St. Peter the Apostle Church National Shrine of St. John Neumann

St. Peter the Apostle Church National Shrine of St. John Neumann

St. Peter the Apostle Church
National Shrine of St. John Neumann
1019 North 5th Street ~ Philadelphia, PA 19123
(215) 627-2386
~JULY 19, 2015 - SIXTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME~
Dear Parishioners,
SATURDAY, JULY 18
5:30 PM †Louis Brigandi - rb: Elkie Brigandi
SUNDAY, JULY 19 - Feast of the Most Holy Redeemer
7:30 AM For the People of the Parish
9:30 AM Welfare of All Redemptorists
11:00 AM †Jimmy Avellanet - rb: Familia
12:30 PM David Kearney - rb: Susan Kearney
3:30 PM Purgatorian Society
MONDAY, JULY 20 - St. Apollinaris
7:30 AM Purgatorian Society
12:15 PM †Maria Phan - rb: Tram Family
5:30 PM Pamovan Loco - rb: Sen Phansacdy
TUESDAY, JULY 21 - St. Lawrence of Brindisi
7:30 AM Purgatorian Society
12:15 PM Marie & Joseph Paglie - rb: Mary Ann & Joseph Lerro
5:30 PM †Agnes Giampietro - rb: Mary Giampietro
WEDNESDAY, JULY 22 - St. Mary Magdalene
7:30 AM Purgatorian Society
12:15 PM OLPH Mass League
5:30 PM †Timothy Breslin - rb: John Swierz
THURSDAY, JULY 23 - St. Bridget
7:30 AM Purgatorian Society
12:15 PM †Luz Rodriguez - rb: Edubije Rodriguez
5:30 PM Rosalina Fernandez - rb: Judith Lazu
FRIDAY, JULY 24 - St. Sharbel Makhlūf
7:30 AM Purgatorian Society
12:15 PM Neumann Guild
5:30 PM †Rose Siravo - rb: Grace Casey
SATURDAY, JULY 25 - St. James
7:30 AM Purgatorian Society
12:15 PM OLPH Mass League
SANCTUARY CANDLE
This week, the candles in the sanctuaries will burn for
the following intentions:
Blessed Sacrament Altar (Lower Church)
Nguyen Family
- rb: Le Nguyen
Thanksgiving
- rb: Arlene Fajardo Family
OLPH Shrine (Upper Church)
Little Family
- rb: Nora Little
Thanksgiving
- rb: Albert & Ingrid Anderson
St. John Neumann Altar
Mauro & Regina Bautista - rb: Cris Apistar
Nicolasa Aguilar
- rb: Algelita Aguilar
Blessed Sacrament Altar (Upper Church)
†John & Anne Wozniak - rb: David Wozniak
SSND Convent Chapel
†Michael Hagan, Jr.
- rb: Hagan Family
Redemptorists Chapel
available
Many of the priests serving
here have been transferred. On
Saturday, August 1, the Church
celebrates the Feast of St. Alphonsus Liguori, Doctor
of the Church and the Founder of the Redemptorist
community. Our local Redemptorist community
would like to take this opportunity not only to
celebrate the Feast of our Founder with you, but also
to express our gratitude to you before we move on to
different parishes and ministries. Therefore, please
consider joining us for the 12:15 p.m. Mass on
Saturday, August 1st. It will be an opportunity for us
to say good-bye. Light refreshments will be served in
the atrium after Mass. All are welcome!
The following transfers are effective as of August 6,
2015:
Fr. Alfred Bradley, C.Ss.R.
Doctoral Studies
to
Fr. Matthew Allman, C.Ss.R. to
Our Lady of Good Counsel, Brooklyn, NY
Fr. Gordon Cannoles, C. Ss.R. to
St. Clement’s Mission House, Ephrata, PA
Fr. Mark Wise, C.Ss.R.
to
Our Lady of Guadalupe, Newton Grove, NC
Fr. John Hamrogue, C.Ss.R. to
Immaculate Conception, Bronx, NY
————————————————————
We will be welcoming the following Redemptorists to
St. Peter’s:
Fr. Richard Bennett, C.Ss.R.
Pastor
Fr. Raymond Collins, C.Ss.R. Rector/ Director of
Shrine
Fr. Blas Caceres, C.Ss.R.
Associate
Pastor in charge of Hispanic Ministry
Fr. Gerard Chylko, C.Ss.R.
Associate Pastor
Fr. Anothony Michalik, C.Ss.R. Associate Pastor
Fr. Yvon Tremont, C.Ss.R.
Associate Pastor
May God bless us in our comings and goings!
1-125
~More Parish News~
The Flame of Love Book
Distribution Is This Weekend!
Tony Mullen will speak about
The Flame of Love at all of the Masses.
MISSIONARY COOP APPEAL
Next weekend, Rev. Daniel Sormani, C.S.Sp. will
present the mission appeal for the Missionary
Cooperation Plan. Please be as generous as your means
allow with this second collection.
COUPLES FOR CHRIST
Couples for Christ is a movement intended for the
renewal and strengthening of Christian family life. The
members have committed themselves to the Lord and to
one another so that they may grow in maturity as men
and women of God and fulfill their primary vocation of
raising up families under the lordship of Jesus Christ and
for the service of the Kingdom of God. They will be here
to speak about the CFC movement on Sunday, August 2,
2015 at all of the Masses.
REMEMBER IN YOUR PRAYERS
Please remember Louis Cacciola, OSF, a recently
deceased member of our Purgatorian Society, in your
prayers.
SECOND COLLECTION IN JULY
07/19 - Air Conditioning
07/26 - Missionary Coop
REMEMBER THE SICK OF THE PARISH
In your prayers, please keep in mind our sick,
homebound, and those in healthcare facilities including:
Celeste Adams, Sonia Ayala, Caroline Bennett, Edith
Bohrer, Frank Bove, Luz Davila, Eugene DeLange,
Dorothy Dempsey, Elsa Dibernardo, Joan Eckhardt,
Onofre Escorpizo, John Fairey, Mike Florian, Ben
Friedman, Margie Galdo, Padmaben Gandhi, Francis M.
Germanovich, Salvador Gonzalez, Marni GreenbergRabinowitz, Norman Greenberg, Yvonne Greenberg,
Geraldine Hunter, Michael Jensen, Alton Jordan, Frank
Lopez, Jr., Alice Mayer, John McDonald, Mark Mullen,
Olga Nieves, Loan Nguyen, Tina Nguyen, Colleen Owens,
Wanda Pagan, Reinairis Penalvert, Umberto Porta, Joel
Rivera, Pedro Antonio Rodriguez, Stanley Ruiz, Joe
Sullivan, Rachael Tierney, Gina Trasatti, Pola Vega, Jose
Luis Velazquez, Marlynn Walt, Kelly Zemiatis, & Marcelo
Zucca. Please call the rectory office to add a name to the
list.
~School News~
During the summer months, the school office will
be open from 9:00 a.m.—12 noon.
Please call (215) 922-5958 before coming.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
St. Peter the Apostle School
Volunteer Art Teacher Needed
Grade 1 to 8
Flexible schedule
Contact Sr. Rose at (215) 922-5958.
Flame of Love Introduction Conference
St. Peter’s Church/ St. John Neumann Shrine
Saturday, August 15, 2015
9:30 a.m.—12 noon
Mass at 12:15 p.m.
“Who is the Flame of Love”
Presenter: Tony Mullen, National Director
“Teachings and the Rosary”
Presenter: Eileen Piergiovanni, Philadelphia Director
For more information,
contact Loretta Graham
at (267) 648-5931.
2-125
~ 19 DE JULIO DEL 2015 - DECIMOSEXTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO ~
LA MISA DE HOY
11:00 AM †Jimmy Avellanet - rb: Familia
ACTIVIDADES DE LA PARROQUIA
Los Domingos: Círculo de Oración - 7:00 p.m.
Los Viernes: Legión de María - 1:00 p.m.
Primer Domingo del Mes: Sagrado Corazón - 12 mediodía
Cuarto Domingo del Mes: Curia - Legión de María - 2 p.m.
VELA DEL SANTUARIO
Esta semana, las velas de los santuarios se prenderán
por cada una de estas intenciones:
Altar del Santísimo Sacramento (Iglesia de Abajo)
Nguyen Family
- rb: Le Nguyen
Thanksgiving
- rb: Arlene Fajardo Family
Santuario de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro
(Iglesia de Arriba)
Little Family
- rb: Nora Little
Thanksgiving
- rb: Albert & Ingrid Anderson
Altar de San Juan Neumann
Mauro & Regina Bautista - rb: Cris Apistar
Nicolasa Aguilar
- rb: Algelita Aguilar
Altar del Santísimo Sacramento (Iglesia de Arriba)
†John & Anne Wozniak - rb: David Wozniak
Capilla del Convento SSND
†Michael Hagan, Jr.
- rb: Hagan Family
Capilla de los Redentoristas
available
CIRCULO DE ORACIÓN CARISMÁTICO
El círculo de oración se reúne los Domingos a las 7
P.M. en el salón de reuniones en el sótano del
convento. Entrada por el estacionamiento de Lawrence
Street. Queremos conocerte. Te esperamos.
ENCUENTRO
CARISMATICO
CATOLICO
REGIONAL (ECCREN)
El ECCREN se llevará a cabo el 19 de Septiembre del
2015, de 8 a.m. — 4 p.m. en el Chase Convention
Center en Wilmington, DE. Para información de los
tickets de entrada y de la guagua, hable con Eneida o
Pedro en la Rectoría.
Queridos Feligreses,
Muchos
de
los
sacerdotes que sirven aquí han
sido transferidos. El Sábado, 1
de Agosto, la Iglesia celebra la
fiesta de San Alfonso, Doctor de
la Iglesia y el Fundador de la comunidad Redentorista.
Nuestra comunidad Redentorista local quisiera
aprovechar esta oportunidad no solo para celebrar
la Fiesta de nuestro Fundador con usted, sino
también para expresar nuestra gratitud a usted antes
de seguir adelante a las diferentes parroquias y
ministerios. Por lo tanto, por favor considere unirse
a nosotros para la Misa a las 12:15 p.m. del Sábado,
1 de Agosto.
Será una oportunidad para
despedirnos. Se servirán refrescos en el atrio
después de la Misa. ¡Todos son bienvenidos!
Las siguientes transferencias son efectivas a partir
del 6 de Agosto del 2015:
Fr. Alfred Bradley, C.Ss.R.
Estudios Doctorado
a
Fr. Matthew Allman, C.Ss.R. a
Our Lady of Good Counsel, Brooklyn, NY
Fr. Gordon Cannoles, C. Ss.R. a
St. Clement’s Mission House, Ephrata, PA
Fr. Mark Wise, C.Ss.R.
a
Our Lady of Guadalupe, Newton Grove, NC
Fr. John Hamrogue, C.Ss.R. a
Immaculate Conception, Bronx, NY
————————————————————
Estaremos dando la bienvenida a los siguientes
Redentoristas a San Pedro:
Fr. Richard Bennett, C.Ss.R.
Párroco
Fr. Raymond Collins, C.Ss.R. Rector/Director
Santuario
del
Fr. Blas Caceres, C.Ss.R.
Párroco Asociado a
cargo del Ministerio Hispano
Fr. Gerard Chylko, C.Ss.R.
Párroco Asociado
Fr. Anothony Michalik, C.Ss.R. Párroco Asociado
Fr. Yvon Tremont, C.Ss.R.
3-125
Párroco Asociado
¡Que Dios nos bendiga en nuestras idas y venidas!
~Más Noticias de la Parroquia~
¡La Distribución del Libro Llama de
Amor Es Este Fin de Semana!
Tony Mullen hablará de la Llama
De Amor en todas las Misas.
APELACION COOP MISIONERA
El próximo fin de semana, el Rev. Daniel Sormani,
C.S.Sp. presentará la apelación misionera para el Plan
de Cooperación Misionera. Favor de ser tan generosos
como sus medios les permiten con esta segunda colecta.
PAREJAS POR CRISTO
Parejas por Cristo es un movimiento destinado a la
renovación y fortalecimiento de la vida familiar
Cristiana. Los miembros se han comprometido al Señor
y unos a otros para que puedan crecer en madurez como
hombres y mujeres de Dios y cumplir su vocación
primaria de levantar a familias bajo el Señorío de
Jesucristo y para el servicio del Reino de Dios. Ellos
estarán aquí para hablarles sobre este movimiento el
Domingo, 2 de Agosto del 2015 en todas las Misas.
RECUERDE EN SUS ORACIONES
Favor de recordar a Louis Cacciola, OSF, un miembro
recientemente difunto de la Sociedad Purgatoriana, en
sus oraciones.
SEGUNDA COLECTA EN JULIO
07/19 - Aire Acondicionado
07/26 - Missionary Coop
RECUERDE A LOS ENFERMOS DE LA
PARROQUIA
En sus oraciones, por favor, tenga en cuenta nuestros
enfermos, confinados en casa, y aquellos en los centros
de salud, incluyendo: Celeste Adams, Sonia Ayala,
Caroline Bennett, Edith Bohrer, Frank Bove, Luz Davila,
Eugene DeLange, Dorothy Dempsey, Elsa Dibernardo,
Joan Eckhardt, Onofre Escorpizo, John Fairey, Mike
Florian, Ben Friedman, Margie Galdo, Padmaben Gandhi,
Francis M. Germanovich, Salvador Gonzalez, Marni
Greenberg-Rabinowitz, Norman Greenberg, Yvonne
Greenberg, Geraldine Hunter, Michael Jensen, Alton
Jordan, Frank Lopez, Jr., Alice Mayer, John McDonald,
Mark Mullen, Olga Nieves, Loan Nguyen, Tina Nguyen,
Colleen Owens, Wanda Pagan, Reinairis Penalvert,
Umberto Porta, Joel Rivera, Pedro Antonio Rodriguez,
Stanley Ruiz, Joe Sullivan, Rachael Tierney, Gina Trasatti,
Pola Vega, Jose Luis Velazquez, Marlynn Walt, Kelly
Zemiatis, y Marcelo Zucca. Favor de llamar a la rectoría
para poner un nombre en la lista.
~Noticias de la Escuela~
Durante el verano, la oficina de la escuela estará
abierta de 9:00 a.m.—12 mediodía.
Favor de llamar al (215) 922-5958 antes de venir.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Escuela San Pedro el Apóstol
Se Necesita Maestro Voluntario de Arte
Grados 1 a 8
Horario Flexible
Llame a Hna. Rose al (215) 922-5958.
Conferencia de Introducción Llama de Amor (Inglés)
Iglesia San Pedro/ Santuario San Juan Neumann
Sábado, 15 de Agosto del 2015
9:30 a.m.—12 mediodía
Misa a las 12:15 p.m.
“Quien es la Llama de Amor?”
Presentador: Tony Mullen, Director Nacional
“Enseñanzas y el Rosario”
Presentador: Eileen Piergiovanni, Directora de Filadelfia
Para más información,
Llame a Loretta Graham
al (267) 648-5931.
4-125
~WORLD MEETING OF FAMILIES PRAYER~
WORLD MEETING OF FAMILIES PRAYER
God and Father of us all,
In Jesus, your Son and our Savior,
You have made us
Your sons and daughters
In the family of the Church.
ORACION PARA EL ENCUENTRO MUNDIAL
DE FAMILIAS
Dios y Padre de todos nosotros,
En Jesús, tu Hijo y nuestro Salvador,
Nos has hecho tus hijos e hijas
En la familia de la Iglesia.
May your grace and love
Help our families
In every part of the world
Be united to one another
In fidelity to the Gospel.
Que tu gracia y amor
Cuiden a nuestras familias
En cualquier parte del mundo
A estar en unión con las demás
En fidelidad al Evangelio.
May the example of the Holy Family,
With the aid of your Holy Spirit,
Guide all families, especially those most troubled,
To be homes of communion and prayer
And to always seek your truth and live in your love.
Que el ejemplo de la Sagrada Familia,
Con la ayuda de tu Espíritu Santo,
Guie a todas las familias, especialmente las mas atribuladas,
A ser casas de comunión y oración
Y a buscar siempre tu verdad y vivir en tu amor.
Through Christ our Lord. Amen.
Por Cristo nuestro Señor. Amen.
Jesus, Mary and Joseph, pray for us!
¡Jesús, María y José, ruega por nosotros!
~St. Peter the Apostle Parish/ National Shrine of St. John Neumann~
Mass Schedule
Saturday Vigil:
Sunday:
Weekdays:
Confessions
Mon - Sat:
5:30 p.m.
7:30 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m. (Spanish), 12:30 p.m., 3:30 p.m.
7:30 a.m., 12:15 p.m., 5:30 p.m.
11:45 a.m. and 5 p.m. ,
Sun:
10:30 a.m. (Spanish)
RECTORY & SHRINE OFFICES: The office staff is available parishioner who is hospitalized. Please contact the rectory since
for business matters Tuesday through Saturday from 9 a.m. to 5 hospitals do not contact the rectory.
p.m., and on Sunday, 9 a.m. to 12 noon.
SACRAMENT OF BAPTISM: The Sacrament of Baptism is
GIFT SHOP: The gift shop is available for business matters administered monthly. Arrangements are made in advance at the
Tuesday through Saturday from 10 a.m. to 5 p.m., and on Rectory. Sponsors must provide proof of eligibility by a letter
Sunday, 10 a.m. to 3:30 p.m.
from their respective pastors, and must have received the
Sacraments of Baptism, Communion, and Confirmation. Parents
APPOINTMENTS: Our Priests are most willing to be of service attend a Pre-Jordan meeting prior to baptism, which is arranged
to all. You are asked to arrange an appointment in advance by at a mutually convenient time.
telephone with the Priest you wish to see.
SACRAMENT OF MARRIAGE: Arrangements must be made
SICK CALLS: Emergencies: Please call the Rectory office. with a priest at least six months before the date of the wedding.
Hospital Visitation: The Parish Priests will be happy to visit any Pre-Cana instructions are required.
St. Peter’s Rectory Office
(215) 627-2386
Parish fax: 215-627-2366
National Shrine of St. John Neumann
(215) 627-3080
Shrine Fax: (215) 627-3296
Very Rev. Alfred Bradley, CSsR, Pastor
Rev. Alfred Bradley, CSsR, Director
Sr. Joanne Manns, MPF, Coordinator
Associate Vicars – Redemptorists
Rev. Mark Wise, CSsR
Rev. Gordon Cannoles, CSsR
Rev. Matthew Allman, CSsR
Rev. John Hamrogue, CSsR
Rev. Peter Linh, CSsR
Missionaries
Rev. Gerard Brinkmann, CSsR
Rev. Donald Miniscalco, CSsR
In Residence
Rev. Dennis Billy, CSsR
Reverend Deacons
Rev. Mr. Miguel Betancourt
Rev. Mr. Juan Ramos
St. Peter the Apostle School
(215) 922-5958
Sister Rosalia Federici, SSND, Principal
Websites:
Parish/ Shrine: www.stjohnneumann.org
School: www.stpetertheapostleschool.org
Email:
Rectory Office: [email protected]
Shrine Office:[email protected]
Gift Shop: [email protected]
School: [email protected]
Religious Education: [email protected]
Devotions
Adoration of the Blessed Sacrament
Daily: 8 a.m. to 5:30 p.m.
OLPH Novena
Wednesdays after the Masses, and at 7:00 p.m.
Holy Hour:
Wednesdays 6 p.m.
St. John Neumann Prayers
Weekdays after the 12:15 p.m. Mass
Sundays after the 3:30 p.m. Mass
5-125