Otoño e Invierno - Boys and Girls Clubs of Greater Oxnard and Port

Transcripción

Otoño e Invierno - Boys and Girls Clubs of Greater Oxnard and Port
EA
T
YE A RS
FU
HE
GR
60
RE
4 – 2014
195
T U R E S S TA R
T
DENTRO
ENCONTRARÁS
PROGRAMAS
EMOCIONANTES
Y DIVERTIDOS!
Otoño e Invierno
SEPTIEMBRE – FEBRERO
PROGR A M A 2014 – 2015
LOS GRANDES FUTUROS COMIENZAN AQUI!
LOS GRANDES FUTUROS
COMIENZAN AQUI!
Mensaje de Erin Antrim, Directora Ejecutiva
Este es un año muy especial para el Boys and Girls Club of Greater Oxnard and Port Hueneme. El 11
de Junio del 1954, abrimos el primer Boys and Girls Club en Oxnard. Estamos celebrando los sesenta
años motivando y permitiendo a todos los jóvenes de esta comunidad a realizar su pleno potencial como
ciudadanos productivos, responsables y cuidadosos. Estamos orgullosos de lo que se ha establecido para
los jóvenes, pero aún tenemos mucho trabajo que hacer, necesitamos su ayuda para continuar sirviendo
aquellos jóvenes que más nos necesitan!
Creemos que cada niño merece un gran futuro; proporcionamos la programación en habilidades en salud
y vida, deportivo y recreación, desarrollo de carreras y educación, carácter y liderazgo y las artes para
permitir a nuestros miembros tener una experiencia positiva y enriquecedora cuando suene la campana de
la escuela aquí estamos nosotros para orientarlos en el camino hacia el éxito.
Hay una tendencia muy temeroso aquí en el Condado de Ventura, sólo el 26% de los niños económicamente
desfavorecidos en el tercer grado tienen puntuación de habilidad o arriba en inglés en los exámenes estatales,
comparado con el 66% de los niños no-económicamente desfavorecidos (kids data.org). Es un hueco de 40%
de habilidad. La buena noticia es, hay algo que hacer al respecto. Cuando la escuela está fuera, BGCOP
está sometido en llenar ese hueco cada vez mejor proporcionando programas enriquecidos académicamente
y mucho más, todo por sólo $20 al año! Nuestros miembros han demostrado tener buenos resultados, el
96% son graduados de la preparatoria. (Estudio de impacto económico Damooei 2010)
Hay 72,000 niños entre las edades de 6-18 en Oxnard y Port Hueneme, actualmente estamos sirviendo
a 9,000. Necesitamos su ayuda para servir a más niños y lograr disminuir estos huecos sorprendentes;
estos huecos tienen un impacto económico duradero en nuestras comunidades. Por cada dólar invertido
en nuestros clubes, hay 17 dólares un retorno de la inversión. No hay mejor inversión que la de
nuestros niños!!
Con pasión por los niños,
Erin Antrim
2 | BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME OTOÑO–INVIERNO 2014
Tabla de Contenido
Inscripciones y Membresías������������������������������������������������������� 4
Programación por Localización Club ������������������������������������� 5
Programas de MVS������������������������������������������������������������������6-7
Programas Tecnológicos����������������������������������������������������������6-7
Día De Campo����������������������������������������������������������������������������� 8
Programa de Fortalecimiento Juvenil ��������������������������������������� 9
Programas Después de Clases������������������������������������������������� 10
Dirección de Distritos Escolares y Clubs�������������������������������11
Centro Para Adolescentes��������������������������������������������������� 12-13
Oportunidades para ser Voluntarios��������������������������������������� 14
Directorio Administrativo �������������������������������������������������������15
PHOTO: BASSIMAGES.COM
Estadísticas del nivel
de graduación:
Nacionalmente: 80%
California: 75%
Oxnard/Port Hueneme: 70%
Miembros del Boys & Girls Clubs of Greater
Oxnard and Port Hueneme: 96%
Ahorros a la comunidad:
$2,500,000 anualmente
OTOÑO–INVIERNO 2014 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME | 3
Inscripciones y Membrecía
PROGRAMAS PRINCIPALES
Desarrollo del
Carácter y el
Liderazgo
Educación y
Desarrollo de Carrera
Recreación y
Deportes
CUOTA ANUAL DE MEMBRESÍA
• Costo: $20 (valida por un año).
• Se requiere membresía para participar en cualquier programa del Club.
• La colaboración entre la Navy, la Marine Corps y Boys and Girls
Clubs of Greater Oxnard and Port Hueneme permite ofrecer a
todos los hijos de los empleados de dichas entidades la oportunidad
de pertenecer GRATIS a Boys and Girls Club of Greater Oxnard
and Port Hueneme!
PROGRAMAS QUE SE OFRECEN
Programa Tradicional de Niños y Jóvenes
Se lleva a cabo después de clases y en los días festivos
Horarios:
Miembros entre 6 y 12 años: 2-6 p.m.
Miembros entre 13 y 18 años: 3-8 p.m.
Programa Día de Campo del Club
Martin V. Smith
La meta de este programa es influenciar positivamente a los jóvenes
mediante actividades y eventos apropiados que los impulse a tener
confianza en si mismos.
Horario: Inicia a partir de las 7 a.m.
Días Disponibles: Temporal (Durante el verano y ciertos días
festivos. Por favor de referirse a la sección de Día de Campo
para fechas especificas)*
Edades: 6-12
Costo $90 por semana (El pago debe de ser entregado una
semana antes de comenzar el campamento)
Depósito de $25 por semana garantiza su espacio
* Día de campo no está disponible cuando el Club está cerrado
Destrezas para la
Vida y la Buena Salud
Bellas Artes
Boys and Girls Clubs no permite a los niños que firmen por su entrada al
Club para el Programa Día de Campo. Cuando el niño sea recogido por otra
persona que no sea el padre o guardián, dicha persona deberá identificarse y se
deberá confirmar. Su nombre deberá estar en la lista de personas autorizadas
para recoger al niño/a.
REEMBOLOS
• No hay reembolsos para los depósitos de día de campo
• No hay reembolso por la membresía anual.
• Los reembolsos por el costo de los diferentes programas pueden
ser pedidos si se notifica con suficiente anticipación y siempre y
cuando el niño(a) pueda ser reemplazado. Abra reembolsos por los
programas que nosotros cancelemos. Por favor, comuníquese con
la directora del programa acerca de cualquier reembolso puede ser
de hasta dos semanas.
PROCEDIMIENTO PARA ENTRAR
Y SALIR DEL CLUB
•Todos los jóvenes son bienvenidos a nuestros Clubs, sin embargo,
todos los jóvenes deben de inscribirse en la membresía y registrase
al entrar al club, con el fin de participar en las actividades del club.
• Los miembros no necesitan firmar para poder salir de las instalaciones.
• Nuestro personal, bajo circunstancias normales, no puede prohibir
la salida a los miembros.
• Los miembros no deberán ser dejados en el Club antes de que el
Club habrá sus puertas. El Club no se puede hacer responsable por
la supervisión de los miembros mientras esperan
Notas: Boys and Girls Clubs of Greater Oxnard and Port Hueneme no es
una guardería con licencia para operar como tal. Es responsabilidad del
miembro y de los padres o guardianes determinar, entender y poner en
práctica diferentes métodos de llegad y salida.
MÉTODOS DE REGISTRO
MÉTODOS DE PAGO
Por Internet
En Persona
Visite nuestro sitio web
www.bgcop.org
No dude en venir a usar las computadoras
del Club para registrarse por internet.
4 | BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME OTOÑO–INVIERNO 2014
• Visa, Master Card, Discover, American Express
• Dinero en efectivo
• Cheque (Cobro adicional $21 por cualquier
cheque rebotado)
Programación por
Ubicación de Club
Para su conveniencia, todos los programas (día de campo, programa para
después de clases, deportes, tecnología, programas para adolescentes y eventos
especiales) están programados según el Club. Al menos que este estipulado
todos los programas son gratis al pagar el costo de la membresía.
Los programas de pase automático consisten en actividades estructuradas,
bien organizadas, y supervisadas, en las aéreas tecnológica, educativa y
atlética, además del área artística, que brinda oportunidades creativas en la
sala de arte. Los programas están disponibles para todos los miembros del
Club, por lo que no se requiere inscripción previa. Cualquier miembro solo
necesita reportarse con el personal y pedir participar.
Martin V. Smith (MVS)
Edades 6-12
Todo el año
Lunes-Viernes, 2:00-6:00p.m.
Harriet H. Samuelsson (HHS)
“El Club” Centro para Adolescentes
Edades 13-18
Todo el año
Lunes-Viernes, 3:00-8:00p.m.
 Fecha de Incicio
$ Costo
SÉ Espectacular
Programas De Pase Automatico
NUESTRA MISIÓN
La misión del Boys and Girls Clubs es
capacitar a los jóvenes, en especial a los que
más nos necesitan, con el fin de que alcancen
su mayor potencial como ciudadanos
productivos, humanitarios y responsables.
PHOTO: BASSIMAGES.COM
OTOÑO–INVIERNO 2014 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME | 5
Programas en Martin V. Smith (MVS)
La hora del poder, edades 6–12
Club de Jardín, edades 6–12
Ven y participa en nuestro programa de ayuda
con la tarea. Comienza a desarrollar buenos
hábitos al hacer tu tarea, termínala con el apoyo
de un tutor y sé recompensado por tu arduo
trabajo.
 Todo el año: Lunes–Jueves,
2:00–3:30p.m. y 4:00–5:00p.m.
Los Clubs de Jardín de cada club se reunirán
una vez a la semana en el jardín para cuidar de
las plantas, observarlo, documentar y interpretar los patrones fenológicos. Nuestro jardín
protege el medio ambiente y educa e inspira
a nuestros miembros a ser buenos administradores.
 Todo el año: Excursiones durante
la temporada
Club Antorcha, edades 10–12
Consiste en un grupo pequeño, cuyos miembros se enfocan en el desarrollo del carácter y
en la adquisición de habilidades de liderazgo
Si participas en el programa Club Antorcha,
puedes llegar a convertirte en un líder equitativo y competente que encarne los valores de
nuestra cultura americana.
 Todo el año: Martes, 4:00–5:00p.m.
Mercado para los Niños, edades 6–12
El programa mercado para los niños ayuda a
promover la importancia de una alimentación
saludable entre nuestros miembros. Brinda
educación nutritiva y gracias a la agencia Foodshare, los miembros pueden llevar a casa ricas y
saludables frutas y verduras.
 Una vez al mes por club: 3-5:30pm
MVS – Primer Miércoles de cada mes
HHS – Segundo Miércoles de cada mes
Campamento Hardy Brain,
edades 8-12
El Campamento Hardy Brain utiliza un entrenamiento metrónomo que permanentemente
prepara el cerebro de su hijo/a a pensar más
rápido y procesar información fácilmente para
un mejor éxito académico.
 Todo el año: Lunes-Jueves, 3:00–6:00p.m.
Metas para Graduación, edades 6–12
Patrocinado por JCPenney Fondos después
de la escuela, este programa introduce a los
miembros del Club el concepto académico del
establecimiento de objetivos. En sesiones unoa-uno con profesionales del Club, los miembros establecen objetivos alcanzables “Se que
puedo” y objetivos anuales “Creo que puedo”
y, a continuación, crean planes de acción. El
programa proporciona reconocimientos por los
logros alcanzados de cada miembro en cada
una de las etapas del proyecto.
 Septiembre y Octubre: Lunes y Miércoles, 4:00-5:00p.m.
Cavidad: Zona Libre, edades 6–12
Este programa enseña a los miembros que una
excelente higiene dental debe formar parte de
la vida cotidiana. Cada miembro logrará una
sólida comprensión de la relación entre buenos
hábitos de vida (como la dieta) y dientes fuertes
y sanos; también aprenderá a estar orgulloso
de la belleza y la salud de su sonrisa.
 Septiembre-Octubre:
Martes, 4:00–5:00p.m.
Jóvenes por la Unidad, edades 6–12
Las actividades interactivas de este programa
ayudan a mejorar la autoestima de los niños
y fomentan la comprensión y el respeto entre
culturas.
 Noviembre y Diciembre:
Lunes y Miércoles, 4:00-5:00p.m.
Programas Tecnológicos
Tutor de Destrezas, edades 6–12
Tutor de Destrezas evalúa los miembros sobre
sus conocimientos en las materias de matemáticas, lectura y escritura. Los miembros formaran
parte de lecciones y tomaran una prueba todos
los días. Su hijo / a mejorara en ortografía,
división, sumas, pruebas, comprensión y más
en la escuela.
 Todo el año: Lunes–Viernes, 2:30–3:30p.m.
Técnica Esencial, edades 6–18
Técnica Esencial prepara nuestros miembros
para a preparatoria y también para un futuro
trabajo, pues te enseña a usar los programas
de Microsoft Office. Además, puedes acceder
a Internet todos los días. Contamos con un
minucioso programa (NetSmartz) que te explica
todo lo que necesitas saber para navegar con
responsabilidad y seguridad por Internet.
 Year round, Mon.-Thu., 3:30 – 6:00pm
Tutor de Destrezas Mecanográficas,
edades 6–18
Mejorar tu velocidad de escritura. Un gran programa para niños de todas las edades ayudar
con sus habilidades de escritura. Utilizando el
software que incorpora la precisión junto con la
diversión, este software ha demostrado ser eficiente cada vez. Aprender a no mirar el teclado
mientras usted está mecanografiando, o impulsar las palabras mecanografiando 10 palabras
por minuto, puede ayudar de muchas maneras
diferentes! Los miembros practicaran escribir
por computadora. Nuestro programa podrá
mostrarle a los miembros su nivel de habilidad y
cuanto pueden progresar.
 Todo el año: Lunes–Jueves, 3:30–6:00p.m.
Técnica de Destrezas, edades 6–12
Fase I
A través de tres niveles de animados lecciones
por internet en inglés o en español y dirigidas
por instructor las actividades del grupo, miembros aprender habilidades en varios programas
de software de Microsoft, como Word, Excel,
PowerPoint, Access, Publisher y Digital Image
Pro.
Fase II
Participantes aprender identificar el armamento e instalación, profesiones relacionadas
con la tecnología y redes.
 Todo el año: Lunes–Jueves, 3:30–6:00p.m.
FESTIVAL DE ARTES DIGITALES,
edades 6–18
Movie Tech, Music Tech, Photo Tech, Web Tech
and Design Tech
Técnica Fotográfica
Enseñaremos a los miembros a tomar fotos digitales, a explorar los efectos de la distancia y el
ángulo, y los elementos de la composición. Al
igual que la manipulación de la fotografía digital, desde cuestiones básicas de edición (como
quitar elementos o ajustar el color y la luz),
hasta la realización de proyectos avanzados que
6 | BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME OTOÑO–INVIERNO 2014
requieren la utilización de filtros y capas (como
la elaboración de una cubierta de CD o un fotomontaje).
Técnica Musical
Los miembros conocerán una gran variedad de
música digital. Aprenderán algunas aplicaciones de software y teoría musical básica. También
escribirán partituras, harán mezclas musicales,
compondrán y grabarán canciones originales.
Técnica Fílmica
¡Luces, cámara y acción! Los miembros serán
productores y editores de su propia película.
Aprenderán de ser capaces de editar la película
en el equipo y a continuación tienen la oportunidad de ganar un concurso nacional! Vamos
a ver si eres material de Hollywood!
Técnica Web
Técnica Web introduce a los miembros a los
principios y la práctica del diseño y desarrollo
Web. Miembros comienzan creando sitios simples, una página con texto e imágenes y avanzar a la construcción de sitios más robustos con
enlaces de la página, gráficos, texto y sonido.
En el camino, aprenden lecciones importantes
de diseño de página, la elección del color y el
peso gráfico.
Técnica de Diseño
Miembros aprenden a crear objetos grandes
de edición como portadas de revistas y carteles. Utilizando las herramientas en el equipo
pueden mejorar proyectos, agregar objetos
fotográficos y otro diseño.
Niños INTELIGENTES, edades 6–9
Búsqueda de Libélula, edades 6–12
Se lo Máximo Gradúate, edades 6-12
Programa de prevención primaria para niños
de entre 6 y 9 años, diseñado para ayudarlos a
identificar y resistir las presiones de sus compañeros, de la sociedad y de los medios de comunicación que promueven comportamientos de
alto riesgo. El programa Niños INTELIGENTES
enseña a los miembros que sus cuerpos son
“máquinas de millones de dólares” insustituibles, que les permiten cumplir sus sueños.
 Solamente en el mes de Enero:
Martes y Jueves, 4:00–5:00p.m.
El objetivo de este programa para involucrar
a los miembros en el proceso creatividad de la
ciencia y para ayudar a los miembros a ver cómo
la ciencia se relaciona con sus vidas.
 Solamente en el mes de Marzo:
Lunes y Miércoles, 4:00-5:00p.m.
Este programa se trata de una iniciativa especial destinado a los jóvenes más vulnerables
de la deserción escolar. El personal del Club y
mentores voluntarios están capacitados para
utilizar estrategias basadas en técnicas para
resolver el problema a través de relaciones sólidas para apoyar a jóvenes en riesgo de fracasar
el futuro año escolar.
Jugada INTELIGENTE–Comienzo
Inteligente, edades 9–12
Programa de habilidades de resistencia, centrado en la forma de identificar y resistir las
presiones de sus compañeros, de la sociedad
y de los medios de comunicación, respecto al
uso de alcohol, del tabaco y de otras drogas, o
respecto a empezar a implicarse en cuestiones
sexuales. Incluye debates adecuados a la edad
de los miembros, sobre la pubertad y las amistades.
 Solamente en el Mes de Febrero:
Martes y Jueves, 4:00–5:00p.m.
Robo Técnica
Usando Lego Mindstorms® – un kit autónomo
que proporciona una introducción a la robótica
– miembros, trabajando en grupos, utilizan los
kits y tutoriales para crear y programar un robot
que entre actos con su entorno de muchas
maneras.
Juego Técnica
Trabajando tanto digitalmente y no digitalmente, los miembros aprenden a animar un
personaje y comenzar el proceso para diseñar
su propio videojuego.
 Septiembre-Marzo:
Martes & Jueves, 4:00–5:30p.m.
Programación Video Musical
edades 6-12
Alguna vez has querido hacer un video musical
como Justin Bieber, Miley Cyrus, y One Direction? Ahora es tu oportunidad de aprender
cómo hacer un video musical, e incluso estar en
el video! Los miembros pueden participar en la
producción y edición de un video en este programa.
 Todo el año: Lunes–Jueves, 3:30–6:00p.m.
Bellas Artes Nacional, edades 6–12
Los miembros examinaran las varios tipos de
expresión de arte disponible para ellos y se
prepararan para la Exhibición Nacional. Los
participantes recibirán reconocimiento, mostrando sus arte profesionalmente en nuestro
Salón de Artes.
 Lunes-Viernes, 4:00–6:00p.m.
Septiembre Monocromático
Octubre
Dibujar Multi-Color
Noviembre Pastel
Diciembre
Exhibición en el Club
Enero
Acuarela de Color
Club de Apoyo , edades 6-12
Discurso 101, edades 6-12
Práctica de Destrezas Matemáticas,
edades 6-12
Aprenda cómo CEOs y ejecutivos dirigen sus
reuniones. Este programa ayudará a los niños
a hablar en público y una gran manera de construir la confianza y la autoestima. Los niños
aprenderán a hacer una presentación de diapositivas en PowerPoint sobre los temas propuestos y lo presentaran a una audiencia.
 Todo el año: Lunes–Jueves, 3:30–6:00p.m.
Escritura Creativa, edades 6-12
Este programa cubrirá las habilidades básicas
de escritura en la computadora. Miembros que
participen tendrán la oportunidad de escribir
sus pensamientos de manera creativa y tal vez
algún día publicar sus sueños. Aprenderán a
escribir los próximos series de Hunger Games
o Harry Potter aquí!
 Todo el año: Lunes–Jueves, 3:30–6:00p.m.
Presentado por el la organización de Hospicio
de Camarillo, este grupo ayuda a los jóvenes
frente a la pérdida de un ser querido.
Esencial las Modales “R”
Está clase será divertida y emocionante, vamos
a trabajar en los modales y la etiqueta. Aprenderán habilidades tales como usar los cubiertos, los modales en la mesa, la elegancia social,
y como definir su propia imagen.
El mundo de la tecnología está lleno de la práctica lógica y matemáticas son uno de los fundamentos del sentido lógico. Por lo tanto, las
matemáticas y la tecnología van lógicamente
juntos. Este programa ayudará a los niños en
sus habilidades a las matemáticas en el salón
de Computación. Habrá programas informáticos que les ayudará a aprender y crecer lógicamente.
 Todo el año: Lunes–Jueves, 3:30–6:00p.m.
OTOÑO–INVIERNO 2014 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME | 7
DÍA DE CAMPO
¡Abracadabra! Es un Espectáculo Mágico
¡Llamando a todos los magos! Ven a aprender las habilidades necesarias para planificar
y realizar un espectáculo de magia. Miembros
aprenderán trucos de magia usando sus habilidades con los anillos, cuerdas y desapareciendo objetos. Los miembros demostraran un
espectáculo de magia en vivo delante de sus
amigos. Se van a sorprender lo saldrá del sombrero mágico.
 Lunes, 31 de Octubre
Honrar a nuestros Veteranos
Un homenaje a nuestros veteranos, por ustedes Héroes de American, la Fuerza de
America,...Hogar de los Valientes. Será un
momento para honrar a nuestros veteranos.
Visitaremos a nuestro hogar de veteranos
locales, vamos a cantar canciones patrióticas
a nuestros veteranos. Miembros diseñaran
tarjetas especiales para mostrarles nuestro
aprecio y darles gracias a nuestros veteranos.
 Martes, 11 de Noviembre
Vamos a Celebrar Acción de
Gracias con Charles Chultz
Celebremos el cumpleaños de Chales Chultz’
explorando su vida y la historia de los personajes de cacahuetes. Los miembros tendrán
una lección principiante de cómo dibujar a
Snoopy, Charlie Brown y crearán su propio
recorte de periódico. Hornearemos unos
panecillos y visitaremos el Museo de Charles
Chultz.
 Lunes-Miércoles, 24-26 de Noviembre
Cerrado el 27 y 28 de Noviembre
“Candy Land Adventure”
Vamos a jugar a “Candy Land Aventure”; El
juego de mesa favorito de Estados Unidos
vendrá a la vida. Diseñar y armar un juego
de mesa “Candy Land Aventure” en tamaño
grande. Escalar la montaña de gomas, caminar por el bosque de menta, y después por
los Acres de cacahuates y reunirse en el árbol
del pan de jengibre; todos pasarán por algo
maravilloso y dulce. Al final del juego los
miembros todos recibirán un regalo.
 Viernes, 19 de Diciembre
“A Christmas Carol”
Charles Dickens
Los miembros identificarán ejemplos de filantropía a través de una pieza clásica de la literatura “A Christmas Carol”. Jugar un juego
divertido juego de preguntas; Responder a
la pregunta, ¿Qué es lo más importante en la
vida para ti? Desarrollo el personaje en la lec-
ción que se repasó. Excursión al cine a ver la
película a Disney “A Christmas Carol”.
 Lunes y Martes, 22 y 23 de Diciembre
Cerrado el 24, 25 y 26 de Diciembre
Día de Inventos e Inventores
Jóvenes inventores aprenden a crear a través
de diversión y exploración. Gafas de 3-D de
laboratorio, se embarcan en una aventura
biónica y descubrir pistas, que tienen la clave
para adquirir los sentidos de súper humanos.
¡Inventar aparatos biónicas, encuentro ilusiones sensoriales y descubrir si eres un súper
gastrónomo! Dispara información abajo
tirolesas en un desafío final de alta velocidad.
¡Amplificar sus sentidos en esta experiencia!
 Lunes, 5 de Enero
Celebración del Año
Nuevo Chino!
Los miembros celebrarán esta importante
fiesta tradicional de China con cohetes, linternas, caligrafía y mucho más. Miembros experimentarán un rendimiento, demostración,
artes marciales Kung-Fu, baile, juegos, manualidades, cocinar, pintura de China, y mucho
más.
 Lunes, 2 de Febrero
Día de la Amistad de Charlotte’s Web
Wilbert los invita a unirse a la diversión. Este
día llevaremos a los miembros a través de la
historia de la telaraña de “Charlotte’s Web”.
Al avanzar en la historia a través del libro los
niños aprenderán sobre la trama, escenario y
personajes, así como el valor de la amistad.
 Viernes, 13 de Febrero
Mediados de tiempos
aciagos días
¡Prepárense para la diversión! Vamos a celebrar por tener un baile de máscaras; solicitando a todos los caballeros y príncipes para
ese día. Los miembros tendrán un concurso
bufón donde llevan bufón trajes y sombreros
para llevar a cabo su comedia o entretenimiento delante de los Reyes y Reinas. Los
miembros jugaran espadas de globos para
matar al dragón y también crear y diseñar
sus propios castillos de cartón. Esta será una
oportunidad para utilizar su imaginación para
mostrar sus habilidades bien para diseñar tus
castillos.
 Lunes, 16 de Febrero
8 | BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME OTOÑO–INVIERNO 2014
Música de BGCOP
Programa De Fortalecimiento Juvenil
Batería - Percusión, edades 6-12
•
•
•
•
•
•
•
Introducción a Percusión/Batería
Teoría Musical
Técnica de Tambores
Instrucción Rítmica
Dinámicas
Rudimentos del Tambor
Exploración de Tambores
Todo el año, Lunes y Miércoles, 4-5 p.m.
Guitarra, edades 6-12
• Fundamentos básicos y instrucción sobre la
Guitarra Acústica
• Nombre de cuerdas: E,A,D,G,B,E/ E,A,D,G
• Entonando la Guitarra y el Bajo
• Acordes básicos de posición abierta y transición de
acordes
• Técnicas de nota sencilla
• Teoría de Guitarra/Bajo
• Exploración abierta de Guitarra/Bajo (Improvisación)
• Técnicas sobre redacción de canciones
Todo el año, Lunes y Miércoles, 4-5 p.m.
Piano/Tecleado, edades 6-12
• Introducción a Piano/Teclado
• Teoría Musical
• Instrucción sobre la colocación y posición del dedo
en el piano/teclado
• Notas y acordes en el teclado
• Fundamentos de xilófono
• Técnica básicas de xilófono Mallet
Todo el año, Lunes y Miércoles 4-5 p.m.
Trompetas y Flautas, edades 6-12
Los fundamentos básicos de latón y los instrumentos
del viento
Todo el año, Viernes 4-5 p.m.
Grupo Coral, edades 6-9
¿Está en tu corazón para cantar? Únete a nuestro club
Grupo Coral y prepárate para el concierto fin de año
Todo el año, Martes y Jueves 4-5 p.m.
La Exploración de la Música, edades
6-12
Aprende sobre la historia de la música, de
la composición y de la variedad de instrumentos
Preparación de Trabajo para Estudiantes
¿Te gustaría obtener hasta 5 créditos para graduación, $500 y oportunidades
de trabajo? Si te inscribes en el Programa de Preparación de Trabajo para
Estudiantes aprenderás a elaboraran currículum, a llenar solicitudes de
empleo, estrategias para las entrevistas y tendrás la oportunidad de hacer
excursiones. El Programa de Fortalecimiento Juvenil se lleva a cabo en las
preparatorias Pacifica, Oxnard y Hueneme. Debes de estar en el último año
de la preparatoria. Existen algunos requisitos de elegibilidad.
 Octubre–Abril, Lunes y Miércoles, 3:30–5:30p.m.
Lugar: Preparatorias Oxnard, Hueneme y Pacifica
Información: 805-483-1118
Preparación de Trabajo para Adultos
¿Tienes entre 18 y 21 años de edad? ¿Necesitas ayuda para regresar a la
escuela, obtener tu GED o conseguir un trabajo? Únete a este programa.
Aquí desarrollarás habilidades que te ayudarán a conseguir un trabajo.
También podemos proporcionar Formación Profesional, si es necesario.
Podrías obtener hasta $500 por participar en este programa. Existen
algunos requisitos de elegibilidad.
 Talleres mensuales Durante
Julio-Noviembre, Lunes-Viernes, 10:00a.m.-2:00p.m.
Lugar: Club HHS
Información: 805-483-1118
 Julio-Noviembre, Lunes-Viernes, 1:00-5:00p.m.
Información: 805-385-7577
Lugar: Oxnard Housing Authority
Fundación Nacional para la Enseñanza del Espíritu
Empresarial (NFTE por sus siglas en inglés)
¿Alguna vez has pensado en iniciar tu propio negocio? Si es así, este
Programa es para ti. Aquí aprenderás todo lo que necesitas para empezar
y operar una empresa. Vas a planear un negocio y a presentar tu proyecto a
un panel de jueces. Habrá premios en efectivo para los ganadores. Puedes
ganar hasta $500 por participar. Existen algunos requisitos de elegibilidad.
 Julio–Diciembre, Lugar: Preparatorias en arias de Oxnard
Informes al: 805-483-1118
Todo el año Viernes, 4-5 p.m.
EVENTOS
Música Juvenil, edades 13-18
Preparación de Trabajo para Participantes
Variedad de géneros e instrumentos,
Estudio de grabación, y Karaoke
Todo el año Martes-Jueves, 4-5 p.m.
 Recorrido de CSU Dominguez Hills: 10 de Noviembre, 8:00am-4:00pm
Resoluciones para Adolecentes durante el Noviazgo, 9 de Febrero, 10:00am-1:00pm
Pasa la Voz, 16 de Febrero, 9:00am-4:00pm
Centro de Colegio y Carreras
 Talleres de Búsqueda de Empleo
Cada 1er y 3er Viernes a Partir de 2 de Agosto
10:00 a.m.-12:00p.m.
Para más información sobre cualquiera de los eventos, por favor contactar
al personal del Programa de Fortalecimiento Juvenil a (805) 483-1118
OTOÑO–INVIERNO 2014 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME | 9
Programas Deportivos Martin V. Smith (MVS)
Futbol de Bandera, Co-Ed.,
grados 3-8
Desarrollarás habilidades para correr y para
pasar y atrapar el balón; aprenderás también
las reglas básicas y las tácticas del futbol de
bandera. ¡NECESITAMOS ENTRENADORES!
 Inscripciones Comienzan:
Lunes, 11 de Agosto
Inscripciones Finalizan:
Viernes, 29 de Agosto
Inicio de Prácticas: 2 de Septiembre
Práctica dos días por semana.
(Días de prácticas varían dependiendo en el entrenador).
Competencias: Sábados, 13 de Septiembre-18 de Octubre
Lugar: MVS-Parque Southwest,
1900 West Fifth St.
$ $30 con membresía del Club
Liga de Basquetbol Mighty-Mite,
grados 1-2
Aprenderás a pasar el balón, a lanzarlo, a
burlar, además de las normas básicas y las
tácticas ofensivas y defensivas. Esta liga se
centra en el sano espíritu deportivo y en el
trabajo en equipo.
 Inscripciones Comienzan:
Lunes, 18 de Agosto
Inscripciones Finalizan:
Viernes, 12 de Septiembre
Inicio de Prácticas:
Lunes, 15 de Septiembre
Competencias: Miércoles, 17 de Septiembre – Miércoles, 15 de Octubre
Lugar: Gimnasio de MVS
$ $30 con membresía del Club
Práctica dos días por semana.
(Días de prácticas varían dependiendo
en el entrenador).
Competencias: Sábados, 10 de Enero-7
de Marzo
Lugar: Gimnasio del Club
$ $30 con membresía del Club
Liga de Voleibol Bajo Techo
grados 3-8
Aprenderás las técnicas básicas del
voleibol, juegos, excavaciones y escoñar.
¡NECESITAMOS ENTRENADORES!
 Inscripciones Comienzan:
Miércoles, 1 de Octubre
Inscripciones Finalizan:
Viernes, 24 de Octubre
Inicio de Prácticas: Lunes, 27 de Octubre
Competencias: Comienzan la semana de
5 de Noviembre-11 de Diciembre
Lugar: Gimnasio de MVS
$ $30 con membresía del Club
Desarrollo de la Liga de Baloncesto
de Invierno Co-Ed, grados 1-8
Desarrollarás habilidades para pasar, atrapar
y tirar el balón, con todas las reglas básicas
y las formaciones ofensivas y defensivas.
Esta liga de desarrollo se centrara en la tener
buena deportividad y trabajar en equipo.
¡NECESITAMOS ENTRENADORES!
 Inscripciones Comienzan:
Lunes, 17 de Noviembre
Inscripciones Finalizan:
Viernes, 12 de Diciembre
Inicio de Prácticas: 2 de Enero
Programas Deportivos Harriet H. Samuelsson (HHS)
Futbol de Bandera, Co-Ed.,
grados 7-8
Desarrollarás habilidades para correr y para
pasar y atrapar el balón; aprenderás también
las reglas básicas y las tácticas del futbol de
bandera. ¡NECESITAMOS ENTRENADORES!
 Inscripciones Comienzan:
Lunes 11 de Agosto
Inscripciones Finalizan:
Viernes, 29 de Agosto
Inicio de Prácticas: 2 de Septiembre
Práctica dos días por semana.
(Días de prácticas varían dependiendo en el entrenador).
Competencias: Sábados, 13 de
Septiembre-18 de Octubre
Lugar: MVS-Parque Southwest
1900 West Fifth St.
$ $30 con membresía del Club
Liga de Voleibol Bajo Techo,
grados 7-8
Aprenderás las técnicas básicas del voleibol,
juegos, excavaciones y escoñar. ¡NECESITAMOS ENTRENADORES!
 Inscripciones Comienzan:
Martes, 1 de Octubre
Inscripciones Finalizan:
Viernes, 24 de Octubre
Inicio de Prácticas: Lunes, 27 de Octubre
Competencias: Comienzan la semana de 5 de Noviembre-11 de Diciembre
Lugar: Gimnasio de MVS
$ $30 con membresía del Club
Desarrollo de la Liga de Baloncesto
de Invierno Co-Ed, grados 7-8
Desarrollarás habilidades para pasar, atrapar
y tirar el balón, con todas las reglas básicas
y las formaciones ofensivas y defensivas.
Esta liga de desarrollo se centrara en la tener
buena deportividad y trabajar en equipo.
¡NECESITAMOS ENTRENADORES!
 Inscripciones Comienzan:
Lunes, 17 de Noviembre
Inscripciones Finalizan:
Viernes, 12 de Diciembre
Inicio de Prácticas: 2 de Enero
Práctica dos días por semana.
(Días de prácticas varían dependiendo en el entrenador)
10 | BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME OTOÑO–INVIERNO 2014
Competencias: Sábados, 10 de Enero-7
de Marzo
Lugar: Gimnasio del Club
$ $30 con membresía del Club
Boxeo USA, edades 8-18
Las clases de boxeo para aficionados están
disponibles para miembros con membresía.
Aprender los fundamentos del boxeo mientras trabajaba en sus estudiosos.
 Todo el año, Lunes-Viernes 4:00-8:00p.m.
Programas Después de Cases
Para preguntas acerca del los Programas para Después de Clases y sus respectivas ubicaciones favor de comunicarse con:
Omar Zapata, Especialista de Programas Pedagógicos
805‑815-4959, ext. 206 correo electrónico: [email protected]
DISTRITO ESCOLAR DEL RIO
Rio del Norte Elementary School
2500 Lobelia Drive
Oxnard, CA 93036
Rio Rosales Elementary School
2001 Jacinto Drive
Oxnard, CA 93036
Rio del Valle Middle School
3100 Rose Avenue
Oxnard, CA 93036
Rio del Mar Elementary School
3150 Thames River Drive
Oxnard, CA 93036
Rio Lindo Elementary School
2131 Snow Avenue
Oxnard, CA 93036
Rio Vista Junior High School
3050 Thames River Drive
Oxnard, CA 93036
Rio Plaza Elementary School
600 Simon Way
Oxnard, CA 93036
Nyeland Acres Community Center
3334 Santa Clara Street
Oxnard, CA 93036
Rio Real Elementary School
1140 Kenney Street
Oxnard, CA 93036
DISTRITO ESCOLAR DE OCEAN VIEW
Ocean View Junior High School
4300 Olds Road
Oxnard, CA 93033
Mar Vista School
2382 Etting Road
Oxnard, CA 93033
Laguna Vista School
5084 Etting Road
Oxnard, CA 93033
Tierra Vista Elementary School
2001 Sanford Street
Oxnard, CA 93033
SQUIRES HOUSING UNIT
5123 Squires Drive
Oxnard, CA 93033
805-385-7985
INSTALACIONES DE JUSTICIA JUVENIL
4333 East Vineyard Avenue
Oxnard, CA 93036
Nuestros Centros/Clubs
Martin V. Smith Youth Center (MVS)
1900 W. Fifth Street, Oxnard, CA 93030 – 805-815-4999
The Club Teen Center
Harriet H. Samuelsson Branch (HHS)
126 E. Seventh Street, Oxnard, CA 93030 – 805-483-1118
OTOÑO–INVIERNO 2014 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME | 11
CENTRO PARA ADOLESCENTES
Desarrollo Educacional
y Professional
Salud y Destrezas
Para La Vida
Deportes, Salud
y Recreación
La Hora del Poder para Jóvenes,
(Asistencia en Tarea), edades 13–18
Cuestiones de Dinero
edades 13-18
Boxeo, edades 13–18
¿Necesitas un poco de ayuda con el álgebra,
el inglés u otra materia? ¡Ven al Centro
para Adolescentes! Tenemos personal que
responderá a tus preguntas y te apoyará con
tus asignaturas. También tendrás acceso a
la sala de cómputo para realizar trabajos de
investigación, o simplemente para imprimir
lo necesario.
Todo el año: Lunes–Jueves
¿Quiénes saber cómo manejar el dinero? En
nuestro laboratorio tecnológico te instruirás
acerca de la independencia y responsabilidad financiera. Aquí aprenderás como abrir y
manejar una cuenta de ahorros, de cheques o
de inversiones. También podrás hacer un presupuesto, entender el mercado de valores y
mucho más.
Diciembre–Febrero: Lunes
4:30–5:30p.m.
3:00–4:00p.m.
Tutor de Destrezas, edades 13–18
¿Necesita ayuda para el examen de egreso
de la preparatoria? ¿Quieres practicar con
diferentes pruebas? Si es así, visita nuestro
Centro y permite que el personal te ayude a
llevar la delantera con ese examen.
Septiembre–Febrero: Lunes–Jueves,
3:00–4:00p.m.
Clases de Música, edades 13–18
Aprende a cantar, a tocar la guitarra, el piano
o la batería. Las clases pueden ser privadas
o grupales. ¡Ven a “rocanrolear” o cantar en
solitario!
Pasaporte a la Madurez
edades 13–18
Passport a la Madurez consiste de 14 sesiones, cada una se concentran en un aspecto
específico de carácter y madurez a través de
actividades altamente interactivas. Este programa incluye un proyecto de servicio donde
los jóvenes aprenden la importancia de retribuir a la comunidad. También representa un
esfuerzo dirigido a involucrar a los jóvenes
pequeños en las discusiones y actividades
que fortalecen carácter, liderazgo y comportamiento positivo.
Diciembre–Febrero: Lunes
4:30–5:30p.m.
Todo el año: Lunes–Viernes
6:00–7:00p.m.
Sitio: Club HHS
Lanzamiento de Carreras
edades 13-18
Este programa esta basado y rodeado de la
gestión y planificación de la carrera. ¿Cómo
llegan los niños a donde quieren llegar en la
vida? Lanzamiento de carrera les ayudará a
llegar.
Septiembre–Noviembre: Lunes,
4:00–5:00 p.m.
Sitio: Club HHS
Diplomas a los Grados
edades 13-18
Este nuevo programa ayuda a los adolescentes no sólo en enfocarse en graduarse
de la preparatoria sino también qué colegio
asistirán y cómo poder lograrlo.
Septiembre–Noviembre: Martes,
4:30–5:30 p.m.
Sitio: Club HHS
Personalidad y Liderazgo
Keystone Club, edades 14-18
Construyendo un liderazgo, aunque el éxito
académico, servicio comunitario y preparación para una carrera es el propósito de
este club. El Club Keystone ofrece oportunidades para que nuestros jóvenes participen
y fortalezcan sus habilidades de liderazgo,
ayudando a planear eventos en el Centro de
Adolescentes y recaudando de fondos, ayudando a la comunidad a través de proyectos
de aprendizaje de servicio. Si su hijo/a desea
ponerse a prueba y divertirse, ¡Únase a
nosotros en hacer nuestra comunidad mejor!
Todo el año: Lunes, 6:00-8:00pm.
Juntas Comunitarias
edades 13–18
Este espacio es para que todos, personal y
adolescentes, platiquen sobre lo que está
sucediendo en las noticias, en nuestra comunidad y nuestro Club. Intentamos abrir líneas
de comunicación entre el personal y los adolescentes, y obtener retroalimentación.
Year-round, T, 4:45 pm
Site: HHS
12 | BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME OTOÑO–INVIERNO 2014
Ven y comprueba nuestro gimnasio de
boxeo totalmente equipado, únicamente
disponible para nuestros jóvenes. Elaborar individualmente, con un grupo de amigos o iniciar un nuevo pasa tiempo!
Todo el año: Lunes-Viernes,
4:00-8:00p.m.
Aventuras al Aire Libre
edades 13-18
Este club está orientado a lograr que los
jóvenes disfruten el aire libre fuera de
casa. Haremos viajes de campamento,
kayak; Aventuras al aire libre hace que los
jóvenes se relajen en la naturaleza. Ver las
excursiones en la sección “Excursiones”
para más detalles. Con el fin de participar
en los eventos al aire libre los miembros
deben participar en las clases que les
instruyen en habilidades de supervivencia, cómo atar nudos diferentes y muchas
otras habilidades de supervivencia.
Todo el año: Jueves
4:00-5:00p.m.
Baloncesto de Varones
edades 13-18
Baloncesto masculino juvenil van cubrir
las técnicas del baloncesto, el juego y
deportividad; las prácticas serán 3 veces
por semana y jugaran contra otros centros
para adolescentes en el área.
Todo el año: Martes-Jueves
6:00-7:00p.m.
Bellas Artes
Excursiones
Creadores de Imágenes
edades 13-18
Boliche, edades 13-18
Principiante, intermedio o avanzado… ¿en qué
nivel estas? No importa: aquí, todos los niveles
aprenden. Toma fotografías digitales y de 35
mm a color y en blanco y negro. ¡Prueba tus
habilidades!
Todo el año
Nuestro estudio de grabación está completamente equipado con lo ultimo en software de
grabación, un estudio de prueba de sonido,
y todas las campanas y silbatos que van junto
con la fabricación de la banda. Inscripciones
así como orientación es necesario para utilizar el estudio de grabación. Para obtener más
información comuníquese con Cody o Roderick al 805-815-4959 X 213
Todo el año: Solo con cita.
Sitio: Club MVS
Nacional Bellas Artes, edades 13-18
Este programa es todo el ano ánima a la
expresión artística entre los miembros del
club edades 6-18 a través de dibujo, pintura,
grabado, collage, técnica mixta y escultura
proporcionando oportunidades para miembros a crear ilustraciones para mostrarán en
una exposición local.
Marzo-Agosto: Miércoles, 4:00-5:00pm
Diseñaremos una casa embrujada adentro de
nuestro gimnasio. Estamos buscando originalidad con un gran equilibrio de miedo.
Octubre 2014
Lunes, 13 de Octubre, 2:00 p.m.
$ Costo: $13
Sky High Sports, edades 13-18
Grabación de Estudio
edades 13-18
Casa Embrujada
El 13 de Octubre estaremos Bowling Lanes en
Buena Ventura No es necesario traer equipo.
Ven y únete a nosotros más diversión.
Sky High Sports es un trampolín único centro de diversión. Esta instalación ha sido diseñada y creado para un fin: divertirse! ¡Venga a
improvisar! Ya sé que le da la vuelta hacia atrás
o esquivar las pelotas, que sin duda te darás
vueltas en el Sky High Sports!
 11 de Noviembre, 2:00p.m.
$ Costo: $12
Caminata Ecológica, edades 13-18
El club se esfuerza por lograr una vida saludable, así como académicos, no sólo en el
salón sino en la naturaleza. Esta es nuestra segunda caminata en una serie llamada
“Reconozca a la Naturaleza.”
24 de Noviembre: 12:00-3:00p.m.
$ Costo: Gratis
Marcha de Martin Luther King Jr.
edades 13-18
En honor del último gran Dr. Martin Luther King
Jr. El centro de adolescente se une a la marcha en Oxnard para conmemorar su impacto
a nuestro país.
19 de Enero: 7:00a.m.
$ Costo: Gratis
Museo de Artes del Condado de
Los Angeles (LACMA), edades 13-18
LACMA es un fabuloso museo de arte con
gran arte contemporáneo. Hay nuevas y únicas
cosas que ver. Si te guste el arte o simplemente
quieres pasar un buen rato, este es el viaje
para ti.
2 de Febrero: 12:00p.m.
$ Cost: Gratis
Eventos
Los Adolescentes Hablan
edades 13-18
El adolescente hablan es un panel de adolescentes que discuten temas que afectan a los
adolescentes en todo el país en los intentos
para solucionar sus problemas. El tema de este
año es suicidio adolescente y lesiones autos
infligidos.
Jueves, 18 de Septiembre, 6:00-9:00 p.m.
$ Costo: Gratis
Casa de Espantos
Nuestra segunda casa de espantos anual será
eespectacular, y aterradora al mismo tiempo.
Échale un vistazo lo que los adolescentes han
organizado.
30 de Octubre, 6:00-10:00p.m.
$ Costo: $2
Fiesta de Acción de Gracias
edades 13-18
Todos vamos a compartir en una hacer/traer
una fiesta de acción de gracias. Vamos a partir
el pan y juntos estar agradecidos y disfrutar de
una noche de diversión juegos competitivos.
20 de Noviembre: 6:00-9:00p.m.
$ Costo: Traer un plato de acción de gracia
Noche Desvelada, edades 13-18
Nuestra segunda noche desvelada en el
Centro Juvenil estará repleto de eventos, artistas, juegos y sorpresas. Ven y únete a la fiesta
nocturna!
23 de Agosto: 6:00-9:00p.m.
$ Costo: $7
Aventuras y Campar al Aire Libre,
edades 13-18
Preparatoria Vista Real Charter es un programa gratuito
de estudios independiente acreditado que se enfocan
en la diploma de preparatoria situado en el Club de HHS
CENTRO PARA ADOLECENTES. Ofrecemos programas
gratuitos durante todo el año para jóvenes de 14-19 años
de Lunes a Viernes de 8am – 2pm. También ofrecemos
gratis la preparación de CAHSEE y Escuela de Verano!
Por favor llame al (805) 754-2136 para más información!
Nuestro campamento anual está en acción y
listo para una sobrecarga rápidamente entre
semestres escolares. Relájese en el exterior
bueno viejo antes de que comience el 2 º
semestre.
TBD, Leo Carrillo, Malibu o Castaic Lake,
6:00-9:00p.m.
$ Costo: $5
OTOÑO–INVIERNO 2014 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME | 13
Oportunidades Para Ser Voluntario
El Boys & Girls Clubs of Greater Oxnard and Port Hueneme ofrece a los voluntarios una amplia gama de oportunidades. Con una hora que usted
ofreciera o un año que dedicara, podría hacer positivamente diferente las vidas de nuestros miembros. Para mayor información sobre nuestro programa
de voluntarios o para inscribirse como tal, por favor de llamar al (805) 483-1118.
Entrenadores y Árbitros
Recaudación de fondos
Está comprobado que los deportes y las actividades recreativas, además
de mantener a los niños en buena forma física, los ayudan a interactuar
socialmente, a canalizar sus energías, a mantenerlos fuera de problemas,
y fomentar la disciplina y el espíritu deportivo. Con su ayuda podríamos
garantizar la participación de todos los niños de nuestra comunidad en estas
magnas actividades. Padres, estudiantes universitarios y adultos en general:
necesitamos entrenadores y árbitros de porristas, de danza, de futbol y
futbol de bandera, de básquetbol, béisbol, voleibol, boxeo, esas, máquinas de
ejercicio y atletismo. Las prácticas se realizan entre semana por las noches y
los partidos los sábados.
Los voluntarios de este proyecto trabajan en eventos especiales y en
recaudaciones de fondos para el Club. El tiempo de participación es flexible;
por lo general, las actividades se realizan por las tardes y durante los fines de
semana. Hay reuniones mensuales para coordinar esfuerzos. Usted tiene el
control del tiempo que dedica, porque lo registra. Las actividades incluyen:
una subasta anual, eventos comunitarios, un torneo de golf, eventos especiales
y el desarrollo de proyectos para obtener subvenciones.
Oradores
Siempre damos la bienvenida a las personas que quieran abordar cuestiones
de interés e importancia para nuestros jóvenes, especialmente en temas como
la preparación para la universidad, la prevención del consumo de drogas, la
elaboración del currículum, la amplia gama de carreras o profesiones, los
diferentes puestos de trabajo, etcétera. Si usted se especializa en alguna de
estas áreas y está interesado en compartir sus conocimientos con nuestros
adolescentes, ¡nos encantaría escucharlo!
Tutor de Tareas
Todas las tardes, cuando los niños ingresan al Club después de la escuela,
iniciamos la “Hora del poder”, la cual es el momento de hacer la tarea. El
objetivo es que los niños la realicen antes de participar en nuestros programas
de enriquecimiento. Necesitamos voluntarios que ayuden a nuestros miembros
con la tarea de matemáticas, inglés, español, ciencias sociales, historia, ciencia,
etcétera. Los tutores son necesarios tanto en los tres clubes, como en cada una
de las escuelas de El Río durante todo el año. Pedimos a los voluntarios que se
diquen por lo menos 1 hora, de 2p.m. a 6 p.m., durante la semana.
Prácticas
BGCOP ofrece pregrado y posgrado prácticas en nuestros tres locales
principales. Las prácticas serán elegibles para crédito académico, sin embargo
las prácticas no son pagadas. Se espera que los voluntarios completen un
mínimo de 60 horas durante su práctica. Oportunidades están disponibles
en nuestros distintos departamentos incluyendo: educación, mercadotecnia,
desarrollo de los recursos, tecnología, deportes y programación. Los
solicitantes deben proporcionar un currículo y someterse a normas iguales
como voluntarios. Colocaciones se realizan en forma sucesiva durante todo el
año sujeto a disponibilidad y necesitan.
Mantenimiento
Nuestros clubes son utilizados por alrededor de 200 ó 300 jóvenes POR
DÍA, y nuestro equipo e instalaciones se usan excesivamente durante las
actividades de los niños. Si usted tiene una habilidad o le interesa el área
de mantenimiento, su participación es importante. Puede ayudar a que el
club se ahorre un dinero (de gastos de mantenimiento) y a que éste mejor
sea invertido en proveer actividades a los jóvenes. Usted puede ayudar a crear
un lugar en el que los miembros se sientan cómodos y en casa. Las opciones
son: construcción, pintura, mantenimiento de canchas y jardines y reparación
de camionetas.
Líder de Taller
¿Tiene un talento especial? ¿Es un estuche de monerías? ¿Arte? ¿Música?
¿Baile? Acogemos con agrado la oportunidad de ampliar los horizontes de
nuestros miembros, en una amplia gama de áreas.
Programas Especializados Voluntarios
Asesor de Líderes
Se lo Máximo: Gradúate es una iniciativa que se dirige a los jóvenes más
vulnerables para abandonar la escuela. Mentores tienen que trabajar con
jóvenes, edades 6-18, que muestran señales que podían estar en riesgo de
abandonar la escuela. Con el objetivo de construir una relación de largo plazo
con el mentor basándose en la confianza y comunicación, con la meta de que
el joven reconozca que “pueden, quiere y que pertenecen”. Los voluntarios
deben tener 21 años o más con la voluntad de asesorar a un joven en Oxnard o
Port Hueneme con un mínimo de compromiso de 3 años.
Boys & Girls Club incluye la educación ciudadana entre los muchos temas
que tratamos de exponer a nuestros miembros. La juventud que entienda lo
qué es ser ciudadano va a tener una participación activa en sus comunidades
a lo largo de su vida. Necesitamos voluntarios que asesoren a los miembros de
nuestros Tourch o Keystone (clubes de liderazgo) respecto a lo que es ser un
buen ciudadano; que les enseñen destrezas democráticas, a planificar eventos,
a trabajar en equipo y el valor del servicio a la comunidad. Los voluntarios
deben tener más de 24 años y comprometerse por un año con el grupo
que asesoren. El tiempo de compromiso va más allá de cuatro a diez horas
por mes.
Programa Navegante
El club está buscando instructores de navegación certificados por la ASA o
por el Estado que nos ayuden a dirigir nuestro nuevo programa navegante.
Si deseas compartir tu amor por el agua y te apasiona trabajar con niños,
eres el candidato ideal. También estamos buscando ayudantes que apoyen en
la supervisión de los niños durante la instrucción. Las edades de los niños
oscilan entre los 10 y los 18 años.
14 | BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME OTOÑO–INVIERNO 2014
Se Lo Máximo: Mentores de Postgrado
Consejero en Formación
(CIT por sus siglas en inglés)
Este es nuevo y emocionante programa de liderazgo voluntario durante el
verano para los adolescentes de edades 14-18 años interesado en el aprender
de habilidades para convertirse en un consejero de campamento, desarrollo
profesional y otros diferentes trabajos en relación de cuidado de niños. Para
participar en CIT debe completar una solicitud para el programa, entrevista
para el puesto, asistir a un entrenamiento de CIT, participar en la evaluación
semanal y comprometerse en un acuerdo de 3 semanas durante el verano.
Proceso de contratación comienza cada año en Mayo.
Directorio Administrativo
Oficina Corporativa
Nombre de Empleado Titulo
Correo-electrónico 805-815-4959 ext.
Erin Antrim
Directora Ejecutiva
[email protected]
203
Jaime Zendejas
Director de Operaciones y
Recursos Humanos
[email protected]
214
Kelly Ventimiglia
Directora de Distribuciones
[email protected] 205
www.bgcop.org
Mayra Rincon
Coordinadora de Eventos Especiales/
Asistente Administrativa
[email protected]
200
Kahoku Henson
Gerente Financiero
[email protected]
204
Horas de Oficina:
Lunes-Viernes
8 a.m.–5 p.m.
Stephanie Bybee
Gerente Financiero
[email protected]
202
Omar Zapata
Especialista de Programas
de Pedagógicos
[email protected]
206
Roderick Rosario
Director de Programas
Tecnológicos
[email protected]
Tom Barber
Director del Club MVS
[email protected]
217
Nombre de Empleado Titulo
Correo-electrónico
805-483-1118 ext.
Mariana Cazares
Coordinadora del Programa YEP
[email protected]
312
Michelle Morgan
Asesora Académica [email protected]
309
Diana Tapia
Asesora Académica [email protected]
302
Stephanie Corbett
Asesora Académica [email protected] 385-7577
Kenny Plummer
Director del Club HHS/
Asesor de Casos de ERC
[email protected]
301
Cody Bowen
Director del Centro de Adolecentes
[email protected]
314
LaCresha McManus
Coordinadora de Liderazgo
y Emprendimiento
[email protected]
Miembros del Consejo Directivo:
Richard Duarte – Presidente
Sean Leonard – Presidente Anterior
Nancy Mayerson – Vice Presidente
Sean Copeland – Secretario
Michael Orman – Tesorero
Don Facciano – Miembro del Comité Ejecutivo
Rigoberto Vargas – Miembro del Comité Ejecutivo
Robert L. Sills – Miembro del Comité Ejecutivo
Dean Maulhardt – Miembro del Comité Ejecutivo
Steve Kinney – Miembro del Comité Ejecutivo
Carmen Ramos-Soriano – Miembro del Comité Ejecutivo
Consejo Directivo:
Steve Buenger, Dr. Catherine Chien, Lisa Cortes, Danielle
Everson, Robert Page, Ronald Rowen, Anthony Volante,
David Wellik, George West, Kim Wilson, Peter Zierhut
Enlace a la Junta:
Master Chief Percy Trent
1900 W. Fifth Street
Oxnard, CA 93030
Phone: 805-815-4959
Fax: 805-815-4709
www.twitter.com/BGCOP
Comité de Honor:
Dr. Dennis Dwire, Russ Goodman,
Dr. Thomas Holden, Dr. Manuel Lopez,
Travis Mack, Patrick McCarthy,
Steve Naber, David Newsome, Chris Wood,
John Crombach, Mike Montoya
www.facebook.com/bgcop
SÉ AVENTUROSO
SPRING – SUMMER 2011 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME | 15
1900 W. Fifth Street, Oxnard, CA 93030
www.positiveplaceforkids.com
16 | BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME OTOÑO–INVIERNO 2014

Documentos relacionados

Primavera–Verano - Boys and Girls Clubs of Greater Oxnard and

Primavera–Verano - Boys and Girls Clubs of Greater Oxnard and Bienvenido a la Guía del Programa Primavera–Verano 2010: Sabemos bien que tanto los niños como los adolescentes necesitan extender sus alas a nuevas experiencias y situaciones emocionantes. Para ex...

Más detalles