP – UMR PACEA 5199), François Levêque (UMR 7266 LIENSs - Université de La
Rochelle), Vivien Mathé (UMR 7266 LIENSs - Université de La Rochelle), Pascal Mora
(UPS 3551 - Université Bordeaux Montaigne), Jean-Christophe Portais (MCC-CRMH –
DRAC Aquitaine), Alain Queffelec (UMR 5199 PACEA, Université de Bordeaux), Sébastien
Villotte (UMR 5199 PACEA, Université de Bordeaux) and Jacques Jaubert (Université de
Bordeaux, UMR PACEA 5199):
Taphonomical Approach of the Human Deposit Locus of Cussac Cave; Approche
taphonomique des loci à restes humains de la grotte de Cussac
10:30
Cédric Beauval (Archeosphere, Bordeaux), Dominique Henry-Gambier (CNRS, A3P, UMR
PACEA 5199, Université de Bordeaux) and Jean Airvaux (Poitiers, France):
The Garennes cave in Vilhonneur (Charente, France): Gravettian art, modern human
and five hyenas from the Gravettian. What about their contemporaneity?; La grotte
des Garennes à Vilhonneur (Charente, France): de l’art gravettien, un homme moderne
et cinq hyènes datés du Gravettien. Quid de leur contemporanéité ?
11:00
BREAK
11:30
Pascal Foucher (MCC, UMR TRACES 5608), Cristina San Juan-Foucher (MCC, UMR
TRACES 5608), Dominique Henry-Gambier (CNRS, A3P, UMR PACEA 5199, Université
de Bordeaux), Carole Vercoutère (MNHN, UMR 7194), Catherine Ferrier (Université de
Bordeaux, UMR PACEA 5199)
The Gravettian Human remains from the Gargas cave (Hautes-Pyrénées, France): symbolic
and chrono-archaeological context; Les vestiges humains gravettiens de la grotte de Gargas
(Hautes-Pyrénées, France): contexte symbolique et chrono-archéologique
12:00
Roland Nespoulet (MNHN, Département de Préhistoire, UMR 7194), Laurent Chiotti
(MNHN, Département de Préhistoire, UMR 7194), Arnaud Lenoble (Université de Bordeaux,
PACEA UMR 5199), Matthieu Lebon (MNHN, Département de Préhistoire, UMR 7194),
Lucile Beck (Laboratoire JANNuS, CEA-DEN/DANS/DMN/SRMP, Centre d’Études
Nucléaires de Saclay), Laurent Crépin (MNHN, Département de Préhistoire, UMR 7194,
IPH), André Morala (Musée National de Préhistoire, PACEA UMR 5199), Carole
Vercoutère (MNHN, Département de Préhistoire, UMR 7194), Sébastien Villotte (Université
de Bordeaux, PACEA UMR 5199) and Dominique Henry-Gambier (CNRS, A3P, UMR
PACEA 5199, Université de Bordeaux):
Habitats, Rock Art and Funerary Practices in Rock shelter during the Gravettian: the
Case of the Abri Pataud (Les Eyzies-de-Tayac, Dordogne, France); Habitats, décors
pariétaux et sépultures en abri-sous-roche au Gravettien : l'exemple de l'abri Pataud
(Les Eyzies-de-Tayac, Dordogne, France)
12:30
Camille Bourdier (Université Toulouse 2 Jean Jaurès, UMR TRACES 5608) and Dominique
Henry-Gambier (CNRS, A3P, UMR PACEA 5199, Université de Bordeaux):
Marking a territory? Rock carvings and burial in Cap-Blanc (Dordogne, France);
S'inscrire dans un territoire? Sculptures pariétales et sépulture à Cap-Blanc
(Dordogne, France)
13:00
Annamaria Ronchitelli, Simona Arrighi, Stefano Ricci and Adriana Moroni (Dip. Scienze
Fisiche, della Terra e dell'Ambiente - UR Preistoria e Antropologia – Università degli Studi di
Siena – Italie):
Rock art and burials at Grotta Paglicci (Southern Italy): any relation?; Art et
sépultures de la Grotta Paglicci (Italie du Sud): quelles relations?
13:30
LUNCH
15:30
Antonio Guerreschi and Federica Fontana (Dipartimento di Studi Umanistici - Sezione di
Scienze Preistoriche e Antropologiche Università degli Studi di Ferrara – Italie):
Of burials and symbols in the Late Epigravettian of North-eastern Italy: the evidence
from Riparo Tagliente (Grezzana, Verona); Des sépultures et des symboles dans
l’Épigravettien tardif du Nord-Est de l’Italie: l’exemple de l’abri Tagliente (Grezzana,
Vérone)
16:00
Fabio Martini (Dipartimento di Storia, Archeologia, Geografia, Arte e Spettacolo. SAGAS,
Università di Firenze):
Grotta del Romito (Calabria, South Italy): rock art, burials, cerimonial spaces and
metaphorical culture in Italian Final Epigravettian; Grotte du Romito (Calabre, Italie
du Sud): art pariétal, sépultures, espaces cérémoniaux et culture métaphorique dans
l’Épigravettien Final Italien
16:30
Philippe Hameau (Maître de Conférence en Anthropologie culturelle à l'Université de Nice –
LAPCOS):
Graphical space and funerary space from the southern France Neolithic; Espace
graphique et espace funéraire au Néolithique dans le Sud-est de la France
ROOM 2 (“VILLUERCAS”), Thursday:
Session 20:
ROCK ART OF AFRICA - DIVERSITY, CONTEXTS, NEW APPROACHES / ARTE
RUPESTRE DE ÁFRICA – DIVERSIDADE, CONTEXTOS, NOVAS ABORDAGENS
Chairs: Manuel Gutierrez and Cristina Pombares Martins
Participants:
18:00
Manuel Gutierrez and Cristina Pombares Martins:
18:30
Manuel Gutierrez (Université Paris 1 Panthéon Sorbonne), Cristina Pombares Martins
(Investigadora associada do Grupo “Quaternário e Pré-Histórica” do Centro de Geociências
(uID73 – Fundação para a Ciência e Tecnologia) Instituto Terra e Memória (Mação, Portugal)
Doutoranda em Quaternário, Materiais e Culturas (UTAD) Bolseira FCT (Projecto
SFRH/BD/74567/2010)), Benjamim Fernandes (Direção Provincial da Cultura-Governo da
Província do Namibe. Investigador associado do Grupo “Quaternário e Pré-Histórica” do
Centro de Geociências (uID73 – Fundação para a Ciência e Tecnologia)):
Record of Rock Art in Angola – From the pioneering work to the present; O registo da
arte rupestre em Angola - dos trabalhos pioneiros à atualidade
ROOM 3 (“MALTRAVIESO”), Thursday:
Session 3:
RUPESTRE
Chairs: Robert G. Bednarik, Giriraj Kumar and Tang Huisheng
Participants:
09:00
R. A. Haubt:
The Global Rock Art Database (RADB): from crowd-sourcing to data management
and data visualization; La Base de Datos Mundial de Arte Rupestre (RADB): del
cruce de información a la gestión y visualización de datos
09:30
M. Guerrero Castro, M. A. Aldecoa Quintana and A. Domínguez García:
The Coat of Laguna Nueva (Peraleda de San Román, Cáceres, Spain) documented
through 3D scanning precision; El Abrigo de Laguna Nueva (Peraleda de San Román,
Cáceres, España) documentado a través del escaneado en 3D de alta precisión
10:00
Eric Blinman, Jeffrey Royce Cox, John Martin, Mark MacKenzie and Marvin W. Rowe:
Cold plasma oxidation radiocarbon sampling; La oxidación de plasma frío en
la toma de muestras de radiocarbono
10:30
Amanda Castaneda, Carolyn Boyd, Karen L. Steelman and Marvin W. Rowe:
Charcoal pigments in mobiliary art from the Lower Pecos River Canyonlands,
Texas; Pigmentos de carbón en el arte mobiliar del Bajo Río Pecos en las
Canyonlands, Texas
ROOM 3 (“MALTRAVIESO”), Thursday:
Session 31:
PALAEOLITHIC ROCK AND CAVE ART IN CENTRAL EUROPE? / ¿ARTE
RUPESTRE Y PARIETAL PALEOLÍTICO EN EUROPA CENTRAL?
Chairs: Harald Floss and Andreas Pastoors
Participants:
11:30
Harald Floss and Andreas Pastoors:
12:00
A. Bénard (Equipe Ethnologie Préhistorique. UMR 7041. ArScAn. Université de Nanterre.
France. GERSAR. Groupe d’Études, de Recherches et de Sauvegarde de l’Art Rupestre. Millyla-Forêt. France) :
L’art pariétal paléolithique dans le centre du Bassin parisien. Un jalon entre le
domaine franco-cantabrique et l’Europe centrale; El arte parietal paleolítico en el
centro de la cuenca parisiense. Un punto de referencia entre el ámbito francocantábrico y la Europa central
12 :30
J. Blumenröther (Friedrich-Alexander Universität Erlangen-Nürnberg, Institut für Ur- und
Frühgeschichte, Kochstr. 4/18, 91054 Erlangen), G. Bosinski (82155 Saint-Antonin-NobleVal, Frankreich), W. Irlinger (Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege, Hofgraben 4,
80539 München), T. Lenssen-Erz (Universität zu Köln, Institut für Ur- und Frühgeschichte,
Forschungsstelle Afrika, Jennerstr. 8, 50823 Köln), A. Maier (Friedrich-Alexander Universität
Erlangen-Nürnberg, Institut für Ur- und Frühgeschichte, Kochstr. 4/18, 91054 Erlangen), S.
Niggemann (Dechenhöhle und Deutsches Höhlenmuseum Iserlohn, Dechenhöhle 5, 58644
Iserlohn), A. Pastoors (Neanderthal Museum, Talstr. 300, 40822 Mettmann), S. Sommer
(Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege, Hofgraben 4, 80539 München) and Th.
Uthmeier (Friedrich-Alexander Universität Erlangen-Nürnberg, Institut für Ur- und
Frühgeschichte, Kochstr. 4/18, 91054 Erlangen):
The Mäanderhöhle – Analyses of palaeolithic cave art in Bavaria; El Mäanderhöhle :
análisis del arte paleolítico en cueva en Bavaria
13:00
Reiner Blumentritt (Museumsgesellschaft Schelklingen), Nicholas J. Conard (Eberhard
Karls Universität Tübingen Institut für Ur- und Frühgeschichte und Archäologie des
Mittelalters Abteilung Ältere Urgeschichte und Quartärökologie Schloss, Burgsteige 11 D
72070 Tübingen) and Harald Floss (Eberhard Karls Universität Tübingen Institut für Ur- und
Frühgeschichte und Archäologie des Mittelalters Abteilung Ältere Urgeschichte und
Quartärökologie Schloss, Burgsteige 11 D 72070 Tübingen):
Painted limestones and complex engravings: Possible evidence for palaeolithic cave
art in the Swabian jura (Southwestern Germany); Calizas pintadas y conjuntos
grabados: posibles evidencias de arte paleolítico en cueva en la jura de Suabia
(Alemania suroccidental)
13:30
LUNCH
15:30
J. Clottes (Expert international, U.N.E.S.C.O), C. Ghemiş (Muzeul Ţării CrişurilorOradea/Romania), B. Gély (Ministère de la Culture/France), Y. Le Guillou (Ministère de la
Culture/France), Fr. Prud'homme (Musée de Préhistoire/ Aven d'Orgnac Grand Site de
France) and V. Lascu (Romanian Federation of Speleology) :
Coliboaia rock art in Romania. A brief history and the state of research; Arte rupestre
Coliboaia en Rumanía. Una breve historia y estado de la investigación
16:00
S. David (Musée d’Archéologie du Jura, Centre de Conservation et d’Etude Renée Rémond,
133 rue René Maire, F-39000 Lons-le-Saunier), R. Pigeaud (Directeur éditorial aux éditions
Errance, docteur en préhistoire, chercheur associé, USM 103- UMR 7194 du CNRS – MNHN),
S. Pétrognani (Docteur en Préhistoire Université Paris I, UMR 7041 équipe Ethnologie
Préhistorique, Vacataire d'enseignement Universités Paris Est et Paris 1), E. Robert (Docteur
en préhistoire de l'Université Paris 1 Panthéon Sorbonne, Chercheur associé UMR 7041
ArScAn équipe Ethnologie préhistorique & Département de Préhistoire - Museum national
d'Histoire naturelle) :
Les influences culturelles dans la grotte des Gorges, à Amange (Jura); Las influencias
culturales en la gruta de Les Gorges, en Amange (Jura)
16:30
H. Floss, Ch. Hoyer, N. Huber, K. Herkert and J. Frick (Eberhard Karls Universität
Tübingen Institut für Ur- und Frühgeschichte und Archäologie des Mittelalters Abteilung
Ältere Urgeschichte und Quartärökologie Schloss, Burgsteige 11 D 72070 Tübingen):
Palaeolithic cave art in Southern Burgundy (France)? – First results of recent
investigations; ¿Arte paleolítico en cueva en la Burgundia meridional (Francia)? –
Primeros resultados de las recientes investigaciones
17:00
K. Grote (Archäologische Denkmalpflege - Landkreis Göttingen, Reinhäuser Landstr. 4,
37083 Göttingen), A. Pastoors (Neanderthal Museum, Talstr. 300, 40822 Mettmann), J.
Blumenröther (Friedrich-Alexander Universität Erlangen-Nürnberg, Institut für Ur- und
Frühgeschichte, Kochstr. 4/18, 91054 Erlangen), T. Lenssen-Erz (Universität zu Köln, Institut
für Ur- und Frühgeschichte, Forschungsstelle Afrika, Jennerstr. 8, 50823 Köln), A. Maier
(Friedrich-Alexander Universität Erlangen-Nürnberg, Institut für Ur- und Frühgeschichte,
Kochstr. 4/18, 91054 Erlangen), Th. Terberger (Niedersächsisches Landesamt für
Denkmalpflege, Scharnhorststr), and Th. Uthmeier (Friedrich-Alexander Universität
Erlangen-Nürnberg, Institut für Ur- und Frühgeschichte, Kochstr. 4/18, 91054 Erlangen 1,
30175 Hannover):
Searching for Palaeolithic rock art in the south of Göttingen (Germany); En busca de
arte rupestre paleolítico en el sur de Göttingen (Alemania)
17:30
BREAK
18:00
O. Jöris (Römisch-Germanisches Zentralmuseum – MONREPOS Archaeological Research
Centre and Museum for Human Behavioural Evolution, Neuwied, Germany; Johannes
Gutenberg Universität Mainz – Institut für Altertumswissenschaften, Arbeitsbereich Vor- und
Frühgeschichtliche Archäologie, Mainz, Germany), F. Bittmann (Niedersächsisches Institut
für historische Küstenforschung, Wilhelmshaven, Germany), A. Cramer (RömischGermanisches Zentralmuseum– Forschungsinstitut für Archäologie, Mainz, Germany;
Hochschule Mainz: i3mainz – Institut für Raumbezogene Informations- und Messtechnik,
Mainz, Germany), A. Garcia Moreno (Römisch-Germanisches Zentralmuseum –
MONREPOS Archaeological Research Centre and Museum for Human Behavioural Evolution,
Neuwied, Germany), G. Heinz (Römisch-Germanisches Zentralmuseum– Forschungsinstitut
für Archäologie, Mainz, Germany; Hochschule Mainz: i3mainz – Institut für Raumbezogene
Informations- und Messtechnik, Mainz, Germany), T. Higham (University of Oxford:
Radiocarbon Accelerator Unit – Research Laboratory for Archaeology and the History of Art,
Oxford, United Kingdom), C. Justus (Hochschule Mainz: i3mainz – Institut für
Raumbezogene Informations- und Messtechnik, Mainz, Germany), H. Müller (Hochschule
Mainz: i3mainz – Institut für Raumbezogene Informations- und Messtechnik, Mainz,
Germany), A. Schmidt (Generaldirektion Kulturelles Erbe, Landesarchäologie, Außenstelle
Koblenz, Koblenz, Germany), L. Schunk (Römisch-Germanisches Zentralmuseum –
Neuwied, Germany; Johannes Gutenberg Universität Mainz – Institut für
Altertumswissenschaften, Arbeitsbereich Vor- und Frühgeschichtliche Archäologie, Mainz,
Germany), A. von Berg (Generaldirektion Kulturelles Erbe, Landesarchäologie, Koblenz,
Germany), M. Weidenfeller (Landesamt für Geologie und Bergbau Rheinland-Pfalz, Mainz,
Germany) and W. Welker (ARRATA – Verein für fachübergreifende und angewandte
Archäologie e.V., Norath, Germany):
Contextualizing the Gondershausen rock art; Contextualizando el arte rupestre de
Gondershausen
18:30
A. Ruiz-Redondo (Instituto Internacional de Investigaciones Prehistóricas de Cantabria
(IIIPC). Avenida de los Castros s/n, 39005 Santander (Spain)), D. Mihailovic (Faculty of
Philosophy. 18-20 Čika-Ljubina, Beograd 11000 (Serbia)) and S. Kuhn (Emil W. Haury
Building, Room 409B, School of Anthropology, 1009 East South Campus Drive, Tucson, AZ
85721 (USA)):
To the Old East: Palaeolithic parietal graphic activity in Central Balkans?; Hacia el
‘Lejano Este’: ¿Actividad gráfica parietal paleolítica en los Balcanes Centrales?
ROOM 4 (“SIERRA DE LA OLIVA”), Thursday:
Session 13.
DECISIONS AND DEBATES: ROCK ART AS A POLITICAL DEVICE / LAS
DECISIONES Y LAS DISCUSIONES: EL ARTE RUPESTRE COMO UN
DISPOSITIVO POLÍTICO
Chairs: George Nash and Sara Garcês
Participants:
09:00
Daniel Arsenault (Institut du Patrimoine, UQAM, Canada):
When the spirit of the place helps to settle the power over the place. An example of
power relationships and symbolism linked to the production and exploitation of
Qajartalik, a unique petroglyph quarry site in the Canadian Arctic; Cuando el espíritu
del lugar ayuda a establecer el poder sobre el lugar. Un ejemplo de las relaciones de
poder y simbolismo ligadas a la producción y explotación de Qajartalik, una singular
cantera con petroglifos en el Ártico canadiense
09:30
I d’Este, 32 – 44121, Ferrara, ITALY):
Superimposition in Palaeolithic rock art of Gobustan. Contrasts in a social
cosmogony?; La superposición en el arte rupestre paleolítico de Gobustan. Contrastes
en una cosmogonía social?
10:00
José Fernández Quintano (Licenciado en Filosofía por la UB.Independiente):
Palaeolithic cave art through the Philosophy of Art; El arte rupestre paleolítico a
través de la Filosofía del Arte
10:30
E. Muñoz Fernández, R. Montes Barquín, J.M. Morlote Expósito, A. Gómez Laguna
(GAEMarqueólogos), R. Ontañón Peredo (MUPAC), V. Bayarri Cayón and J. Herrera
López (GIM-GEOMATICS):
Cueto Grande Cave (Miengo, Cantabria-Spain). A new site with palaeolithic
engravings in Cantabrian Region; La cueva de Cueto Grande (Miengo, CantabriaEspaña). Un nuevo conjunto de grabados paleolíticos en la región cantábrica
Session 23.
PROCESSOS DE PESQUISA DA ARTE RUPESTRE NO BRASIL / PROCESOS DE
INVESTIGACIÓN EN EL ARTE RUPESTRE DE BRASIL
Chairs: Carlos Xavier de Azevedo Netto and Maria da Conceição Lopes
Participants:
11:30
Carlos Xavier de Azevedo Netto and Maria da Conceição Lopes:
12:00
Carlos Alberto Santos Costa (Universidade Federal do Recôncavo da Bahia):
Representações rupestres e paisagem do Piemonte da Chapada Diamantina, Bahia,
Brasil; Representaciones rupestres y el paisaje de Piamonte de Chapada Diamantina,
Bahía, Brasil
12 :30
Uelde F. Souza (Brasil – PUC Goiás, doutorando pela FACSO/UNICEN – AR), Fernanda
E.C.P. Resende (Brasil – PUC Goiás, doutoranda pela FACSO/UNICEN – AR), Maira
Barberi (Brasil – PUC Goiás - PhD geoarqueologia / palinologia, Brasil) and Alfredo P. Peña
(Brasil – PUC Goiá – Msc Professor Assistente I – Brasil):
The weathering on the shelter and paintings: 40 years of studies of images in the
shelter GO-CP-09, Palestine Goiás / Goiás (Brazil); A ação do tempo sobre o abrigo
e as pinturas: 40 anos de estudos das imagens no abrigo GO-CP- 09, Palestina de
Goiás/Goiás (Brasil)
13:00
Fernanda E.C.P. Resende (Brasil – PUC Goiás, doutoranda pela FACSO/UNICEN – AR),
Uelde F. Souza (Brasil – PUC Goiás, doutorando pela FACSO/UNICEN – AR) and Maria
Lucia F. Pardi (Brasil – IPHAN, MsC Gestão Cultural):
MT-01 GU- Rock Site from the Sol Chapada dos Parecis Shelter - Guaporé Valley MT - Brazil - Recovery of data from a collection of audiovisual and from field
journals; MT-GU- 01 - Sítio Rupestre Abrigo do Sol, Chapada dos Parecis – Vale do
Guaporé – MT – Brasil. A Recuperação de dados a partir de um acervo audiovisual e
diários de campo
13:30
LUNCH
15:30
Marcélia Marques (UECE Universidade Estadual do Ceará; Núcleo de Arqueologia e
Semiótica (NARSE) – Brasil):
Agency of rocky body composition in graphic and art sites of rock art landscape;
Agenciamento do corpo rochoso na composição gráfica e paisagística de sítios de arte
rupestre
16:00
Fabiana Comerlato (UFRB):
Islands and engravings: petroglyphs of the central coastal region of Santa Catarina,
Brazil; Ilhas e gravuras: representações rupestres no litoral central de Santa Catarina,
Brasil
16:30
Raoni Valle (Programa de Antropologia e Arqueologia da Universidade Federal do Oeste do
Pará – PAA – UFOPA):
Myth-cosmological reframing of rock art in the Amerindian Amazon: superficial
analysis of three Amazon cases - Baniwa, Tuyuka and Zo'é; Ressignificação mitocosmológica da arte rupestre na Amazônia Ameríndia: análise superficial de três casos
amazônicos - Baniwa, Tuyuka e Zo'é
17:00
Carlos Xavier de Azevedo Netto (Universidade Federal da Paraíba, Pesquisador do CNPqdocentes dos programas de Pós-Graduação em Ciência da Informação e Antropologia):
The compositions of rock signs - reflections on the semiotic agency at Paraibano
Cariri; As composições dos signos rupestres – reflexões sobre os agenciamentos
semióticos no Cariri Paraibano
17:30
BREAK
18:00
Thiago Fonseca de Souza (Aluno mestrando do Programa de Pós-Graduação em Arqueologia
da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) e bolsista do Conselho Nacional de
Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)) and Demétrio Mützenberg (Professor
adjunto do Programa de Pós-Graduação em Arqueologia da Universidade Federal de
Pernambuco (UFPE) e pesquisador da Fundação Museu do Homem Americano
(FUMDHAM)):
Arqueologia da paisagem e representações zoomórficas em pinturas rupestres no
Parque Nacional do Catimbau – Pe; Arqueología del paisaje y representaciones
zoomórficas en pinturas rupestres en el Parque Nacional de Catimbau – Pe
18:30
Ana Nascimento (Universidade Federal Rural de Pernambuco) and Suely Luna
(Universidade Federal Rural de Pernambuco):
The Rock Art in the National Park Catimbau Valley - Pernambuco, Brazil; A Arte
Rupestre no Parque Nacional do Vale do Catimbau – Pernambuco, Brasil
ROOM 5 (“BERROCAL”), Thursday:
Session 28:
ABSTRACT AND FOOTPRINTS ENGRAVINGS IN SOUTH AMERICA. THE ANIMAL
TRACKS AS THEME IN ROCK ART / GRABADOS ABSTRACTOS Y DE PISADAS EN
AMÉRICA DEL SUR. LA HUELLA DE ANIMALES COMO TEMA DEL ARTE
RUPESTRE
Chairs: José A. Lasheras, Pilar Fatás, M. Mercedes Podestá and M. Pía Falchi
Participants:
09:00
José A. Lasheras (Museo Nacional y Centro de Investigación de Altamira, Ministerio de
Educación, Cultura y Deporte, España. Director del proyecto “Inventario del arte rupestre del
Paraguay”) and Pilar Fatás (Museo Nacional y Centro de Investigación de Altamira,
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, España. Coordinadora del proyecto “Inventario
del arte rupestre del Paraguay”):
Footprint and abstract engravings in the cerro guasú (Amambay, Paraguay);
Grabados de pisadas y abstractos en Cerro Guasú (Departamento de Amambay,
Paraguay)
09:30
André Prous (Universidad Federal de Minas Gerais, Brasil & Mission Archéologique
Française de Minas Gerais) & Marcélia Marques (Universidade Estadual do Ceará, Brasil):
Pisadas styles in Brazil – 1: extension and regional variability; Estilos de pisadas no
Brasil – 1: extensão e variações regionais
10:00
Marcélia Marques (Universidade Estadual do Ceará (UECE); Núcleo de Arqueologia e
Semiótica do Ceará (NARSE) – Brasil), André Prous (Universidade Federal de Minas Gerais
(UFMG) – Brasil; Mission Archéologique Français de Minas Gerais) and César Veríssimo
(Universidade Federal do Ceará (UFC); Laboratório de Geotécnica – Brasil):
Pisadas styles in Brazil – 2: pisadas engraving in Ceará cristalline shield Northeastern Brazil; Estilos de pisadas no Brasil – 2: gravuras de pisadas no
embasamento cristalino do estado do Ceará, Nordeste do Brasil
10:30
E. G. Devlet (Profesor del Instituto de Arqueología de la Academia de Ciencias de Rusia), E.
A. Greshnikov (Centro Nacional de Investigación "Instituto Kurchatov"), A. I. Fakhri
(Universidad Estatal Rusa de las Humanidades) and A. A. Kolye (Universidad Estatal Rusa de
las Humanidades)
Animal footprints in rock art of Eurasia and in comparison with the Americas;
Imágenes de huellas de animales en el arte rupestre de Eurasia y en comparación con
las Américas
ROOM 5 (“BERROCAL”), Thursday:
Session 17:
ETHNOLOGIE DES TERRITOIRES SYMBOLIQUES DE LA PRÉHISTOIRE /
ETNOLOGÍA DE LOS TERRITORIOS SIMBÓLICOS DE LA PREHISTORIA
Chairs: Emmanuelle Honoré, Claire Lucas, Stephane Petrognani and Eric Robert
Participants:
15:30
Emmanuelle Honoré, Claire Lucas, Stephane Petrognani and Eric Robert:
16:00
Emmanuelle Honoré (Newton Research Fellow. University of Cambridge, McDonald
Institute for Archaeological Research, Downing Street / Cambridge CB2 3ER (UK). Equipe
Ethnologie Préhistorique UMR 7041, ArScAn, CNRS. Maison Archéologie et Ethnologie, 21
allée de l’Université / F-92023 Nanterre Cedex (FR):
Geomorphology, territories and regionalization of rock art in the Libyan Desert: Gilf
el-Kebir and Jebel el-‘Uweināt; Géomorphologie, territoires et régionalisation de l’art
rupestre dans le Désert Libyque : entre Gilf el-Kebir et Jebel el-‘Uweināt.
16:30
J. Francis Thackeray (Evolutionary Studies Institute University of the Witwatersrand PO
WITS Johannesburg 2050, South Africa Office):
Ethnological evidence for the principle of sympathetic hunting magic (empathy) and
shamanism in relation to prehistoric art in southern Africa; Témoignages
ethnologiques du principe de la chasse magique (par empathie) et du chamanisme en
rapport avec l’art rupestre préhistorique d’Afrique australe
17:00
Marcela Sepúlveda (Universidad de Tarapacá, Departamento de Antropología, Chili), Carole
Dudognon (Université de Toulouse Jean Jaurès, UMR 5608, Laboratory TRACES-CREAP,
France), Thibault Saintenoy (CIHDE Chili; UMR 8096, Recherche des Amériques- CNRS,
France) and Adrian Oyaneder (Archeologist) :
Art and symbolic territories in the Andean Foothill of northern Chile (South Central
Andean region). Space and archaeological approach to rock art painted during
Archaic period and its transition to Andean formative; Art et territoires symboliques
dans la précordillère andine du nord du Chili (zone Centre Sud andine). Approche
spatiale et archéologique de l’art peint de la période Archaïque et sa transition vers le
Formatif Andin.
17:30
BREAK
18:00
Laurent Davin (Doctorant. Université Paris 1 Panthéon Sorbonne (Paris, France), UMR 7041
Ethnologie Préhistorique (Nanterre, France), CRFJ (Centre de Recherche Français à
Jérusalem), Jérusalem, Israël):
Les territoires symboliques, économiques et sociaux des sociétés Natoufiennes à
travers leurs parures
18:30
Manfred Bader (Investigador independiente):
Territories of Lithic Ressources and Iconographic Territories of the Rock Art of the
Mediterranean Basin on the Iberian Peninsula: A State of the Art; À propos des
territoires de ressources lithiques et des territoires iconographiques de l'Art Rupestre
du Bassin Méditerranéen de la Péninsule Ibérique: un premier état de la question ;
Acerca de territorios de recursos líticos y territorios iconográficos del Arte Rupestre
del Arco Mediterráneo de la Península Ibérica: un primer estado de la cuestión
ROOM 6 (“TAJO”), Thursday:
Session 14.
ENGRAVED MOTIFS IN THE IBERIAN PENINSULA: ACCESSING STYLES,
CHRONOLOGIES AND LANDSCAPES / MOTIVOS GRABADOS EN LA PENÍNSULA
IBÉRICA: APROXIMÁNDONOS A LOS ESTILOS, CRONOLOGÍAS Y PAISAJES
Chairs: Andrea Martins, Sara Garcês and Sofia Figueiredo
Participants:
09:00
Andreia Silva (Portugal) and Sofia Soares de Figueiredo (CITCEM (Centro de Investigação
Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memória), Portugal):
The study of engraved blocks in built structures: the example of Cilhades (Trás-osMontes, Portugal); O estudo de gravuras rupestres em blocos de edificados: o
exemplo de Cilhades (Trás-os-Montes, Portugal)
09:30
Andrea Martins (Associação dos Arqueólogos Portugueses):
Memory rivers, the engraving on the banks: an approach to the main archaeological
sites with engravings in the Portuguese territory; Os rios da memória, as gravuras nas
margens. Uma abordagem aos principais sítios com gravuras no território Português
10:00
Sara Garcês (Grupo Quaternário e Pré-História do Centro de Geociências (u. ID73 – FCT).
Instituto Terra e Memória. Museu de Arte Pré-Histórica e do Sagrado do Vale do Tejo –
Mação) and Hipólito Collado Giraldo (Instituto Terra e Memória. Grupo Quaternário e PréHistória do Centro de Geociências (u. ID73 – FCT)):
The Pre-schematic rock art in the Tagus Valley Rock Art Complex; A arte rupestre
pré-esquemática no Complexo Rupestre do Vale do Tejo
10:30
E. Muñoz Fernández, R. Montes Barquín, J.M. Morlote Expósito, A. Gómez Laguna
(GAEMarqueólogos), R. Ontañón Peredo (MUPAC), V. Bayarri Cayón and J. Herrera
López (GIM-GEOMATICS):
Cueto Grande Cave (Miengo, Cantabria-Spain). A new site with palaeolithic
engravings in Cantabrian Region; La cueva de Cueto Grande (Miengo, CantabriaEspaña). Un nuevo conjunto de grabados paleolíticos en la región cantábrica
ROOM 6 (“TAJO”), Thursday:
Session 26:
POST-PALEOLITHIC ROCK ART IN THE SOUTHERN SUB PLATEAU OF THE
IBERIAN PENINSULA (I): REVIEW AND UPDATE OF THE LAST 3 LUSTRUM OF
INVESTIGATION / ARTE RUPESTRE POSTPALEOLÍTICO EN LA SUBMESETA
SUR DE LA PENÍNSULA IBÉRICA (I): REPASO A LOS ÚLTIMOS TRES LUSTROS
DE INVESTIGACIÓN Y PUESTA AL DÍA
Chairs: Alfonso Caballero Klink, Laura María Gómez García and Francisco José López Fraile
Participants:
11:30
Alfonso Caballero Klink, Laura María Gómez García and Francisco José López Fraile:
12:00
Estíbaliz Polo Martín (Área de Prehistoria. Universidad de Alcalá), Primitiva Bueno
Ramírez (Área de Prehistoria. Universidad de Alcalá), Rodrigo de Balbín Behrmann (Área
de Prehistoria. Universidad de Alcalá), Luis Benítez de Lugo Enrich (Departamento de
Prehistoria y Arqueología. Universidad Nacional de Educación a Distancia) and N. Palomares
Zumajo (Anthropos S. L.):
La Sima de Castillejo del Bonete: Arte Esquemático en contextos kársticos funerarios
de la Submeseta Sur
12 :30
Mª A. Lancharro Gutiérrez (Departamento de Historia I y Filosofía. Área de Prehistoria.
Universidad de Alcalá) and Primitiva Bueno Ramírez (Departamento de Historia I y
Filosofía. Área de Prehistoria. Universidad de Alcalá):
Schematic paintings and territories in the late Prehistory of inner Tagus basin;
Pintura esquemática y territorios de la Prehistoria Reciente en la cuenca interior del
Tajo
13:00
Alfonso Caballero Klink (Museo de Santa Cruz de Toledo), Laura María Gómez García
(Arqueóloga Autónoma), Francisco José López Fraile (Arqueólogo Autónomo) and Rafael
Ayala Rodrigo (Prospector y descubridor del yacimiento):
Dispersion of rock art in Sierra Morena Septentrional: the rock shelters of Viso del
Marques (Ciudad Real); La dispersión del arte rupestre en Sierra Morena
Septentrional: los abrigos rupestres de Viso del Marqués (Ciudad Real)
13:30
LUNCH
15:30
César Pacheco Jiménez (Arqueólogo):
New contribution to the schematic rock art in Jara (Toledo). Rock Art in Riofrio
(Sevilleja de la Jara); Nueva aportación al arte rupestre esquemático en la Jara
(Toledo). Arte rupestre en Riofrío (Sevilleja de la Jara)
16:00
Juan Francisco Ruiz López (Universidad de Castilla La Mancha. Dpto. de Historia. Facultad
de Ciencias de la Educación y Humanidades, Cuenca):
Levantine art at the edges of the Castilian Plateau. From Hoz de Vicente to the
shelters of Rillo; Arte levantino en el límite de la meseta. De la Hoz de Vicente a los
abrigos de Rillo
16:30
Domingo Portela Hernando (Licenciado en Geografía e Historia – Arqueólogo) and Miguel
Méndez-Cabeza Fuentes (Médico - Historiador local):
The postpaleolithic rock engravings of "La Etrera". Estenilla River, Anchuras, Ciudad
Real. The new rock engravings in the La Jara´s shire; Los grabados rupestres
postpaleoliticos de "La Etrera". Río Estenilla, Anchuras, Ciudad Real (España). Una
nueva estación con grabados rupestres en la Comarca de La Jara
17:00
Miguel Fernández Díaz (Virtua Nostrum), David Oliver Fernández (Arqueólogo Freeland.
Calle San Antonio 26 1º Drch., CP 1358, Almodóvar del Campo) and Lorena Marín Muñoz
(Arqueóloga Freeland):
Virtualization of rock-shelters with schematic rock art in the Valle de Alcudia and
Sierra Madrona; Virtualización de abrigos de arte rupestre esquemático en el Valle de
Alcudia y Sierra Madrona
17:30
BREAK
18:00
José Ramón Ortiz del Cueto (Director Museo Etnográfico Provincial de León):
La Rendija (Herencia, Ciudad Real). Review and proposal for an archaeological
environment protection a shelter of rock art in La Mancha; La Rendija (Herencia,
Ciudad Real). Revisión y propuesta de entorno de protección arqueológica para un
abrigo de arte rupestre en La Mancha
ROOM 7 (“ALBURQUERQUE”), Thursday:
Session 15:
OPEN-AIR ROCK-ART CONSERVATION AND MANAGEMENT: A FURTHER STATE
OF AFFAIRS; CONSERVACIÓN Y GESTIÓN DEL ARTE RUPESTRE AL AIRE
LIBRE: UN PASO ADELANTE EN EL ESTADO DE LA CUESTIÓN
Chairs: António Pedro Batarda Fernandes, Timothy Darvill and Hugo Gomes
Participants:
09:00
Hugo Gomes (Centro de Geociências, Grupo Quaternário e Pré-História, uID_73-FCT, UTAD
– University of Trás-os-Montes e Alto-Douro), Pierluigi Rosina (Polytechnic Institute of
Tomar, Earth and Memory Institute, Geosciences Centre ulD_73), Lisa Volpe (Physic and
Earth Sciences Department of Ferrara University) and Carmela Vaccaro (Physic and Earth
Sciences Department of Ferrara University):
Multi-proxy analyses on rock-art pigment in different world contexts; Análisis “multiproxy” de pigmentos de arte rupestre en diferentes contextos del mundo
09:30
Susana Lainho (Baixo Sabor ACE, Bento Pedroso Construções - Odebrecht e Lena
Engenharia e Construções), Joaquim Garcia (Arqueohoje, Conservação e Restauro do
Património Monumental, Lda) and Sofia Soares de Figueiredo (CITCEM (Centro de
Investigação Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memória):
In situ rock-art preservation in the Sabor valley (Northeast Portugal); Preservação in
situ de maciços rochosos com gravuras rupestres no vale do Sabor (Nordeste de
Portugal)
10:00
Emilio Abad Vidal (Fundación Pública Galega Centro Tecnolóxico de Supercomputación de
Galicia (CESGA)) and Jose Manuel Rey García (Parque Arqueolóxico da Arte Rupestre de
Campo Lameiro. Dirección Xeral de Patrimonio Cultural. Xunta de Galicia):
Rock-art and geographical information technologies: SIPAAR and the integral
management of petroglyphs in Galicia; Arte rupestre y tecnologías de información
geográfica: el SIPAAR y la gestión integrada de los petroglifos de Galicia
10:30
Alma Nankela (PhD Student: Erasmus Mundus Quaternary & Prehistory (UTAD), ITM
Mação, Geosciences Centre of Coimbra University, Archaeologist & Scientific Committee
Secretary: National Heritage Council of Namibia), Emma Imalwa (PhD Student: Quaternary,
Materials and Culture (UTAD), ITM Mação, Geosciences Centre of Coimbra University, Head
of Archaeology Department, National Museum of Namibia) and Luiz Oosterbeek (Instituto
Politécnico de Tomar, Instituto Terra e Memória e Centro de Geociências da UC):
Moving towards a sustainable management and conservation of rock-art in Namibia:
An example of Twyfelfontein World Heritage Site; Hacia una gestión sostenible y
conservación del arte rupestre en Namibia: el ejemplo de Twyfelfontein, lugar
Patrimonio de la Humanidad
11:00
BREAK
11:30
Tadele Solomon and Blade Engeda (Authority for Research and Conservation of Cultural
Heritage (ARCCH), Federal Government of Ethiopia):
Ethiopian rock-art and its fragile condition; La frágil condición del arte rupestre de
Etiopía
12:00
Cristiane Buco (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional – IPHAN, Ceará
Department, Fortaleza) and Thalison dos Santos (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico
Nacional – IPHAN, Ceará Department, Fortaleza):
Rock-art conservation in the rock-shelters from the Valley of Serra Branca in Serra
da Capivara National Park, Piauí, Brazil; Conservação de arte rupestre nos abrigos
sob rocha do Vale da Serra Branca no Parque Nacional Serra da Capivara, Piauí,
Brasil
12:30
Getúlio Alípio X. de J. Santos, Cristiane Buco, Verônica Viana and Thalison Santos
(Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional – IPHAN, Ceará Department,
Fortaleza):
Managing and socializing rock-art archaeological sites in Taperuaba, Ceará, Brazil; Gestão e
socialização dos sítios arqueológicos de Taperuaba, Ceará, Brazil
13 :00
Marian Helen da S. G. Rodrigues (Instituto Olho D’ Água, Instituto Terra e Memória, Grupo
Documento, Centro de Geociências da Universidade de Coimbra (Grupo de Quaternário e PréHistória), Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro), Jorlan da Silva Oliveira (Instituto
Olho D’ Água, Grupo Documento), Luiz Oosterbeek (Pró-Presidente do Instituto Politécnico
de Tomar, Secretary-General of the International Council of Philosophy and Human Sciences –
CIPSH, Secretary General of the International Union of Prehistoric and Protohistoric Sciences
– UISP), Erika Marion Robrahn González (Instituto Olho D’ Água, Grupo Documento) and
Maria Conceição Soares Meneses Lage (Universidade Federal do Piauí):
Rock-art heritage: Conservation and cultural use in the management of Serra da
Capivara National Park, Piauí, Brasil; Acervo rupestre: Conservação e fruição
cultural na gestão do Parque Nacional da Serra da Capivara, Piauí, Brasil
13:30
LUNCH
15:30
Erika Marion Robrahn González (Grupo Documento, Instituto Olho D’ Água), Marian
Helen da S. G. Rodrigues (Grupo Documento, Instituto Olho D’ Água, Centro de Geociências
da Universidade de Coimbra (Grupo de Quaternário e Pré-História), Instituto Terra e Memória,
Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro), Pierluigi Rosina (Instituto Politécnico de
Tomar, Centro de Geociências da Universidade de Coimbra (Grupo de Quaternário e PréHistória), Instituto Terra e Memória):
The Pedra Preta rock-art complex: The formation of cultural landscapes in Brazil; O
Complexo Rupestre do Sítio Pedra Preta: A formação de paisagens culturais no Brasil
16:00
Maria Conceição Soares Meneses Lage (Universidade Federal do Piauí/CNPq, Brazil) and
Welington Lage (PhD student Universidade de Coimbra, Portugal; Estácio/CEUT, Brazil)
Conservation interventions in north-eastern Brazil rock-art sites; Intervenção de
conservação em sítios de arte rupestre do nordeste brasileiro
16:30
Melissa Marshall (Australian National University) and Paul S. C. Taçon (Griffith University,
Australia):
Monitoring and maintenance of open-air rock-art sites: case studies from Northern
Australia; Vigilancia y mantenimiento de aire libre de arte rupestre: estudios de caso
de Norte de Australia
17:00
George Nash (Centre for Geosciences, University of Coimbra; Adjunct Visiting Professor at
the Polytechnic Institute of Tomar; Principal investigator of the Earth Institute and Memory):
Confusion and Solution: Providing a desk-based approach for the management of
rock-art; Confusión y solución: Un enfoque basado en la análisis DAFO en la gestión
del arte rupestre
17:30
BREAK
18:00
Luiz Oosterbeek (Instituto Politécnico de Tomar, Instituto Terra e Memória e Centro de
Geociências da UC), Pierluigi Rosina (Instituto Politécnico de Tomar, Instituto Terra e
Memória e Centro de Geociências da UC), Hipólito Collado (Instituto Terra e Memória e
Centro de Geociências da UC, Consjería de Educación y Cultura. Gobierno de
Extremadura.Instituto de Estudios Prehistóricos), Ana Cruz (Instituto Politécnico de Tomar,
Instituto Terra e Memória e Centro de Geociências da UC), George Nash (Instituto Terra e
Memória e Centro de Geociências da UC), Hugo Gomes (Instituto Terra e Memória e Centro
de Geociências da UC, Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro), Sara Garcês (Instituto
Terra e Memória e Centro de Geociências da UC, Universidade de Trás-os-Montes e Alto
Douro), Cristina Martins (Instituto Terra e Memória e Centro de Geociências da UC,
Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro), Ziva Domingos (Instituto Terra e Memória e
Centro de Geociências da UC, Direcção Nacional de Museus de Angola), Paulo Valongo
(Instituto Terra e Memória e Centro de Geociências da UC, Universidade de Trás-os-Montes e
Alto Douro), Emma Imalwa (Instituto Terra e Memória e Centro de Geociências da UC,
Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, National Museum of Namibia), Alma Nankela
(Instituto Terra e Memória e Centro de Geociências da UC, Universidade de Trás-os-Montes e
Alto Douro, National Heritage Council of Namibia), Ibrahim Mabulla (Instituto Politécnico
de Tomar, Instituto Terra e Memória e Centro de Geociências da UC, Universidade de Trás-osMontes e Alto Douro) and Everlyne Mbwambo (Instituto Politécnico de Tomar, Instituto
Terra e Memória e Centro de Geociências da UC, Universidade de Trás-os-Montes e Alto
Douro):
Open-air rock-art management: A global landscape approach; Gestión de arte
rupestre al aire libre: Un enfoque paisajístico global
18:30
António Pedro Batarda Fernandes (Fundação Côa Parque)
Ethical and practical matters in open-air rock-art conservation; Cuestiones éticas y prácticas
en la conservación de arte rupestre al aire libre
ROOM 8 (“LA CALDERITA”), Thursday:
Session 16.
ROCK ART EXPRESSIONS OF MEXICO: RESEARCH, CONSERVATION AND
METHODOLOGIES FOR REGISTRATION / EXPRESIONES RUPESTRES DE
MÉXICO: INVESTIGACIÓN, CONSERVACIÓN Y METODOLOGÍAS DE
REGISTRO
Chairs: César Armando Quijada López and Ramón Viñas Vallverdú
Participants:
09:00
Sandra Cruz Flores (Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural.
Instituto Nacional de Antropología e Historia):
Oxtotitlan, State of Guerrero, Mexico: Twelve years of integrated conservation and
community participation; Oxtotitlán, Estado de Guerrero, México: Doce años de
conservación integral y participación comunitaria
09:30
Rubén Manzanilla López (Dirección de Salvamento Arqueológico. Instituto Nacional de
Antropología e Historia):
The use of the DStretch software for the registration of the paintings of the La Cueva
de la Peña Colorada, Guerrero, Mexico; El uso del programa DStretch para el
registro de las pinturas de la Cueva de la Peña Colorada, Guerrero, México
10:00
Fernando Berrojalbiz (Instituto de Investigaciones Estéticas, Universidad Nacional
Autónoma de México):
The symbolism of the jaguar and the monkey in the rock art of the Isthmus of
Tehuantepec, Mexico; La simbología del jaguar y el mono en el arte rupestre del istmo
de Tehuantepec, México
10:30
Carmen Lorenzo Monterrubio (Instituto de Artes. Universidad Autónoma del Estado de
Hidalgo):
Xólotl and his legacy: the paintings of the state of Hidalgo, Mexico; Xólotl y su
legado: las pinturas rupestres del estado de Hidalgo, México
11:00
BREAK
11:30
Carlos Alberto Torresblanca Padilla (Centro INAH Zacatecas):
Rupestre traditions in the territory zacatecano; Tradiciones Rupestres en el Territorio
Zacatecano
12:00
Moisés Valadez Moreno and Denise Carpinteyro Espinosa (Centro INAH Nuevo León):
A tradition from other times: The Chiquihuitillos Style of northeastearn Mexico; La
tradición de una época: el Estilo Chiquihuitillos de noreste mexicano
12 :30
María de la Luz Gutiérrez Martínez (Centro INAH Baja California Sur):
El Viejo of the Azufre Canyon: a possible case of Pareidolia in the Three Virgins
volcanic system, B.C.S, México; El Viejo del Cañón del Azufre: un posible caso de
Pareidolia en el sistema volcánico Tres Vírgenes en Baja California Sur, México
13:00
Tomás Pérez Reyes (Centro INAH Sonora):
Rock Graph Approach to the Upper Basin of the Rio Mayo, Sonora, Mexico;
Acercamiento a la gráfica rupestre de la Cuenca Alta del Río Mayo, Sonora, México
13:30
LUNCH
15:30
César Armando Quijada López (Centro INAH Sonora):
The Rock paintings in Sonora mountain región, México; Las pinturas rupestres en la
región serrana de Sonora, México
16:00
Júpiter Martínez Ramírez (Centro INAH Sonora)
Petroglyphs of the Rincon Estate, a sad story of an archaeological site destruction in
the municipality of Guaymas, Sonora, Mexico; Petrograbados del Predio El Rincón,
una triste historia de destrucción un sitio arqueológico en el municipio de Guaymas,
Sonora, México
16:30
Ramón Viñas (Institut Català de Paleoecologia Humana i Evolució Social (IPHES),
Tarragona, España), Albert Rubio (Seminarid’Estudis i Recerques Prehistòriques (SERP),
Universitat de Barcelona, España), César Quijada (Centro INAH Sonora, México), Beatriz
Menéndez (PhD Candidate in “Cuaternario y Prehistoria”, Universitat Rovira i Virgili (URV),
Tarragona, España), Joaquín Arroyo (Instituto Nacional de Antropología e Historia, México),
and Larissa Mendoza (PhD Candidate in “Cuaternario y Prehistoria”, Universitat Rovira i
Virgili (URV), Tarragona, España):
Thematic-technical analysis of rock art area of Cucurpe, Sonora, Mexico; Análisis
técnico-temático del conjunto rupestre de Cucurpe, Sonora, México
17:00
Beatriz Menéndez (PhD Candidate in “Cuaternario y Prehistoria”, Universitat Rovira i Virgili
(URV), Tarragona, España), Ramón Viñas (Institut Català de Paleoecologia Humana i
Evolució Social (IPHES), Tarragona, España), Martha E. Benavente (Instituto de
Investigaciones Antropológicas, Universidad Nacional Autónoma de México), Alejandro
Terrazas (Instituto de Investigaciones Antropológicas, Universidad Nacional Autónoma de
México), Albert Rubio (Seminarid’Estudis i Recerques Prehistòriques (SERP), Universitat de
Barcelona, España) and Ana Laura Chacón (Escuela Nacional de Antropología e Historia
(ENAH), México):
References about the spatial and thematic distribution of rupestrian manifestations in
El Arenoso, Caborca, Sonora, Mexico; Referencias sobre la distribución espacial y
temática de las manifestaciones rupestres de El Arenoso, Caborca, Sonora, México
17:30
BREAK
18:00
Beatriz Menéndez (PhD Candidate in “Cuaternario y Prehistoria”, Universitat Rovira i Virgili
(URV), Tarragona, España), Ramón Viñas (Institut Català de Paleoecologia Humana i
Evolució Social (IPHES), Tarragona, España), Martha E. Benavente (Instituto de
Investigaciones Antropológicas, Universidad Nacional Autónoma de México), Alejandro
Terrazas (Instituto de Investigaciones Antropológicas, Universidad Nacional Autónoma de
México) and Albert Rubio (Seminarid’Estudis i Recerques Prehistòriques (SERP), Universitat
de Barcelona, España):
Thematic Analysis of the Rock Art Manifestations in Sierra de El Alamo: The set of
the Arroyo de las Flechas, Caborca, Sonora, Mexico; Temática de las manifestaciones
rupestres en la Sierra de El Álamo: el conjunto del Arroyo de las Flechas, Caborca,
Sonora, México
18:30
Sandra Cruz Flores (Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural.
Instituto Nacional de Antropología e Historia):
Conservation program for rock art sites: A shared strategy between INAH and society
in Mexico; Programa de Conservación de Manifestaciones Gráfico-Rupestres: Una
estrategia compartida entre el INAH y la sociedad en México
ROOM 9 (“LA SERENA”), Thursday:
Session 25: ROCK ART AND DYNAMIZATION OF ARCHAEOLOGICAL HERITAGE / ARTE
RUPESTRE Y DINAMIZACIÓN DEL PATRIMONIO ARQUEOLÓGICO
Participants:
09:00
Mª Nieves Juste Arruga (Arqueóloga. Gerente del Parque Cultural del Río Vero. Técnico de
Patrimonio y Cultura de la Comarca de Somontano de Barbastro):
The Río Vero Cultural Park (Aragon, Spain): promotion and management of rock art
territory, world heritage site; El Parque Cultural del Río Vero (Aragón. España): la
puesta en valor y la gestión territorial del arte rupestre, patrimonio mundial
09:30
Diego Martínez Celis (Investigador independiente. Editor de Rupestreweb – Arte rupestre en
América Latina):
Rock art: more people than rocks. An experience of social appropriation of the
rupestrian archaeological heritage in Sutatausa, Colombia (2010-2014); Arte
rupestre: más que piedras, ¡gente! Experiencia de apropiación social del patrimonio
arqueológico rupestre en Sutatausa, Colombia (2010-2014)
José Manuel Rey García (Parque Arqueolóxico da Arte Rupestre de Campo Lameiro.
Dirección Xeral de Patrimonio Cultural. Xunta de Galicia)
10:00
Petroglyphs & the social landscape: interpretation as the basis for the construction of
a discourse for all types of public; Petroglifos y paisaje social: la interpretación como
base para la construcción de un relato para todos los públicos
10:30
Osvaldo Granda Paz (Universidad de Nariño):
Forms of appropriation of rock art heritage in the Northern Andes; Formas de
apropiación del patrimonio rupestre en los Andes Septentrionales
11:00
BREAK
11:30
Sònia Mañé Orozco (Asociacion de didáctica del patrimonio arqueológico de la prehistoria,
Cardium EducarQ) and Antoni Bardavio Novi (CdA Noguera. Generalitat de Cataluña /
Departamento didáctica de las ciencias sociales UAB, España):
How rock art education can transform the public perception of an archaeological site;
Cómo la didáctica del arte rupestre puede trasformar la percepción ciudadana de un
espacio arqueológico
12 :00
Cristina Bellelli, Pablo Marcelo Fernández and Mariana Carballido Calatayud (Consejo
Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas.Instituto Nacional de Antropología y
Pensamiento Latinoamericano):
Experiences of heritage valuation of rock art sites in Argentine Patagonia;
Experiencias de valoración patrimonial de sitios de arte rupestre en la Patagonia
Argentina
12:30
Isabel M. Domínguez García (TERA S.L. ACINEP – Instituto de Estudios Prehistóricos.
CEMAC – Centro de Estudios para el Medio Ambiente y la Cultura), Milagros Fernández
Algaba (TERA S.L.), Hipólito Collado Giraldo (ACINEP – Instituto de Estudios
Prehistóricos. D.G. Patrimonio Cultural, Consejería de Educación y Cultura. Grupo de
Investigación CUPARQ), José Julio García Arranz (Universidad de Extremadura. Grupo de
investigación Patrimonio&ARTE), José Manuel Torrado Cárdeno (ACINEP – Instituto de
Estudios Prehistóricos. CEMAC – Centro de Estudios para el Medio Ambiente y la Cultura),
Lázaro Rodríguez Dorado (ACINEP – Instituto de Estudios Prehistóricos. CEMAC – Centro
de Estudios para el Medio Ambiente y la Cultura) and José Enrique Capilla Nicolás
(ACINEP – Instituto de Estudios Prehistóricos):
Digital documentation of Schematic Rock Art, used for diffusion and rural
development in Monfragüe National Park (Cáceres, Spain); La documentación digital
de la pintura rupestre esquemática al servicio de la difusión y desarrollo rural del
Parque Nacional de Monfragüe (Cáceres, España)
13:00
Ana Stela Oliveira (Doutora em História pela Universidade Federal de Pernambuco, Chefe do
Escritório Técnico I do IPHAN no Piauí), Joseane Landim (Mestre em Preservacão do
Patrimônio Cultural PEPE/MP-IPHAN), Rosa Gonçalves (Mestranda em Museologia e
Patrimônio pela UNIRIo/MAST), Elizabete Buco (Arquiteta da Fundação Museu do Homem
Americano (FUMDHAM), Piauí) and Cristiane Buco (Doutora em Arqueologia UTAD/PT –
USP/BR, Arqueóloga do IPHAN –Ceará):
Caminhos de Maniçobeiros" Trail - an example of socialization of tangible and
intangible culture in the Serra da Capivara National Park, Piauí, Brazil; Trilha
Caminhos de Maniçobeiros” - um exemplo de socialização da cultura material e
imaterial no Parque Nacional Serra da Capivara, Piauí, Brasil
13:30
LUNCH
15:30
José Aurelio García Munúa (Red de Cuevas Prehistóricas de Cantabria) and Daniel Garrido
Pimentel (Red de Cuevas Prehistóricas de Cantabria):
Workshops Prehistory as a tool for empirical dissemination of technology and
lifestyles of human during the Palaeolithic; Talleres de Prehistoria como herramienta
de divulgación empírica de la tecnología y los modos de vida del hombre durante el
Paleolítico
16:00
Getúlio Santos (Mestrando IPHAN), Verônica Viana (Arqueóloga IPHAN-CE) and
Cristiane Buco (Arqueóloga IPHAN-CE) and Thalison Santos (Arqueólogo IPHAN – CE):
Sites of art rupestre in Taperuaba, Ceará - Brazil: management model analysis with
the purpose of socialization; Sítios da arte rupestre de Taperuaba, Ceará - Brasil:
análise de modelos de gestão com o intuito de socialização
16:30
Jesús Fernández Fernández, Pablo López Gómez and Carmen Pérez Maestro (La PonteEcomuséu, Villanueva de Santo Adriano, Asturias, España):
Heritage interpretation as an effective tool for Rock Art communication and
management; La interpretación del patrimonio como herramienta para la
comunicación y gestión del arte rupestre
17:00
Manuel Luque Cortina (Arqueólogo. Gerente de Paleorama SL. Director de Arqueopinto),
Carmen Arribas (Responsable área de producción. Paleorama SL.) and María Barahona
(Pedagoga. Responsable área de didáctica. Paleorama SL.):
Rock Art and experimental archaeology. Educational resource for dynamization
archaeological heritage among schoolchildren of Madrid; Arte Rupestre y
Arqueología experimental en Arqueopinto. Recurso didáctico para la dinamización del
Patrimonio Arqueológico entre los escolares de la Comunidad de Madrid
17:30
BREAK
18:00
Proyecto EYEDIG, Pablo Guerra García (Arqueólogo), Raquel Martín Muñoz
(Arqueóloga), Juan I. García Hernández (Arqueólogo), Pilar Fiz Barrena (Psicopedagoga)
and Alberto Polo Romero (Arqueólogo):
Look, listen, touch, smell and taste. About socialize and preserve cave art through our
senses, at Domingo García's shelters (Segovia, Spain); Observa, escucha, toca, huele
y saborea. De socializar y proteger el Arte Rupestre de una manera sensitiva en los
abrigos de Domingo García (Segovia)
18:30
Rita Benítez (Arqueóloga. ERA Cultura SL.) and Antonio Villalpando Moreno
(Arqueólogo. ERA Cultura SL.):
Rock Art workshops by ERA Cultura. 20 years of experience in cross-cultural
education and dissemination; El Taller de Arte Prehistórico desarrollado por ERA
Cultura. 20 años de experiencia en la transversavilidad y difusión
ROOM 10 (“CARROS DE CAPILLA”), Thursday:
Session 18:
UNDERSTANDING OF PREHISTORIC ROCK ART / OSTENSIBLE U OCULTO: LA
CUESTIÓN DE LA VISIBILIDAD EN LA COMPRENSIÓN DEL ARTE
PARIETAL/RUPESTRE PALEOLÍTICO
Participants:
09:00
Tomaso Di Fraia (Ancien professeur à l'Università degli Studi di Pisa, Dipartimento di Civiltà
e forme del sapere, Italia):
Were there different levels of access, visibility and usability at the rock art sites of
Civitaluparella (Chieti, Italy)?; Y avait-t-il différents niveaux d’accessibilité et de
visibilité dans les sites d’art rupestre de Civitaluparella (Chieti, Italie)?
09:30
Inés Domingo (ICREA Research Professor at University of Barcelona/SERP, Spain), Claire
Smith (Flinders University, Adelaide, Australia), Gary Jackson (Flinders University,
Adelaide, Australia) and Didac Roman (University of Barcelona, Spain):
Hidden sites, hidden images, hidden meanings: ethnographic insights for the
archaeological analyses of rock art; Sitios escondidos, imágenes escondidas,
significados escondidos: consideraciones etnográficas para el análisis arqueológico del
arte rupestre
10:00
Marcos Fernández Ruíz (Departamento de Prehistoria y Arqueología, Universidad de
Granada, Spain), Fernando Corbacho Gadella (Licenciado en Geografía, Universidad de
Extremadura, Spain), Liliana Spanedda (Departamento de Prehistoria y Arqueología,
Universidad de Granada, Spain) and Alberto Dorado Alejos (Departamento de Prehistoria y
Arqueología, Universidad de Granada, Spain):
Analysis on mobility strategies and territorial control from the distribution of rock art
in Sierra Harana (Granada; Análisis de les estrategias de movilidad y control
territorial a partir de la distribución del arte rupestre en Sierra Harana (Granada)
10:30
Valérie Feruglio (UMR PACEA 5199, Pessac, France), Camille Bourdier (Université
Toulouse 2 Jean Jaurès, UMR TRACES 5608, Toulouse, France), Jacques Jaubert
(Université de Bordeaux, UMR PACEA 5199, Bordeaux, France) and Marc Delluc, Norbert
Aujoulat :
The issue of parietal palimpsests. The example of the Grand Panneau of Cussac cave,
Dordogne, France; La question des palimpsestes pariétaux. L'exemple du grand
Panneau de la grotte de Cussac, Dordogne, France
11:00
BREAK
11:30
Archeologia e Storia dell'Arte – Milano, Italia):
Private and public in Valcamonica rock art, Italy; Privé et public dans l’art rupestre
du Valcamonica, Italie
12:00
Marc Groenen (Professeur, Université Libre de Bruxelles, CReA-Patrimoine, CP 175, Avenue
F.D. Roosevelt 50, B-1050 Bruxelles, Belgique) :
Progressing in decorated spaces: the example of the Monte del Castillo caves (Puente
Viesgo, Cantabria); Cheminer dans les espaces ornés: l'exemple des grottes ornées du
Monte del Castillo (Puente Viesgo, Cantabrie)
12 :30
Cuan Hahndiek (University of Cape Town, South-Africa):
Quantifying Ochre and Rock Art in the Cederberg Mountains of the Western Cape
(South Africa); Quantifier l’ocre et l’art rupestre dans les montagnes du Cederberg
dans le Western Cape (Afrique du Sud)
13:00
Diego Garate Maidagan and Olivia Rivero Vila:
El arte de lo oculto: una nueva galería decorad en la cueva de Alkerdi (Navarra)
13:30
LUNCH
15:30
Marc Jarry (INRAP, UMR TRACES 5608, Toulouse, France), François Bon (Université
Toulouse 2 Jean Jaurès, UMR TRACES 5608, Toulouse, France), Laurent Bruxelles (INRAP,
UMR TRACES 5608, Toulouse, France), Céline Pallier (INRAP, UMR TRACES 5608,
Toulouse, France), Vincent Arrighi (INRAP, Toulouse, France), Marc Comelongue
(Ministère de la Culture et de la Communication, SRA de Midi-Pyrénées, Toulouse, France),
Bassam Ghaleb (UQAM, Montréal, Canada), Xavier Leclerc, Yanick Le Guillou (Ministère
de la Culture et de la Communication, SRA de Midi-Pyrénées, Toulouse, France) and
François Rouzaud, Christian Salmon (INRAP, Toulouse, France) :
The secret entrance of the Galerie Breuil, the Mas d’Azil cave (Ariège, France); The
secret entrance of the Galerie Breuil, the Mas d’Azil cave (Ariège, France)
16:00
Anna Khechoyan (Institute of Archaeology & Ethnography of The National Academy of
Sciences, Republic of Armenia), Tina Walkling (Landscape Research Centre, UK) and Ani
Danielyan (Université Paris 1 - Panthéon-Sorbonne):
Seeking the elusive goat: Conspicuous and hidden petroglyphs in a caldera in
southern Armenia; À la recherche de la chèvre insaisissable: pétroglyphes visibles et
cachés dans une caldeira au sud de l'Arménie
16:30
Mª Á. Lancharro Gutiérrez (Departamento de Historia I y Filosofía. Área de Prehistoria, C/
Colegios 2, 28802, Alcalá de Henares, Spain):
Behind the use of big scales: visibility of Schematic Art in the Tagus basin; Detrás del
uso de las grandes escalas: visibilidad del Arte Esquemático de la cuenca interior del
Tajo
17:00
Tilman Lenssen-Erz (African Archaeology, University of Cologne, Jennerstr. 8, 50823 Köln,
Germany) and Andreas Pastoors (Neanderthal Museum, Talstr. 300, 40822 Mettmann,
Germany):
Orchestrated views of pastoral rock art in the Ennedi Highlands, Chad; Vues
orchestrées de l’art rupestre pastoral de l’Ennedi, Tchad
17:30
BREAK
18:00
Luís Luís (Fundação Côa Parque - Rua do Museu - 5150- 620 Vila Nova de Foz Côa,
Portugal), Thierry Aubry (Fundação Côa Parque - Rua do Museu - 5150- 620 Vila Nova de
Foz Côa, Portugal) and André Tomás Santos (Fundação Côa Parque - Rua do Museu - 5150620 Vila Nova de Foz Côa, Portugal):
Show and tell or Hide and seek? The Côa Valley Pleistocene rock art in its social
context; L’image comme réflexe du contexte social. L’évolution de l’art pléistocène
de la Vallée du Côa (Portugal)
18:30
Andrea Martins (Associação dos Arqueólogos Portugueses – AAP)
From private to public: the shelters with schematic rock painting of Portugal; Do
público ao privado, os abrigos com pintura rupestre esquemática de Portugal
ROOM 11 (“HORNACHOS”), Thursday:
Session 32:
HORSES AND HORSE RIDERS IN ROCK ART: ICONOGRAPHY FROM THE
PALAEOLITHIC TO THE MIDDLE AGES; CABALLOS Y JINETES EN EL ARTE
RUPESTRE: ICONOGRAFÍA DESDE EL PALEOLÍTICO A LA EDAD MEDIA
Chairs: Fernando Coimbra, Dario Seglie and Daniele Ormezzano
Participants:
09:00
Mª Amparo Aldecoa Quintana, Arturo Domínguez García (Investigadores independientes,
España):
La Serena (Extremadura, Spain): a village of horses, a riders’ village; La Serena
(Extremadura, España): un pueblo de caballos, un pueble de jinetes
09:30
Daniele Ormezzano (CeSMAP. Pinerolo, Italia):
Characteristics of the horse, as early as 35,000 years ago; Características del caballo,
desde hace 35.000 años
10:00
Manuel Santos-Estévez (Fundação para a Ciência e Tecnologia, Universidade do Minho,
Braga – Portugal):
Deers and horses in Atlantic Rock Art; Ciervos y caballos en el arte rupestre Atlántico
ROOM 1 (“MONFRAGÜE”), Thursday:
19:00
Plenary Lecture: Ramón Montes Barquín:
The projection of Prehistoric Rock Art as a cultural resource and tourism product. A
view from the European Cultural Routes Program of the Council of Europe
Friday, September 4
ROOM 1 (“MONFRAGÜE”). Friday:
Session 29:
ROCK ART IN THE WORLD HERITAGE LIST / ARTE RUPESTRE PRESENTE EN LA
LISTA DE PATRIMONIO MUNDIAL
Chairs: José A. Lasheras, Pilar Fatás, María Agúndez and Laura de Miguel
Participants:
09:00
Jane Kolber (Chaco Culture National Historical Park, New Mexico, USA) and Scott Seibel
(Chaco Culture National Historical Park (New Mexico, USA):
The Rock-art of Chaco Culture National Historical Park, New Mexico, USA; El arte
rupestre del Parque Histórico Nacional Cultura de Chaco, Nuevo México, EE.UU.
09:30
Silvia Escuredo Hogan (Jefa de Servicio de Ordenación y Protección. Dirección General de
Patrimonio Cultural. Junta de Castilla y León) and Milagros Burón Álvarez (Directora del
Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León. Dirección
General de Patrimonio Cultural. Junta de Castilla y León).
How to conserve and protect the open air rock art in the World Heritage List: the
Archaeological Zone of Siega Verde; Cómo conservar y proteger el arte rupestre al
aire libre en la Lista de Patrimonio Mundial: la Zona Arqueológica de Siega Verde.
10:00
José A. Lasheras (Museo Nacional y Centro de Investigación de Altamira. Ministerio de
Educación, Cultura y Deporte, España.), Carmen de las Heras (Museo Nacional y Centro de
Investigación de Altamira. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, España.), Alfredo
Prada (Museo Nacional y Centro de Investigación de Altamira. Ministerio de Educación,
Cultura y Deporte, España.), Pilar Fatás (Museo Nacional y Centro de Investigación de
Altamira. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, España.), Asun Martínez (Museo
Nacional y Centro de Investigación de Altamira. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte,
España.), María de la Cerca González (Museo Nacional y Centro de Investigación de
Altamira. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, España.) and Eusebio Dohijo (Museo
Nacional y Centro de Investigación de Altamira. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte,
España:
The conservation of Altamira as part of its management; La conservación de Altamira
como parte de su gestión.
10:30
María de la Luz Gutiérrez Martínez (Instituto Nacional de Antropología e Historia. Baja
California Sur, México):
In the knife’s edge… The management of World Heritage of the Sierra de San
Francisco, B. C. S., Mexico: A balance; Al filo de la navaja… Gestión del Patrimonio
Mundial de la Sierra de San Francisco, B.C.S. Un balance.
11:00
BREAK
11:30
María Onetto (Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano.
(INAPL)/CONICET.), María Luz Funes (Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento
Latinoamericano (INAPL)), Andrea Murgo (Instituto Nacional de Antropología y
Pensamiento Latinoamericano (INAPL) and Carlos ZItzke (Universidad de Buenos Aires
(UBA)):
Friday, September 4, continued
Cueva de las Manos (Argentina), fifteen years of its nomination as a World Heritage
Site. UNESCO; Cueva de las Manos (Argentina), a quince años de su nominación
como Patrimonio Mundial. UNESCO
12:00
Claudiana Cruz dos Anjos (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional) and Ana
Stela de Negreiros Oliveira (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional):
Gestión compartida del Parque Nacional de Sierra de Capivara; Gestão
compartilhada do Parque Nacional Serra da Capivara
12:30
Jorge Luis Ríos Allier (Instituto Nacional de Antropología e Historia. Centro INAH Oaxaca.
México) and Nelly M. Robles García (Instituto Nacional de Antropología e Historia. Centro
INAH Oaxaca. México):
Heritage Management in the Prehistoric Caves of Yagul and Mitla; Manejo
patrimonial en las Cuevas Prehistóricas de Yagul y Mitla
13:00
Maria Giuseppina Ruggiero (Soprintendenza per i Beni Archeologici della Lombardia.
Italia):
Valle Camonica rock art: Management Plan and Management System for the
UNESCO Site n. 94; Arte rupestre de Val Camónica: Plan de gestión y Sistema de
gestión para el sitio UNESCO nº 94
13:30
LUNCH
15:30
Malahat Farajova (The Director of Gobustan National Historical Artistic Preserve. Karadakh
district, Gobustan settlement, Azerbaijan, Baku):
Gobustan Rock Art Cultural Landscape in Modern Society; Paisaje cultural de arte
rupestre de Gobustán en la sociedad actual
Andrzej Rozwadowski (Institute of Eastern Studies, Adam Mickiewicz University. 28
Czerwca 1956, 198. 61-486 Poznań, Poland):
Career of the "Solar” petroglyphs from the Tamgaly in contemporary Kazakhstan:
how the World Heritage Site helps in building identity of the country; Trayectoria de
los petroglifos “solares” de Tamgaly en Kazajstán contemporáneo: cómo el sitio
Patrimonio Mundial ayuda a construir la identidad del país.
16:00
16:30
E. G. Devlet (Profesor del Instituto de Arqueología de la Academia de Ciencias de Rusia), E.
A. Greshnikov (Centro Nacional de Investigación "Instituto Kurchatov") and A. I. Fakhri
(Universidad Estatal Rusa de las Humanidades):
Rock Art from Russia in the UNESCO Tentative list; Arte rupestre de Rusia en la Lista
Tentativa de la UNESCO
17:00
Hipólito Collado Giraldo (Sección de Arqueología. D.G. Patrimonio Cultural, Consejería de
Educación y Cultura. Gobierno de Extremadura, España), José Manuel Rey García (Parque
Arqueolóxico da Arte Rupestre Campo Lameiro. Dirección Xeral de Patrimonio Cultural.
Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria. Xunta de Galicia, España) and
Luiz Oosterbeeck (Instituto Terra e Memória, Instituto Politécnico de Tomar, Centro de
Geociências da Universidade de Coimbra, Portugal):
A new World Cultural Heritage nomination: Symbolic landscapes from west Iberian
Peninsula. The Schematic Rock Art as cultural unity; Una nueva candidatura
patrimonio mundial: Paisajes simbólicos del occidente peninsular. El arte rupestre
esquemático como unidad cultural
17:30
Mila Simões de Abreu (Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro. CETRAD. CCSP.
Portugal), Tizina Cittadini (Centro Camuno di Studi Preistorici. Università di Trento, Italia)
and Federico Torletti (Centro Camuno di Studi Preistorici, Università di Trento, Italia):
Fifty years of research at the Centro Camuno di Studi Preistorici in Valcamonica, a
World Heritage Site; Cinquenta anos de pesquisa do Centro Camuno di Studi
Preistorici em Valcamónica, um sitio da Lista do Património Mundial
ROOM 2 (“VILLUERCAS”), Friday:
Session 20:
ROCK ART OF AFRICA - DIVERSITY, CONTEXTS, NEW APPROACHES / ARTE
RUPESTRE DE ÁFRICA – DIVERSIDADE, CONTEXTOS, NOVAS ABORDAGENS
Chairs: Manuel Gutierrez and Cristina Pombares Martins
Participants:
09:00
Elizabeth Galvin (Curator, Department of Africa, Oceania and the Americas, The British
Museum):
Bridging the 2D and 3D: using digital technologies to study and enhance open access
to African rock art; Ligando 2D e 3D: o uso de tecnologias digitais para estudar e
aumentar o open access à arte rupestre de África.
09:30
Laura María Gómez García (Arqueóloga autónoma):
Advance for documentation and inventory site of Tiganne (province of Tata, Guelmim-Ess
region Smara, Morocco); Avance para la documentación e inventario del yacimiento de
Tiganne (provincia de Tata, región de Guelmim-Ess Smara, Marruecos):
10:00
Aziz Tarik Sahed (Enseignant universitaire. Institut d’archéologie, Université d’Alger
(Algérie) and Aliche Mohamed (Enseignant universitaire. Institut d’archéologie, Université
d’Alger, Algérie) :
The engravings from Monts Des Ammours (Atlas Saharien-Laghouat): Cultural and
symbolic expressions ; Les Gravures Rupestres des Monts des Ammours (Atlas
Saharien-Laghouat) : Expressions Culturelles et Symboliques
10 :30
Elia Quesada Martínez (PhD Candidate of Cordoba University, Spain):
The Sahrawi rock art heritage: the other side of the Sahara; El patrimonio rupestre
saharaui: el otro lado del Sáhara
11:00
BREAK
11:30
Francis Lankester (PhD by Univ. of Durham (UK). 'independent scholar'):
The journey 'out there' - Prehistoric Egyptian rock art marking a rite of passage; A
jornada 'out there'- Arte Rupestre Pré-histórica Egípcia assinalando ritos de passagem
12:00
Manuel Gutierrez (Université Paris 1 Panthéon Sorbonne) :
The Woyos and the rock art site of Pedra do Feitiço (Angola) ; Los Woyos y la
estación de arte rupestre Pedra do Feitiço (Angola)
12 :30
Tilman Lenssen-Erz (Forschungsstelle Afrika / African Archaeolog, Institut für Ur- und
Frühgeschichte / Institute for Prehistoric Archaeology, AAArC - African Archaeology Archive
Cologne, Universität zu Köln / University of Cologne):
The Rain's Hair and the Rain's Legs -Indigenous Knowledge of the Intangible Natural
Heritage of southern African hunter-gatherers in rock art and oral traditions; The
Rain's Hair and the Rain's Legs - Conhecimento Indígena do Património Natural
Intangível de caçadores-recolectores da África Austral na arte rupestre e tradições
orais
13:00
Alma Mekondjo Nankela (PhD Candidate in Quaternary & Prehistory: University of Trás-osMontes e Alto Douro-Portugal. Archaeologist & Scientific Committee Secretary: National
Heritage Council of Namibia, Windhoek-Namibia):
Rock art research in Namibia: an overview; A investigação de arte rupestre na
Namíbia: uma visão geral
13:30
LUNCH
15:30
Cristina Pombares Martins (Investigadora associada do Grupo “Quaternário e Pré-Histórica”
do Centro de Geociências (uID73 – Fundação para a Ciência e Tecnologia). Instituto Terra e
Memória. Mação, Portugal. Doutoranda em Quaternário, Materiais e Culturas, UTAD,
Bolseira FCT. Projecto SFRH/BD/74567/2010):
The Rock Art in Angola’s Midwest Region; A Arte Rupestre da Região Centro-Oeste
de Angola
16:00
Marisa Ruiz-Gálvez Priego (University Complutense de Madrid, Spain), Hipolito Collado
Giraldo (Dirección General de Patrimonio, Consejería de Cultura, Junta de Extremadura,
Mérida), José M. Señorán Martín (Independent Researcher), Pablo de la Presa (Independent
Researcher) and Jorge de la Torre (British Museum, UK):
Rock Art and mountain landscape (OukaÏmeden Valley, High Atlas, Morocco); Arte
Rupestre y paisajes de montaña (OukaÏmeden Valley, High Atlas, Morocco).
16:30
Leslie Zubieta (Research Fellow. Centre for Rock Art Research + Management. The
University of Western Australia):
Media connections: understanding the symbolic associations between rock art and
objects in the context of girls’ initiation in south-central Africa; Conexión entre
medios: entendiendo las asociaciones simbólicas entre el arte rupestre y los objetos en
el contexto de iniciación de las mujeres en África sur central
17:00
Maciej Grzelczyk (Institute of Prehistory, Adam Mickiewicz University in Poznań, Poland)
and Andrzej Rozwadowski (Institute of Eastern Studies, Adam Mickiewicz University in
Poznań, Poland):
New research on Tanzania Rock Art; Nova pesquisa sobre a arte rupestre da Tanzânia.
ROOM 3 (“MALTRAVIESO”), Friday:
Session 31:
PALAEOLITHIC ROCK AND CAVE ART IN CENTRAL EUROPE? / ¿ARTE
RUPESTRE Y PARIETAL PALEOLÍTICO EN EUROPA CENTRAL?
Chairs: Harald Floss and Andreas Pastoors
Participants:
09:00
A. Sefcakova (Department of Anthropology, Slovak National Museum – Natural History
Museum, Bratislava, Slovak Republic), J. Svoboda (Institute of Archaeology, Academy of
Sciences of the Czech Republic, Brno and Dolní Vestonice. Department of Anthropology,
Faculty of Science, Masaryk University, Brno, Czech Republic):
Prehistoric charcoal drawings in the caves in the Slovak and Czech Republics;
Dibujos prehistóricos de carbón en las cuevas de las Repúblicas Eslovaca y Checa
09:30
W. Welker (ARRATA – Verein für fachübergreifende und angewandte Archäologie e.V.,
Norath, Germany), A. Cramer (Römisch-Germanisches Zentralmuseum– Forschungsinstitut
Informations- und Messtechnik, Mainz, Germany), J. Gad (Landesamt für Geologie und
Bergbau Rheinland-Pfalz, Mainz, Germany), A. Garcia Moreno (Römisch-Germanisches
Zentralmuseum – MONREPOS Archaeological Research Centre and Museum for Human
Behavioural Evolution, Neuwied, Germany), S. Greiff (Römisch-Germanisches
Zentralmuseum– Forschungsinstitut für Archäologie, Mainz, Germany), R. Hecker
(Singhofen, Germany), G. Heinz (Römisch-Germanisches Zentralmuseum– Forschungsinstitut
Informations- und Messtechnik, Mainz, Germany), M. Jeschke (Universität Trier –
Geobotanik, Trier, Germany), C. Justus (Hochschule Mainz: i3mainz – Institut für
Raumbezogene Informations- und Messtechnik, Mainz, Germany), H. Müller (Hochschule
Mainz: i3mainz – Institut für Raumbezogene Informations- und Messtechnik, Mainz,
Germany), P. Reiter (Rheinland-Pfalz Kompetenzzentrum für Klimawandelfolgen –
Forschungsanstalt für Waldökologie und Forstwirtschaft Rheinland-Pfalz, Trippstadt,
Germany), A. Schmidt (Generaldirektion Kulturelles Erbe, Landesarchäologie, Außenstelle
Koblenz, Koblenz, Germany), L. Schunk (Römisch-Germanisches Zentralmuseum –
Neuwied, Germany; Johannes Gutenberg Universität Mainz – Institut für
Altertumswissenschaften, Arbeitsbereich Vor- und Frühgeschichtliche Archäologie, Mainz,
Germany), A. von Berg (Generaldirektion Kulturelles Erbe, Landesarchäologie, Koblenz,
Germany), A. Wehinger (Landesamt für Geologie und Bergbau Rheinland-Pfalz, Mainz,
Germany), O. Jöris (Römisch-Germanisches Zentralmuseum – MONREPOS Archaeological
Research Centre and Museum for Human Behavioural Evolution, Neuwied, Germany;
Johannes Gutenberg Universität Mainz – Institut für Altertumswissenschaften, Arbeitsbereich
Vor- und Frühgeschichtliche Archäologie, Mainz, Germany):
‚Tags’ in the landscape: The open-air rock art site Gondershausen, Western Central
Germany; ‚Marcas’ en el paisaje: el yacimiento de arte rupestre al aire libre de
Gondershausen, en el área centro-occidental de Alemania
10:00
Ch. Züchner (Retired Curator of the Prehistoric Collection of the University ErlangenNürnberg, Germany):
Cave Art in Southern Bavaria: Paleolithic - Migration period - Modern fakes?; Arte
rupestre en cueva en el sur de Bavaria: Paleolítico – periodo de migración ¿falsificaciones modernas?
ROOM 13, Friday:
Session 12:
ROCK ART SPACE, PLACE AND CONVERSATION / ESPACIO, UBICACIÓN Y
CONSERVACIÓN DEL ARTE RUPESTRE
Chairs: Natalie Franklin and Rachel Hoerman
Participants:
10:30
Natalie Franklin and Rachel Hoerman:
11:00
BREAK
11:30
Natalie Franklin (Honorary Research Fellow, School of Social Science, University of
Queensland. Adjunct Associate Professor, School of Social Sciences, University of
Western Australia. Adjunct Associate Professor, Department of Archaeology, Flinders
University of South Australia:
Visitor Books in the Management of Rock Art Sites: a Case Study from Carnarvon
Gorge, Australia; Los Libros de Visitas en la gestión del arte rupestre: un estudio de
caso en la Garganta de Carnarvon, Australia
12:00
Joshua Schmidt (Dead Sea and Arava Science Center; Dept. of Foreign Language and
Literatures, Ben-Gurion University of the Negev), Davida Eisenberg-Degen (Israel
Antiquities Authority), Natan Uriely (Dept. of Hotel and Tourism Management, BenGurion University of the Negev) and Sara Levi Sacerdotti (Higher Institute on Territorial
Systems for Innovation, Torino, Italy):
“Protecting the Unprotected”: Applying Integrative Multilateral Planning to
Advance Rock Art Tourism in the Negev Highlands, Israel (Poster); Protegiendo lo
desprotegido": la aplicación de una planificación multilateral integradora para el
fomento del turismo de arte rupestre en los Altos del Néguev, Israel
12:30
Andrea Jalandoni (PhD Candidate, Place, Evolution and Rock Art Heritage Unit
(PERAHU), Griffith University, Australia) and Andrew Viloudaki (Archaeologist,
ARCGEO Inc., Okinawa, Japan):
The effects of tourism on the conservation of rock art in Kalabera Cave, Saipan,
Commonwealth of Northern Mariana Islands; Los efectos del turismo en la
conservación del arte rupestre en la Cueva Kalabera, Saipán, Mancomunidad de Islas
Marianas del Norte
13:00
Carlos Didelet Vasques (Institute of Archaeology and Paleo-Sciences The New
University of Lisbon, Portugal):
The Sacred and Profane – A landscape image analysis of Varzea Grande site; Lo
sagrado y lo profano: un análisis de imagen del paisaje del yacimiento de Varzea
Grande
13:00
LUNCH
15:30
Hsiao Mei Goh, Velat Bujeng (Centre for Global Archaeological Research, Universiti
Sains Malaysia) and Noel Hidalgo Tan (Southeast Asian Ministers of Education
Organization Regional Centre for Archaeology and Fine Arts):
The Rock Art of Gua Tambun, Malaysia: Significance, Conservation and
Management; El arte rupestre de Gua Tambun, Malasia: importancia, conservación y
gestión
16:00
Andrés Pérez Arana (Instituto de Estudios Pisoraca):
Post-Paleolithic rock art from the north of Palencia – Prospection and
documentation of a little known heritage; El Arte Rupestre postpaleolitico del norte
de Palencia - Prospección y documentación de un Patrimonio poco conocido
16:30
Rachel Hoerman (University of Hawai’i - Mānoa, United States):
Protecting and preserving the newly discovered, critically endangered rock art of
Sarawak, Malaysian Borneo; Protección y preservación del recién descubierto -y en
peligro crítico de desaparición- conjunto de arte rupestre de Sarawak, en el Borneo
malayo
ROOM 4 (“SIERRA DE LA OLIVA”), Friday:
Session 23:
PROCESSOS DE PESQUISA DA ARTE RUPESTRE NO BRASIL / PROCESOS DE
INVESTIGACIÓN EN EL ARTE RUPESTRE DE BRASIL
Chairs: Carlos Xavier de Azevedo Netto and Maria da Conceição Lopes
Participants:
09:00
Suely Amancio Martinelli (Departamento de Arqueologia, Programa de Pós-Graduação em
Arqueologia, Universidade Federal de Sergipe):
Rock art of country region of Sergipe State: landscape and context; Arte rupestre da
região sertaneja do Estado de Sergipe: Paisagem e contexto
09:30
Welington Lage (Doutorando da Universidade de Coimbra, Portugal; Estácio/CEUT, Brasil),
Maria da Conceição Lopes (Universidade de Coimbra, Portugal):
One vision of the gestalt theory reading of engraveds in the site Bebidinha, Buriti dos
Montes - Piauí – Brazil; Uma visão gestaltista na leitura das gravuras do sítio
Bebidinha, Buriti dos Montes – Piauí – Brasil
10:00
Maria Conceição Soares Meneses Lage (Federal Universidade of Piauí / CNPq, Brazil) and
Welington Lage (Doutorando da Universidade de Coimbra, Portugal. Estácio/CEUT, Brasil):
Pinturas do Grotão site: conservation actions; O sítio Pinturas do Grotão: ações de
conservação
10:30
Adriana Machado Pimentel de Oliveira (Universidade Federal de Pernambuco):
Archaeology of a landscape: the selection of spaces for the occurrence of records in
the cities of rupestres Saint John Tiger and Camalaú, Region South West Cariri;
Arqueologia de uma paisagem: a seleção de espaços para a ocorrência dos registros
rupestres nos municípios de São João do Tigre e Camalaú, Região Sul do Cariri
Ocidental
11:00
BREAK
11:30
Edithe Pereira (Pesquisadora do CNPq – Museu Paraense Emílio Goeldi):
Among the penumbra and the darkness - the Rurópolis rock art, Amazon, Brazil; Entre
a penumbra e a escuridão – a arte rupestre de uma Amazônia ainda desconhecida
12:00
Carlos Etchevarne (Universidade Federal da Bahia. Pesquisador do CNPq):
The zoomorphic representations and social inferences possibilities; As representações
de zoomorfos e as possibilidades inferências sociais.
12:30
Valdinêy Amaral Leite (Universidade Federal de Minas Gerais. Brasil):
Análise espacial e intra-sítio do registro rupestre do complexo arqueológico Campo
das Flores, Vale do Araçuaí – Minas Gerais – Brasil; Análisis espacial y dentro del
sitio del registro rupestre del complejo arqueológico de Campo de Flores, Valle del
Araçuaí - Minas Gerais – Brasil
13:00
Erik Alves de Oliveira (Universidade Federal de Minas Gerais. Brasil):
Cronoestilística e abordagens do uso de estilo na arte rupestre, Complexo
Arqueológico dos Mendes – Diamantina – Minas Gerais – Brasil (Poster);
Cronoestilística y enfoques de estilo em el arte rupestre, Complejo Arqueológico de
Mendes - Diamantina - Minas Gerais – Brasil (Póster)
ROOM 5 (“BERROCAL”), Friday:
Session 17:
ETHNOLOGIE DES TERRITOIRES SYMBOLIQUES DE LA PRÉHISTOIRE /
ETNOLOGÍA DE LOS TERRITORIOS SIMBÓLICOS DE LA PREHISTORIA
Chairs: Emmanuelle Honoré, Claire Lucas, Stephane Petrognani and Eric Robert
Participants:
09:00
Georges Sauvet (Centre de Recherche et d’Etudes pour l’Art Préhistorique (CREAP),
Laboratoire TRACES (UMR 56-08), Université de Toulouse-Jean-Jaurès, Maison de la
Recherche, Allée Antonio Machado, F-31100 Toulouse-Cedex):
Le monde vécu des chasseurs-cueilleurs et les concepts de territoire
09:30
Jannu Igarashi (Université des Arts de Tokyo, Japon / Tokyo University of the Arts, Japan):
Aurignacian Signs of Cave Art and Portable art : Chauvet, Vogelherd, HolensteinStadel; Les signes aurignaciens de l’art pariétal et l’art mobilier: Chauvet, Vogelherd,
Holenstein-Stadel
10:00
Stephane Petrognani and Eric Robert
L'évolution des territoires symboliques au Paléolithique supérieur ancien
.
10:30
11:00
Martina Lázničková-Galetová (Departement of Anthropology, University of West Bohemia,
Sedlackova 15, 306 14 Plzen, Czech Republic):
The symbolism of breast-shaped beads from Dolní Věstonice I (Moravia, Czech
Republic); Le symbolisme de pendeloques en forme de seins de Dolní Věstonice I.
(Moravie, République Tcheque)
BREAK
11:30
Oscar Fuentes (Equipe Ethnologie préhistorique, CNRS, UMR 7041 ArScAn), Claire
Lucas (Equipe Ethnologie préhistorique, CNRS, UMR 7041 ArScAn) and Eric
Robert (Equipe Ethnologie préhistorique, CNRS, UMR 7041 ArScAn. Equipe Préhistoire et
Paléoanthropologie, Museum, UMR 7194 HnHp):
Les enjeux de l'art dans la construction de territoires symboliques magdaléniens
12:00
Marcos García-Díez (Departamento de Geografía, Prehistoria y Arqueología. Universidad del
País Vasco (UPV-EHU), Irene Vigiola-Toña (Departamento de Geografía, Prehistoria y
Arqueología. Universidad del País Vasco (UPV-EHU), Blanca Ochoa (Departamento de
Geografía, Prehistoria y Arqueología. Universidad del País Vasco (UPV-EHU), Daniel
Garrido (Cuevas Prehistóricas de Cantabria. Sociedad Regional de Educación, Cultura y
Deporte. Gobierno de Cantabria) and José Adolfo Rodríguez-Asensio (Departamento de
Historia. Universidad de Oviedo):
Cave art graphic territories during the Magdalenian: a starting point from La
Covaciella cave (Asturias, España); Los territorios gráficos rupestres durante el
Magdaleniense: un punto de partida a partir de la cueva de La Covaciella (Asturias,
España)
12:30
Pascaline Gaussein (Doctorante en Préhistoire. Université Paris Ouest, Nanterre-La Défense.
UMR 7055 – Préhistoire et Technologie):
From anthropological models to human realities: How does portable art testify about
15 000-year-old living areas around Seuil du Poitou?; Des modèles anthropologiques
aux réalités humaines : Quel témoignage de l’art mobilier sur les espaces de vie autour
du Seuil du Poitou il y a 15 000 ans?
13:00
Sylvie Amblard-Pison (Docteur d’État en Archéologie (Université de Paris I). Chargée de
Recherche 1 CNRS.Équipe Ethnologie préhistorique, CNRS):
Variations on symbolic representations of territory in the rock art of a Saharan refuge
area; Variations sur des visions symboliques du territoire dans l’art rupestre d’une
zone refuge saharienne
13:30
LUNCH
15:30
Manfred Bader (Investigador independiente):
The northern cultural (symbolic) territory of the Levantine Rock Art. About relations
between abiotic siliceous ressources and the iconography of neolithic rock art; Le
territoire culturel (symbolique) septentrional de l'Art Rupestre Levantin. À propos des
relations entre ressources abiotiques siliceuses et registres iconographiques de l'art
rupestre néolithique ; El territorio cultural (simbólico) septentrional del Arte Rupestre
Levantino. Acerca de relaciones entre recursos abióticos silíceos y registros
iconográficos del arte rupestre
16:00
Karen Niskanen (Archaeology, Faculty of Humanities, University of Oulu, Oulu, Finland):
Zoomorphic Motifs in the Cliff Paintings of Finland and Late Neolithic Hunting
Practices: Symbolism and subsistence; Motivos zoomorfos en las pinturas de los
barrancos de Finlandia y prácticas de caza durante el Neolítico Tardio: Simbolismo y
Subsistencia
16:30
M. Jérôme Magail (Anthropologue. Musée d’Anthropologie préhistorique de Monaco et
UMR 5608 Toulouse Traces (CREAP). ANR PREHART):
The 40 000 Mont Bego engravings from Bronze Age, an iconographic repetition in
Alpine belt; Les 40 000 gravures de l'âge du Bronze du Mont Bego, une répétition
iconographique dans l'étage alpin
ROOM 6 (“TAJO”), Friday:
Session 27:
ARTE RUPESTRE POSTPALEOLÍTICO EN LA SUBMESETA SUR DE LA PENÍNSULA
IBÉRICA (II): ICONOGRAFÍA, CONTROL TERRITORIAL GANADERO Y
CONSERVACIÓN / POST-PALEOLITHIC ROCK ART IN THE SOUTHERN SUB
PLATEAU OF THE IBERIAN PENINSULA (II): ICONOGRAPHY, CATTLE
TERRITORIAL CONTROL AND CONSERVATION
Chairs: Pedro R. Moya-Maleno and Daniel Hernández Palomino
Participants:
09:00
Pedro R. Moya-Maleno and Daniel Hernández Palomino
09:30
Pedro R. Moya Maleno (Universidad Complutense de Madrid, Dpto. de Prehistoria) and
Daniel Hernández Palomino (Centro de Estudios del Campo de Montiel):
Possible engravings in Castillon Hill (Villanueva de los Infantes, Ciudad Real):
iconography, archaeology and landscape; Posibles grabados rupestres en el Cerro
Castillón (Villanueva de los Infantes, Ciudad Real): iconografía, arqueología y paisaje
10:00
David Rodríguez González (Prof. Contratado Dr. Área de Prehistoria. Universidad de
Castilla-La Mancha) and Álvaro Sánchez Climent (Alumno de doctorado. Departamento de
Prehistoria. Universidad Complutense de Madrid):
Location and intervisibility patterns: spatial analysis of rock art stations of Hinojosa
and Mestanza (Ciudad Real); Posicionamiento territorial y patrones de
intervisibilidad: análisis espacial de las estaciones rupestres de Hinojosas y Mestanza
(Ciudad Real)
10:30
José María Murillo González (FPI Universidad de Extremadura) and Elena Xiomara
Paoletti Ávila (Alumna Universidad de Extremadura):
Schematic rock art and other prehistoric evidences in the south of Sierra de San
Pedro (Extremadura, Spain); Pinturas rupestres esquemáticas y otras evidencias de
poblamiento prehistórico en el sur de la Sierra de San Pedro (Extremadura, España)
11:00
BREAK
11:30
Sergio de la Llave Muñoz (Arqueólogo, Investigador Fundación Tagus) and Alberto
Moraleda Olivares (Arqueólogo, tutor C.A. UNED Talavera de la Reina):
Schematic rock art contribution in the South of the Iberian Plateau: the
postpaleolithic rock site of La Cerca (La Nava de Ricomalillo, Toledo); Aportación al
arte esquemático de la Submeseta Sur: la estación rupestre postpaleolítica de La Cerca
(La Nava de Ricomalillo, Toledo)
12:00
Antonio José Gómez Laguna (Global Arqueología), Juan Ángel Ruiz Sabina (Hermes
Gestión Cultural), Andrés Ocaña Carretón (Arqueólogo), Aroa Gutiérrez Alonso
(Doctorando en el Programa de Ingeniería Geográfica, Universidad Politécnica de Madrid),
Mercedes Farjas Abadía (Catedrática de E.U. Universidad Politécnica de Madrid) and José
Antonio Domínguez Gómez (Departamento de Física aplicada, U.N.E.D):
Aerial photography by drone to study and documentation of rock art: a new
perspective of the engravings of Laguna Tinaja (Ruidera, Albacete); Aplicación de la
fotografía aérea por drone al estudio y documentación del arte rupestre: los grabados
de la Laguna Tinaja (Lagunas de Ruidera, Albacete) desde un nuevo punto de vista
12:30
Antonio José Gómez Laguna (Global Arqueología), Juan Ángel Ruiz Sabina (Hermes
Gestión Cultural) and Andrés Ocaña Carretón (Arqueólogo):
Contribution to the knowledge of rock art in the Upper Guadiana. The cups marked of
Cueva Maturras (Argamasilla de Alba, Ciudad Real); Aportación al conocimiento del
arte rupestre en el Alto Guadiana. Las cazoletas de Cueva Maturras (Argamasilla de
Alba, Ciudad Real)
13:00
Daniel Hernández Palomino (Centro de Estudios del Campo de Montiel) and Ángel
Marchante Ortega (Doctorando en la Universidad de Castilla-La Mancha .Grupo de
Investigación LAPTE (Laboratorio de Arqueología, Patrimonio y Tecnologías Emergentes):
Landscape archaeology and technological documentation of a rock shelters at Agudo
(Ciudad Real); Arqueología del paisaje y documentación tecnológica de un abrigo
rupestre en Agudo (Ciudad Real)
13:30
LUNCH
15:30
Ángel Marchante Ortega (Doctorando en la Universidad de Castilla-La Mancha. Grupo de
Investigación LAPTE (Laboratorio de Arqueología, Patrimonio y Tecnologías Emergentes):
Schematic rock art in the East of Montes de Toledo (Spain): landscape analysis and
new methodologies for study and conservation; Arte rupestre esquemático en el sector
oriental de los Montes de Toledo (España): análisis paisajístico y nuevas metodologías
de estudio para su documentación y conservación
ROOM 7 (“ALBURQUERQUE”), Friday:
Session 22: `
FROM PALEOLITHIC PLAQUES, CHALCOLITHIC IDOLS AND PROTO-HISTORIC
ENGRAVED SLABS: THE ROLE OF MOBILE ART IN EUROPEAN PRE AND PROTOHISTORIC SOCIETIES / DESDE LAS PLACAS PALEOLÍTICAS, LOS ÍDOLOS
CALCOLÍTICOS Y LAS ESTELAS GRABADAS PROTOHISTÓRICAS: EL PAPEL
DE ARTE MOBILIAR EN LAS SOCIEDADES EUROPEAS PRE Y
PROTOHISTÓRICAS
Chairs: Sofia Soares de Figueiredo and Andrea Martins
Participants:
09:00
Sofia Soares de Figueiredo and Andrea Martins
09:30
Antón A. Rodríguez Casal (Universidade de Santiago de Compostela, España):
From the quarry to the grave: geological origin and symbolism of anthropomorphic
stelae and pebbles idols from the dólmen of Parxubeira (Galicia); De la cantera a la
sepultura: origen geológico y simbolismo de las estelas antropomórficas y los ídolos
sobre canto rodado del dolmen de Parxubeira (Galicia)
10:00
Marco António Andrade (UNIARQ – Centro de Arqueologia da Universidade de Lisboa,
Portugal):
Cherchez la femme! Iconography and imagetics on the engraved schist plaques of the
Megalithism of Southwest Iberia; Cherchez la femme! Iconografia e imagética nas
placas de xisto gravadas do Megalitismo do Sudoeste da Península Ibérica
10:30
Sofia Soares de Figueiredo (CITCEM - Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura,
Espaço e Memória, Portugal), Pedro Xavier
(CITCEM - Centro de Investigação
Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memória, Portugal) and Luís Nobre (ACINEP - Centro de
Estudios Prehistóricos; CEMAC - Centro de estudios para el medioambiente y la cultura,
Espanha):
Portable plaques with Palaeolithic engravings from the Medal terrace (Northeast,
Portugal): an initial analysis of themes and styles; Placas móveis com grafismos
rupestres paleolíticos do Terraço do Medal (Nordeste, Portugal): uma primeira análise
a temas e estilos
11:00
BREAK
11:30
Andrea Martins (APA- Associação dos Arqueólogos Portugueses, Portugal) and César
Neves (UNIARQ - Centro de Arqueologia da Universidade de Lisboa, Portugal):
Naturalist statuettes and schematic anthropomorphs: same figures, different
symbolisms?; Estatuetas naturalistas e antropomorfos esquemáticos: as mesmas
entidades, diferentes simbolismos?
12:00
M. Jérôme Magail (Anthropologue; Directeur de la Mission archéologique Monaco –
Mongolie; Musée d’Anthropologie préhistorique de Monaco et UMR 5608 Toulouse Traces
(CREAP), France):
The worn bestiary of the steppe nomade people from Bronze Age to Iron Age; Le
bestiaire porté des civilisations nomades des steppes de l’âge du Bronze à l’âge du Fer
12:30
Dário Neves (Arqueólogo, Portugal) and Sofia Soares de Figueiredo (CITCEM - Centro de
Investigação Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memória, Portugal):
Five houndred Iron Age plaques from Castelinho fortified site (Northeast Portugal):
Figured themes and patterns of distribution; Quinhentas placas gravadas da Idade do
Ferro do sítio fortificado do Castelinho (Nordeste Portugal): temas figurados e
padrões de distribuição
13:00
Marco António Andrade (UNIARQ - Centro de Arqueologia da Universidade de Lisboa,
Portugal), Catarina Costeira (UNIARQ - Centro de Arqueologia da Universidade de Lisboa,
Portugal) and Rui Mataloto (Município do Redondo, Portugal):
Symbols for the dead in spaces of the living? Some remarks about the presence of
engraved schist plaques in settlement contexts in Southwest Iberia; Símbolos de morte
em espaços de vida? Sobre a presença de placas de xisto gravadas em contextos de
povoado no Sudoeste peninsular
13:30
LUNCH
15:30
José Morais Arnaud (APA – Associação dos Arqueólogos Portugueses, Portugal), Catarina
Costeira (UNIARQ - Centro de Arqueologia da Universidade de Lisboa, Portugal) and
Andrea Martins (APA – Associação dos Arqueólogos Portugueses, Portugal)
The iconography of the loom weights of the Chalcolithic sites in Portugal; A
iconografia das placas de tear dos povoados calcolíticos de Portugal
16:00
Sofia Soares de Figueiredo (CITCEM – Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura,
Espaço e Memória, Portugal.) and José Maciel (Arqueólogo, Portugal):
Discussing the concept of mobile art in the Recent Pre-history of Northeast Portugal:
two new finding from Cabeço da Mina steles complex; Discutindo o conceito de arte
móvel na Pré-história recente do Nordeste Transmontano: dois novos achados do
complexo de estelas do Cabeço da Mina
ROOM 8 (“LA CALDERITA”), Friday:
Session 24:
ROCK ART OF THE ARABIAN-CENTRAL ASIAN STEPPES: NEW EMERGING DATA
FOR A NEW GEO-CULTURAL PREHISTORIC PERSPECTIVE / ARTE RUPESTRE DE
LAS ESTEPAS DE ARABIA-ASIA CENTRAL: NUEVOS DATOS RESULTANTES
PARA UNA NUEVA PERSPECTIVA GEO-CULTURAL PREHISTÓRICA
Chairs: Dario Sigari and Malahat Farajova
Participants:
09:00
Dario Sigari and Malahat Farajova:
09:30
I d’Este, 32 - 44121, Ferrara):
Goddesses’ art. Feminine representations in Gobustan rock art; El arte de las Diosas.
Representaciones femeninas en al arte rupestre de Gobustan
10:00
M. Jérôme Magail (Anthropologue. Directeur de la Mission archéologique Monaco –
Mongolie. Musée d’Anthropologie préhistorique de Monaco et UMR 5608 Toulouse Traces
(CREAP)):
New data about engraving art of High Asia from the beginning of Bronze Age to Iron
Age; Nouvelles données sur les arts rupestres de Haute Asie
10:30
Taher Ghasimi (Archaeologist and Independent Researcher, Kurdistan, Iran) and Morteza
Rahmati (Archaeologist and Independent Researcher, Tehran, Iran):
Introducing the Petroglyphs of Chenarestan, Delijan City, Markazi province, Iran;
Presentando los petroglifos de Chenarestan, en la ciudad de Delijan City, provincia de
Markazi, en Irán.
11:00
BREAK
11:30
Cyrus Barfi (Archaeologist and Independent Researcher, Fars, Iran) and Taher Ghasimi
(Archaeologist and Independent Researcher, Kurdistan, Iran):
Rock art in Naqsh-e Rostam and Naqsh-e Rajab, Marvdasht, Fars province, Iran;
Arte rupestre en Naqsh-e Rostam y Naqsh-e Rajab, Marvdasht, en la provincia de
Fars, Irán.
12:00
Dario Sigari (Università degli Studi di Ferrara, Italia) and Malahat Farajova (Director of
Gobustan National Historical Artistic Preserve, Azerbaijan):
Rock art of the Arabian-Central Asian steppes: new emerging data for a new geocultural prehistoric perspective; El arte rupestre de las estepas asiáticas arábigocentrales: recientes novedades para una nueva perspectiva geocultural prehistórica
12:30
Taher Ghasimi (Archaeologist and Independent Researcher, Kurdistan, Iran.), Akam
Ghasimi (Department of Architecture, Islamic Azad University, Saghez, Branch, Kurdistan,
Iran) and Soran Ghasimi (Department of Tourism Management, Payam-e-Nur University,
Saghez Branch, Kurdistan, Iran):
The investigation of rock art of Karaftou cave and its surrounding sites, North of
Kurdistan, Iran; La investigación sobre arte rupestre de la cueva Karaftou y los sitios
de su entorno al Norte de Kurdistá, en Irán
13:00
Angelo Eugenio Fossati (Università Cattolica del S. Cuore. Dipartimento di Storia,
Archeologia e Storia dell'Arte, Milano. Largo Gemelli, 1 - 20123 Milano):
The state of rock art research in Oman, Arabian Peninsula; El estado de la
investigación del arte rupestre de Omán, en la península de Arabia
13:30
LUNCH
15:30
Vladimir Shumkin (Institute for the History of Material Culture RAS, St. Petersburg, Russia):
Ancient Rock Art of the Eastern Lapland; El arte rupestre antiguo de Lapland oriental
16:00
Malahat Farajova (Gobustan National Historical Artistic Preserve, Azerbaijan):
Historical Reconstruction of Gobustan Archaeological Complex at the end of Upper
Pleistocene and Early Holocene: cultural context; Reconstrucción histórica del
complejo arqueológico de Gobustan a finales del Pleistoceno Superior y a inicios del
Holoceno: contexto cultural
16:30
Rahman Abdullayev (Gobustan National Historical Artistic Preserve, Azerbaijan):
Gobustan Bronze Age rock art; El arte rupestre de la Edad del Bronce en Gobustan
17:00
Maya Raghimova:
The role of rock art in Azerbaijan archaeology; El papel de la arqueología en el arte
rupestre de Azerbaiyán
ROOM 9 (“LA SERENA”), Friday:
Session 25:
ARTE RUPESTRE Y DINAMIZACIÓN DEL PATRIMONIO ARQUOLÓGICO / ROCK
ART AND DYNAMIZATION OF ARCHAEOLOGICAL HERITAGE
Participants:
09:30
Carmen G. Feito (Rock Art Conservation S.L.), Natalia Cortón Noya (Rock Art
Conservation S.L.), María Varela Martínez (Rock Art Conservation S.L.), Lara Fontenla
Cerviño (Rock Art Conservation S.L.), Álvaro R. Arizaga Castro (Escola Superior de
Conservación e Restauración de Bens Culturais de Galicia) and Fernando Carrera Ramírez
(Escola Superior de Conservación e Restauración de Bens Culturais de Galicia)
The socialization of rock art as a means to its conservation and value enhancement;
La socialización del arte rupestre como medio para su conservación y puesta en valor.
19:30
Dolores G. Delgado Miranda (UNED-LA LAGUNA. Tenerife):
Trekking among rock carvings (Poster); Sendereando entre grabados rupestres
(Póster)
ROOM 9 (“LA SERENA”), Friday:
Session 30:
RELACIONES ENTRE EL ARTE RUPESTRE, LOS TESTIMONIOS ARQUEOLÓGICOS
Y EL PAISAJE CULTURAL, EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA MEMORIA SOCIAL EN
LOS
ANDES
CENTRALES
/
RELATIONS
BETWEEN
ROCK
ART,
ARCHAEOLOGICAL EVIDENCE AND CULTURAL LANDSCAPE IN THE
CONSTRUCTION OF SOCIAL MEMORY IN THE CENTRAL ANDES
Chairs: Daniel Castillo Benítez, Francisco Valdez and Quirino Olivera Núñez
Participants:
11:30
Daniel Castillo Benítez, Francisco Valdez and Quirino Olivera Núñez:
12:00
Daniel Castillo Benítez (Museo Max Díaz Díaz – Lima. Administrador Lista Arqueología del
Perú) and María Susana Barrau (Museo Max Díaz Díaz – Lima. Funcionaria Biblioteca del
Congreso, Argentina):
Memory and rock art inventories: a case study in the Virú river basin, La Libertad
Department, Peru; Memoria e inventarios de arte rupestre: el caso de la cuenca del río
Virú, Departamento La Libertad, Perú
12:30
Daniel Castillo Benítez (Museo Max Díaz Díaz – Lima. Administrador Lista Arqueología del
Perú) and María Susana Barrau (Museo Max Díaz Díaz – Lima. Funcionaria Biblioteca del
Congreso, Argentina):
Rock art and social memory in Poro Poro of Udima, Cajamarca – Peru; Arte rupestre
y memoria social en Poro Poro de Udima, Cajamarca – Perú
13:00
Ilder Cruz Mostacero and Beatriz Guerrero Milla:
Research and Conservation Project in the archaeological site of Pallka - Casma
valley; Proyecto de investigación y conservación en el sitio arqueológico de Pallka –
Valle de Casma.
13:30
LUNCH
15:30
Ismael Pérez Calderón (Escuela de Formación Profesional de Arqueología e Historia,
Facultad de Ciencias Sociales, Universidad Nacional de San Cristóbal de Huamanga,
Ayacucho):
Pintura rupestre de la quebrada Chaupihuayqo en Huamanga- Ayacucho
16:00
Alindor Rojas López:
Rock Art in the Natural Reserve Of Udima; Arte rupestre en la Reserva Natural de
Udima
16:30
Arturo Ruiz Estrada (Docente de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos):
La Pitaya in the context of the rock art and archeology of Chachapoyas, Peru; La
Pitaya en el contexto del arte rupestre y la arqueología de Chachapoyas, Perú.
ROOM 10 (“CARROS DE CAPILLA”), Friday:
Session 18:
OSTENSIBLE OU CACHÉ: LA QUESTION DE LA VISIBILITÉ DANS LA
COMPRÉHENSION DE L’ART PARIÉTAL/RUPESTRE PRÉHISTORIQUE /
UNDERSTANDING OF PREHISTORIC ROCK ART / OSTENSIBLE U OCULTO:
LA CUESTIÓN DE LA VISIBILIDAD EN LA COMPRENSIÓN DEL ARTE
PARIETAL-RUPESTRE PALEOLÍTICO
Participants:
09:00
Jérôme Magail (Anthropologue. Musée d’Anthropologie préhistorique de Monaco et UMR
5608 TRACES (CREAP) - ANR PREHART) and Clémence Breuil (Doctorante Université
Toulouse 2 Jean Jaurès, UMR 5608 TRACES, Toulouse, France) :
First implantations of engraved steles of the first nomads of Mongolia (Bronze Age);
Implantations primaires des stèles gravées des premiers nomades de Mongolie (âge du
Bronze)
09:30
Amel Mostefaï-Ithier (Chercheur associé, UMR TRACES 5608, Toulouse, France) :
Hidden dimensions and illusion of eligibility at Ozan Ehéré (Tasîli-n-Ajjer, Sahara
central, Algérie). Particularities and difficulties in the study of tassilian rock art;
Dimensions cachées et illusion de lisibilité à Ozan Ehéré (Tasîli-n-Ajjer, Sahara
central, Algérie). Particularités et difficultés d’étude de l’art rupestre tassilien
10:00
Romain Pigeaud (Chercheur associé, UMR 6566 "CReAAH" du CNRS, Université de
Rennes-1, France) :
Study of the information given (or not) by the parietal art, through some cases; Le
plus caché n'est pas toujours celui qu'on pense. Etude des informations données (ou
pas) par l'art pariétal, à travers l'étude de quelques cas
10:30
Eric Robert (UMR 7194 HnHp, équipe Préhistoire et Paléoanthropologie, MNHN, Paris et
UMR 7041 ArScAn, équipe Ethnologie Préhistorique, MAE Nanterre, France) :
Settings in decorated caves, or the palaeolithic art to associate choices in supports
and techniques in the construction of the images; Mises en scènes dans les grottes
ornées, ou l'art paléolithique d'associer choix des supports et choix techniques dans la
construction des images.
11:00
BREAK
11:30
Guillaume Robin (University of Edinburgh, UK):
Visual strategies in the decoration of Neolithic rock-cut tombs in Sardinia; Stratégies
visuelles de l’art des tombes hypogées néolithiques de Sardaigne.
12:00
Carlos Rodríguez-Rellán (GEPN, Departamento de Historia I. Facultade de Xeografía e
Historia, Universidade de Santiago de Compostela, Spain) and Ramón Fábregas Valcarce
(GEPN, Departamento de Historia I. Facultade de Xeografía e Historia, Universidade de
Santiago de Compostela, Spain):
Visibility and perceptibility of open air rock art: a study case from NW Spain;
Visibilidad y percepción del arte al aire libre: un caso del NO de España
12:30
Dario Sigari (Università degli Studi di Ferrara, Dipartimento di Studi Umanistici. C.so Ercole
I d’Este, 32 – 44121 Ferrara, Italia) and Malahat Farajova (Gobustan National Historical
Artistic Preserve, Karadakh district, Gobustan settlement, Baku - AZ 1080 Azerbaijan):
Facing the sea: boat engravings in Gobustan rock art; Faire face à la mer: les
gravures de bateaux dans l’art rupestre du Gobustan.
13:00
Piedad Villanueva Ortiz (Departamento de Historia I y Filosofía. Área de Prehistoria, C/
Colegios 2, 28802, Alcalá de Henares, Spain):
Visibility in the Paleolithic Art of South end Peninsular; Visibilidad en el Arte
Paleolítico del Extremo Sur Peninsular.
13:30
LUNCH
15:30
Suzanne Villeneuve (University of Toronto, Canada):
Exploring the individual and group, the public and private, of cave rituals: an
ethnoarchaeological, ethnographic and archaeological perspective; Explorer
l’individu et le collectif, le privé et le public dans les rites des cavernes: une
perspective ethnoarchéologique, ethnographique, et archéologique
17:00
Alejandro Morales (Museo O’Higginiano), Clemente Mella (Expedición Maule), and Pablo
González (Universidad de Talca):
Presentation of the book Arte rupestre en la Cuenca del Melado
17:30
José María Corrales Vázquez (Universidad de Extremadura):
Tribute to Eduardo Hernández Pacheco
ROOM 5 (“BERROCAL”), Monday:
17:00
Ludwig Jaffe (Project 4Dimensions):
Workshop on informatics for rupestrian imagery
ROOM 1 (“MONFRAGÜE”), Friday:
18:00
IFRAO Meeting (delegates only)
ROOM 1 (“MONFRAGÜE”), Friday:
19:30
Closing Plenary Lecture: Alfonso Caballero Klink:
El arte rupestre postpaleolítico en la Comunidad de Castilla La Mancha (España)
20:15
Clausure
-
22:00
O
-
Conference dinner: “La Cuchara” Restaurant, Avenida de la Universidad nº 51 (close to
the AHC Hotel Cáceres and Universitary Campus)
CONFERENCE EXHIBITIONS PROGRAM
Palacio de la Isla (Cáceres)
Museo Nacional y Centro de Investigación de
Altamira / Ayuntamiento de Santillana del Mar
Travelling exhibition Un viaje Planetario:
Arte rupestre Patrimonio Mundial / A
Planetarium Trip: World Heritage Rock Art
Inauguration: Tuesday, September 1, 20:30 h.
Palacio de la Isla (Cáceres)
Ludovico Rodríguez Liaño,
Pictorial exhibition De una mano a la otra /
From one Hand to the other
Sala ‘Pintores 10’ (Cáceres)
Maximina Espeso
Pictorial exhibition Arte en las cuevas / Art in
the Caves
Museo de Cáceres (Palacio de las Veletas)
Siega Verde Zona Arqueológica / Fundaçao
Côa Parque
Photographic exhibition El Arte de la Luz /
The Art of Light
Hall of the Faculty of Philosophy and Humanities
Jesús Vázquez
Sculptural replica La representación de la mujer
en la Prehístoria (“venus” e ídolos) / The
Representation of Women in Prehistory
("Venus" and Idols)
Inauguration: Monday, August 31
International Federation of Rock Art Organizations (IFRAO)
IFRAO was formed in Darwin, Australia, on 3 September 1988, during the first major international
academic conference dedicated entirely to the study of prehistoric rock art. Nine rock art organizations decided
to form an international federation of independent natioal or regional bodies. At the founding meeting it was
decided that IFRAO should be a common forum and initiator of policies, projecting or representing the common
interests of member organizations without interfering in their autonomy. It would operate as a democratic
advisory body in which each member organization would hold one vote, exercised by an official representative.
International meetings would be held by nominating suitable rock art conferences as official IFRAO congresses
at regular intervals.
Over the subsequent twelve years, the number of affiliate members quadrupled to thirty-six, and the
current members of IFRAO cover most of the world. The combined memberships of these organizations include
about 7000 rock art specialists, i.e. practically all such specialists in the world.
Until the 1980s, individual rock art researchers as well as rock art organizations around the world operated
largely without being aware of the work conducted in other parts of the world—sometimes even in their own
country or region of activity. As a result the discipline experienced a great diversity of research approaches and
terminology, reflected in a multitude of idiosyncratic constructs, sequences, chronologies, names and definitions.
Therefore one of IFRAO’s initial principal concerns was the standardization of those aspects of the discipline
that are essential for effective communication and collaboration: methodology, terminology, ethics, and the
technical standards used in analysis and recording. These subjects were addressed through extensive consultation
of specialists and, where appropriate, the deliberations of appointed sub-committees.
For instance, to establish a uniform code of ethics for all rock art researchers in the world, IFRAO
appointed a sub-committee at its 1998 meeting in Cochabamba, Bolivia, which produced a draft ratified two
years later in Alice Springs, Australia. Consultation has also been the basis of determining a uniform
terminology, now enshrined in a multi-language dictionary. Methodology has experienced a more subtle process
of standardization, in which un-rigorous practices have gradually been weeded out, through debate, editorial
practices and good example.
The IFRAO members produce about twenty specialist periodicals, whose flagship is Rock Art Research,
the official organ of the federation. Wide-ranging cooperation in publishing exists among members, and in 2001
the IFRAO-Brepols imprint was created in Belgium.
IFRAO has been particularly effective in the area of rock art protection and preservation, achieving
sometimes spectacular successes, such as the electoral defeat of a recalcitrant government in 1995. The
federation has become the principal international body pursuing the conservation of prehistoric rock art
effectively. Another of its greatest achievements to date has been its successful campaign of empowering
traditional indigenous societies to secure the return of rock art sites into their care and possession.
Robert G. Bednarik, Convener of IFRAO
IFRAO: the first dozen years
The study of rock art may be thousands of years old, with the earliest rock art recordings we know of
found in China, but in comparison to this long history of our discipline, IFRAO is a very recent phenomenon.
And yet, even after the first twelve years of the federation’s existence its effects on this discipline are indelible
and irreversible. I would like to review the brief history of this organisation and its accomplishments — not in a
self-congratulatory manner, but to consider its progress, performance, and most particularly its probable future
direction.
In most respects the work of IFRAO has been rather low key, consensus oriented and discreet. This is
because its original charter decreed that IFRAO will not meddle in the domestic business of member
organisations or interfere in matters of their autonomy. Moreover, the federation was conceived as a democratic
body, with only the most minimal formal structure, created particularly to facilitate reciprocal assistance and the
streamlining of common goals through indirect means rather than by direct action.
IFRAO was founded on 3 September 1988 in Darwin, Australia, immediately after the conclusion of the
First AURA Congress. Inspired by the great success of that event, representatives of nine rock art organisations
met informally to discuss common interests and international co-operation. They decided spontaneously to form
a federation, named it, and set out its charter in general terms: it should be a common forum and initiator of
policies, projecting or representing the common interests of member organisations without interfering in their
autonomy. It would operate as a democratic advisory body in which each member organisation would hold one
vote, exercised by an official representative. International meetings would be held by nominating suitable rock
art conferences as official IFRAO congresses at regular intervals.
Within two months, nine rock art organisations confirmed their affiliation with IFRAO: ACASPP,
AURA, CeSMAP, CIARU, a French group that is now defunct, RAAM, SARARA, SIARB and IRA. In the
years since then, this number has risen to fifty-two, and the current members of IFRAO cover most of the world.
The only significant rock art regions not as yet covered by the activities of IFRAO members are the Middle East
and most of Scandinavia. The combined memberships of these thirty-six organisations are thought to include
about 8000 rock art specialists, i.e. practically all such specialists in the world.
Until the 1980s, individual rock art researchers as well as rock art organisations around the world
operated largely without being aware of the work conducted in other parts of the world — sometimes even in
their own country or region of activity. As a result the discipline experienced a great diversity of research
approaches and terminology, reflected in a multitude of idiosyncratic constructs, sequences, chronologies, names
and definitions. Communication was limited, and where it did occur it often led to misunderstandings, and
clarifications sometimes led to academic feuds.
Therefore one of IFRAO’s initial principal concerns was the standardisation of those aspects of the discipline
that are essential for effective communication and collaboration: methodology, terminology, ethics, and the
technical standards used in analysis and recording. These subjects were addressed through extensive consultation
of specialists and, where appropriate, the deliberations of appointed sub-committees. For instance, the IFRAO
Standard Scale was designed by a process of consultation over a period of three years before it was produced in
1994. It has since become the universal colour calibration standard not only in this field, but is being used also
by museologists, palaeontologists, archaeologists, pedologists, geologists, conservators and many others. As the
only international colour standard backed by colour re-constitution software its prospects of becoming a widely
used research and documentation tool are self-evident. Almost 75,000 specimens of the IFRAO Standard Scale
have now been distributed worldwide, and it will be reprinted in 2001.
To establish a uniform code of ethics for all rock art researchers in the world, IFRAO appointed a subcommittee at its 1998 meeting in Cochabamba which has just produced a draft code, to be ratified shortly. Wideranging consultation has also been the basis of determining a uniform terminology, which has led to the
publication of a draft glossary of rock art science in July 1999. Having been subjected to further improvements
after suggestions from many more cutting-edge researchers was received, this draft is about to be finalised.
Methodology has experienced a more subtle process of standardisation, in which un-rigorous practices have been
gradually weeded out, through debate, editorial practices and good example.
One of the most effective aspects of this streamlining process has been the collaboration of IFRAO
members in publishing. In 1988 it was decided that Rock Art Research would be the official organ of the
federation, whose style was then adopted in a deliberate expression of solidarity by several of the excellent
journals produced by members, thus underlining the concept of standardisation. Agreements for the unfettered
re-publication of material exist among members, as well as informal practices of editorial collaboration which
may extend to the re-assignment of submitted work or multiple publication of important material. Within this
system of wide-ranging co-operation each of the many journals of IFRAO has established a niche within which it
thrives, and the complete absence of any negative competition is a particularly striking feature of this system.
IFRAO has been particularly effective in the area of rock art protection and preservation, in what can
only be described as a text-book example of collaboration. While the measures taken collectively or individually
by members of IFRAO may not be readily apparent in most cases, their effects have been profoundly manifest.
The two principal strategies have been to eradicate unfavourable recording, management, research and
conservation practices in general, and to address threats to specific sites, arising usually from development work.
Both strategies have been successful beyond all expectations. In the case of eradicating such practices as the
wetting of paintings, chalking, contact recording, and a variety of unsound management approaches, the subtle
but very sustained campaign of IFRAO has led to a reduction of such practices by more than 90 per cent in about
eight years, and there is every expectation that these practices, which had been rampant for well over a century in
many parts of the world, will be fully eliminated in the very near future. This alone is such a spectacular success
that IFRAO deserves to be congratulated, particularly when one considers the initial magnitude of the problem.
It is hardly a coincidence that one of the regions of continuing problems, Scandinavia, is also one of the few
areas where no IFRAO member operates.
Secondly, IFRAO has since 1988 conducted a campaign of targeting projects throughout the world that
were detrimental to rock art. In the course of this work I have discovered that most destruction of rock art sites is
unintended, and once the inappropriateness of a specific course of action — such as the construction of a road,
quarrying activity, industrial development or whatever the case — has been pointed out to the developers in
question they are usually quite willing to alter their plans, if only to avoid controversy. In twelve years, IFRAO
has attended to numerous such cases, with examples in every continent, and the majority of them required no
more than a polite but stern letter from the IFRAO Convener or the region’s IFRAO Representative. In most
cases it was soon realised that the detrimental action could be averted without difficulties: the quarrying
operations for a common mineral such as limestone or granite could easily be re-sited, a planned road or freeway
could be re-routed at no additional cost, an industrial development could be achieved without the destruction of
rock art, or a national park development could be planned so as not to expose rock art to uncontrolled visitation.
The only notable exception to this was the case of the Côa sites in northern Portugal, which were under threat
from development. Here, the recalcitrant former Portuguese government opposed IFRAO’s demand for
preservation of the rock art. The Portuguese IFRAO office called on the support of the international community
and within a year secured the declaration of the Côa valley as a protected area.
In evaluating the performance of IFRAO in its first dozen years we particularly need to appreciate that
this is an unfunded organisation that depends entirely on the enthusiasm of its board and on the willingness of
individuals to work hard without any prospect of reward, for values they strongly believe in. It also relies heavily
on the preparedness of its representatives to face, if necessary, powerful establishments or to pursue politically
unpopular policies. A classical example are the trials of Mila Simões de Abreu, who has been, and still is,
ruthlessly pursued for her endeavours to save Portuguese rock art from obliteration. Over the years IFRAO has
earned a well-deserved reputation of placing the interests of the rock art before those of public agencies, and of
providing rock art researchers with a forum and a voice. In my experience, IFRAO has sometimes had to act as
an ‘anti-establishment’ league, opposing powerful interests, both academic and political. In such confrontations
individual IFRAO representatives have found themselves victimised on several occasion. The future
effectiveness of IFRAO will depend largely on the continued willingness of individuals to forego personal
advancement in favour of what is best for rock art, and to oppose, if necessary, powerful interests at great
personal cost. The importance of NGOs (non-governmental organisations) in tempering the power of the state is
becoming increasingly evident as we enter a new millennium.
This leads me to my predictions for IFRAO’s future and future direction. Over the first dozen years, the
federation was able to catch those interests off-guard whose activities or policies were likely to be detrimental
either to the rock art or the discipline. The next twelve years will be harder. History demonstrates that any entity
that gains influence will be taken over or swallowed up by the establishments whose power it encroaches upon.
Therefore I expect to see greater efforts to curtail IFRAO’s influence and effectiveness, and I expect that we will
need to become more politically astute if we are to preserve our idealistic vigour. We may need to learn from
NGOs facing powerful political or corporate interests, such as environmentalist groups, to see how they deal
with this factor.
Robert G. Bednarik, Convener of IFRAO
PREVIOUS IFRAO CONFERENCES
1992 Cairns (Australia)
2004 Agra (India)
1993 New Delhi (India)
2006 Lisbon (Portugal
1994 Flagstaff (U.S.A)
2009 Serra da Capivara National Park, Piauí
1995 Turin (Italia)
(Brazil)
1996, Namibia
2010 Ariège-Pyrénées (France)
1997 Cochabamba (Bolivia)
2011 Kemerovo (Russia)
1998 Vila Real, Prtugal
2012 La Paz (Bolivia)
1999 Ripon, Wisconsin (U.S.A.)
2013 Albuquerque, New Mexico (U.S.A.)
2000 Australia
2014 Guiyang, Guizhou (China)
IFRAO 2015 PRESENTER COUNTRIES OF ORIGIN
Algeria
Angola
Argentina
Armenia
Australia
Azerbaijan
Belgium
Bolivia
Brazil
Cambodia
Canada
Chad
Chile
China
Colombia
Congo
Costa Rica
Czech Republic
Ethiopia
Finland
France
Germany
Ghana
Greece
India
Iran
Israel
Italy
Japan
Macedonia
Malaysia
Mexico
Monaco
Mongolia
Mozambique
Namibia
Peru
Poland
Portugal
Romania
Russia
Saudi Arabia
Serbia
Slovakia
South Africa
Spain
Tanzania
The Netherlands
Ukraine
United Kingdom
United States of America
Uruguay
Venezuela
Organizing institutions:
Collaborating institutions:

conference program - LED - Universidad de Extremadura

Transcripción

Documentos relacionados