Mise en page 1
Transcripción
Mise en page 1
010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:53 Page1 nox helmets & doupeux gaubert 2014 f o r b i k e r s o n ly 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:53 Page2 GAMME MODULABLE GAMME INTEGRALE GAMME JET GAMME CROSS GAMME ENFANT EQUIPEMENT DU MOTARD EQUIPEMENT DE LA MOTO Pages 06 > 10 Pages 11 > 22 Pages 23 > 34 Pages 35 > 45 Pages 46 > 50 Pages 51 > 73 Pages 74 > 82 Passer d'un casque intégral à un casque jet en une seule pression afin d'allier confort et sécurité. Make your integral helmet to a jet helmet in one pressure to mix confort and safety. Pasar de un casco integral a un casco jet en un instante con el fin de combinar el confort y la seguridad. Ce casque technique et respirant vous apportera une insonorisation et une protection maximale sur la route. Technology and breathable for maximum protection and soundproof on the road. Este casco muy técnico tiene un interior ventilado, se obtiene una insonorización y una protección máxima sobre la carretera. Les citadins apprécieront la légèreté et le look urbain de ces casques jet qui offriront un meilleur champ de vision aux scootéristes. City riders will enjoy the lightness and urban look of this helmet that offer a better field of view for scooterists. Los ciudadanos aprecian la ligereza y el look urbano de los cascos jets, que amplía el campo de visión del usuario. Envie de liberté et de sensations fortes, le casque cross innovant et esthétique vous permettra de partir à l'aventure sur tous types de terrains. Desire of powerful sensations and freedom, with this innovative and stylish MX helmet, you will go for a ride in every times and every kind of roads. Ganas de libertad y sensaciones fuertes, el casco cross es innovador y un diseño desarrollado, para permitir toda clase de aventura en cualquier tipo de terrenos. Partagez votre passion du deux roues avec vos enfants (ou votre femme). Nox vous propose une sélection de casques intégraux, jet et cross dans des calottes adaptées à leur morphologie. Nox propose a full range of helmets for the kids (or women) with special shell. Nox ofrece una selección de cascos integrales, jet y de cross con calotas pequeñas adaptadas para los niños y las chicas. Ensemble d'équipements indispensables aux motards : Blousons, combinaison de pluie, gants... All equipments for bikers : Jackets, rain suits, gloves.... Equipo indispensable para los motorista: Chaquetas, Equipo de lluvia, Guantes…… Accessoires et pièces détachés pour votre moto : sacoche, guidon, rétroviseurs, clignotants... Accessories and spare parts for your motorcycle saddlebag, handlebar, mirror, flashing.... Accesorios y piezas para vuestra moto: Maletas, Bidones, Retrovisores… … 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:53 Page3 f o r b i k e r s o n l y 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:54 Page4 la gamme 4 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:54 Page5 the range / la gama 5 gamme modulable 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:54 Page6 6 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:54 Page7 n959 n959 Modulable à double visière & Pump système. Intérieur lavable et gonflable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Noir mat. Modular with double visor & pump system. Micrometric buckle. Removable and washable lining. Color : Matt black. Modular con pantalla y visor solar. Interior desmontable, lavable y ajustable con Pump sistem. Cierre regulable micrométrico. Color : Negro mate. XS à XL 7 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:54 Page8 N955 N955 8 Modulable à double visière. Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Noir mat Déco Blanc - Déco Noir. Modular with double visor. Micrometric buckle. Removable lining. Color : Matt black - Graphic black Graphic white. Modular con pantalla y visor solar. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Negro mate - Grafica blanca - Grafica negra. XS à XXL 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:54 Page9 n963 n963 Modulable à double visière. Intérieur lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Noir mat, noir brillant déco Flexible. Modular with double visor. Micrometric buckle. Removable and washable lining. Color : Matt black, solid black graphic Flexible. Modular con pantalla y visor solar. Interior desmontable, lavable y ajustable. Cierre regulable micrométrico. Color : Negro mate, negro brillo grafica Flexible. XS à XL 9 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:55 Page10 n956 n956 10 Modulable. Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Noir Mat. Modular. Micrometric buckle. Removable lining. Color : Matt black . Modular. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Negro mate. XS à XXL gamme intégrale 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:55 Page11 11 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:55 Page12 aircell concept Gonflez et déGonflez les mousses latérales Grâce au aircell concept. le casque épouse ainsi la forme de vos joues et procure un confort optimal. inflate and deflate the cheek pads throuGh aircell concept. the headset takes the shape of your cheeks and provides comfort. inflar y desinflar las almohadillas laterales con aircell concept, así el interior del casco se adapta perfectamente a tu cabeza 12 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:55 Page13 AIR CELL CONCEPT n101 n101 Intégral route avec double visière (écran ajustable). Intérieur lavable et gonflable (AIR CELL CONCEPT). Cache-nez et bavette anti-remous amovible. Couleurs : Noir satiné - Déco. Road helmet with double visor. Removable lining - AIR CELL CONCEPT pump. Breath deflector - ventilation system. Color : Satined black - Art graphic. Integral con pantalla ajustable y visor solar. Interior desmontable,lavable y ajustable (AIR CELL CONCEPT). Paranaso y Mentonera desmontable. Color : Negro satinado - Grafica. S à XL AIR CELL CONCEPT n916 n916 Intégral route avec double visière (écran ajustable). Intérieur lavable et gonflable (AIR CELL CONCEPT). Cache-nez et bavette anti-remous amovible. Couleur : Déco. Road helmet with double visor. Removable lining - AIR CELL CONCEPT pump. Breath deflector - ventilation system. Color : Art graphic. Integral con pantalla ajustable y visor solar. Interior desmontable,lavable y ajustable (AIR CELL CONCEPT). Paranaso y Mentonera desmontable. Color : Grafica. XS à XL 13 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:55 Page14 n940 n940 14 Intégral route polycarbonate à double visière. Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Noir mat. Road helmet with double visor. Micrometric buckle. Removable lining. Color : Matt black. Integral policarbonato con pantalla y visor solar. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color: Negro mate. XS à XXL n949 n949 Intégral route polycarbonate à double visière. Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Déco. Polycarbonate full face. Full removable lining with double visor. Micrometric buckle. Color : Graphic White. Integral policarbonato con pantalla y visor solar. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Grafica. S à XXL 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:56 Page15 n911 n911 Intégral route polycarbonate à double visière. Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Déco Bleu/blanc/rouge. Polycarbonate full face with double visor. Micrometric buckle. Full removable lining. Color : Blue/white/red Graphic. Integral policarbonato con pantalla y visor solar. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Grafica Azul/Blanca/Roja. XS à XXL n913 n913 Intégral route polycarbonate à double visière. Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Déco. Polycarbonate full face with double visor. Micrometric buckle. Full removable lining. Color : Graphic white. Integral policarbonato con pantalla y visor solar. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Grafica. XS à XXL 15 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:56 Page16 n912 n912 16 Intégral route polycarbonate à double visière. Intérieur démontable & lavable. Couleur : Gris - Rouge - Bleu. Polycarbonate full face with double visor. Micrometric buckle. Full removable lining. Color : Grey - Red - Blue. Integral policarbonato con pantalla y visor solar. Interior desmontable y lavable. Color : Gris - Rojo - Azul. XS à XXL 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:56 Page17 n962 n962 Intégral route polycarbonate. Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Noir Mat. Polycarbonate full face. Full removable lining. Micrometric buckle. Color : Matt black. Integral policarbonato. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Negro mate. XS à XL 17 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:56 Page18 N948 N948 18 Intégral route polycarbonate. Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Bleu - Gris. Polycarbonate full face. Micrometric buckle. Full removable lining. Color : Blue - Grey. Integral policarbonato. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Azul - Gris. XS à XXL 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:56 Page19 N935 N935 Intégral route polycarbonate. Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Blanc/gris. Polycarbonate full face. Full removable lining. Micrometric buckle. Color : Graphic white/grey. Integral policarbonato. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Blanco/gris. XS à XXL N936 N936 Intégral route polycarbonate. Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Déco point noir/blanc. Polycarbonate full face. Full removable lining. Color : Graphic point. Integral policarbonato. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color: Grafica puntos negros/blancos. XS à XXL 19 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:57 Page20 N921 N921 20 Intégral route polycarbonate. Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Bleu - Gris - Blanc. Polycarbonate full face. Full removable lining. Micrometric buckle. Color : Blue - Grey - White. Integral policarbonato . Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Azul - Gris - Blanco. S à XXL 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:57 Page21 N915 N915 Intégral route polycarbonate à double visière pour fille. Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Déco fille. Polycarbonate full face with double visor. Micrometric buckle. Full removable lining. Color : Girl graphic. Integral policarbonato para chicas con pantalla y visor solar. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Grafica chicas. XS à M N937 N937 Intégral route polycarbonate. Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Déco rose. Polycarbonate full face. Full removable lining. Micrometric buckle. Color : Graphic pink. Integral policarbonato. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Grafica rosa. XS à M 21 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:57 Page22 N933 N933 22 Intégral route polycarbonate (fille). Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Rose rouge. Polycarbonate full face. Full removable lining. Micrometric buckle. Color : Red. Integral policarbonato para chicas. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Rosa rojo. XS à M N934 N934 Intégral route polycarbonate (fille). Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Déco Gris. Polycarbonate full face. Full removable lining. Color : Graphic Grey. Integral policarbonato para chicas. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Grafica Gris. XS à M gamme jet 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:57 Page23 23 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 18/02/14 09:08 Page24 n124 n124 Jet double visière. Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Noir mat - Noir brillant - blanc. Open face with double visor. Removable lining. Micrometric buckle. Color : Matt Black - Solid Black - Solid white. Jet con pantalla y visor solar. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Negro mate - Negro brillo - blanco. XS à XL 24 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:57 Page25 n123 n123 Jet double visière. Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Noir mat. Open face with double visor. Removable lining. Micrometric buckle. Color : Matt Black. Jet con pantalla y visor solar. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Negro mate. XS à XL n121 n121 Jet double visière. Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Déco RS4 - déco blanc. Open face with double visor. Removable lining. Micrometric buckle. Color : graphic RS4 - graphic white. Jet con pantalla y visor solar. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Grafica RS4 - grafica blanca. RS4 XS à XXL - Déco blanc S à XXL 25 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 18/02/14 09:08 Page26 n180 n180 26 Jet double visière avec double écran. Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Noir satiné - Blanc/noir - Noir/Blanc. Open face with double visor. Removable lining. Micrometric buckle. Color : Matt black - White with stripes- Black with stripes. Jet con pantalla y visor solar. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Negro satinado - Blanco/negro - Negro/blanco. XS à XXL 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:58 Page27 n125 n125 Jet double visière. Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Noir mat. Open face with double visor. Removable lining. Micrometric buckle. Color : Matt Black. Jet con pantalla y visor solar. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Negro mate. XS à XL n211 n211 Jet Polycarbonate. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Noir Mat. Open face with Micrometric buckle. Color : Matt black. Jet policarbonato. Cierre regulable micrométrico. Color : Negro mate. S à XL 27 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:58 Page28 n210 n210 28 Jet Polycarbonate. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Noir/orange - Noir/gris - Rouge/blanc - Kaki/rouge Crème/Italie - Noir/Italie - Crème/bleu - Noir/rouge - Noir/Or - bleu/blanc –blanc/rose. Open face delivered with Micrometric buckle. Color : Black/orange - Black/grey - Red/white - Khaki/red - Cream/Italy - Black/Italy - Cream/blue - Black/red - Black/gold - Blue/white - White/pink. Jet policarbonato. Cierre regulable micrométrico. Color : Negro/naranja - Negro/gris - Rojo/blanco Verde/rojo - Crema/Italia - Negro/Italia - Crema/azul - Negro/rojo - Negro/dorado - Azul/blanco - Blanco/rosa. S à XL Pages (paginas) 28 > 31 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:58 Page29 n210 n210 Jet Polycarbonate. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Noir/orange - Noir/gris - Rouge/blanc - Kaki/rouge Crème/Italie - Noir/Italie - Crème/bleu - Noir/rouge - Noir/Or - bleu/blanc –blanc/rose. Open face delivered with Micrometric buckle. Color : Black/orange - Black/grey - Red/white - Khaki/red - Cream/Italy - Black/Italy - Cream/blue - Black/red - Black/gold - Blue/white - White/pink. Jet policarbonato. Cierre regulable micrométrico. Color : Negro/naranja - Negro/gris - Rojo/blanco Verde/rojo - Crema/Italia - Negro/Italia - Crema/azul - Negro/rojo - Negro/dorado - Azul/blanco - Blanco/rosa. S à XL Pages (paginas) 28 > 31 29 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 18/02/14 09:08 Page30 n210 n210 30 Jet Polycarbonate. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Noir/orange - Noir/gris - Rouge/blanc - Kaki/rouge Crème/Italie - Noir/Italie - Crème/bleu - Noir/rouge - Noir/Or - bleu/blanc –blanc/rose. Open face delivered with Micrometric buckle. Color : Black/orange - Black/grey - Red/white - Khaki/red - Cream/Italy - Black/Italy - Cream/blue - Black/red - Black/gold - Blue/white - White/pink. Jet policarbonato. Cierre regulable micrométrico. Color : Negro/naranja - Negro/gris - Rojo/blanco Verde/rojo - Crema/Italia - Negro/Italia - Crema/azul - Negro/rojo - Negro/dorado - Azul/blanco - Blanco/rosa. S à XL Pages (paginas) 28 > 31 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:59 Page31 n210 n210 Jet Polycarbonate. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Noir/orange - Noir/gris - Rouge/blanc - Kaki/rouge Crème/Italie - Noir/Italie - Crème/bleu - Noir/rouge - Noir/Or - bleu/blanc –blanc/rose. Open face delivered with Micrometric buckle. Color : Black/orange - Black/grey - Red/white - Khaki/red - Cream/Italy - Black/Italy - Cream/blue - Black/red - Black/gold - Blue/white - White/pink. Jet policarbonato. Cierre regulable micrométrico. Color : Negro/naranja - Negro/gris - Rojo/blanco Verde/rojo - Crema/Italia - Negro/Italia - Crema/azul - Negro/rojo - Negro/dorado - Azul/blanco - Blanco/rosa. S à XL Pages (paginas) 28 > 31 31 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:59 Page32 n640 n640 Jet Polycarbonate. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Noir mat - Noir uni. Open face polycarbonate. Micrometric buckle. Color : Matt black - Black. Jet policarbonato. Cierre regulable micrométrico. Color : Negro mate - Negro brillo. XS à XL 32 n613 n613 Jet Polycarbonate. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Noir mat - Blanc. Open face delivered with Micrometric buckle. Color : Matt Black - White. Jet policarbonato. Cierre regulable micrométrico. Color : Negro mate - Blanco brillo. S à XL 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:59 Page33 n630 n630 Jet Polycarbonate. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Noir mat - Blanc. Open face delivered with Micrometric buckle. Color : Matt black - White. Jet policarbonato. Cierre regulable micrométrico. Color : Negro mate - Blanco. XS à XXL n607 n607 Jet Polycarbonate. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Noir - Blanc. Open face polycarbonate. Micrometric buckle. Color : black - white. Jet policarbonato. Cierre regulable micrométrico. Color : Negro - Blanco. XS à XL 33 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:59 Page34 N240 Lunettes (ref. c66) vendues séparément Goggles (c66) not included Gafas (c66) se venden por separado N240 Jet Polycarbonate avec visière solaire. Boucle réglable micrométrique. Lunettes vendus séparément. Couleur : Noir mat - crème - Noir/gold. Open face with solar visor. Micrometric buckle. Goggle not included. Color : Matt black - Cream - Black/gold. Jet policarbonato con visor solar. Cierre regulable micrométrico. Las gafas se venden por separado. Color : Negro mate - crema - Negro/dorado. XS à XL 34 gamme cross 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:59 Page35 35 TRI ITE 3C MPOS CO charger CA E COMPOSR NE BOITE TRI charger FIBR 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 16:59 Page36 KE VLAR ULTRA LIGHT GR 970 Tri-composite fibre/carbone/kevlar. Ultra light : A partir de 970 grammes. Intérieur démontable et lavable. Couleur : Rouge - Bleu - Or - Orange. Tri composite fiber/carbon/kevlar. From 970 grammes. Full removable/washable lining. Color : Red - Blue - Gold - Orange. Tri-composite fibra/carbono/kevlar. Ultra ligero de 970 gramos. Interior desmontable y lavable. Color: Rojo-Azul-Dorado-Naranja Tallas: XS a XXL 36 charger VLAR Tri-composite fibre/carbone/kevlar. Ultra light : A partir de 970 grammes. Intérieur démontable et lavable. Couleur : Blanc. Tri composite fiber/carbon/kevlar. From 970 grammes. Full removable/washable lining. Color: white. Tricomposite fibra/carbono/kevlar. Ultra ligero de 970 gramos. Interior desmontable y lavable. Color: Blanco Tallas: S a XXL. FIBR GR 970 charger TRI ITE TRI ITE MPOS CO KE LIGHT CA E COMPOSR 3C MPOS CO 3C ULTRA NE BOITE TRI CA E COMPOSR NE BOITE TRI FIBR 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:00 Page37 KE VLAR ULTRA LIGHT GR 970 defender defender Tri-composite fibre/carbone/kevlar. Ultra light : A partir de 970 grammes. Intérieur démontable et lavable. Couleur : blanc graphic. Tri composite fiber/carbon/kevlar. From 970 grammes. Full removable lining. Color: White. Tri-composite fibra/carbono/kevlar. Ultra ligero de 970 gramos. Interior desmontable y lavable. Color: grafica negra Tallas: XS a XXL 37 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:00 Page38 n731 n731 38 AIR CELL CONCEPT Polycarbonate avec double visière. Intérieur démontable et gonflable (AIR CELL CONCEPT). Couleur : Noir Mat. Boucle réglable micrométrique. Polycarbonate MX helmet with double visor. Full removable lining/ Aircell PUMP concept. Color : Matt black. Micrometric buckle. Casco policarbonato con visor y doble pantalla. Interior desmontable y lavable (AIR CELL CONCEPT). Cierre regulable micrométrico. Color : Negro mate. XS à XL n739 n739 Polycarbonate. Intérieur démontable et lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : noir brillant. Polycarbonate Cross helmet with visor. Full removable lining. Micrometric buckle. Color: solid black. Casco policarbonato con visor. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Negro brillo. XS à XXL 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:00 Page39 AIR CELL CONCEPT n735 n735 Polycarbonate. Intérieur démontable et gonflable (AIR CELL CONCEPT). Couleur : Déco Blanc/gris/or. Boucle réglable micrométrique. Polycarbonate Cross helmet. Full removable lining/ Aircell PUMP concept. Color : Graphic White/gold. Micrometric buckle. Casco policarbonato. Interior desmontable y hinchable (AIR CELL CONCEPT). Cierre regulable micrométrico. Color : Grafica Blanca/gris/dorada. XS à XXL 39 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:00 Page40 n737 livré avec masque n737 Polycarbonate. Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Bleu - Rouge - Jaune - Gris. Polycarbonate Cross helmet. Full removable lining. Micrometric buckle. Color : Blue - Red - Yellow - Grey. Casco policarbonato. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Axul - Rojo - Amarillo - Gris. XS à XXL 40 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:00 Page41 n737 livré avec masque n737 Polycarbonate. Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Bleu - Rouge - Jaune - Gris. Polycarbonate Cross helmet. Full removable lining. Micrometric buckle. Color : Blue - Red - Yellow - Grey. Casco policarbonato. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Axul - Rojo - Amarillo - Gris. XS à XXL 41 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 18/02/14 09:08 Page42 n738 livré avec masque n738 Polycarbonate. Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Orange - Vert - Gris. Polycarbonate Cross helmet. Full removable lining. Micrometric buckle. Color : Orange - Green - Grey. Casco policarbonato. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Naranja - Verde - Gris. XS à XXL 42 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:01 Page43 n740 livré avec masque n740 Polycarbonate. Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Noir - Blanc. Polycarbonate Cross helmet. Full removable lining. Micrometric buckle. Color : Black - White. Casco policarbonato. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Negro - Blanco. XS à XXL 43 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:01 Page44 n732 n733 livré avec masque n732 44 Polycarbonate. Intérieur démontable & lavable. Couleur : Déco splash. Boucle réglable micrométrique. Polycarbonate Cross helmet. Full removable lining. Micrometric buckle. Color : Splash White/black. Casco policarbonato. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Grafica splash. XS à XXL n733 Polycarbonate. Intérieur démontable & lavable. Couleur : Déco island. Boucle réglable micrométrique. Polycarbonate Cross helmet. Full removable lining. Color : Graphic skull island. Micrometric buckle. Casco policarbonato. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Grafica island. XS à XXL 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:01 Page45 n734 n729 livré avec masque n734 Polycarbonate. Intérieur démontable & lavable. Couleur : Déco Blanc/Ocre. Boucle réglable Micrometrique. Polycarbonate Cross helmet. Full removable lining. Micrometric buckle. Color : Graphic White/Brown. Micrometric buckle. Casco policarbonato. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Grafica Azul/Ocre. XS à XXL n729 Polycarbonate. Intérieur démontable & lavable. Couleur : blanc. Boucle réglable Micrometrique. Polycarbonate Cross helmet. Full removable lining. Micrometric buckle. Color: White. Micrometric buckle. Casco policarbonato. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Blanco. XS à XXL 45 gamme enfants 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:01 Page46 46 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:01 Page47 n682 n682star n932 star Intégral route polycarbonate. Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Star graphic. Polycarbonate full face. Full removable lining. Micrometric buckle. Color : Graphic star. Integral policarbonato. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Grafica star. YXS - YS - YM - YL n932 Intégral route polycarbonate. Intérieur démontable & lavable. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Déco. Polycarbonate full face. Full removable lining. Color : Art graphic. Integral policarbonato. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Grafica. XXS à S 47 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:01 Page48 n216 n216 48 Jet polycarbonate enfant. Joues démontables & lavables. Boucle réglable micrométrique. Couleur : Noir brillant blanc brillant. Livré avec une planche d’autocollants. Open face kids delivred with stickers. Full removable lining. Micrometric buckle. Color : Black - White. Jet policarbonato niños. Espuma lateral desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Negro brillo - Blanco brillo. Incluye un kit de adhesivos. Tailles enfant : XXS- XS - S 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:02 Page49 n724 CASQUES ADULTES/ADULT HELMETS Taille XXS XS S M L XL XXL 52 cm 53/54 cm 55/56 cm 57/58 cm 59/60 cm 61/62 cm 63/64 cm CASQUES ENFANT/YOUTH HELMETS Taille YXS CROSS 724 ROUTE 682 ETOILE JET N 216 47/48 CM YS YM YL 49/50 cm 51/52 cm 53/54 cm 49/50 cm 51/52 cm 53/54 cm XXS/51 cm XS/53 cm S/55 cm n724 Polycarbonate enfant. Intérieur démontable & lavable. Couleur : Déco flashy. Boucle réglable Micrométrique. Polycarbonate Cross helmet. Full removable lining. Micrometric buckle. Color : Art graphic. Micrometric buckle. Policarbonato niños. Interior desmontable y lavable. Cierre regulable micrométrico. Color : Grafica flashy. YS- YM - YL 49 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:02 Page50 accessoires casques spareparts accesorios cascos GAMME Range gamma JET ECRAN Visor CASQUES Helmets Cascos CLAIR transparente FUME Ahumada IRIDIUM/CHROME Iridum ROUTE KIT PLAQUETTE Screw Mecanismos N 121/N122 ECR121INC PS121 VIS121 N 123 ECR123 ECRSOL123 VIS123 N 124 ECR124I ECRSOL124 VIS124 N 125 ECR125I ECRSOL125 N 640 ECR640INC ECR640F N 180 ECR180INC ECR180F N 216 ECR216INC ECR216F VIS211 N 607 ECR607INC ECR607F VIS607 N 211 ECR211INC ECR211F VIS211ROND N 210 ECR211INC ECR211F VIS210 N 210 (collection 2012/2013) ECR210/230I ECR210/230F VIS210/230 N 613 ECR613I ECR613F VIS613+COULEUR N 630 ECR630INC ECR630F PS180F OU180IRR VIS630 ECR959I ECRSOL959 VIS959 N 955/N957 ECR955INC PS101 VIS955 N 956 ECR956INC ECR956F N 940/N947/N949/N948/N946 ECR940INC ECR940F N 101/N916 ECR101INCANTIBUEE ECR101FANTIBUEE N 915 ECR915I N 911/N912/N913 ECR940INC ECR940F N 940/N947/N949/N948/N946 ECR940INCANTIBUEE ECR940FANTIBUEE N 940/N947/N949/N948/N946 ECR940INC N 921/N933/N934/N935N936/N937 VIS956 ECR940CHR PS940 VIS940 PS101 VIS101 ECRSOL915 VIS915 ECRSOL940 VIS940 ECR940CHRANTIBUEE ECRSOL940 VIS940 ECR940F ECR940CHR ECRSOL940 ECR992INC ECR992F ECR992CHR N 923/N924/N682DAMIER ECR923I ECR923F VIS923 N 932 ECR682INC ECR682F VIS682 N 682 ETOILE ECR682STARI ECR682STARF VIS682STAR ECR739I PS101 VISI735 VIS739 VISI739 VIS740 VISI740 VISI731 N 724 VISC708* VISI724 N 728 VISC708* VISI728 N 729 VISC708* VISI729 *VISIC708 : jeu de 3 vis complet ECR731F VISC708* VISC731 N 731 ECR731INC VIS940 VIS992 N 740/738/737 50 VIS180 ECRSOL240 N 735 CROSS VIS125 N 963/959 N 739 VISIERE Peak Visera VIS640 N 240 MODULABLE PARE SOLEIL Sunvisor Gafas de sol équipement du motard 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:02 Page51 51 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:02 Page52 aurore 52 détroit aurore Mix MAXTEX/Nylon. Insert REISSA étanche et respirant. Doublure nylon amovible complète. Serrage bras. Protections CE coudes et épaules. Mousse dorsale. 2 poches extérieures. Mix MAXTEX/Nylon. REISSA breathable waterproof membrane. Nylon removable lining. Elbow, shoulders and back protectors. Impermeable y transpirable REISSA. Completamente extraíble con forro de nylon. Bridas de sujeción en los brazos. Protectores CE de codos y hombros. Protección dorsal. Size XS à L. détroit Mix MAXTEX/Nylon. Insert REISSA étanche et respirant. Doublure thermo alu amovible complète.Insert réfléchissant. Ventilations zippée dos et devant. Col velours. Protections CE coudes et épaules. Mousse dorsale. 2 poches extérieures. 1 poche intérieure. Mix MAXTEX/Nylon. REISSA breathable waterproof membrane. Thermoalu removable lining. Elbow, shoulders and back protectors. Impermeable y transpirable REISSA. Forro térmico completamente extraíble .Reflectante. Doble cremallera frontal. Cuello de terciopelo. Protectores CE de codos y hombros. Protección dorsal. 2 bolsillos exteriores y 1 bolsillo interior. Taille M à 5XL 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:03 Page53 tucson orlando tucson MAXTEX/Polyester. Insert REISSA étanche et respirant. Doublure nylon amovible complète.Serrage bras et taille.Réfléchissant 3 M. Ventilations zippée dos et devant. Fermeture réglable col par pression. Protections CE coudes et épaules. Mousse dorsale. 2 poches extérieures. 1 poche intérieure. Mix MAXTEX/Polyester. REISSA breathable waterproof membrane. Nylon removable lining. Elbow, shoulders and back protectors. Impermeable y transpirable REISSA. Completamente extraíble con forro de nylon. Bridas de sujeción en brazos y cintura. Reflectante 3M. Ventilación con cremallera frontal y trasera. Cierre ajustable en cuello. Protectores CE de codos y hombros. Protección dorsal. 2 bolsillos exteriores y 1 bolsillo interior. Size M à 5 XL. orlando MAXTEX/Nylontech. Insert REISSA étanche et respirant. Ventilations zippée dos et devant .Doublure nylon amovible complète.3M réfléchissant.Protections CE coudes et épaules. Mousse dorsale. 2 poches extérieures. 1 poche intérieure. Serrage bras et taille. Mix MAXTEX/Nylontech. REISSA nylon removable lining. Front and back zipped vents.Removable lining. 3M stripes.Elbow, shoulders and back protectors. Impermeable y transpirable REISSA. Ventilación con cremallera frontal y trasera. Completamente extraíble con forro de nylon. Reflectante 3M. Protectores CE de codos y hombros. Protección dorsal. 2 bolsillos exteriores y 1 bolsillo interior. Bridas de sujeción en brazos y cintura. Taille M à 5XL 53 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:03 Page54 pluie ( ( jusqu’au jusqu’au drop Veste pluie fluo - 100 % étanche - Nylon/PVC thermosoudé - Waterproof vest with yellow band - XS à 5XL. Chaqueta fluorescente - 100% impermeable - Nylon/PVC termo sellado - Tallas XS a 5XL 54 5XL ( ( 5XL Bristol Pantalon pluie bande fluo.100 % étanche. Bande réflective. Non doublé. Fermeture velcro. Waterproof trousers with reflectiv band. S à 5XL. Pantalón con banda fluorescente - 100% impermeable - Banda reflectante - Sin forro - Cierre con velcro - Tallas S a 5XL 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:03 Page55 pluie safety Combinaison Pluie fluo - 100 % étanche - Nylon/PVC thermosoudé - Ouverture latérale jusqu’aux genoux - Waterproof suits with yellow band - XS à XXL. Mono fluorescente - 100% impermeable - Nylon/PVC termo sellado –Abertura lateral hasta las rodillas - Tallas XS a XXL pack security Comprend une veste et un pantalon avec bande réflective. Included one jacket and one trousers with reflective band. S à 4XL. Chaqueta y pantalón con banda reflectante - Tallas S a 4XL brassard retro reflechissant Fermeture velcro. Signalisation 360°. Norme CE 0197 - EN13356:2001 Type 2. reflective armband with velcro. Norm CE. Cierre con velcro 55 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:03 Page56 pluie ( jusqu’au ( 5XL C 300 AW Combinaison Pluie - Doublée Nylon - Ouverture zippée en diagonale - Poche poitrine & cuisse - Nylon lined suits - Chest and thigh pocket - XS > XXXL. Mono - Doble Nylon - Abertura con cremallera en diagonal - Bolsillos en pecho y piernas - Tallas XS a XXXL. BAsiC 006 Combinaison Pluie - 100 % étanche - Nylon/PVC thermosoudé - Ouverture latérale jusqu’aux genoux. Suit Nylon/PVC - Waterproof - XS > 5 XL. Mono - 100% impermeable - Nylon/PVC termo sellado - Abertura lateral hasta las rodillas Tallas XS a 5XL. eCo ensemBle pluie non doublé - Jacket + trousers. Unlined. XS > 3 XL.Chaqueta y pantalón - Sin forro - Tallas XS a 3XL 56 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:03 Page57 pluie ( jusqu’au ( 5XL eco 2400 Pantalon Pluie. 100 % étanche. Non doublé. Fermeture velcro - Waterproof and unlined trousers. Closed with Velcro. XS > 5XL.Pantalón - 100% impermeable - Sin forro - Cierre con velcro - Tallas XS a 5XL p 100 AW Pantalon Pluie. 100 % étanche Nylon/PVC thermosoudé - Doublure matelassée amovible - Nylon/PVC waterproof trousers - Removable and padded lining - XS > XXXL. Pantalón - 100% impermeable - Nylon/PVC tremo sellado - Forro acolchado extraíble - Tallas XS a XXXL. p 200 AW Pantalon Pluie - 100 % étanche - Nylon/PVC thermosoudé - Ouverture totale zippée latérale - 1 poche cuisse - Waterproof trousers - Long zip on the side of the legs - 1 thigh pocket - XS > XXXL.Pantalón - 100% impermeable - Nylon/PVC tremo sellado - Abertura total con cremallera lateral - Bolsillo en la pierna - Tallas XS a XXXL 57 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:03 Page58 pluie ( jusqu’au ( 5XL 58 pack RainweaR Comprend une veste, un pantalon, une paire de surgants, une paire de surbottes (semelle caoutchouc). Included one jacket, one trousers, overgloves and averboots (with rubber soles). Taille XS à XXXL. ncluye chaqueta, pantalón, guantes y cubre botas ( con suela de goma) - Tallas XS a XXL. Raining Veste Pluie - 100 % étanche - Nylon/pvc thermosoudé - Ouverture zippée - Waterproof jacket Nylon/PVC. XS à 5XL. Chaqueta - 100% impermeable - Nylon/PVC termo sellado - Abertura con cremallera - Tallas XS a 5XL. SuR botte 3000 Fermeture zip + Velcro. Semelle renforcée intégrale en caoutchouc - Overboots - zip velcro - rubber sole - S (40/41) - M (42/43) - L(44/45) - XL (46 /47) - XXL(48/49). Cierre de cremallera y velcro - Suela reforzada de goma - Tallas S(40/41) - M(42/43) - L(44/45) - XL(46/47) - XXL(48/49). SuR botte 2000 Fermeture zip + velcro. Sans semelle - 100 % ETANCHE - Nylon/PVC thermosoudé - Overboots without sole - Zip and velcro - M à XXL. Cierre de cremallera y velcro - Sin suela- 100% impermeable - Nylon/PVC termo sellado - Tallas M a XXL 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:03 Page59 pluie Surgant Etanche à 100% - Overgloves - 100 % waterproof - M à XXL. 100% impermeables - Protector de guantes - Tallas M a XXL. tablier rider Se fixe sur le pilote. Etanche et molletonné. Taille unique. - Livré dans une housse. Legs cover - waterproof. Impermeable y con forro térmico - Talla única. ManchonS Modèle universel. Passage rétros - Doublure molletonnée. Motor gloves - holes for mirrors. Modelo universal - Doble forro térmico 59 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:04 Page60 lunettes 510 SUN 1 513 S champ de vision élargi, monture cuir 521 SUN 2 513 S champ de vision élargi, monture cuir 500 SUN 3 513 S champ de vision élargi, monture cuir 60 sun Lunettes de soleil type Custom. SUN 1 et 2 : livrée avec sangle + monture démontable + renfort - SUN 3 : livrée avec verres de rechange. SUN 1 and 2: rubber foam + buckle + strap + clip - SUN 3: delivered with yellow / clear / smoked lenses. Gafas de sol tipo Custom . SUN 1 y 2 incluye correa elástica y montura desmontable.SUN 3 Incluye cristales de recambio, amarillos, transparente y ahumados. 510 Verres Triplex incassables - Monture cuir - Cercles metalliques chromés - Sangle élastique à ressorts acier inox. Cristales irrompibles - Montura de piel - Circulo montura metálica cromada. 500 Verres Triplex incassables - Cerclage chromé - Sangle élastique à ressorts acier inox. Cristales irrompibles - Circulo montura cromada - Correa elástica con resorte de 513 acero inoxidable. 521 Verres Triplex incassables - Cerclage chromé - Système anti-buée - Sangle élastique à ressorts acier inox Peut se porter avec lunettes de vue. Cristales irrompibles - Circulo montura cromada - Sistema anti-vaho. 513 Verres Triplex incassables - Cercles metalliques chromés - Sangle élastique à ressorts acier inox. Cristales irrompibles - Circulo montura metálico cromado - Correo elástica con resorte de acero inoxidable. 513s Champ de vision élargi. Verres Triplex incassables - Cercles metalliques chromés - Sangle élastique à ressorts acier inox. Con mayor campo de visión - Cristales irrompibles - - Correo elástica con resorte de acero inoxidable. 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:04 Page61 lunettes 193 194 Peut se porter avec des lunettes Can be used with glasses Se puede usar con gafas 195 lun 193 Cuir PU. Ecran polycarbonate ANTIBUEE. Leather PU. Polycarbonate ANTIFOG lens. Piel PU. Pantalla de policarbonato anti-vaho. lun 194 Cuir PU. Ecran polycarbonate ANTIBUEE. Peut se porter avec des lunettes. Leather PU. Polycarbonate ANTIFOG lens. Can be used with glasses. Piel PU. Pantalla de policarbonato anti-vaho. Se puede usar con gafas. lun 195 Cuir PU. Ecran polycarbonate ANTIBUEE. Leather PU. Polycarbonate ANTIFOG lens. Piel PU. Pantalla de policarbonato anti-vaho. eCRAn AntIBuÉe clair. Deux tailles (standard ou petit). Antifog clear insert. 2 sizes (small or standard). eCRAn AntIBuÉe PHOtOCROMIC clair taille standard. Antifog photocromic insert. Size standard. PANTALLA ANTI-VAHO transparente. 2 tallas (standar o pequeña) 61 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:04 Page62 hiver Cagoule hublot PT25 Cagoule chouette MP06 MP01 62 PT27 68150 PT 18 Hublot coton - cotton balaclava 1eye. Pasamontañas de algodón abierto. PT28 Hublot 100% soie naturelle - 100 % silk balaclava 1 eye. Pasamontañas 100% de seda natural abierto. MP 01 Micropolaire noir - polar fleece neck warmer. Corta vientos negro. MP 05 Polartec - polartec neck warmer. Corta vientos polartec. TG 001 Polyester/coton - Cotton neck warmer. Corta vientos de polyester/algodón. PT 21 Chouette coton - cotton balaclava 2 eyes. Pasamontañas de algodón de dos aperturas. PT 26 Chouette 100% soie naturelle - 100 % silk balaclava 2 eyes. Pasamontañas 100% de seda natural con dos aperturas. PT 27 Hublot 100% soie naturelle - 100 % silk balaclava 2 eyes+mouth. Pasamontañas 100% de seda natural con boca. 68150 Néoprène/polaire - modèle court - Neoprene/polar - short model. Corta vientos de neopreno y polar. PT 25 100% soie naturelle T7 à 10 - 100 % Silk under gloves. Guante interior 100% de seda natural Tallas 7 a 10. MP 06 Micropolaire noir. Extensible polar fleece neck warmer. T 2 = 8/9 T3 = 10 /11. Guante interior micro polar negro 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:04 Page63 gants houston Cuir PAUME ET DOS. Manchette courte.Serrage poignet velcro. Non étanche. Doublure 100 % polyester. Not waterproof. Leather palm and back. Adjustable strap closure. Polyester lining. Piel en la Palma de la mano. Cierre con velcro. No impermeable. Forro 100% polyester. T 8 à 13 miami Cuir perforé. Serrage poignet velcro. Non étanche. Doublure 100 % polyester. Perforated leather. Molded TPU protection. Adjustable velcro strap. Polyester lining. Piel perforada. Cierre con velcro. No impermeable. Forro 100% polyester. T 8 à 13 Prostreet Cuir. Doublure mesh. Leather. Mesh lining. T 7 à 12. Guante de piel - Doble maya - Talla 7 a 12. sCorPion Mix airdura/cuir - Doublure polyester. Summer gloves. Mix airdura/leather - Piel y polyester. 8 à 12. 63 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 18/02/14 12:10 Page64 gants boston Gant été cuir. Paume en amara.serrage poignet velcro. Non étanche.Doublure 100 % polyester. .Not waterproof. Perforated leather. Amara palm. Velcro strap. Guantes de piel de verano. Palma de amara. Cierre con velcro. No impermeable. Forro 100% polyester. T 8 à 13. toURIng Mix cuir/mesh. Doublure polyester - Serrage poignet élastique - Summer leather gloves - Polyester lining - Tailles 7 à 12. CoMEtE gant cuir/Amara - Paume avec cuir perforé - Leather/amara gloves - Perforated leather palm - 8 à 12. Guante de piel/ Amara. Palma de piel perforada. Color: Negro - Tallas 8 a 12. stUnt Cuir/mesh. Poignet néoprène. Doubles coutures dans la paume. Leather / mesh - neopren wrist - double stitching in the palm - 8 à 13. Guante de piel y maya. Puños de 64 neopreno. Doble costura en la palma Color: Negro. Tallas 8 a 13 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:04 Page65 gants dallas gant hiver. Insert HIPORA et AEROTEX. 100 % étanche. Liseret Réfléchissant. Doublure 100 % polyester. Water proof and lined . HIPORA and AEROTEX insert. Guantes de invierno. Interior de HIPORA y AEROTEX. 100% impermeable. Ribetes reflectantes. Forro 100% polyester. T 8 à 13. Iceberg 100 % Airdura. Etanches et respirant - Insert REFLEX et ISOSOFT - 7 à 12 - Waterproof and breathable gloves - REFLEX and ISOSOFT insert. Guante 100% airdura - Impermeable y transpirable - Forro de REFLEX y ISOSOFT - Tallas 7 a 12. Ultra Gants hiver étanches et respirant en amara. Noir/gris. Paume avec renfort silicone. Winter gloves. Waterproof and breathable. Black/grey. 8 à 12. Guante de invierno impermeable y transpirable en amara. La palma reforzada con silicona. Color: Negro /Gris - Tallas 8 a 12. 65 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 18/02/14 09:09 Page66 gants BUttERFLY Mix mesh/cuir. Summer mesh/leather gloves. T 6 à 8. Guante mitad de piel/maya - Tallas 6 a 8. XcELatoR Cuir /textile. Doublure mesh - Leather/textile. Mesh lining - T 7 à 9. Guante de piel y ropa - Doble maya - Tallas 7 a 9. LadiEs Cuir. Etanche et respirant - Blanc/noir – Noir/blanc - Leather gloves - Black/white – White/black - Piel impermeable y transpirable. Negro Blanco / Blanco / Negro. T 6 à 9 66 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:05 Page67 gants delta Amara et lycra. Mesh 3D - Paume Cuir/clarino - couleurs : blanc - bleu - rouge - Amara/lycra. Leather/clarino palm - Color: white - blue - red - 7 à 12. Guante de Amara y Lycra. Mesh 3D. Palma en piel/clarino. Color: Blanco/Azul/Rojo. Tallas 7 a 12. RXt En Amara et strech. Poignet néoprène. Couleur : Bleu - Rouge. Amara and strech. Neopren wrist. Color : blue - red. 7 à 12. Guante en Amara y elástico. Puños con neopreno. Color: Rojo/Azul - Tallas 7 a 12. alPHa Amara . Cuir - Mesh 3D - Poignet néoprène. Paume clarino renforcée - couleurs : bleu - noir - vert - Amara/leather. Mesh 3D - Neopren wrist. Clarino palm - color: blue - black - green - 7 à 12. Guante de Amara y Piel. Mesh 3D. Puños con neopreno. Palma reforzada en clarino. Color: Azul/Negro/Verde - Tallas 7 a 12. 67 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:05 Page68 gants sYnCHRO Amara et lycra. Mesh 3D - Couleurs : jaune - orange - rouge - vert - Colors: yellow - orange - red - green - 7 à 12. Guante de Amara y Lycra. Mesh 3D. Color: Amarillo/Naranja/Rojo/Verde - Tallas 7 a 12. FLIP Amara et lycra. Mesh 3D. Paume cuir/clarino. Couleurs : blanc - bleu- rouge. Amara/lycra. Leather/clarino palm. Color : white - blue - red. 5 à 7. Guante para niños en Amara y Lycra. Mesch 3D. Palma de piel/clarino. Color: Blanco/Azul/Rojo - Tallas 5 a 7 68 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:05 Page69 bottes reno Cuir et Micro fibre haute technologie.. Non étanche. Fermeture zip + velcro. Coques de protection en TPU. Sliders interchangeables. Semelle anti dérapante. Leather and Microfibre. Not waterproof. Moulded TPU shift pad, shin guard, heel guard. Replaceable TPU toe slider *Techno GI thermoplastic Toe cap and heel *Vulcanized high density rubber sole *Anti twist moulded nylon mid sole *shock observing latex foam on flax panel. Piel y Micro fibra de alta tecnología. No impermeable. Cierre con zip y velcro. Placa de protección en TPU. Sliders intercambiables. Suela antideslizante. Taille 41 A 47 laredo Cuir Insert étanche et respirant HIPORA. Fermeture Zip + velcro. Renfort malléole. Upper: Leather with PU + Real Leather Stretch Panels .Lining: 100% Polyester Lining.Hipora breathable waterproof membrane. TPU Gear shift pad + Molded Nylon shin and ankle guard.Auto Lock Zipper with adjustable Velcro flap.Anti twist molded nylon mid sole.Techno GI Thermoplastic toe cap and heel.Vulcanized High density rubber sole.Reflector on back.ock absorbing latex foam on flex panel. Piel. Impermeable y transpirable HIPORA. Cierre con zip y velcro. Refuerzo en tobillos. Taille 36 à 47 69 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:05 Page70 bottes norfolk Cuir. Insert étanche HIPORA. Fermeture zip + velcro. Renfort malléole.Semelle anti dérapante.Taille 41 à 47. *Upper leather with pu *Hipora breathable water proof lining *100% polyester lining . *TPU shift pad *Moulded nylon shin and ankle guard *Auto lock zipper with adjustable velcro flap *Anti twist moulded nylon mid sole *Techno GI Thermoplastic Toe cap and heel *Vulcanized high density rubber sole *Reflector on back *Shock observing latex foam on flax panel. Piel. Impermeable HIPORA. Cierre con zip y velcro. Refuerzo en tobillos antideslizante. Taille 41 à 47 70 basket kansas Cuir et tissus. Insert étanche et respirant HIPORA. Renfort maléole.Semelle anti dérapante. Réfléchissant. Upper: Leather with PU + Canvas fabric .Lining: 100% Polyester Lining. Hipora breathable waterproof membrane .TPU Gear shift pad + Molded Nylon Ankle guard..Anti twist molded nylon mid sole. Thermoplastic toe cap and heel.Vulcanized High density rubber sole.Reflector on back. Taille 41 à 47 (livrée avec 2 paires de lacets noirs et blancs). Delivered with black and white laces. Taille 36 à 40 (livrée avec 2 paires de lacets roses et noirs). Delivered with black and roses laces. Piel y tela. Impermeable y transpirable HIPORA. Refuerzo en tobillos antideslizante. Reflectante. Talla 41-47 (viene con 2 pares de cordones blancos y negros) Entregado con cordones blancos y negros. Talla 36-40 (viene con 2 pares de color rosa y encajes negros). Entregado con cordones negros y rosas. 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:05 Page71 masques stickers Nox 42 x 30 cm Rockstar 34 x 48 cm Monster 34 x 48 cm N 2 kiD Double mousse - bandeau silicone. Ecran antibuée incolore. Coloris : orange - comic-strip - noir/déco. Goggles for kid. Double foam. Black strap with silicon. Clear lens. Black/graphic - orange - comic-strip graphic. Doble espuma. Banda de silicona. Cristales anti-vaho incoloro. Color: Naranja - Comic/Strip - Grafica/Negro stickers Déco, Monster, Rockstar, Nox. Grafica – Monster – Rockstar - Nox 71 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:06 Page72 masques N7 N1 N 7 roll off Livré avec rolloff. Mousse double densité. Noir déco. Delivered with roll off. Double foam. Black/graphic. Incluye rolloff. Espuma de doble intensidad - Negro con grafica. 72 N 1 Coloris : noir / rouge / bleu / blanc / blanc graphique - noir graphique - Double mousse - Bandeau silicone - Ecran antibuée incolore - Double foam. Black strap with silcon. Clear lens - Color : black - Red - Blue - White - graphic white - graphic black. Doble espuma. Banda de silicona. Cristales anti-vaho incoloro. Color: Negro/Rojo/Blanco/Azul. Grafica Negro/ Grafica Blanco 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:06 Page73 masques N6 N5 N 6 BLaNC DeCO Ou NOIR DeCO Renfort Nez et haut lunette - double mousse. Bandeau silicone. Ecran antibuée - Rubber noose and N 5 Coloris : N/rouge - N/bleu - N/gris - Blanc/violet - Double mousse - Bandeau silicone - Ecran antibuée incolore - Double foam. top visor - 3 layer foam - White graphic - black graphic. Refuerzo en la nariz - Doble espuma - Banda de silicona - Color : Blanco o Negro con gafrica Black strap with silcon. Clear lens - Color : black/red - Black/blue - Black/grey - white/purple. Doble espuma. Banda de silicona. Cristales anti-vaho incoloro. Color: N/Rojo-N/Blanco-N/Gris. Blanco/Violeta 73 équipement de la moto 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:06 Page74 74 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:06 Page75 protège-mains / hand protector 249 207 305 Exura 249 Fixations pour guidon 12mm. Disponible en blanc/bleu - blanc/noir - noir/blanc - noir/gris - noir/vert. Fit with handlebar 12mn. Color :white - blue - black - red - orange. Fijación para el manillar 12 mm. Color: Blanco/azul - blanco/negro - negro/blanco negro/gris - negro/verde. 207 Fixation sur vis levier. Disponible en noir - blanc - vert - bleu - rouge. To be fixed on level screw. Color : black, white, green, blue, red.Fijación sobre el eje de la maneta. Color: Negro, blanco, verde, azul y rojo. 305 exura Universel. Montage facile - Dual injection : gomme et polypropylène. Livrés avec kit de montage pour guidons 22 et 28.6 mm. Couleurs : blanc - bleu - noir - rouge - orange. UniversaL. Mounting kit included.Fit 22 and 28,6. Universal. Montaje fácil - doble inyección: goma y polipropileno. Viene con kit de montaje para el manillar de 22 y 28,6 mm. Color: Blanco, azul, negro, rojo y naranja. 75 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 18/02/14 09:09 Page76 plaque phare / garde-boue 562 Garde boue Super motard. Gris, rouge, jaune, orange. Fender. Universal front fender. Supermotar. Color : grey, red, yellow, orange. Guardabarros Súper motard . Color: Gris, rojo, amarillo, naranja. 662 eMX Double optique halogène 12V35W 10°/12V35W 38°. Collier de fixation caoutchouc inclus. Gris, rouge, jaune, noir, blanc, bleu. Dual headlight (halogen bulbs 35W10° and 38°). Rubber straps.Color : grey, red, white, blue, black.Doble óptica halógena 12V35W 10º/12V35W 38º. Fijación de goma. Color: Gris, rojo, blanco, azul, amarillo y negro. 76 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:07 Page77 plaque phare / garde-boue 2024 1004 2025 2024 Hauteur / 13 cm - 4 Halogènes. Coloris disponible : blanc. 4 powerful halogens. Color: white. Alto/13 cm - 4 Halógenas. Color: blanco. 2025 Hauteur : 25 cm - 4 Halogènes - Coloris disponible : Noir - Blanc. 4 powerful halogens - Color: black - white. Alto/25 cm - 4 Halógenas. Color: Negro y blanco. 1004 2 Halogènes. Coloris disponible : Blanc - Carbone - chrome - bleu transparent - fumé - 2 powerful halogens. Color: White - carbone - chrome - clear blue. 2 Halógenas. Color: Blanco, carbono, cromado, azul transparente y ahumada. 77 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:07 Page78 feux winker light 1643 N A C 1133 1659 C 4881 CW A 1663 A C 2521 F Centrale cligno CO 78 1708 NO 1731 NO CH 4881 Cw Base carbone, verre blanc (court). Carbon/clear lens.Base carbono, cristal blanco (corto). 1643n Clignotants avec feux de position, base noire, verre blanc. Black/clear lens. Intermitentes con luz de posición, base negra, cristal blanco. 1643A Clignotants avec feux de position, base alu brossé, verre blanc. Dull silver/clear leans. Intermitentes con luz de posición, base de aluminio mate, cristal blanco. 1643C Clignotants avec feux de position, base carbone, verre blanc. Carbon/clear lens. Intermitentes con luz de posición, base carbono, cristal blanco. 1659A Base alu brossé, verre blanc. Dull silver/clear lens.Base de aluminio mate, cristal blanco. 1659C Base carbone, verre blanc. Carbon/clear lens. Base carbono, cristal blanco. 1663C Base carbone, verre blanc. Carbon/clear lens.Base carbono, cristal blanco. 1663A Base alu brossé, verre blanc. Dull silver/clear lens. Base de aluminio mate, cristal blanco. 1731 nO Base noire, verre orange. Black/Amber lens. Base negra, cristal naranja. 1708 CO Base carbone, verre orange. Carbon/amber lens. Base carbono, cristal naranja. 1708 nO Base noire, verre orange. Black/amber lens. Base negra, cristal naranja. 1708 Ch Base chrome, verre orange. Chromed/amber lens. Base cromada, cristal naranja. 2521 f œil de chat fumé. E marked cat eye fairing light. Amber lens with 12V/21W bulb. E marked cat eye fairing light. Amber lens with 12/21W bulb.Intermitente ojo de gato 1133 Eclairage plaque. Ampoule 12V/5W. License plate light. License plate light.Porta placas. Bombilla 12V/5W. CentrAle de ClignOtAnts flasher relay 12V10, 6V21. Centralita para intermitentes. 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:07 Page79 feux winker light 2419 AO 1135 AL 2419 CHO 2420 AO 2420 CO 2416 CO 2416 AO 2419 AW 2414 AO 2414 CO 1334 CH 2419 AO Base alu brossé verre orange. Dull silver/amber lens.Base aluminio mate, cristal naranja. 2419 ChO Base chrome, verre orange.Chromed/amber lens.Base cromada, cristal naranja. 2419 Aw Base alu brossé, verre blanc. Dull silver/clear lens. Base aluminio mate, cristal blanco. 2420 AO Base alu brossé verre orange. Dull silver/amber lens. Base aluminio mate, cristal naranja. 2420 CO Base carbone, verre orange.Carbon/amber lens.Base carbono, cristal naranja. 2416 CO Base carbone. verre orange (long). Carbon/amber lens. Base carbono, cristal naranja (largo). 2416 AO Base argent. verre orange. E marked mini triangle winker light with rubber long stem - With 12V/21W Bulb - (long). Alu/amber lens.Base plata, cristal naranja. 2414 CO Base carbone. verre orange (long). Carbon/amber lens.Rubber long stem. Base carbono, cristal naranja (largo). 2414 AO Base argent. verre orange (long). E marked mini round winker light with rubber long stem - With 12V/21W Bulb. Carbon/amber lens. Rubber long stem. Base carbono, cristal naranja (largo). 1334 Ch clignotants, base chrome. Chromed. Intermitente base cromada. 1135 Al clignotants 15 diodes, base alu brossé. 15 Leds. Dull silver. Intermitente 15 diodos, base aluminio mate. 79 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:07 Page80 diVerS MC 700 7001 700 diMenSionS houSSe Longueur X largeur X la hauteur la plus haute HOUSSE 700 HOUSSE 701 M 203X89X122 L 232X100X125 XL 246X105X127 246X105X127 701 V97144 SV100 Protection de fourche 441 603 Plaque aluMiniuM PrePerCee tiflex CYCLO -50cm 80 6P407SBSIV 6P408SBNCSIV 6P401SBSIV 6P400SBNCSIV 6P602SBC 6P624sSBNCC 130 X 210 140 X 210 170 X 130 170 X130 140 X 120 140 X 130 Plaque blanche sans raison sociale + ID Territorial Plaque blanche avec raison sociale + ID Territorial Plaque blanche sans raison sociale + ID Territorial Plaque blanche avec raison sociale + ID Territorial Plaque blanche sans raison sociale EU Plaque blanche avec raison sociale EU 603 Jeu de 2 sangles moto, sous blister. Tie down strap. 441 Sangle avec crochets. Tiedown. 700 Housse grise de protection pour motos. Tous types.Motorcycle cover. Funda para proteger la moto. Todos los tipos. Color: Gris. 701 Housse étanche. Passage antivol. Boucle. T M/L/XL. Motorcycle covers - holes for lock. Funda para proteger la moto impermeable. Anilla para pasar el antirrobo. Color: Azul/Gris. Tallas M/L/XL. 7001 Filet élastique pour fixer bagage ou casque - 6 crochets - Noir, 38 x 38 cm - Cargo net 6 hook. Red elástica para equipaje - 6 ganchos - Negro. 38 x 38 cm. SV100 Support vignette rond, métal chromé. Tax disc holder. Chrome plated. V97144 Support vignette octogonal carbone, chromé - Hexagon tax disc holder - Aluminium color. Chrome plated. MC 700 Muni d'un aimant plat. Câble 120 cm. Affichage digital. Durée et kilomètre de l'étape réinitialisable. Protection antivol. Motorcycle computer. Cuenta kilómetros. ProteCtion de fourChe Couleur : noir - look carbone Fork cover. Dia. 60 mm - Black - look carbon. Color negro - look carbono 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:07 Page81 bagagerie 6205 6203 18/25 18 à 25 L 13 28 36 14 L 28 38 Cruiser Classic 25 10 L x2 12 36 10 20 NMO 6205 Sacoche magnétique et sac à dos - Livré avec housse étanche - Volume : 18 L à 25 L - Expandable magnetic tank bag. Raincover included - 18 to 25 liters luggage capacity. Bolsa magnética y mochila - Frontal impermeable - Volumen de 18l. a 25l. NMO 6203 Sacoche magnétique et sac à dos - Livré avec housse étanche - Volume : 14 L - Expandable magnetic tank bag with r. Raincover included. 14 liters luggage capacity. Bolsa magnética y mochila - Frontal impermeable - Volumen de 14l. Cruiser Sacoches cavalières - Custom - Simili Cuir - Trapézoïdale. Spéciale 125 - Custom saddlebag - Simili leather. Alforjas custom - Imitación a la piel - Especial para 125 cc. ClassiC Sacoche guidon - Custom - Cuir - Tools bags. Leather. Bolsa bidón custom Piel 81 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:08 Page82 protèges réservoir / tankpads design spirit protege reservoir maxi covertank protector deposito Existe aussi pour CBR RR et GSR (Existe en noir ou gris) Z750N BMW CBR GRIS CBR ROUGE CBR BLEU HONDA GRIS HONDA ROUGE KAWA GRIS KAWA VERT BANDIT Black - metal - blue - chromed - kevlar - red - yellow reflec - carbon - clear. Negro –Metal - Azul - Cromado - Kevlar - Rojo Amarillo - Réflex - Carbono y Transparente FZ FAZER noir metal bleu chrome kevlar YZF RI ER6N rouge jaune reflex carbone transparent protege reservoir 2 parties 2 pcs tankpads deposito en dos partes Noir, carbone, Chrome, Transparent Black - caron - chromed - clear Negro, carbono, cromado y transparente SUZUKI BLEU YAMAHA BLEU YAMAHA ROUGE YZF GRIS GSXR HORNET NINJA protege reservoir medium covertank protector medio depósito Transparent - carbone - noir Clear - carbon - black Transparente, carbono y negro DUCATI YZF ROUGE design (diseño) 82 YZF BLEU NINJA VERT NINJA ROUGE R6 RR SV spirit Available in black or grey for CBR RR and GSR)( Existe también para CBR RR y GSR en negro y gris) 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 17/02/14 17:08 Page83 010514_Doupeux_Cata2014_Mise en page 1 18/02/14 09:09 Page84 DOUPEUXGAUBERT 22 bis, rue Louis Blériot 63100 CLERMONT-FERRAND - FRANCE Tél. : 33 (0)4 73 92 18 72 Fax : 33 (0)4 73 91 77 79 www.nox-helmet.com Email : [email protected] www.facebook.com/noxhelmet colorteam - 010514 - Photos : Studiolight, Fotolia.