advertising - St. Lucy Catholic Parish

Transcripción

18TH SUNDAY IN ORDINARY TIME
JULY 31TH, 2016
18º DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
31 DE JULIO, 2016
The mission of Saint Lucy Parish is to lead people to a
transformative relationship with Jesus Christ
and the Catholic Church.
We live our faith by welcoming and serving.
Saint Lucy Parish
Parroquia de Santa Lucía
2350 Winchester Blvd.
Campbell, CA 95008
(408) 378-2464
fax (408) 378-5548
Email:
[email protected]
www.stlucy-campbell.org
www.facebook.com/
SaintLucyParish
Twitter #StLucyCampbell
Office Hours
9AM - 6PM Mon - Thurs
9AM - 5PM Friday
Horario de Oficina
9AM - 6PM Lunes a Jueves
9AM - 5PM Viernes
School / Escuela
(408) 871-8023
SVDP/Outreach Services
Servicos Sociales
(408) 378-8086
Office Open:
10AM-11:45AM Mon - Fri
Horario de Oficina:
10AM-11:45AM
Lunes a Viernes
La misión de la Parroquia de Santa Lucía es guiar
a la comunidad a una relación transformadora con
Jesucristo y la Iglesia Católica.
Vivimos nuestra fe en el servicio y al dar la bienvenida.
MASSES / MISAS
Saturdays / Sábados
8AM & 5:15PM (English/Ingles)
Sundays / Domingos:
7AM., 9AM, & 11AM, & 6PM (English/Ingles)
1PM & 7:30PM (Spanish/Español)
Weekdays / Días de la Semana
8AM (English/Ingles)
Holy Days / Días Santos
8AM, 11:30AM (School), 6:30PM, 8PM (Spanish/Español)
RECONCILIATION / CONFESIONES
Friday / Viernes (Bilingual/Bilingüe):
7PM to 9PM
Saturday / Sábado:
3:30PM to 5PM
PARISH STAFF / PERSONAL PARROQUIAL
Pastor/Párroco
Rev. Mark Arnzen
(408) 378-2464 x 106, [email protected]
Directora de la Escuela
Sue Grover
(408) 871-8023, [email protected]
Parochial Vicar/Vicario Parroquial
Rev. Steve Kim
[email protected], (408) 378-2464, x 105
Parish Administrator /
Administrador de la Parroquia
Raymond Langford
Pastoral Associate, Spanish /
Asociado Pastoral, Español
Antonio Ojeda
Pastoral Associate, English /
Asociado Pastoral, Ingles
Andrew Brown
Director of Children’s Faith Formation /
Directora de Formación de Fe para Niños
Irma Alarcón de Rangel
(408) 378-2464 x 102,
[email protected]
Coordinator of Youth Ministry and Evangelization / Coordinadora del Ministro de
la Juventud y Evangelización
Patty Osorio
Principal of the School/
Accounting / Contabilidad
Sandy Hart
Office Manager / Gerente de Oficina
Maricela Gallarate
Communications Coordinator /
Coordinadora de Comunicaciones
Ericka Tibke
Administrative Assistants/ Secretarias
Ingi Ibarra
Yvonne Franco
Erika Alcaraz
Generosity and forgiveness…forgiveness and generosity are inseparable when we walk the path of
discipleship. We are generous with our time, talent and treasure because it is a reflection of God’s
generosity in the gift of love. We are also generously forgiving because in relationships of love we
discover the depths of God’s forgiveness as we share our life and love with those around us.
Matthew Kelly in Rediscover Jesus puts it this way; “It is impossible to separate the spiritual teachings of Jesus Christ from his social teachings, just as it is impossible to separate the love of God
from our love of neighbor. The dual command to love God and love neighbor are inseparable…Our
love of neighbor is the proof that we love God.” (p 67)
The practice of our faith must always be both of heart and hands. We are called to listen to the living Word of God,
Jesus, with attentiveness permitting him to convert our hearts. It is then that we are invited to move in generous
love in the active life of a disciple. The listening in prayer allows us to see how our active participation in the world
is the work of God and the hope of the Kingdom of God. In this time when so much violence and strife injures our
world, our prayerful and active participation in life is a witness to God’s generosity and forgiveness.
God Bless, Fr. Mark
July Tips of the Month - Living a merciful life.
Dear brothers and sisters, In this Jubilee Year of Mercy, to continue expanding on the ideas of living our lives according
to the 14 Corporal and Spiritual Works of Mercy - we would like to offer you a few practical tips on how to live the 5th
Spiritual Work of Mercy: Forgive offenses or injuries. This is probably one of the most difficult Catholic teachings
to live by: to forgive those who had caused us pain, or injuries. But this could also be thought as one of the best Catholic teachings because forgiving others will cleanse our heart and break us free from the shackles of hatred. To practice this spiritual work of mercy, we urge you to practice some of the following:
1. Say the "Our Father" prayer and ask God to give you the grace of forgiveness.
2. Find ways to bring yourself closer to God - so you could hear him better. This could be done by prayers, by conversations with God or by receiving His Body and Blood.
3. Try to remind yourself this person is your brother or sister in Christ - as we all are children of God.
4. Try to look into the offender's goodness; and recognize that he is human and, thus, has flaws.
5. When you attend Mass, offer the Mass to the person who had offended you. He needs your mercy as much as your
prayers.
"...and forgive our trespasses, as we forgive those who trespass against us..." From Our Father Prayer
First Wednesday Mass and
Novena to Our Mother of Perpetual Help
Everyone is invited this coming Wednesday, August 3, to
celebrate the Novena-Mass in honor of Our Mother of Perpetual Help. The Novena-Mass is celebrated here at St.
Lucy church every first Wednesday of the month at 6:00
PM. On other Wednesdays, the Novena to Our Mother of
Perpetual Help is observed at 6:30 PM preceded by the
praying of the Holy Rosary at 6 PM.
HELP SEND ST. LUCY TEENS TO THE 2017
SAN FRANCISCO WALK FOR LIFE
St. Lucy School is Enrolling:
www.stlucyschool.org
Please contact our admissions office
at [email protected] or (408)
871-8023 if you or someone you know
might be interested in attending St. Lucy School! We are a
Pre-K through 8th grade school, and would love to talk with
you about our Catholic school program.
SVDP/Outreach Corner
Backpack program: Over 45 families will be receiving
backpacks for over 80 children next week. Thanks for your
donations of backpacks and school supplies. Your generosity is very much appreciated by those in need and by our
St. Lucy Conference volunteers.
The Knights of Columbus and St. Lucy’s Pro-Life Ministry
are sponsoring the Second Annual Pancake Breakfast
Fundraiser Sunday, August 7th after all morning masses.
Proceeds will help provide transportation for our teens to
participate in the 2017 San Francisco Walk for Life. Tickets Food Pantry Needs: Peanut Butter and Jelly and
will be sold on Sunday, July 31 after the 7 am, 9 am and 11 canned soups Bring your donations to the Outreach Office
am Masses. Cost / ticket - Adults $7 & Children 2-12yrs $4. between 10 am and 11:45 am Monday thru Friday
S.H.A.R.E.S. :If you shop at FoodMax, Lucky, Save Mart
Presentation on “El Camino de Santiago” – The Way. or SMART foods you can help the needy in Santa Clara
th
Monday August 15 , 9:00 AM PAC A.
County by registering for e-script at https://
secure.escrip.com/signup/index.jsp and choosing St. VinIn response to a number of parishioner’s
cent de Paul (Group ID #: 500777590) as your charity of
requests, Oscar Lombardi will be giving a 90
choice. The merchant will donate up to 3% of your purminute presentation on the experiences of
chases to SVDP of Santa Clara County. You can also
the recent completion of his third pilgrimage
choose to support the St. Lucy Parish School at the same
on Monday August 15th, right after the 8:00
time.
AM Mass. All are welcome. “Buen Camino”.
Every Thursday: 9AM - 6PM, Benediction 5:45PM
ADORATION:
St. Lucy’s Prayer Chain: 408/364-1106 (Spanish call
408/378-2464) or [email protected],
Thursday Adoration Prayer For Vocations: 3:15-4:15PM
Prayer Shawl Ministry: [email protected]
La generosidad y el perdón ... el perdón y la generosidad son inseparables cuando caminamos la
jornada del discipulado. Somos generosos con nuestro tiempo, talento y tesoro, ya que es un
reflejo de la generosidad de Dios en el don del amor. También somos generosos al perdonar
porque en relaciones de amor descubrimos las profundidades del perdón de Dios al compartir
nuestra vida y el amor con los que nos rodean.
Matthew Kelly en Vuelve a Descubrir a Jesús lo escribe de esta manera; “Es imposible separar las enseñanzas
espirituales de Jesucristo de sus enseñanzas sociales, así como es imposible separar nuestro amor a Dios de
nuestro amor al prójimo. El doble Mandamiento amar a Dios y amar al prójimo es inseparable…Nuestro amor al
prójimo es la prueba de que amamos a Dios.” ( p 63)
La práctica de nuestra fe siempre debe de ser de corazón y de manos. Estamos llamados a escuchar la Palabra
viva de Dios, Jesús, con la atención que nos permita convertir nuestros corazones. Es entonces que se nos invita
a movernos en el amor generoso en la vida activa de un discípulo. Al escuchar en la oración nos permite ver cómo
nuestra participación activa en el mundo es la obra de Dios y la esperanza del Reino de Dios. Ahora que hay tanta
violencia y conflictos que dañan nuestro mundo, nuestra participación orante y activa en la vida es un testimonio
de la generosidad y el perdón de Dios. Que Dios los bendiga, el Padre Mark
Consejos para el mes de julio - Vivir una vida misericordiosa.
Queridos hermanos y hermanas, en este Año Jubilar de la Merced, para continuar la expansión en las ideas de como
nuestras vidas de acuerdo con las 14 Obras corporal y espirituales - nos gustaría ofrecerle algunos consejos prácticos
sobre cómo vivir la 5ª Obra Espiritual: perdonar las ofensas o lesiones. Esta es probablemente una de las enseñanzas
católicas más difíciles: perdonar a los que nos han causado dolor. Pero esto también podría ser considerado como una
de las mejores enseñanzas de la Iglesia, porque perdonar a los demás limpia nuestro corazón y nos libera de las cadenas del odio. Los invitamos a practicar algunas de las siguientes:
1. Diga un "Padre Nuestro" y pídale a Dios que le dé la gracia del perdón.
2. Encontrar maneras para acercarnos más cerca a Dios - para oírlo claramente. Esto podría hacerse por medio de las
oraciones, con conversaciones con Dios, o recibiendo el Cuerpo y la Sangre.
3. Trate de recordar que esta persona es su hermano o hermana en Cristo - como lo somos todos los hijos de Dios.
4. Trate de ver la bondad del infractor; y reconozca que él es humano y, por lo tanto, tiene defectos.
5. Cuando vaya a Misa, ofrezca una Misa por la persona que lo haya ofendido. Él necesita su misericordia tanto como
sus oraciones.
"...Perdona nuestras ofensas, como nosotros también perdonamos a los que nos ofenden ..." del Padre Nuestro
Novena a Nuestra Madre del Perpetuo Socorro
Todos están invitados el próximo miércoles, 3 de agosto
para celebrar la Novena-Misa en honor de Nuestra Señora
del Perpetuo Socorro. La Novena-misa se celebra cada
primer miércoles del mes a las 6PM. Los otros miércoles,
la Novena se observa a las 6:30 PM precedida por el Rosario a las 6 PM
AYUDE ENVIAR A LOS ADOLESCENTES A LA
CAMINATA POR LA VIDA EN SAN FRANCISCO
Los Caballeros de Colón y el Ministerio Pro-Vida de Santa
Lucía están patrocinando un desayuno de pancakes el 7
de agosto para recaudar fondos para apoyar a los adolecentes y proporcionar transporte para que participen en la
Caminata por la Vida en San Francisco. Venta de boletos
después de las Misas de las 7, 9 y 11am el 31 de julio. El
costo por boleto - Adultos $7 y los niños 2-12yrs $4.
Presentación sobre “El Camino de Santiago”
Lunes agosto 15, 9:00 AM, PAC A.
Respondiendo a varias solicitudes, Oscar
Lombardi va a dar una presentación de 90
minutos sobre sus experiencias durante su
reciente peregrinaje, el lunes 15 de agosto
después de la misa de las 8:00 AM en la
sala PAC A. Todos serán bienvenidos. “Buen Camino”.
ADORACIÓN:
Todos los jueves 9AM a 6PM, Bendición: 5:45
Adoración por las Vocaciones: Jueves de 3:15 a 4:15 PM
Escuela de Santa Lucía esta recibiendo inscripciones: www.stlucyschool.org
Por favor, póngase en contacto con nuestra oficina de admisiones al [email protected] o (408) 8718023 si usted o alguien que conoce esta
interesado en asistir. Tenemos clases
desde Pre-Kinder hasta el 8vo grado, y
nos gustaría hablar con usted acerca de
nuestro programa de escuela católica.
OFICINA DE SERVICIOS SOCIALES
El Programa de Mochilas: Más de 45 familias con más
de 80 niños recibirán mochilas la próxima semana. Gracias
por sus donaciones de mochilas y útiles escolares. Su generosidad es muy apreciada.
Despensa de Alimentos: Necesitamos Crema de cacahuete y mermelada y sopas enlatadas.
S.H.A.R.E.S. : Si compra en FoodMax, Lucky, excepto el
centro comercial o alimentos de SMART puede ayudar a
los necesitados registrándose en e-script https://
secure.escrip.com/signup/index.jsp y la elección de San
Vicente de Paul (Group ID #: 500777590) como su organización. El comerciante donará hasta un 3% de sus compras a SVDP del condado de Santa Clara.
Cadena de Oración de Santa Lucía:
[email protected], o por teléfono Helene @
408-364-1106 (Español al 408-378-2464).
Ministerio de Mantón de Oración:[email protected]
Mass Intentions / Intenciones de la Misa
August 1 - August 7
1 de Agosto - 7 de Agosto
Monday/Lunes
8AM
Special Intention for
Jacqui Podgorny
Tuesday/Martes
8AM
People of the Parish
Wednesday/Miércoles 8AM
6PM
Lambros Panayotopoulos +
Thursday/Jueves
8AM
Friday/Viernes
8AM
7PM
Special Intnetion for
Angel Morris
8AM
Joseph Stanislaus +
Saturday/Sábado
5:15PM Gonzalo Ortega +
Sunday/Domingo
7AM
9AM
11AM
Thomas Baines +
1PM
Erik Vazquez +
6PM
Joanne McCall +
7:30PM Special Intention for
Jose Peralta
Please Pray for the Deceased:
Oremos por los Fieles Difuntos:
Antonio Pérez Arellano Gustavo Rodriguez Gomez
Alberto Gonzalez
Please Pray for the Sick:
Oremos por los Enfermos:
Michael McClintock
Barbara Donnelly
Brian Donnelly
Welcome
We welcome visitors and newcomers to St. Lucy Parish. We
encourage new parishioners to register as parish members
and become active in our parish community. Registration
forms are available outside the Church, at our Parish Office
and on our Web Site.
YOUR GENEROSITY IS APPRECIATED
PRESIDERS NEXT WEEKEND
CELEBRANTES PARA EL PROXIMO FIN DE SEMANA
5:15 PM
7:00 AM
9:00 AM
11:00 AM
1:00 PM
6:00 PM
7:30 PM
Saturday/Sábado
Sunday/Domingo
Sunday/Domingo
Sunday/Domingo
Sunday/Domingo
Sunday/Domingo
Sunday/Domingo
Fr. Mark Arnzen
Fr. Steve Kim
Fr. Mark Arnzen
Fr. Steve Kim
Fr. Mark Arnzen
Fr. Steve Kim
Fr. Mark Arnzen
AUGUST 7TH READINGS
LECTURAS PARA EL 7 DE AGOSTO
Nineteenth Sunday in Ordinary Time
Decimonoveno Domingo
del Tiempo Ordinario
1st Reading/1ª lectura:
Wisdom/Sabiduría 18:6-9
Responsorial Psalm/Salmo:
Psalm/Salmo 33:1, 12, 18-22
2nd Reading/2ª lectura:
Hebrews/Hebreos 11:1-2, 8-19 [1-2,
8-12]
Gospel/Evangelio:
Luke/Lucas 12:32-48 [35-40]
READINGS FOR THE WEEK
LECTURAS DE LA SEMANA
Monday/Lunes: Jer 28:1-17; Ps 119:29, 43, 79, 80, 95, 102;
Mt 14:13-21
Tuesday/Martes: Jer 30:1-2, 12-15, 18-22; Ps 102:16-21, 29,
22-23; Mt 14:22-36 or Mt 15:1-2, 10-14
Wednesday/Miércoles: Jer 31:1-7; Jer 31:10, 11-12ab, 13;
Mt 15:21-28
Thursday/Jueves: Jer 31:31-34; Ps 51:12-15, 18-19;
Mt 16:13-23
Friday/Viernes: Na/Nah 2:1, 3; 3:1-3, 6-7; Dt 32:35cd-36ab,
39abcd, 41; Mt 16:24-28
Saturday/Sábado: Dn 7:9-10, 13-14; Ps 97:1-2, 5-6, 9;
2 Pt 1:16-19; Lk/Lc 9:28b-36
Bienvenidos
Le damos la bienvenida a los visitantes y recién llegados a la
Parroquia de Santa Lucía. Invitamos a los nuevos feligreses a
registrarse como miembros de la parroquia y participar activamente en nuestra comunidad parroquial. Los formularios de
inscripción están disponibles afuera de la Iglesia, en la oficina
parroquial y en nuestro sitio Web.
AGRADECIENDO SU GENEROSIDAD
The offertory collection for July 24 totaled $16,600.
La colecta del ofertorio del Julio 24 fue de $16,300.
The Second Collection next weekend will be for the
Religious Education Fund.
El próximo fin de semana la segunda colecta será
para el Fondo de Educación Religiosa.
Make your giving easier with ParishPay secure electronic giving. Sign-up online at
www.parishpay.com or by calling 1-866-7274741 (5am-9pm, 7 days a week)
Haga su donación más fácilmente con ParishPay (entrega electrónica segura). Regístrese en línea con www.parishpay.com o llamando
al 1-866-727-4741 (5 am-9 pm, 7 días a la semana)
Diocese of San Jose - Office of Protection of Children and Vulnerable Adults, Ph: (408) 983-0113; Emergency # (408) 983-0141 E-mail:
[email protected]
Diócesis de San José -Oficina de Protección de Niños y Adultos
Vulnerables, Tel: (408) 983-0113; Tel. Emergencia # (408) 983-0141
E-mail: [email protected]
Schedule of Events / Calendario de Eventos
This schedule is subject to change. For the most current schedule please visit www.stlucy-campbell.org
Este calendario está sujeto a cambios. Para encontrar la versión actualizada de este calendario, visite
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
8/1/2016
8/2/2016
8/3/2016
8/4/2016
8/5/2016
8/6/2016
8/7/2016
SVDP/Outreach
Backpack Program
8AM PAC
SVDP/Outreach
Backpack Program
8AM PAC
SVDP/Outreach
Backpack Program
8AM PAC
SVDP/Outreach
Backpack Program
8AM PAC
SVDP/Outreach
Backpack Program
8AM PAC
Angel's Reading
Camp
9AM PAC-A, B
Angel's Reading
Camp
9AM PAC-A, B
Angel's Reading
Camp
9AM PAC-A, B
Angel's Reading
Camp
9AM PAC-A, B
Discipleship Meeting Baptisms (English)
5PM PAC-C
9:15 Church
Teach Seniors
Tech
10AM PAC-A
Adoration
9AM Church
Wedding Rehearsal Baptisms (Spanish)
5PM Church
10:15 Church
RCIA - Inquiry
10AM PAC-B
Music Practice for
Adoration
3PM Church
Coro de Niños
Vietnamese Prayer
"Amogos de Jesus y
Group
Maria" Practice
2:30PM Church
5:30PM Lally
Marriage
Pancake Breakfast
Preparation Retreat
7AM Gym & Annex
9AM PAC-A
Grupo de Oración Choir Practice
7PM Church
Summer Parent
Meeting
4PM PAC-A
Novena Mass
6PM Church
Benediction
2:45PM Church
Quinceañera
Rehearsal
6PM Church
Quinceañera
12PM Church
RCIA
10:15AM PAC-B
Despertar Juvenil
7PM Conference
Room
11 AM Choir
Practice
7PM Church
Teen's Help Senior
Citizens
6PM PAC-A
Legion of Mary
7PM PAC-B
Adult Volunteer
Information Night
6:30PM PAC-A
Wedding
2PM Church
Coro de Niños
"Amigos de Jesus y
Maria"
11AM Lally
Grupo de Oración
Meeting
7PM Conference
Room
"The Chosen Teens
od God" Choir Practice
6:15PM Lally
7:30PM Lector
Practice
7:30PM Church
Bilingual
Confessions
7PM Church
Bilingual Confessions
3:30PM Church
Summer Parent
Meeting
11:30AM PAC-B
Filipino & Friends
Meeting
7PM Faith Formation Office
Misa de Sanación
7:30PM Church
Choir Practice
(5:15PM Mass)
4:30PM Church
"With One Voice"
Choir Practice
4PM Church
Hispanic Choir
Practice
7:30PM Church
Despertar Juvenil
7:30PM Lally
Prayer for Vocations
6:30PM Church
The catechesis of children, youth and adults has
started registrations for the catechetical year.
You can come to register your kids or yourself on Tuesdays
and Thursdays from 10 AM to 6 PM in the parish office.
La catequesis de niños jóvenes y adultos
ha empezado sus inscripciones para
el próximo año de catequesis.
Ustedes pueden ya registrar a sus hijos los martes y
jueves de 10 AM a 6 PM en la oficina parroquial.
HOW TO USE IPAD and IPHONE
Come Join Us!
Modo de empleo para IPAD y IPHONE
¡Ven y únete a nosotros!
Dates: 7/31/16, 8/07/16, 8/14/16
Time: 10am
Fechas: 7/31/16, 8/07/16, 8/14/16
Hora: 10 a.m.
Teach Seniors Technology, www.connectseniors.org
www.connectseniors.org
Volunteer Opportunities / Oportunidades para Voluntarios
St. Lucy Parish Volunteer Opportunities
St. Lucy now has a NEW display at each of the 3
church entrances with current Volunteer Opportunities in our parish and online at www.stlucycampbell.org/volunteer-at-st-lucy. Please check it
out today, opportunities will be updated weekly.
Volunteers needed for Teen Programs
Oportunidades para Voluntarios en la
Parroquia de Santa Lucia
Santa Lucía tiene una nueva exhibición en cada
una de las 3 entradas de las iglesias con oportunidades de voluntariado en nuestra parroquia y en
línea en www.stlucy-campbell.org/volunteer-at-stlucy. Chéquela ahora, las oportunidades serán actualizados semanalmente.
Voluntarios para los Programas de Adolecentes
“Tú puedes ser una gran
diferencia en la vida de un joven”
Deja de poner escusas e infórmate. Si alguien está inYOU can be the difference in the life of a teen. If you’re
teresado, tiene curiosidad, o simplemente busca más inforinterested, curious, our would just like more info as to how mación sobre cómo ser voluntario en los programas de los
you can help with our youth ministry programs please con- jóvenes, favor de ponerse en contacto con Patty Osorio,
tact our Youth Minister, Patty Osorio, for a one-on-one chat muestra ministra de Juventud. Ella se puede reunir con
or you can come to our “Volunteer Info Night,” Friday, Auusted individualmente, o puede acudir a la “Noche de Inforgust 5th at 6:30PM in the PAC. Bring a friend or loved one
mación para Voluntarios” el viernes agosto 5 a las 6:30PM
and volunteer together!
en el PAC. Traiga a un amigo o a su pareja para que sea
más divertido ayudar juntos. Los esperamos.
“We make a living by what we get, we
make a life by what we give”
EUCHARISTIC MINISTRY
Starting July 23rd St. Lucy is beginning our recruitment process for new Eucharistic Ministers to fill positions at our
English masses Saturday 5:15p Vigil and all Sunday masses. A candidate must have already received the sacraments of Baptism, First Eucharist, and Confirmation to become a Eucharistic Minister. If you feel a call to this ministry
and would like to consider serving in our parish, please
contact: Rita Gray / Liturgy Planning, at 408/6054083 soon as possible. Eucharist Ministry Training is
scheduled for September 17th in the church.
MINISTERIO DE LA EUCARÍSTICA (En Ingles)
A partir de julio de 23 habra reclutamiento para nuevos
Ministros de la Eucaristía para nuestras misas en inglés.
Un candidato debe haber recibido los sacramentos del
Bautismo, Primera Comunión, y Confirmación. Si se siente
llamado a este ministerio y le gustaría considerar servir en
nuestra parroquia, por favor, póngase en contacto con:
Rita Grey al 408 / 605-4083. Formación está previsto para
el 17 de septiembre 17 en la iglesia.
Parish Picnic on Sept. 10: You can access the sign-up Voluntarios para el Picnic de la Parroquia el 10 de
sheets on our parish website, and you'll also find some
septiembre: Puede encontrar hojas de inscripción en la
cards in our new Volunteer Opportunities display cases.
Alternatively, you can leave a message on 408 369 9470
with your name, contact details, and the position you'd like
to fill.
página web de la parroquia, y también encontrará tarjetas
en las nuevas vitrinas de oportunidades para voluntarios.
Como alternativa, puede dejar un mensaje al 408 369 9470
con su nombre y datos de contacto.
BEYOND OUR PARISH
GOD BEYOND THE GRAVE
A retreat day for those grieving the loss of a loved one, recent or long ago. You are invited to a day of reflection encountering the presence of God in your daily life in the midst of grieving. The day will include prayer, reflection, an opportunity
of share, if you wish, and a closing mass of the day. Facilitator: Fr. Christopher Bennett DATE: Saturday, August 6, 2016
TIME: 9:30 am – 3:30 pm LOCATION: St. Mary Parish-Hofmann Center 219 Bean Avenue, Los Gatos, CA 95030
Cost: $15. /person Registration and payment due Aug. 2. Catholic Cemeteries ATTN: Nicole Lecheler 22555 Cristo Rey
Drive, Los Altos, CA 94024 650-428-3730 x504 [email protected]
Marriage Encounter Weekend : When you care enough to give the very best…… give
yourself and your spouse a Worldwide Marriage Encounter Weekend. The next Marriage
Encounter Weekend is November 11-13, 2016 at Vallambrosa Center, Menlo Park. For
more information visit our website at: sanjosewwme.org or contact Ken & Claranne
at [email protected] or 408-782-1413.
Catholic Pilgrimage to Mexico’s Our Lady of Guadeloupe Shine
over the Feast Day & Mexico City.
December 8 – 13, 2016, $2,379.00 per person including air from San Jose, Breakfast, Lunch & Dinner Daily. Holy Mass everyday. For a Flyer or more information please call Cathie or Mike Milano at
1-800-773-2660.
Liturgical Ministries - Ministerios Litúrgico
● Altar Servers
Sue Grover
408-871-8023
[email protected]
● Altar Society
Mary Ann Carevale 408-506-1945 [email protected]
● Choirs (Coros)
5:15PM—Glenda Rasmussen
[email protected]
7AM—Jeanne Lang
[email protected]
9AM—Katherine & David Petrucci 408-234-3186 [email protected]
11AM—Mary Linduska
408-271-8890
[email protected]
1PM—Jorge Fernandez 408-370-6917 [email protected]
6PM—Mike Wentz
[email protected]
7:30PM ”Que Cantaría Jesus”— Jose Pacheco
408-310-6585 [email protected]
Coro de Niños & “The Chosen Teens of God” Choir—
Erika Magallon
408-348-8664
[email protected]
● Eucaristía (Ministros)
Arcelia Fernandez
408-960-6336
[email protected]
● Eucharistic Ministers
Rita Gray
408-605-4083
[email protected]
● Lectores y Comentaristas
Eva Alcaraz (1PM)
Roberto Garcia (7:30PM)
408-605-2415 robegarcia8gmail.com
● Lectors
Rita Gray
408-605-4083
[email protected]
● Mass Coordinators (Cordinadores de la Misa)
8AM—Brigid Lombardi 408-379-3933
[email protected]
8AM—Margot Lenarduzzi 408-374-9237
no email
8AM—Bob & Lilia Chavez 408-835-4333
[email protected]
8AM—Susan Vu
408-410-1847
[email protected]
5:15PM—Mike Yarbrough 408-377-0870 [email protected]
7AM—Dan Furtado
408-378-3506
[email protected]
9AM—Sue Grover 408-871-8023
[email protected]
9AM—Toni Traver
[email protected]
11AM—Jim Miller 408-377-5070
[email protected]
11AM—Pat Raceles 408-857-9931
[email protected]
1PM—Filemon Garza 408-666-5643
[email protected]
6PM—Kim Barbieri 408-849-5134
[email protected]
6PM—Rosario Clark 408-379-0635
[email protected]
7:30PM—Regina de Portillo 669-264-1802
[email protected]
7:30PM—Leo Ortiz 408-439-2434 [email protected]
● Monaguillos
1PM—Toly Gomez Garza 408- 893 4686
[email protected]
7:30PM—Leo Hernandez
● Thursday Adoration
Ed DeGregorio
408-287-1934
[email protected]
● Ushers/Greeters, Coordinators
Joe Cunniff 408-836-3912
[email protected]
Steve Duffy 408-379-4998
[email protected]
● Ushers/Greeters, Captains (Servidores)
5:15PM—Luis Urias
[email protected]
7AM—Chuck Rombeck
[email protected]
9AM—Joe Cunniff 408-836-3912
[email protected]
9AM—David Woodham
[email protected]
11AM—Steve Duffy 408-379-4998
[email protected]
1PM—Sofia Tafolla
[email protected]
Francisco Alcaraz
[email protected]
7:30PM—Maria Macias
408-391-5982
no email
Catechetical Ministries - Ministerios de Catequesis
● Catechetics (English & Spanish)
Irma Rangel
408-378-2464 x 102
[email protected]
● Confirmation, Confirmación & LifeTeen Youth Group
Patty Osorio
408-378-2464 x 103
[email protected]
● EDGE Middle school
Patty Osorio
408-378-2464 x 103
[email protected]
● Marriage, Preparation
Mark & Kim Barbieri
[email protected]
● Marriage, Rehearsal Coordinator
Pam Nash
408-369-9701
[email protected]
● Matrimonio, Clases y Ensayos
Martha y Victor Ceniceros 408-370-0724 [email protected]
● Quinceañeras Patty Osorio 408-378-2464 x 103
[email protected]
● RCIA
Andrew Brown
408-378-2464 x 101
[email protected]
● RICA
Antonio Ojeda
408-378-2464 x 107
[email protected]
● Scripture Study Jim Miller 408-377-5070 [email protected]
Community & Service Ministries Ministerios de la Comunidad y de Servicio
• Book Shelf
Melissa Servers
[email protected]
Christian Singles Fellowship
Rose Munoz
[email protected]
● Classics
Peter Wasserburger & Robin Orans
408-364-2015
[email protected]
● Despertar Juvenil
Aida Echeverria
408-469-6493
[email protected]
● Filipino & Friends Ministry
Titus Raceles
408-835-0855
[email protected]
Gregorio Laurel IV
408-888-5872
[email protected]
● Grupo de Oración
Jesus Gonzalez
● Knights of Columbus
Steve Duffy
408-379-4998
[email protected]
● Liturgical Environment
•
● Liturgical Environment (Flowers)
Leni Grubbs
● Meals for the Sick Ministry
Elena Musselman
408-828-2027
[email protected]
● Ministry to the Sick & Homebound
Ed DeGregorio
408-287-1934
[email protected]
Pam Nash
408-369-9701
[email protected]
● Society of St. Vincent de Paul/Outreach
408-378-8086
• Prayer Chain Ministry
[email protected]
•
Prayer Shawl Ministry
Rose Munoz
[email protected]
• Pro-Life Awareness Ministry
[email protected]
Paulyne Townsend 408-866-8945
• Social Justice Ministry
[email protected]
Maria Castillo
408-466-1252
• St. Basil's Catholic Couples' Club
Michael Yarbrough 408-377-0870
[email protected]
● Women of St. Lucy
Nancy Whitney
408-866-6858
[email protected]
● Young Adults
Andrew Brown
408-378-2464 x 101
[email protected]
● Young Ladies Institute (YLI)
DeAun Semethurst
408-374-4861
[email protected]
Administration - Administración
● Administration Commission Co-Chairs
Terrie Tabone
Michael Yarbrough
● Community Commission Co-Chairs
Kathy Gutto
[email protected]
Steve Duffy
408-379-4998
[email protected]
● Formation Commission Co-Chairs
Christina Gutto
Jose Basulto
[email protected]
Cheryl Jaques
408-837-2797
[email protected]
● Christian Service Commission Co-Chairs
Helene Stewart
408-378-8086
[email protected]
Brian Brennan
Gary Orlando
408-761-4453
[email protected]
● Worship Committee Co-Chairs
Bach Nguyen
Christy Masleid
[email protected]
● Liturgy Planning Committee
Joyce Billings
408-979-1115
[email protected]
● Comité Hispano
Jorge Jaramillo
[email protected]
Ernesto Bermudez
[email protected]
● Finance Council Chair
Robert Dougherty
Wendy Brennan
[email protected]
● Parish Council Chair
Loretta Wickenden
[email protected]
Terri Miller
408-377-5070
[email protected]
The Most Complete
Online National
Directory of
Catholic Parishes
Check It Out Today!
Dr. Cheryl Vicencio
Dentistry for Children & Adults • General & Cosmetic Dentistry
(408) 255-2222
New Patients Welcome
753 Saratoga Avenue
Most Insurance Plans Accepted
Kelley Solberg, Realtor®
16185 Los Gatos Blvd., Ste. 205
Los Gatos, CA 95032
Cell: 408.464.8629
Knowledge
Experience
Integrity
BRE#01359475
Simple To
Complex
Tax Issues
State Farm Insurance
Business Start Ups
Prior Year Returns
Amendments
John
Wheeler
Agency
[email protected]
Parishioner
Se Habla Español
2470 S. Winchester #A
Campbell, CA
408-378-3403
408-455-8877
Campbell - FD898
408-379-5010
Pain Relief Chiropractic
San Jose - FD557
408-998-2226
Dr. William Holdsworth, DC
[email protected]
“Tax Payers Saved $$$$
Amending With Me Including
Self Prepared Returns”
Los Gatos - FD940
408-354-7740
Saint Margaret
Sunday Missal
PROTECTING SENIORS NATIONWIDE
Short-Term Care For Your Neck & Back Pain
PUSH
TALK
24/7 HELP
Accepts M.D. Referrals • Affordable • Insurance Accepted
........
........
An ideal companion
Be Seen Today • Walk-Ins Welcome • No Appointment Needed
for personal prayer.
Member of ChiroTrust® (www.Chiro-Trust.org) • Parishioner $19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95 1607 Meridian Avenue, San Jose, CA 95125 ➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee ➢ American Made
408-785-0631
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
www.DrWilliamHoldsworthBlog.com
TOLL FREE: 1-877-801-8608
*First Three Months
Sana Zeglinski, Realtor
Century 21 Alpha
(408) 644-7671
Buy or Sell
Experience! Honesty! Integrity!
Up to 24 Hour Care • Errands/Shopping
Meal Preparation • Personal Hygiene
Companionship • Relief Care
Light Housekeeping
Call Us! We
to Care!
www.blueribbonhomecare.com • (408) 561-6906
BRE # 01450343
MARK A. WATSON, DDS
356-1166
Free professional ad design & my help!
Support Your Church & Bulletin.
800.231.0805
ADVERTISING
He who has a thing to sell and
goes and whispers in a well, is
not so apt to get the dollars as
he who climbs a tree and hollers.
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm
Is this film suitable for my children?
Reviews and ratings
of an extensive list of movies,
both current and archived is available at:
WHY IS IT
http://www.usccb.org/movies/
This service is provided by the
U.S. Catholic Bishops’ Office of Film and Broadcasting
ntracts
NO Long Term Co
CALL
NOW!
513459 St Lucy Church
800.393.9954
www.jspaluch.com
Call Angel
Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including
a meditation, a prayer, a simple activity for the day and
a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent
and Eastertime, or for any time of year!
$1a Day!
an Official Travel
Agency of Apostleship
of the Sea-USA
www.CatholicCruisesAndTours.com
Parishioner
GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING
24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance Solutions as Low as
✔Police ✔Fire
EE Shipping
✔Friends/Family FR
FREE Activation
CST 2117990-70
Grow Your Business,
Advertise Here.
Following Jesus Every Day:
If You Live Alone You Need LIFEWatch!
Brian or Sally, coordinators
860.399.1785
YOU CAN DO SOMETHING ABOUT
SEX AND VIOLENCE ON TELEVISION AND
ABOUT THE TRAFFIC IN PORNOGRAPHY
for information on what you can do write:
Morality in Media, Inc.
475 Riverside Dr., New York, N.Y. 10027
(212) 870-3222
www.jspaluch.com
A man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razor
brushes his teeth
with ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothes
drinks a cup
of ADVERTISED coffee
drives to work
in an ADVERTISED car
and then . . . .
refuses to ADVERTISE
believing it doesn’t pay.
Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
WHY IS IT?
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

advertising - St. Lucy Catholic Parish

Transcripción

Documentos relacionados

Angels Reading Camp (ARC) - St. Lucy Catholic Parish

beyond our parish - St. Lucy Catholic Parish

saint canera catholic church

January 31 - St. Joseph Catholic Church

SAINT CANERA CATHOLIC CHURCH

good shepherd catholic church and school

Schedule of Events / Calendario de Eventos Parroquiales