para ver Certificado registro
Transcripción
para ver Certificado registro
Registrado / Registered 04/04/2011 No 009281627 OAMI - OFICINA DE ARMONIZACIÓN DEL MERCADO INTERIOR MARCAS, DIBUJOS Y MODELOS CERTIFICADO DE REGISTRO Se expide el presente Certificado de Registro para la Marca Comunitaria que se identifica a continuación. Las menciones y las informaciones relativas a tal marca han sido inscritas en el Registro de Marcas Comunitarias. OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET TRADE MARKS AND DESIGNS CERTIFICATE OF REGISTRATION This Certificate of Registration is hereby issued for the Community Trade Mark identified below. The corresponding entries have been recorded in the Register of Community Trade Marks. El Presidente / The President António Campinos OAMI - OFICINA DE ARMONIZACIÓN DEL MERCADO INTERIOR MARCAS, DIBUJOS Y MODELOS OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET TRADE MARKS AND DESIGNS 210 009281627 220 29/07/2010 400 22/11/2010 151 04/04/2011 450 06/04/2011 186 29/07/2020 541 ALTIPLANO DE GRANADA TU PATRIMONIO 521 0 SK - Tmavohnedá (Pantone 477 C; C:0 M:85 Y: 80 K:78), tmavoružová (Pantone 694 C; C:0 M:50 Y: 16 K:14). SL - Temno rjava (Pantone 477 C; C:0 M:85 Y: 80 K:78), temno roza (Pantone 694 C; C:0 M:50 Y: 16 K:14). FI - Tummanruskea (Pantone 477 C; C: 0, M: 85, Y: 80, K: 78), tumma ruusunpunainen (Pantone 694 C; C: 0, M: 50, Y: 16, K:14). SV - Mörkbrunt (Pantone 477 C; C:0 M:85 Y: 80 K:78), mörkrosa (Pantone 694 C; C:0 M:50 Y: 16 K:14). 531 26.13.1 27.5.21 27.99.1 732 ASOCIACIÓN GRUPO DE DESARROLLO RURAL ALTIPLANO DE GRANADA C/ Mayor, 2 Edificio Cervantes 18830 Huéscar ES 740 ASOCIACIÓN GRUPO DE DESARROLLO RURAL ALTIPLANO DE GRANADA Pérez Pérez, Juan José C/ Mayor, 2 Edificio Cervantes 18830 Huéscar ES 270 ES EN 511 BG - 16 Хартия, мукава (картон) и изработените от тях продукти, които не са включени в други класове; печатни произведения; книговезки материали; фотографии; канцеларски артикули; лепила (слепващи вещества) за канцеларски или домакински цели; материали за художници; четки за рисуване; пишещи машини и канцеларско оборудване (с изключение на мебели); материали за инструкция или педагогически материали (с изключение на апарати); пластмасови материали за опаковане (невключени в други класове); печатарски букви; печатарски блокове. BG - 21 Инструменти и резервоари за домашна употреба и кулинария; гребени и гъби; четки; материали за производство на несесери; средства за почистване; стоманена вълна; необработено или полуобработено стъкло (с изключение на стъкло, използвано в строителството); порцеланови изделия, стъклария, порцеланови и керамични изделия, които не са включени в други класове. BG - 24 Текстил и текстилни изделия, които не са включени в други класове; покривки за легла и маси. BG - 27 Килими, подови постелки, рогозки, линолеум и други подови покрития; стенни тапицерии, които не са от текстилни материали. BG - 29 Месо, риба, месо от птици и месо от дивеч; месни концентрати; плодове и зеленчуци, зарзават и зеленчуци в консерва, замразени, сушени и варени; желета, конфитюри, компоти; яйца, мляко и млечни произведения; хранителни масла и мазнини. BG - 30 Кафе, чай, какао, захар , ориз, тапиока, саго, заместители на кафе; брашно и зърнени храни, хляб, тестени и сладкарски изделия, сладоледи; мед, меласа; средства за втасване на тесто и мая; сол, горчица; оцет, сосове (подправки); подправки; лед. BG - 31 546 591 BG - Тъмнокафяв (Pantone 477 C; C:0 M:85 И: 80 K:78), тъмнорозов (Pantone 694 C; C:0 M:50 И: 16 K:14). ES - Marrón oscuro (Pantone 477 C; C:0 M:85 Y: 80 K:78), rosado oscuro (Pantone 694 C; C:0 M:50 Y:16 K:14). CS - Tmavě hnědá (Pantone 477 C; C:0 M:85 A: 80 K:78), tmavě růžová (Pantone 694 C; C:0 M:50 A: 16 K:14). DA - Mørkebrun (Pantone 477 C, C:0 M:85 og 80 K:78), mørk lyserød (Pantone 694 C; C:0 M:50 og 16 K:14). DE - Dunkelbraun (Pantone 477 C; C:0 M:85 Y:80 K:78), dunkelrosa (Pantone 694 C; C:0 M:50 Y:16 K:14). ET - Tumepruun (Pantone 477 C; C:0 M:85 Y: 80 K:78), tumeroosa (Pantone 694 C; C:0 M:50 Y: 16 K:14). EL - Σκούρο καφετί (Pantone 477 C - C:0, M:85, Y:80, K:78), ροζ σκούρο (Pantone 694 C - C:0, M:50, Y:16, K:14). EN - Dark brown (Pantone 477 C; C:0 M:85 Y: 80 K:78), dark pink (Pantone 694 C; C:0 M:50 Y: 16 K:14). FR - Marron foncé (Pantone 477 C; C:0 M:85 Y: 80 K:78), rose foncé (Pantone 694 C; C:0 M:50 Y: 16 K:14). IT - Marrone scuro (Pantone 477 C; C:0 M:85 E: 80 K:78), rosa scuro (Pantone 694 C; C:0 M:50 Y: 16 K:14). LV - Tumši brūns (Pantone 477 C; C:0 M:85 Y: 80 K:78), tumši rozā (Pantone 694 C; C:0 M:50 Y: 16 K:14). LT - Tamsiai ruda (Pantone 477 C; C:0 M:85 Y: 80 K:78), tamsiai rožinė (Pantone 694 C; C:0 M:50 Y:16 K:14). HU - Sötétbarna (Pantone 477 C; C:0 M:85 Y: 80 K:78), sötét rózsaszínes (Pantone 694 C; C:0 M:50 Y: 16 K:14). MT - Kannella skur (Pantone 477 C; C:0 M:85 U: 80 K:78), roża skur (Pantone 694 C; C:0 M:50 U: 16 K:14). NL - Donkerbruin (Pantone 477 C; C:0 M:85 Y: 80 K:78), donkerroze (Pantone 694 C; C:0 M:50 Y: 16 K:14). PL - Ciemnobrązowy (Pantone 477 C; C:0 M:85 I: 80 K:78), rózowy ciemny (Pantone 694 C; C:0 M:50 I: 16 K:14). PT - Castanho-escuro (Pantone 477 C; C:0 M:85 E: 80 K:78), rosa-escuro (Pantone 694 C; C:0 M:50 Y: 16 K:14). RO - Maro închis (Pantone 477 C; C:0 M:85 ŞI: 80 K:78), roz închis (Pantone 694 C; C:0 M:50 ŞI: 16 K:14). No 009281627 1/10 OAMI - OFICINA DE ARMONIZACIÓN DEL MERCADO INTERIOR MARCAS, DIBUJOS Y MODELOS OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET TRADE MARKS AND DESIGNS Селскостопански, градинарски и горски продукти и семена, които не включени в други класове; живи животни; плодове и зеленчуци, зарзавати и пресни зеленчуци; семена за посев, живи растения и цветя; храни за животни; малц. BG - 33 Алкохолни напитки (с изключение бира). BG - 35 Реклама; бизнес управление; търговска администрация; административна дейност. BG - 41 Образование; обучение; услуги в сферата на развлеченията; спортна и културна дейност. BG - 43 Ресторантьорство; временно настаняване. BG - 45 юридически услуги; Охранителни услуги за защита на ценни вещи или хора; персонални и социални услуги, извършвани от други за удовлетворение на нуждите на отделни лица. ES - 16 Papel, cartón y artículos de estas materias no comprendidos en otras clases; Productos de imprenta; Material de encuadernación; Fotografías; Artículos de papelería; Adhesivos (pegamentos) de papelería o para uso doméstico; Material para artistas; Pinceles; Máquinas de escribir y artículos de oficina (excepto muebles); Material de instrucción o material didáctico (excepto aparatos); Materias plásticas para embalar (no comprendidas en otras clases); Caracteres de imprenta; Clichés de imprenta. ES - 21 Utensilios y recipientes para uso doméstico y culinario; Peines y esponjas; Cepillos; Materiales para fabricar cepillos; Material de limpieza; Lana de acero; Vidrio en bruto o semielaborado (excepto el vidrio de construcción); Artículos de cristalería, porcelana y loza no comprendidos en otras clases. ES - 24 Tejidos y productos textiles no comprendidos en otras clases; Ropa de cama y de mesa. ES - 27 Alfombras, felpudos, esteras, linóleo y otros revestimientos de suelos; Tapices murales que no sean de materias textiles. ES - 29 Carne, pescado, carne de ave y carne de caza; Extractos de carne; Frutas y verduras, hortalizas y legumbres en conserva, congeladas, secas y cocidas; Jaleas, confituras, compotas; Huevos, leche y productos lácteos; Aceites y grasas comestibles. ES - 30 Café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café; Harinas y preparaciones a base de cereales, pan, productos de pastelería y de confitería, helados; Miel, jarabe de melaza; Levadura, polvos de hornear; Sal, mostaza; Vinagre, salsas (condimentos); Especias; Hielo. ES - 31 Productos agrícolas, hortícolas, forestales y granos, no comprendidos en otras clases; Animales vivos; Frutas y verduras, hortalizas y legumbres frescas; Semillas, plantas y flores naturales; Alimentos para animales; Malta. ES - 33 Vinos con denominación de origen Granada; bebidas alcohólicas con excepción de las cervezas y de los vinos que no tengan denominación de origen de Granada. ES - 35 Publicidad; Gestión de negocios comerciales; Administración comercial; Trabajos de oficina. ES - 41 Educación; Formación; Servicios de entretenimiento; Actividades deportivas y culturales. ES - 43 Servicios de restauración (alimentación); Hospedaje temporal. ES - 45 Servicios jurídicos; Servicios de seguridad para la protección de bienes y personas; Servicios personales y sociales prestados por terceros para satisfacer necesidades individuales.. CS - 16 Papír, lepenka a výrobky z těchto materiálů, které nejsou zařazeny do jiných tříd; tiskoviny; knižní materiál; fotografie; kancelářské potřeby; lepidla pro papírenství nebo domácnost; materiály pro umělce; štětce; psací stroje a kancelářské potřeby (kromě nábytku); učební a vyučovací pomůcky (s výjimkou přístrojů); plastické obaly (nezařazené do jiných tříd); tiskařské typy; štočky. CS - 21 Náčiní a nádoby pro domácnost nebo kuchyň; hřebeny a houby; kartáče; materiály pro výrobu kartáčů; čisticí potřeby; drátěnka; sklo surové nebo jako polotovar, kromě stavebního skla; čínský porcelán, sklo, porcelán a majolika nezařazené do jiných tříd. CS - 24 Textilní materiály a textilní zboží, nezařazené do jiných tříd; přehozy přes postele a ubrusy. CS - 27 Koberce, rohožky, rohože, linoleum a jiné obklady podlah; čalouny nástěnné, s výjimkou textilních. CS - 29 Maso, ryby, drůbež a zvěřina; masové výtažky; ovoce a zelenina, ovoce a zelenina konzervovaná, zmrazená, sušená a zavařená; želé, džemy, kompoty; vejce, mléko a mléčné výrobky; jedlé oleje a tuky. CS - 30 Káva, čaj, kakao, cukr, rýže, tapioka, ságo, kávové náhražky; mouka a přípravky na bázi obilnin, chléb, pečivo a cukrovinky, zmrzlina; med, melasa; droždí, prášky do těsta; sůl, hořčice; ocet, omáčky (chuťové přísady); koření; zmrzlina. CS - 31 Zemědělské, zahradnické a lesní výrobky a obilí nezahrnuté do jiných tříd; živá zvířata; čerstvé ovoce a zelenina, zelenina a luštěniny; semena, přírodní rostliny a květiny; potraviny pro zvířata; slad. CS - 33 Alkoholické nápoje (s výjimkou piva). CS - 35 Reklama; obchodní řízení; podnikové řízení; kancelářské funkce. CS - 41 Vzdělávání; školení; zábavní služby; sportovní a kulturní činnosti. CS - 43 Restauracní služby (jídlo); dočasné ubytování. CS - 45 Právní služby; bezpečnostní služby na ochranu majetku a osob; Osobní a sociální služby poskytované třetími osobami za účelem uspokojení osobních potřeb. DA - 16 Papir, pap (karton), varer heraf, der ikke er indeholdt i andre klasser; tryksager; materiale til bogbinding; fotografier; papirvarer; klæbemidler til papirvarer og til husholdningsbrug; artikler til brug for kunstnere; pensler; skrivemaskiner og kontorartikler (dog ikke møbler); instruktions eller undervisningsmate- No 009281627 2/10 OAMI - OFICINA DE ARMONIZACIÓN DEL MERCADO INTERIOR MARCAS, DIBUJOS Y MODELOS OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET TRADE MARKS AND DESIGNS rialer (dog ikke apparater); plasticmaterialer til emballeringsbrug (ikke indeholdt i andre klasser); tryktyper; klichéer. DA - 21 Køkken- og husholdningsredskaber samt beholdere; kamme og svampe; børster; børstebindermaterialer; redskaber til rengøringsformål; ståluld; glas i rå eller halvforarbejdet tilstand (med undtagelse af glas til bygningsbrug); porcelæn, glasvarer, porcelæn og ikke indeholdt i andre klasser. DA - 24 Vævede stoffer og tekstilvarer (ikke indeholdt i andre klasser); senge- og bordtæpper. DA - 27 Tæpper, gulvmåtter, måtter, linoleum og andet belægningsmateriale; vægdraperier, ikke af tekstilmateriale. DA - 29 Kød, fisk, kød af fjerkræ og kød af vildt; kødekstrakter; konserverede, frosne, tørrede og kogte frugter, grøntsager og bælgfrugter; geléer, syltetøj, kompotter; æg, mælk og mejeriprodukter; spiselige olier og spisefedt. DA - 30 Kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning; mel og næringsmidler på basis af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis; honning, sirup; gær, bagepulver; salt, sennep; eddike, herunder vineddike, saucer (krydrede); krydderier; råis. DA - 31 Landbrugs-, skovbrugs- og havebrugsprodukter samt korn (ikke indeholdt i andre klasser); levende dyr; friske frugter og grøntsager samt køkkenurter; frø og såsæd, naturlige planter og blomster; næringsmidler til dyr; malt. DA - 33 Alkoholholdige drikke (dog ikke øl). DA - 35 Annonce- og reklamevirksomhed; bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration; forretningsadministration; bistand ved varetagelse af kontoropgaver. DA - 41 Uddannelse; undervisningsvirksomhed; underholdningsvirksomhed; sportsarrangementer og kulturelle arrangementer. DA - 43 Restaurationsvirksomhed og udbringning af mad og drikke; værelsesudlejning. DA - 45 Juridisk bistand; forsikringsvirksomhed til beskyttelse af ejendele og personer; Personlige tjenesteydelser og sociale ydelser leveret af tredjemand til opfyldelse af enkeltpersoners behov. DE - 16 Papier, Pappe (Karton) und Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Druckereierzeugnisse; Buchbindematerial; Fotografien; Schreib- und Papierwaren; Klebstoffe für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke; Künstlerbedarfsartikel; Pinsel; Schreibmaschinen- und Büroartikel (ausgenommen Möbel); Unterweisungs- und Lehrmaterial (ausgenomme Apparate); Verpackungsmaterial aus Kunststoff, soweit es nicht in anderen Klassen enthalten ist; Drucklettern; Druckstöcke. DE - 21 Geräte und Behälter für Haushalt und Küche; Kämme und Schwämme; Bürsten; Bürstenmachermaterial; Putzzeug; Stahlspäne; rohes oder teilweise bearbeitetes Glas (mit Ausnahme von Bauglas); Glaswaren, Porzellan, Steingutwaren und Feinporzellan, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind. DE - 24 Webstoffe und Textilwaren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Bett- und Tischdecken. DE - 27 Teppiche, Fußmatten, Matten, Linoleum und andere Fußbodenbeläge; Wandbekleidungen, nicht aus textilem Material. DE - 29 Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild; Fleischextrakte; konserviertes, tiefgekühltes, getrocknetes und gekochtes Obst, Gemüse, Küchenkräuter und Hülsenfrüchte; Gallerten (Gelees), Konfitüren, Kompotte; Eier, Milch und Milchprodukte; Speiseöle und -fette. DE - 30 Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel; Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis; Honig, Melassesirup; Hefe, Backpulver; Salz, Senf; Essig, Saucen (Würzmittel); Gewürze; Kühleis. DE - 31 Land-, garten- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse, sowie Samenkörner, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; lebende Tiere; frisches Obst und Gemüse, Küchenkräuter und Hülsenfrüchte; Sämereien, lebende Pflanzen und natürliche Blumen; Tierfutter; Malz. DE - 33 Alkoholische Getränke, ausgenommen Biere. DE - 35 Werbung; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten. DE - 41 Erziehung; Ausbildung; Unterhaltungsdienstleistungen; sportliche und kulturelle Aktivitäten. DE - 43 Verpflegung von Gästen (Lebensmittel); Beherbergung von Gästen. DE - 45 Rechtsberatung und -vertretung; Sicherheitsdienstleistungen zum Schutz von Sachwerten oder Personen; Persönliche und soziale Dienstleistungen, die von Dritten zur Befriedigung individueller Bedürfnisse erbracht werden. ET - 16 Paber, papp (kartong) ja nendest valmistatud tooted, mis ei kuulu teistesse klassidesse; trükitooted; köitematerjal; fotod; kantseleitarbed; majapidamis- ja kontoriliimid; kunstitarbed; värvipintslid; kirjutusmasinad ja kontoritarbed (v.a mööbel); õppematerjalid või näitvahendid (v.a seadmed); plastpakkematerjal, mis ei kuulu teistesse klassidesse; trükitüübid; klišeed. ET - 21 Maja- ja köögitarbed ja nõud; kammid ja käsnad; käsiharjad; harjamaterjalid; puhastustarbed; teraslaastud; klaas (töötlemata või pooltöödeldud) (v.a ehitusklaas); portselannõud, klaasnõud, fajanssnõud ja savinõud, mis ei kuulu teistesse klassidesse. ET - 24 Tekstiilid ja tekstiilitooted väljaspool teisi kaubaklasse; voodija lauakatted. ET - 27 Vaibad, põrandamatid, matid, linoleum ja muud põrandakattematerjalid; seinavaibad (v.a tekstiilist). ET - 29 Liha, kala, linnu- ja ulukiliha; lihaekstraktid; konservitud, külmutatud, kuivatatud ja keedetud puu-, köögi-, aed- ja kaunviljad; tarretised, keedised, puuviljakompotid; munad, piim ja piimatooted; toiduõlid ja -rasvad. ET - 30 No 009281627 3/10 OAMI - OFICINA DE ARMONIZACIÓN DEL MERCADO INTERIOR MARCAS, DIBUJOS Y MODELOS OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET TRADE MARKS AND DESIGNS Kohv, tee, kakao, suhkur, riis, tapiokk, saago, kohvi aseained; jahu ja teraviljasaadused, leib, sai, pagari- ja kondiitritooted, jäätised; mesi, suhkrusiirup; pärm, küpsetuspulber; sool, sinep; äädikas, kastmed (vürtsid); vürtsid; võõp. ET - 31 Põllumajanduse, aianduse ja metsanduse tooted ning viljad, mis ei kuulu teistesse klassidesse; elusloomad; värsked puu, juur-, aed- ja kaunviljad; seemned, looduslikud taimed ja lilled; loomasööt; linnased. ET - 33 Alkoholjoogid (v.a õlu). ET - 35 Reklaam; ärijuhtimine; äriline juhtimine; kontoriteenused. ET - 41 Haridus; väljaõpe; meelelahutusvõimalused; spordi- ja kultuuriüritused. ET - 43 Restoraniteenused (toitlustamine); lühiajaline majutus. ET - 45 Juriidilised teenused; kindlustusteenused inimeste ja kinnisvara kindlustamiseks; Kolmandate isikute poolt isiklike vajaduste rahuldamiseks suunatud individuaal- ja sotsiaalteenused. EL - 16 Χαρτί και είδη από χαρτί (χαρτόνι) και είδη από χαρτόνι μη συμπεριλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· έντυπη ύλη· υλικά βιβλιοδεσίας· φωτογραφίες· είδη χαρτοπωλείου· κόλλες για χαρτικά ή για οικιακές χρήσεις· υλικά για καλλιτέχνες· χρωστήρες (πινέλα)· γραφομηχανές και είδη γραφείου (εκτός των επίπλων)· παιδαγωγικό υλικό ή υλικό διδασκαλίας (εκτός συσκευών)· πλαστικά υλικά συσκευασίας (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις)· τυπογραφικά στοιχεία· στερεότυπα (κλισέ). EL - 21 Μικρά σκεύη και δοχεία οικιακής και μαγειρικής χρήσης· χτένια και σφουγγάρια· βούρτσες· υλικά ψηκτροποιίας· είδη καθαρισμού· σύρμα καθαρισμού· ακατέργαστο ή μη κατεργασμένο γυαλί (εκτός του οικοδομικού υάλου)· πορσελάνες, είδη υαλουργίας, πορσελάνη και φαγεντιανά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις. EL - 24 Υφάσματα και είδη υφαντουργίας μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· κλινοσκεπάσματα και τραπεζομάντηλα. EL - 27 Τάπητες, ψάθες, χαλάκια, λινοτάπητες και άλλα είδη επίστρωσης δαπέδων· ταπετσαρίες τοίχου, όχι από ύφασμα. EL - 29 Κρέατα, ψάρια, κρέας πουλερικών και κρέας κυνηγιού· εκχυλίσματα κρέατος· φρούτα, χορταρικά, κηπευτικά προϊόντα και λαχανικά διατηρημένα (κονσέρβες), κατεψυγμένα, αποξηραμένα και μαγειρεμένα· ζελέ, μαρμελάδες, κομπόστες· αυγά, γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα· έλαια και λίπη βρώσιμα. EL - 30 Καφές, τσάϊ, κακάο, ζάχαρη, ρύζι, ταπιόκα, σάγο (αλεύρι κολλαρίσματος), υποκατάστατα καφέ· άλευρα και παρασκευάσματα από δημητριακά, άρτος, γλυκά και είδη ζαχαροπλαστικής, παγωτά· μέλι, σιρόπι μελάσσας· μαγιά, μπέικιν πάουντερ· αλάτι, μουστάρδα· ξίδι, σάλτσες (καρυκεύματα)· μπαχαρικά· πάγος. EL - 31 Προϊόντα γεωργικά, κηπουρικά, δασικά και σπόροι, μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· ζώντα ζώα· νωπά φρούτα, χορταρικά, κηπευτικά προϊόντα και λαχανικά· σπόροι για σπορά, φυσικά φυτά και άνθη· ζωοτροφές· βύνη. EL - 33 Οινοπνευματώδη ποτά (εκτός ζύθου). EL - 35 Διαφήμιση· διοίκηση παραγωγής και επιχειρήσεων· διαχείριση επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου. EL - 41 Εκπαίδευση· επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση)· παροχή υπηρεσιών στον τομέα αναψυχής· αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες. EL - 43 Υπηρεσίες εστίασης (παροχή διατροφής)· προσωρινή κατάλυση. EL - 45 Νομικές υπηρεσίες· υπηρεσίες ασφαλείας για την προστασία της περιουσίας και των ατόμων· Υπηρεσίες προσωπικού και κοινωνικού χαρακτήρα που παρέχονται από τρίτους για την ικανοποίηση προσωπικών αναγκών. EN - 16 Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter; bookbiding material; photographs; articles of stationery; Adhesives for stationery or household purposes; artists' materials; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printers' type; printing block. EN - 21 Household or kitchen utensils and containers; combs and sponges; brushes; brush-making materials; articles for cleaning purposes; steelwool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); chinaware, glassware, porcelain and earthenware not included in other classes. EN - 24 Textiles and textile goods, not included in other classes; bed and table covers. EN - 27 Carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors; wall hangings not made of textile. EN - 29 Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, compotes; eggs, milk and milk products; edible oils and fats. EN - 30 Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice. EN - 31 Agricultural, horticultural and forestry products and grains not included in other classes; live animals; fresh fruits and vegetables; seeds, natural plants and flowers; foodstuffs for animals; malt. EN - 33 Alcoholic drinks (except beer). EN - 35 Advertising; business management; business administration; office functions. EN - 41 Education; providing of training; providing amusement services; sporting and cultural activities. EN - 43 Restaurant services (food); temporary accommodation. EN - 45 No 009281627 4/10 OAMI - OFICINA DE ARMONIZACIÓN DEL MERCADO INTERIOR MARCAS, DIBUJOS Y MODELOS OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET TRADE MARKS AND DESIGNS Legal services; security services for the protection of property and individuals; Personal and social services provided by others to meet the needs of individuals. FR - 16 Papier, carton et produits en ces matières, non compris dans d'autres classes; produits de l'imprimerie; articles pour reliures; photographies; articles de papeterie; adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le ménage; matériel pour les artistes; pinceaux; machines à écrire et articles de bureau (à l'exception des meubles); matériel d'instruction ou matériel didactique (à l'exception des appareils); matières plastiques pour l'emballage (non comprises dans d'autres classes); caractères d'imprimerie; clichés. FR - 21 Outils et récipients pour le ménage et culinaires; peignes et éponges; brosses; matériaux pour la brosserie; matériel de nettoyage; paille de fer; verre brut ou mi-ouvré (à l'exception du verre de construction); faïence, verrerie, porcelaine et faïence non comprises dans d'autres classes. FR - 24 Tissus et produits textiles non compris dans d'autres classes; couvertures de lit et de table. FR - 27 Tapis, paillassons, nattes, linoléums et autres revêtements de sols; tentures murales non en matières textiles. FR - 29 Viande, poisson, viande de volaille et viande de gibier; extraits de viande; fruits et légumes, herbes potagères et légumineuses en conserve, congelés, séchés et cuits; gelées, confitures, compotes; oeufs, lait et produits laitiers; huiles et graisses comestibles. FR - 30 Café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café; farines et préparations faites de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles; miel, sirop de mélasse; levure, poudre pour faire lever; sel, moutarde; vinaigre, sauces (condiments); épices; glace à rafraîchir. FR - 31 Produits agricoles, horticoles, forestiers et graines, non compris dans d'autres classes; animaux vivants; fruits, herbes potagères et légumes frais; semences, plantes et fleurs naturelles; aliments pour animaux; malt. FR - 33 Boissons alcooliques à l'exception des bières. FR - 35 Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau. FR - 41 Éducation; formation; fourniture de services dans le domaine du divertissement; activités sportives et culturelles. FR - 43 Services de restauration (alimentation); hébergement temporaire. FR - 45 Services juridiques; services de sécurité pour la protection des biens et des personnes; Services personnels et sociaux rendus par des tiers pour satisfaire des besoins individuels. IT - 16 Carta, cartone e prodotti in queste materie non compresi in altre classi; stampati; materiale per legatoria; fotografie; articoli di cartoleria; adesivi (materie collanti) per cartoleria o per uso domestico; materiale per artisti; pennelli; macchine da scrivere e articoli per ufficio (esclusi i mobili); materiale d'istruzione o materiale didattico (eccetto apparecchi); materie plastiche per l'imballaggio (non comprese in altre classi); caratteri tipografici; cliché. IT - 21 Utensili o recipienti per il governo della casa e della cucina; pettini e spugne; spazzole; materiali per la fabbricazione di spazzole; materiale per pulizia; paglia di ferro; vetro grezzo o semilavorato (tranne il vetro da costruzione); porcellana, vetreria, porcellana e maiolica non compresa in altre classi. IT - 24 Tessuti e prodotti tessili non compresi in altre classi; coperte da letto e copritavoli. IT - 27 Tappeti, zerbini, stuoie, linoleum e altri rivestimenti per pavimenti; tappezzerie murali non in materie tessili. IT - 29 Carne, pesce, pollame e selvaggina; estratti di carne; frutta e verdura, ortaggi e legumi conservati, congelati, essiccati e cotti; gelatine, marmellate, composte; uova, latte e prodotti derivati dal latte; olii e grassi commestibili. IT - 30 Caffè, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffè; farine e preparati a base di cereali, pane, prodotti di pasticceria e di confetteria, gelati; miele, sciroppo di melassa; lievito, polvere per fare lievitare; sale, senape; aceto, salse (condimenti); spezie; ghiaccio. IT - 31 Prodotti agricoli, orticoli, forestali e granaglie, non compresi in altre classi; animali vivi; frutta e verdura, ortaggi e legumi freschi; sementi, piante e fiori naturali; alimenti per gli animali; malto. IT - 33 Bevande alcoliche (tranne la birra). IT - 35 Pubblicità; gestione di affari commerciali; amministrazione commerciale; lavori di ufficio. IT - 41 Educazione; formazione; servizi relativi a divertimento; attività sportive e culturali. IT - 43 Servizi di ristorazione (alimentazione); alloggi temporanei. IT - 45 Servizi giuridici; servizi di sicurezza per la protezione dei beni e delle persone; Servizi personali e sociali resi da terzi per il soddisfacimento di necessità individuali. LV - 16 Papīrs, kartons un no šiem materiāliem izgatavotās preces, kas nav iekļautas citās klasēs; iespiedprodukcija; grāmatsiešanas materiāli; fotogrāfijas; rakstāmlietu piederumi; līmes (līmvielas) kancelejai un mājsaimniecībai; materiāli māksliniekiem; otas; rakstāmmašīnas un kancelejas piederumi (izņemot mēbeles); uzskates un mācību līdzekļi (izņemot iekārtas); plastmasas materiāli iesaiņošanai (nav ietverti citās klasēs); iespiedburti; drukāšanas bloki. LV - 21 Mājsaimniecības un kulinārijas darbarīki un trauki; ķemmes un sūkļi; sukas; birstu izgatavošanas materiāli; tīrīšanas un uzkopšanas rīki un ierīces; dzelzs skaidas; neapstrādāts vai daļēji apstrādāts stikls (izņemot celtniecības nolūkiem); smalkais porcelāns, stikla trauki, pocelāna un māla izstrādājumi, kas nav iekļauti citās klasēs. LV - 24 Audumi un tekstilpreces, kas nav ietvertas citās klasēs; gultas un galda pārklāji. LV - 27 No 009281627 5/10 OAMI - OFICINA DE ARMONIZACIÓN DEL MERCADO INTERIOR MARCAS, DIBUJOS Y MODELOS OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET TRADE MARKS AND DESIGNS Tepiķi, grīdsegas, paklāji, linolejs un citi grīdas segumi; sienas drapērijas (izņemot tekstila). LV - 29 Gaļa, zivis, putnu gaļa un medījumu gaļa; gaļas ekstrakti; konservēti, saldēti, žāvēti un termiski apstrādāti augļi un dārzeņi, saknes un pākšaugi; želejas, ievārījumi, kompoti; olas, piens un piena produkti; pārtikas eļļas un tauki. LV - 30 Kafija, tēja, kakao, cukurs, rīsi, tapioka, sāgo, kafijas aizstājēji; milti un graudaugu izstrādājumi, maize, konditorejas izstrādājumi un saldumu konditoreja, saldējumi; medus, melases sīrups; raugs, mīklas irdināšanas līdzekļi; sāls, sinepes; etiķis, garšvielu mērces; garšvielas; pārtikas ledus. LV - 31 Lauksaimniecības, dārzkopības, mežkopības produkcija un graudi, kas nav ietverti citās klasēs; dzīvi dzīvnieki; svaigi augļi un dārzeņi, un pākšaugi; sēklas, dabīgie augi un ziedi; dzīvnieku barība; iesals. LV - 33 Alkoholiskie dzērieni, izņemot alu. LV - 35 Reklāma; darījumu vadīšana; uzņēmumu pārvaldīšana; biroja darbi. LV - 41 Izglītošana; apmācība; izklaides pakalpojumi; sporta un kultūras pasākumi. LV - 43 Restorānu pakalpojumi; pagaidu mājvietas. LV - 45 Juridiskie pakalpojumi; drošības pakalpojumi īpašuma un cilvēku aizsardzībai; Personīgie un sociāli pakalpojumi trešajām personām individuālu prasību izpildei. LT - 16 Popierius, kartonas ir gaminiai iš šių medžiagų, nepriskirti kitoms klasėms; spaudiniai; medžiagos knygoms; fotonuotraukos; raštinės reikmenys; raštinės ir buitinės lipniosios medžiagos; dailininkų medžiagos; dažų teptukai; rašomosios mašinėlės ir biuro reikmenys (išskyrus baldus); mokomoji medžiaga ir vaizdinės priemonės (išskyrus aparatūrą); plastikinės pakavimo medžiagos (nepriskirtos prie kitų klasių); spaustuvinis šriftas; klišės (poligrafija). LT - 21 Namų apyvokos arba valgio gaminimo reikmenys ir indai; šukos ir kempinės; šepečiai; šepečių medžiagos; valymo reikmenys; plieniniai šveistukai; neapdirbtas ir iš dalies apdirbtas stiklas (išskyrus statybose naudojamą stiklą); porcelianas, stiklo dirbiniai, porceliano ir keramikos gaminiai, nepriskirti kitoms klasėms. LT - 24 Audiniai ir tekstilės prekės, nepriskirti prie kitų klasių; lovatiesės ir staltiesės. LT - 27 Kilimai, grindų patiesalai, patiesalai, linoleumas ir kita grindų danga; apmušalai (sienų --- ) (ne tekstiliniai). LT - 29 Mėsa, žuvis, paukštiena ir žvėriena; mėsos ekstraktai; konservuoti, šaldyti, džiovinti, virti ir kepti vaisiai ir daržovės; drebučiai, uogienės, kompotai; kiaušiniai, pienas ir pieno produktai; valgomasis aliejus ir riebalai. LT - 30 Kava, arbata, kakava, cukrus, ryžiai, tapijoka, sago kruopos, kavos pakaitalai; miltai ir grūdų produktai, duona, pyragas ir konditerijos gaminiai, ledai; medus, melasa; mielės, kepimo milteliai; druska, garstyčios; actas, padažai (uždarai); prieskoniai (aštrieji); valgomieji ledai. LT - 31 Žemės ūkio, sodininkystės ir miškininkystės produktai bei grūdai, nepriskirti prie kitų klasių; gyvi gyvūnai; švieži vaisiai ir daržovės, prieskoninės žolės ir ankštinės daržovės; sėklos, natūralūs augalai ir gėlės; gyvūnų ėdalas; salyklas. LT - 33 Alkoholiniai gėrimai (išskyrus alų). LT - 35 Reklama; verslo vadyba; verslo tvarkyba; istaigu veikla. LT - 41 Švietimas; mokymas; pramogų paslaugos; sportinė ir kultūrinė veikla. LT - 43 Restoranų paslaugos (maistas); laikinas apgyvendinimas. LT - 45 Juridinės paslaugos; turto ir asmenų draudimo paslaugos; Personalinės ir visuomeninės paslaugos, teikiamos trečiųjų individualių reikmių patenkinimui. HU - 16 Papír, karton és ezen anyagokból készült termékek, amelyek nem tartoznak más osztályokba; nyomtatványok; könyvészeti anyagok; fényképek; írószer és papíráru/irodaszerek; papíripari vagy háztartási ragasztóanyagok; (grafikus, képző)művész anyagok; festőecsetek; írógépek és irodaszerek (bútor kivételével); oktatási anyag vagy tananyag (berendezések kivételével); műanyag csomagolóanyagok (amennyiben nem tartoznak más osztályokba); nyomdabetűk/betűtípusok; klisék, nyomódúcok. HU - 21 Kézi szerszámok és edények háztartási és konyhai használatra; fésűk és szivacsok; kefék; kefegyártáshoz használt anyagok; árucikkek (tisztításra használt ~),; fémforgács; megmunkálatlan vagy félig megmunkált üveg (kivéve az épületben használt üvegeket); porcelánedények, üvegáru, porcelán és cserépáru, melyek nem tartoznak más osztályokba. HU - 24 Más osztályokba nem besorolt textilek és textiláruk; ágy- és asztalterítő. HU - 27 Szőnyegek, lábtörlők, linóleum, és más padlóburkolatok; felakasztható dekorációk, szemléltető eszközök. HU - 29 Hús, hal-, baromfihús és vadhús; húskivonatok; tartósított, fagyasztott, szárított és főzött gyümölcs és zöldség, konyhakerti növények; zselék, dzsemek, kompótok; tojások, tej és tejtermékek; étkezési olajok és zsírok. HU - 30 Kávé, tea, kakaó, cukor, rizs, tápióka, szágó, pótkávé; lisztek és más gabona alapú készítmények, kenyér, péksütemények és cukrászsütemények, étkezési jég; méz, melasz; élesztő, sütőpor; só, mustár; ecet, szószok (fuszerek); fűszerek; fagylalt. HU - 31 Más osztályhoz nem tartozó mezőgazdasági, kertészeti és erdei termékek és szemek; élőállatok; friss gyümölcsök és zöldségek, hüvelyesek és konyhakerti növények; magok, natural növények és virágok; élelmiszerek állatokra; maláta. HU - 33 Szeszes italok (kivéve sörök). HU - 35 Reklámozás; kereskedelmi ügyletek; kereskedelmi adminisztráció; irodai munkák. HU - 41 Oktatás (és nevelés); szakmai képzés; szórakoztatási szolgáltatások; sport és kulturális tevékenység. No 009281627 6/10 OAMI - OFICINA DE ARMONIZACIÓN DEL MERCADO INTERIOR MARCAS, DIBUJOS Y MODELOS OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET TRADE MARKS AND DESIGNS HU - 43 Éttermi szolgáltatás (étel); ideiglenes szállásadás, beleértve a villákat, lakásokat, vidéki kúriákat, apartmanokat. HU - 45 Jogi szolgáltatások; vagyon- és személyvédelmi biztonsági szolgáltatások; Mások által nyújtott személyi és szociális szolgáltatások az egyéni szükségletek kielégítésére. MT - 16 Karti, kartunċin (kartun) u oġġetti magħmula minn dawn ilmaterjali mhux inklużi fi klassijiet oħra; materjal stampat; materjal għal-legatura tal-kotba; ritratti; artikli ta' materjal ta' kartolerija; adeżivi (kolla) għall-kartolerija jew għall-użu domestiku; materjali għall-artisti; pniezel taż-żebgħa; tajprajters u oġġetti neċessarji għall-uffiċċju (apparti l-għamara); materjal istruttiv jew materjal edukattiv (minbarra apparat); materjali tal-plastik għall-ippakjar (mhux inkluż fi klassijiet oħra); tipa tal-printer; inċiżjonijiet ta' l-istampar. MT - 21 Għodda u reċipjenti għall-użu fid-dar u fil-kċina; pettnijiet u sponoż; pniezel; materjal biex isiru l-pniezel; artikli għat-tindif; steelwool; ħġieġ mhux maħdum jew nofsu maħdum (ħlief ħġieġ użat fil-bini); oġġetti tal-kina, oġġetti tal-ħġieġ, oġġetti tal-porċellana u tal-fuħħar mhux inklużi fi klassijiet oħra. MT - 24 Tessuti u oġġetti tat-tessuti, mhux inklużi fi klassijiet oħra; għata għas-sodda u għall-mejda. MT - 27 Twapet, twapet ta' l-art, mattijiet, linoljum u materjali oħra biex titgħatta l-art; affarijiet mdendla mal-ħajt (mhux tat-tessuti). MT - 29 Laħam, ħut, laħadm tat-tjur u laħam tal-annimali tal-kaċċa; estratt tal-laħam; frott u ħxejjex, ħaxix u legumi ppreservati, iffriżati, imnixxfa u msajra; ġeli, ġamm, zlazi tal-frott; bajd, ħalib u prodotti tal-ħalib; xaħam u żjut li jittieklu. MT - 30 Kafè, tè, kawkaw, zokkor, ross, tapjoka, sagu, kafè artifiċjali; dqiq u preparazzjonijiet magħmula miċ-ċereali, ħobż, prodotti tal-ikel tal-għaġina u tal-ħelu, ġelati; għasel, għasel iswed; ħmira, sustanzi tal-ħami li jtellgħu; melħ, mustarda; ħall, zlazi (kondiment); ħwawar; ġelat. MT - 31 Prodotti agrikoli, ta' l-ortikoltura u tal-foresti u qamħ mhux inluż fi klassijiet oħra; annimali ħajjin; frott u ħxejjex, prodotti ta lortikultura u legumi friski; żrieragħ, pjanti u fjuri ħajjin; ikel għall-annimali; qamħ. MT - 33 Xorb alkoħoliku (ħlief birer). MT - 35 Reklamar; il-ġestjoni tan-negozju; l-amministrazzjoni ta' negozju; funzjonijiet ta' l-uffiċċji. MT - 41 Edukazzjoni; provvediment ta taħriġ; servizzi ta' divertiment; attivitajiet sportivi u kulturali. MT - 43 Servizzi ta' restorant (ikel); akkomodazzjoni temporanja. MT - 45 Servizzi legali; servizzi ta' sigurtà għall-protezzjoni ta' proprjetà u ta' persuni; Servizzi personali u soċjali lil terzi persuni għassodisfazzjon ta' bżonnijiet individwali. NL - 16 Papier, karton en hieruit vervaardigde producten, voorzover niet begrepen in andere klassen; drukwerken; boekbindersmateriaal; foto's; schrijfbehoeften; kleefstoffen voor kantoorgebruik of voor de huishouding; materiaal voor kunstenaars; penselen; schrijfmachines en kantoorartikelen (uitgezonderd meubelen); leermiddelen of onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen); plastic materialen voor verpakking (voor zover niet begrepen in andere klassen); drukletters; clichés. NL - 21 Gereedschappen en houders voor huishoudelijk en culinair gebruik; kammen en sponzen; borstels; materialen voor de borstelfabricage; reinigingsmateriaal; staalwol; ruw of halfbewerkt glas (uitgezonderd glas voor bouwdoeleinden); porseleinen voorwerpen, glaswerk, porselein en aardewerk, voorzover niet begrepen in andere klassen. NL - 24 Weefsels en textielproducten voor zover niet begrepen in andere klassen; dekens en tafellakens. NL - 27 Tapijten, vloermatten, matten, linoleum en andere voerbekleding; wandbekleding, niet van textiel. NL - 29 Vlees, vis, gevogelte en wild; vleesextracten; geconserveerde, bevroren, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, tuinkruiden en peulvruchten; geleien, jams, compote; eieren, melk en melkproducten; eetbare oliën en vetten. NL - 30 Koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten; meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs; honing, melassestroop; gist, rijsmiddelen; zout, mosterd; azijn, kruidensausen; specerijen; ijs. NL - 31 Land-, tuin- en bosbouwproducten en zaden, voor zover niet begrepen in andere klassen; levende dieren; vruchten en groenten, verse tuinkruiden en peulvruchten; zaaizaden, levende planten en bloemen; voedingsmiddelen voor dieren; mout. NL - 33 Alcoholische dranken (uitgezonderd bier). NL - 35 Reclame; beheer van commerciële zaken; zakelijke administratie; administratieve diensten. NL - 41 Opvoeding; opleiding; dienstverlening op het gebied van amusement; sportieve en culturele activiteiten. NL - 43 Diensten met betrekking tot restauratie (het verstrekken van voedsel); tijdelijke huisvesting. NL - 45 Juridische diensten; veiligheidsdiensten voor de bescherming van goederen en personen; Persoonlijke en sociale dienstverlening door derden om tegemoet te komen aan individuele behoeften. PL - 16 Papier, tektura (karton) oraz przedmioty wykonane z tych materiałów, nieujęte w innych klasach; materiały drukowane; materiały księgarskie; fotografie; artykuły piśmienne; materiały klejące (artykuły piśmienne) lub do celów domowych; sprzęt dla artystów; pędzle malarskie; maszyny do pisania i sprzęt biurowy (z wyjątkiem mebli); materiał instruktażowy i dydaktyczny lub materiał instruktażowy i dydaktyczny (z wyjątkiem aparatury); materiały z tworzyw sztucznych do pakowania (nieujęte w innych klasach); taśmy drukarskie; matryce. PL - 21 Przybory i pojemniki domowe i kuchenne; grzebienie i gąbki; szczotki; materiały do produkcji szczotek; artykuły czyszczące; wata stalowa (sciereczki z waty zelaznej); surowiec lub półprodukt szklany (oprócz szkła dla budownictwa); porcelana No 009281627 7/10 OAMI - OFICINA DE ARMONIZACIÓN DEL MERCADO INTERIOR MARCAS, DIBUJOS Y MODELOS OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET TRADE MARKS AND DESIGNS chińska, wyroby szklane, porcelana i naczynia ceramiczne nieujęte w innych klasach. PL - 24 Tekstylia i wyroby tekstylne, nie zawarte w innych klasach; narzuty na łóżka i obrusy. PL - 27 Dywany, chodniki, maty, linoleum i inne materiały do pokrywania podłóg; ścienne elementy dekoracyjne (nie z tkanin). PL - 29 Mięso, ryby, drób (nieżywy) i dziczyzna; mięsne (ekstrakty ); owoce i warzywa konserwowane, mrożone, suszone i gotowane; galaretki, dżemy, sosy owocowe; jaja, mleko i produkty nabiałowe; oleje jadalne i tłuszcze. PL - 30 Kawa, herbata, kakao, cukier, ryż, tapioka, sago, substytuty kawy; mąka i preparaty zbożowe, chleb, ciasto i wyroby cukiernicze, lody; miód, melasa; drożdże, środki do przyspieszania pieczenia; sól, musztarda; ocet winny, sosy (przyprawy); przyprawy; lód. PL - 31 Produkty rolne, ogrodnicze i leśne oraz zboża nie ujęte w innych klasach; zwierzęta żywe; jarzyny, owoce, warzywa i produkty ogrodnicze świeże; ziarna, naturalne rośliny i kwiaty; artykuły spożywcze dla zwierząt; słód. PL - 33 Napoje alkoholowe (z wyjątkiem piwa). PL - 35 Reklama; zarządzanie w działalności handlowej; administrowanie działalności handlowej; czynności biurowe. PL - 41 Edukacja; kształcenie; usługi rozrywkowe; dzialalnosc sportowa i kulturalna. PL - 43 Usługi restauracyjne (posilki); zakwaterowanie na pobyt czasowy. PL - 45 Usługi prawne; usługi bezpieczeństwa w zakresie ochrony mienia i osób; Usługi indywidualne i społeczne świadczone przez osoby trzecie w celu zaspokojenia osobistych potrzeb. PT - 16 Papel, cartão e produtos nestas matérias, não compreendidos noutras classes; produtos de impressão; artigos para encadernação; fotografias; artigos de papelaria; adesivos (matérias colantes) para papelaria ou para uso doméstico; material para artistas; pincéis; máquinas de escrever e artigos de escritório (com excepção dos móveis); material de instrução ou material didáctico (com excepção de aparelhos); matérias plásticas para embalagem (não incluídas noutras classes); caracteres de imprensa; clichés. PT - 21 Utensílios e recipientes para uso doméstico e culinário; pentes e esponjas; escovas; materiais para o fabrico de escovas; material de limpeza; palha-de-aço; vidro em bruto ou semiacabado (com excepção do vidro de construção); objectos de porcelana fina, vidraria, porcelana e faiança não incluídos noutras classes. PT - 24 Tecidos e produtos têxteis não incluídos noutras classes; coberturas de cama e de mesa. PT - 27 Tapetes, capachos, esteiras, linóleos e outros revestimentos de soalhos; tapeçarias murais sem ser em matérias têxteis. PT - 29 Carne, peixe, aves e caça; extractos de carne; frutas e verduras, hortaliças e legumes em conserva, congelados, secos e cozidos; geleias, doces, compotas; ovos, leite e produtos lácteos; óleos e gorduras comestíveis. PT - 30 Café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagu, sucedâneos do café; farinhas e preparações feitas de cereais, pão, produtos de pastelaria e confeitaria, gelados; mel e xarope de melaço; levedura, fermento em pó; sal, mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelo para refrescar. PT - 31 Produtos agrícolas, hortícolas, florestais e grãos, não incluídos noutras classes; animais vivos; frutas e verduras, hortaliças e legumes frescos; sementes, plantas e flores naturais; alimentos para animais; malte. PT - 33 Bebidas alcoólicas (com excepção das cervejas). PT - 35 Publicidade; gestão dos negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritório. PT - 41 Educação; formação; prestação de serviços recreativos; actividades desportivas e culturais. PT - 43 Serviços de restauração (alimentação); alojamento temporário. PT - 45 Serviços jurídicos; serviços de segurança para protecção de bens e pessoas; Serviços pessoais e sociais prestados por terceiros destinados à satisfação de necessidades individuais. RO - 16 Hartie, carton si produsele rezultate din acestea, care nu fac parte din alte categorii; produse de imprimerie; material de legătorie; fotografii; articole de papetărie; adezivi (lipiciuri) pentru papetărie sau de uz domestic; materiale pentru arte plastice; pensule; maşini de scris şi articole de birou (cu excepţia mobilierului); materiale de pregătire sau materiale didactice (cu excepţia aparatelor); materiale plastice pentru ambalare (în măsura în care nu sunt incluse în alte clase); caractere tipografice; clisee de imprimerie. RO - 21 Scule acţionate manual şi recipiente de uz casnic şi culinar; piepteni şi bureţi; perii; matariale pentru fabricarea periilor; articole pentru curăţare; lână metalică; sticlă brută sau semiprelucrată (cu excepţia sticlei pentru construcţii); articole din portelan, sticla, lut si ceramica, care nu sunt incluse in alte clase. RO - 24 Materiale şi articole textile necuprinse în alte clase; cuverturi de pat şi feţe de masă. RO - 27 Covoare, presuri, rogojini, linoleum si alte produse pentru acoperirea podelelor; tapete murale, nu din materiale textile. RO - 29 Carne, peşte, carne de pasăre şi carne de vânat; extracte de carne; fructe şi verdeţuri şi legume conservate, congelate, uscate şi preparate; dulceţuri, dulceţuri, compoturi; ouă, lapte şi produse lactate; uleiuri şi grăsimi alimentare. RO - 30 Cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, tapiocă, sago, înlocuitori de cafea; făină şi preparate pe bază de cereale, pâine, produse de panificaţie şi de cofetărie, îngheţată; miere, melasă; drojdie, praf de copt; sare, muştar; oţeturi, sosuri (condimente); mirodenii; gheaţă brută. RO - 31 Produse agricole, horticole şi forestiere şi cereale necuprinse în alte clase; animale vii; fructe şi verdeţuri, legume şi legume No 009281627 8/10 OAMI - OFICINA DE ARMONIZACIÓN DEL MERCADO INTERIOR MARCAS, DIBUJOS Y MODELOS OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET TRADE MARKS AND DESIGNS proaspete; seminţe, plante şi flori naturale; hrană pentru animale; malţ. RO - 33 Bauturi alcoolice (cu exceptia berii). RO - 35 Publicitate; managementul afacerilor; administrarea afacerilor; funcţii administrative. RO - 41 Educaţie; instruire; prestari de servicii in domeniul divertismentului; activităţi culturale şi sportive. RO - 43 Servicii de restaurant (alimentatie); cazare temporara. RO - 45 Servicii de consultanţă juridică; Servicii de siguranta pentru protectia de valori materiale sau de persoane; servicii personale si sociale prestate de terti pentru satisfacerea necesitatilor individuale. SK - 16 Papier, lepenka (kartón) a produkty z nich vyrobené, ktoré nepatria do iných tried; tlačoviny; knihársky materiál; fotografie; papiernický tovar; lepiace materiály [lepidlo] pre papierenské alebo domáce účely; maliarske materiály; maliarske štetce; písacie stroje a kancelárske potreby (okrem nábytku); didaktický alebo učebný materiál (okrem zariadení); plastické materiály na balenie (nezahrnuté v iných triedach); tlačové písmo; štočky. SK - 21 Domáce a kuchynské ručné nástroje a nádoby; hrebene a hubky; kefy; materiály na výrobu kief; predmety na čistenie,; drôtenka; nespracované alebo polospracované sklo (okrem skla používaného v stavebníctve); sklené, porcelánové a keramické výrobky, ktoré nie sú zaradené do iných tried. SK - 24 Textílie a textilné tovary, nezahrnuté v iných triedach; posteľné a stolové pokrývky. SK - 27 Koberce, podlahové rohožky, rohože, linoleum a iné podlahové krytiny; závesy na stenu (netextilné). SK - 29 Mäso, ryba, hydina a divina; mäsové výťažky; konzervované, mrazené, sušené a varené ovocie a zelenina; želé, džemy, kompóty; vajcia*, mlieko a mliečne výrobky; jedlé oleje a tuky. SK - 30 Káva, čaj, kakao, cukor, ryža, tapioka, ságo, kávovinové náhradky; múky a výrobky z obilnín, chlieb, jemné pečivo a cukrovinky, zmrzliny; med, melasa; kvasnice, kypriaci prostriedok; soľ, horčica; ocot, koreninové prísady (chuťové prísady); koreniny; zmrzlina. SK - 31 Poľnohospodárske, záhradnícke a lesné výrobky a obilniny nezahrnuté v iných triedach; živé zvieratá; strukoviny, ovocie, zelenina a záhradné bylinky; semená, prirodzené rastliny a kvetiny; potraviny pre zvieratá; slad. SK - 33 Alkoholické nápoje s výnimkou piva. SK - 35 Reklama; obchodný manažment; obchodná správa; kancelárske funkcie. SK - 41 Vzdelávanie; poskytovanie odbornej prípravy; služby usporiadajúce zábavy; športové a kultúrne činnosti. SK - 43 Reštauračné služby (strava); dočasné ubytovanie. SK - 45 Právnické služby; Bezpečnostné služby na ochranu majetku a osôb; Personálne a sociálne služby poskytované tretím sektorom pre verejnoprospešné účely. SL - 16 Papir, lepenka in izdelki iz teh snovi, ki jih ne obsegajo drugi razredi; tiskani izdelki; knjigoveški material; fotografije; pisalne potrebščine; lepila za pisarniški material ali za gospodinjstvo; materiali za umetnike; čopiči; pisalni stroji in pisarniški pripomočki (razen pohištva); material za učenje ali poučevanje (razen aparatov); zavijalni materiali iz umetnih snovi (ki jih ne obsegajo drugi razredi); tiskarske črke; kliše. SL - 21 Priprave in posode za gospodinjstvo in kuhinjo; glavniki in gobe; krtače; materiali za ščetkarstvo; pripomočki za čiščenje; jeklena volna; neobdelano ali polobdelano steklo (razen stekla za gradbeništvo); kitajski porcelan, steklenina, porcelan in fajansa, ki jih ne obsegajo drugi razredi. SL - 24 Tkanine in tekstilije, ki jih ne obsegajo drugi razredi; posteljne prevleke in namizni prti. SL - 27 Preproge, predpražniki, rogoznice, linolej in druge talne obloge; tapiserije iz blaga. SL - 29 Meso, ribe, perutnina in divjačina; mesni izvlečki; konzervirano, zmrznjeno, sušeno ter kuhano sadje in zelenjava, vrtnine in stročnice; želeji, marmelade, kompoti; jajca, mleko in mlečni izdelki; jedilna olja in masti. SL - 30 Kava, čaj, kakav, sladkor, riž, tapioka, sago, umetna kava; moka in izdelki iz žitaric, kruh, pecivo in slaščice, sladoledi; med, melasa; kvas, prah za vzhajanje testa; sol, gorčica; kis, omake (začimbe); dišave, zacimbe (rastlinskega izvora, največkrat v prahu); sladoled. SL - 31 Poljedelski, vrtnarski in gozdarski izdelki in žita, ki niso vključeni v drugih razredih; žive živali; sveže sadje in zelenjava, povrtnine in stročnice; seme, naravne rastline in rože; živila za živali; slad. SL - 33 Alkoholne pijače (razen piva). SL - 35 Oglasna dejavnost; vodenje komercialnih poslov; poslovna administracija; pisarniški posli. SL - 41 Izobraževanje; pouk; nudenje razvedrilnih storitev; športne in kulturne dejavnosti. SL - 43 Restavracijske storitve (hrana); začasna nastanitev. SL - 45 Nudenje pravne pomoči; storitve zaščite in varovanja lastnine in ljudi; Osebne in družbene storitve tretjih za zadovoljevanje individualnih potreb. FI - 16 Paperi, pahvi ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; painotuotteet; kirjansidonta-aineet; valokuvat; paperikauppatuotteet; paperi- ja kotitalousliimat; taiteilijantarvikkeet; siveltimet; kirjoituskoneet ja konttoritarvikkeet (paitsi huonekalut); neuvonta- ja opetusvälineet (paitsi laitteet); muoviset pakkaustarvikkeet (jotka eivät sisälly muihin luokkiin); painokirjasimet; painolaatat. FI - 21 Kotitalous- ja keittiövälineet ja -astiat; kammat ja pesusienet; harjat; harjanvalmistusaineet; puhdistukseen käytettävät tarvikkeet; teräsvilla; raakalasi tai lasi puolivalmisteena (paitsi No 009281627 9/10 OAMI - OFICINA DE ARMONIZACIÓN DEL MERCADO INTERIOR MARCAS, DIBUJOS Y MODELOS OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET TRADE MARKS AND DESIGNS rakennuslasi); lasitavarat, posliini, savitavara ja keramiikka, jotka eivät sisälly muihin luokkiin. FI - 24 Kankaat ja tekstiilitavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; sängynpeitteet ja pöytäliinat. FI - 27 Matot, kynnysmatot ja niinimatot, korkkimatot ja muut valmiiden lattioiden päällysteet; ei-tekstiiliset seinävaatteet. FI - 29 Liha, kala, siipikarjanliha ja riista; lihauutteet; säilötyt, pakastetut, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset sekä kasvikset; hyytelöt, hillot, hedelmähillokkeet; munat, maito ja maitotuotteet; ravintoöljyt ja -rasvat. FI - 30 Kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike; jauhot ja viljavalmisteet, leipä, leivonnaiset ja makeiset, jäätelöt; hunaja, siirappi; hiiva, leivinjauhe; suola, sinappi; etikka, kastikkeet (mauste-); mausteet; jää. FI - 31 Maatalous-, puutarha- ja metsätaloustuotteet ja viljat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; elävät eläimet; tuoreet hedelmät, kasvikset ja vihannekset; siemenet, luonnonkasvit ja -kukat; eläinten ravintoaineet; maltaat. FI - 33 Alkoholijuomat (paitsi olut). FI - 35 Mainonta; liikkeenjohto; yrityshallinto; toimistotehtävät. FI - 41 Koulutus; koulutuksen järjestäminen; ajanvietepalveluiden tarjoaminen; urheilu- ja kulttuuritoiminnat. FI - 43 Ravitsemispalvelut; tilapäismajoitus. FI - 45 Oikeudelliset palvelut; turvallisuuspalvelut omaisuuden ja yksilöiden suojaamiseksi; Kolmansien osapuolten toimittamat henkilökohtaiset ja sosiaaliset palvelut yksilöllisiin tarpeisiin. SV - 16 Papper, papp (kartong) samt produkter därav, ej ingående i andra klasser; trycksaker; bokbinderiartiklar; fotografier; pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial); bindemedel för pappersvaror eller för hushållsbruk; konstnärsmaterial; målarpenslar; skrivmaskiner och kontorsförnödenheter (ej möbler); instruktions- eller instruktionsmaterial (ej apparater); plastmaterial för emballering (ej ingående i andra klasser); trycktyper; klichéer. SV - 21 Redskap och behållare för hushållsändamål och kulinariska ändamål; kammar och tvättsvampar; borstar; material för tillverkning av borstar; artiklar för rengöringsändamål; stålull; obearbetat eller delvis bearbetat glas (ej byggnadsglas); porslin, glasvaror, porslin och keramik ej ingående i andra klasser. SV - 24 Vävnader och textila produkter, ej ingående i andra klasser; sängkläder och bordsdukar. SV - 27 Mattor, golvmattor, småmattor, linoleum och andra material för golvbeläggningar; väggbeklädnader, ej av textil. SV - 29 Kött, fisk, fjäderfä och vilt; köttextrakt; konserverade, torkade, frysta och tillagade frukter och grönsaker, köksväxter; gelé, sylter, fruktkompotter; ägg, mjölk och mjölkprodukter; ätliga oljor och fetter. SV - 30 Kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, kaffeersättning; mjöl och preparat tillverkade av spannmål, bröd, konditorivaror och godsaker, glass; honung, sirap; jäst, bakpulver; salt, senap; vinäger, såser (smaktillsatser); kryddor; is. SV - 31 Jordbruks-, trädgårds- och skogsbruksprodukter samt spannmål, ej ingående i andra klasser; levande djur; färska frukter och grönsaker, köksväxter och baljväxter; fröer och utsäden, levande plantor, växter och blommor; djurfoder; malt. SV - 33 Alkoholhaltiga drycker (ej öl). SV - 35 Annons- och reklamverksamhet; företagsledning; företagsadministration; kontorstjänster. SV - 41 Undervisning/utbildning; anordnande av handledning/instruktion; tillhandahållande av nöjestjänster; sport- och idrottsaktiviteter, kulturverksamhet. SV - 43 Restaurangverksamhet och utskänkning av mat och dryck; upplåtande av kortvarigt boende. SV - 45 Juridiska tjänster; säkerhetstjänster för att skydda egendom och individer; Personliga och sociala tjänster levererade av tredje part för att möta individuella behov. No 009281627 10/10