direccion nacional de aduanas orden del dia

Transcripción

DIRECCION NACIONAL DE ADUANAS
ORDEN DEL DIA
O/D Nº18 /2000
Ref: Directiva Nº02/00 de la Comisión de Comercio del MERCOSUR
Dictámenes de Clasificación Arancelaria Nos.39/99 al 50/99
Montevideo,29 de mayo de 2000.
VISTO: la Directiva Nº 02/00 aprobada por la Comisión de Comercio del MERCOSUR por la que se
aprueban los Dictámenes de Clasificación Arancelaria Nros. 39/99 al 50/99, inclusive;
RESULTANDO: conforme a lo dispuesto en el Art. 38º. del Protocolo Adicional al Tratado de
Asunción sobre la Estructura Institucional del MERCOSUR –Protocolo de Ouro Preto- aprobado por
Ley Nro. 16.712, de 1º. de setiembre de 1995, los Estados Partes se comprometen a adoptar todas
las medidas necesarias para asegurar, en sus respectivos territorios, el cumplimiento de las normas
emanadas de los órganos del MERCOSUR, previstos en el art. 2º. del referido Protocolo;
CONSIDERANDO: necesario proceder de acuerdo al compromiso asumido por la República en el
Protocolo "ut-supra" mencionado, poniendo en vigencia en el Derecho Positivo Nacional la norma
emanada de la Comisión de Comercio del MERCOSUR referida precedentemente;
ATENTO: a lo dispuesto por el Artículo 7º del Decreto Nº 758/975, del 9 de octubre de 1975;
LA DIRECCION NACIONAL DE ADUANAS
RESUELVE:
Poner en vigencia los Dictámenes de Clasificación Arancelaria Nros. 39/99 al 50/99 (inclusive),
aprobados por la Comisión de Comercio del MERCOSUR a través de la Directiva No. 02/00, que
figura como Anexo a la presente.
Dése en Orden del Día, comuníquese a la Dirección Gral. del Despacho y la Tributación Aduanera y
por la Oficina de Relaciones Públicas, notifíquese a la Secretaría Administrativa del MERCOSUR,
Asociación de Despachantes de Aduanas del Uruguay, Cámara de Industrias, Unión de
Exportadores y publíquese en el Diario Oficial. Cumplido, archívese.
JS/mf
MERCOSUR/CCM/DIR Nº 2/00
DICTÁMENES DE CLASIFICACIÓN ARANCELARIA N° 39/99 al N° 50/99
VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, la Decisión Nº 26/94 del Consejo del
Mercado Común y la Recomendación Nº 3/00 del CT Nº 1 "Aranceles, Nomenclatura y Clasificación
de Mercaderías".
CONSIDERANDO:La necesidad de dar curso a los Dictámenes de Clasificación Arancelaria
emanados del Comité Técnico Nº 1, de forma de dar cumplimiento a lo dispuesto en la Decisión
CMC Nº 26/94.
LA COMISIÓN DE COMERCIO DEL MERCOSUR
APRUEBA LA SIGUIENTE DIRECTIVA:
Art. 1° - Aprobar los Dictámenes de Clasificación Arancelaria Nº39/99 al N° 50/99, en sus
versiones en español y portugués, que figuran como Anexo y forman parte de la presente Directiva.
Art. 2° - La presente Directiva deberá ser incorporada a los ordenamientos jurídicos nacionales de
los Estados Partes antes del 31/V/00.
Página 1 de 18
ORDEN DEL DIA Nº 18/2000
ORDEN DEL DIA
XL CCM - Buenos Aires, 31/III/00
MERCOSUL/CCM/DIR Nº 2/00
DITAMES DE CLASSIFICAÇÃO TARIFÁRIA N° 39/99 a N° 50/99
TENDO EM VISTA: O Tratado de Assunção, o Protocolo de Ouro Preto, a Decisão Nº 26/94 do
Conselho do Mercado Comum e a Recomendação N° 3/00 do CT Nº 1 "Tarifas, Nomenclatura e
Classificação de Mercadorias".
CONSIDERANDO:
A necessidade de dar prosseguimento aos Ditames de Classificação Tarifária emanados do Comitê
Técnico Nº 1, de forma a dar cumprimento ao disposto na Decisão CMC Nº 26/94.
A COMISSÃO DE COMÉRCIO DO MERCOSUL
APROVA A SEGUINTE DIRETRIZ:
Art. 1º - Aprovar os Ditames de Classificação Tarifária Nº 39/99 a N° 50/99, em suas versões em
espanhol e português, que constam como Anexo e fazem parte da presente Diretriz.
Art. 2º - A presente Diretriz deverá ser incorporada aos ordenamentos jurídicos nacionais dos
Estados Partes antes do dia 31/V/00.
XL CCM - Buenos Aires, 31/III/00
DICTAMEN DE CLASIFICACIÓN ARANCELARIA Nº 39/99 DEL COMITÉ TÉCNICO
Nº 1 DE LA COMISIÓN DE COMERCIO DEL MERCOSUR
VISTO la Decisión Nº 26/94 del CONSEJO MERCADO COMÚN y la Resolución Clasificatoria N°
1978/96 de la ADMINISTRACION NACIONAL DE ADUANAS DE LA REPUBLICA ARGENTINA,
relativa a la mercadería denominada:
"Cortes de cuero de reptil, acondicionados en una bolsa de polietileno, cortados para la confección
de cinturones, que no presentan aún las características esenciales del artículo completo o
terminado".
CONSIDERANDO:
I Que el caso ha sido sometido a consideración de los demás ESTADOS PARTES, habiendo
consenso de acuerdo con lo establecido en el numeral 3 del Anexo de la Decisión N° 26/94.
II Que la mercadería a clasificar se trata de:
"Cortes de cuero de reptil, acondicionado en un único envase, cortados para la confección de
cinturones, que no presentan aún las características esenciales del artículo completo o terminado".
RESULTANDO
Que por aplicación de la Regla General Para la Interpretación del S.A. Nº 1 (texto de la partida
42.05), la mercadería en estudio clasifica en el ítem 4205.00.00 de la NCM aprobada por la
Resolución GMC Nº 36/95 y sus modificatorias.
EL COMITÉ TECNICO N° 1
DICTAMINA
Página 2 de 18
ORDEN DEL DIA
ARTICULO 1°.- Clasificar en el ítem 4205.00.00 de la N.C.M. a la mercadería definida en el
Considerando II.
Por la Delegación de Argentina
Por la Delegación de Paraguay
Por la Delegación de Brasil
Por la Dleegación de Uruguay
DITAME DE CLASSIFICAÇÃO TARIFÁRIA N0 39/99, DO COMITÊ
TÉCNICO N0 1 DA COMISSÃO DE COMÉRCIO DO MERCOSUL
TENDO EM VISTA a Decisão N0 26/94 do CONSELHO MERCADO COMUM e a Resolução
0
Classificatória N 1978/96 da ADMINISTRAÇÃO NACIONAL DE ADUANAS DA REPÚBLICA
ARGENTINA, relativa à mercadoria denominada "Cortes de couro de réptil, acondicionados em uma
bolsa de polietileno, cortados para confeccionar cinturões, não apresentando, ainda, as
características essenciais do artigo pronto ou acabado".
CONSIDERANDO
I. Que o caso foi submetido à consideração dos demais ESTADOS PARTES, havendo consenso de
0
acordo com o estabelecido no numeral 3 do Anexo da Decisão N 26/94.
II. Que a mercadoria a classificar se trata de "Cortes de couro de réptil, acondicionados em uma
embalagem, cortados para confeccionar cinturões, não apresentando, ainda, as características
essenciais do artigo pronto ou acabado".
RESULTANDO
Que por aplicação da Regra Geral para Interpretação do S.H. 1 (texto da posição 4205), a
mercadoria em estudo se classifica no código 4205.00.00 da N.C.M. aprovada pela Resolução
0
G.M.C. N 36/95 e modificações posteriores.
O COMITÊ TÉCNICO N0 1 emite o seguinte
DITAME:
Artigo 1o - A mercadoria definida no Considerando II se classifica no código 4205.00.00 da N.C.M.
Pela delegação da Argentina
Pela delegação do Paraguai
Pela delegação do Brasil
Pela delegação do Uruguai
VISTO la Decisión Nº 26/94 del CONSEJO MERCADO COMÚN y la Resolución Clasificatoria Nº
2058/96 de la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE ADUANAS DE LA REPÚBLICA ARGENTINA,
"Cortes de cuero de ñandú, acondicionados en una bolsa de polietileno, cortados para la confección
de carteras, que no presentan aún las características esenciales del artículo completo o terminado".
CONSIDERANDO
I. Que el caso ha sido sometido a consideración de los demás ESTADOS PARTES, habiendo
II. Que la mercadería a clasificar se trata de:
"Cortes de cuero de ñandú, acondicionados en un único envase, cortados para la confección de
carteras, que no presentan aún las características esenciales del artículo completo o terminado".
RESULTANDO
Página 3 de 18
ORDEN DEL DIA
Que por aplicación de la Regla General para la Interpretación del S.A. Nº 1 (texto de la partida
EL COMITÉ TÉCNICO N° 1
DICTAMINA
ARTÍCULO 1°.- Clasificar en el ítem 4205.00.00 de la N.C.M. a la mercadería definida en el
Considerando II.
Por la Delegación de Uruguay
0
ARGENTINA, relativa à mercadoria denominada "Cortes de couro de ema, acondicionados em uma
bolsa de polietileno, cortados para a confecção de carteiras, não apresentando, ainda, as
características essenciais do artigo pronto ou acabado".
CONSIDERANDO
I. Que o caso foi submetido à consideração dos demais ESTADOS PARTE, sem que se
produzissem observações discrepantes dentro do prazo estabelecido no numeral 3 do Anexo da
0
Decisão N 26/94.
II. Que a mercadoria a classificar se trata de "Cortes de couro de ema, acondicionados em uma
embalagem, cortados para a confecção de carteiras, não apresentando, ainda, as características
essenciais do artigo pronto ou acabado".
RESULTANDO
0
DITAME:
Página 4 de 18
ORDEN DEL DIA
"Piezas de cuero vacuno curtidas al vegetal, cortadas en formas distintas a la cuadrada o
rectangular, de una superficie que oscila entre los 50 y 55 cm², de cuya configuración surge
manifiestamente que las mismas van a ser utilizadas en la fabricación de llaveros o tiradores".
CONSIDERANDO
"Piezas de cuero vacuno curtidas al vegetal, cortadas en formas distintas a la cuadrada o
rectangular, de una superficie comprendida entre 50 y 55 cm², de cuya configuración surge
manifiestamente que las mismas van a ser utilizadas en la fabricación de llaveros o tiradores".
RESULTANDO
DICTAMINA
Considerando II.
Por la Delegación de Brasi
0
ARGENTINA, relativa à mercadoria denominada "Peças de couro bovino curtidas ao vegetal,
2
2
cortadas em formas diferentes da quadrada ou retangular, com superfície de 50cm a 55cm ,
próprias para serem utilizadas na fabricação de chaveiros ou suspensórios".
CONSIDERANDO
0
II. Que a mercadoria a classificar se trata de "Peças de couro bovino curtidas ao vegetal, cortadas
em formas diferentes da quadrada ou retangular, com superfície de 50cm2 a 55cm2, próprias para
serem utilizadas na fabricação de chaveiros ou suspensórios".
Página 5 de 18
ORDEN DEL DIA
RESULTANDO
0
DITAME:
"Placas, láminas, hojas y tiras, de plástico, de forma rectangular con los vértices ligeramente
redondeados, recortadas en todo su espesor de acuerdo a la forma de una figura determinada,
utilizadas para estarcir motivos decorativos sobre madera mediante la aplicación de una pintura de
secado rápido".
CONSIDERANDO
"Placas, láminas, hojas y tiras, de plástico, de forma rectangular con los vértices ligeramente
redondeados, recortadas en todo su espesor de acuerdo a la forma de una figura determinada,
utilizadas para estarcir motivos decorativos sobre madera mediante la aplicación de una pintura de
secado rápido".
RESULTANDO
Que por aplicación de la Regla General para la Interpretación del S.A. Nº 1 (Nota Legal 1 del
Capítulo 39 y texto de la Partida 39.26), la Regla para la Interpretación del S.A. Nº 6 (texto de la
Subpartida 3926.90), y la Regla General Complementaria, la mercadería en estudio clasifica en el
ítem 3926.90.90 de la NCM aprobada por la Resolución GMC Nº 36/95 y sus modificatorias.
DICTAMINA
Considerando II.
Página 6 de 18
ORDEN DEL DIA
0
ARGENTINA, relativa à mercadoria denominada "Placas, lâminas, folhas e tiras, de plástico, de
forma retangular, com os vértices ligeiramente arredondados, recortadas em toda sua espessura de
acordo com a forma de uma figura determinada, utilizadas para reproduzir motivos decorativos
sobre madeira mediante a aplicação de uma tinta de secagem rápida".
CONSIDERANDO
0
II. Que a mercadoria a classificar se trata de "Placas, lâminas, folhas e tiras, de plástico, de forma
retangular, com os vértices ligeiramente arredondados, recortadas em toda sua espessura de
acordo com a forma de uma figura determinada, utilizadas para reproduzir motivos decorativos
sobre madeira mediante a aplicação de uma tinta de secagem rápida".
RESULTANDO
Que por aplicação da Regra Geral para Interpretação do S.H. 1 (Nota 1 do Capítulo 39 e texto da
posição 3926), da Regra Geral para Interpretação do S.H. 6 (texto da subposição 3926.90) e da
Regra Geral Complementar 1, a mercadoria em estudo se classifica no código 3926.90.90 da
0
N.C.M. aprovada pela Resolução G.M.C. N 36/95 e modificações posteriores.
DITAME:
"Portarrollo de papel higiénico y jabonera de latón cromado" y
"Toallero tipo barral, toallero tipo argolla y colgador, de latón cromado, aptos para ser fijados a la
pared".
CONSIDERANDO
"Portarrollo de papel higiénico y jabonera de latón cromado" y
Página 7 de 18
ORDEN DEL DIA
"Toallero tipo barral, toallero tipo argolla y colgador, de latón cromado, aptos para ser fijados a la
pared".
RESULTANDO
Que por aplicación de la Regla General para la Interpretación del S.A. Nº 1 (Notas Legales 3, 5 a) y
6 de la Sección XV y texto de la partida 74.18) y la Regla General para la Interpretación del S.A. Nº
6 (texto de la subpartida 7418.20), la mercadería definida en el considerando II 1) clasifica en el ítem
7418.20.00 y que por aplicación de la Regla General para la Interpretación del S.A. Nº 1(Notas
Legales 2, 3, 5 a) y 6 de la Sección XV y texto de la partida 83.02) y la Regla General para la
Interpretación del S.A. Nº 6 (texto de la subpartida 8302.50), la mercadería definida en el
considerando II 2) clasifica en el ítem 8302.50.00, ambos ítem de la NCM aprobada por Resolución
GMC Nº 36/95 y sus modificatorias.
DICTAMINA
Considerando II 1).
Considerando II 2).
0
ARGENTINA, relativa às mercadorias denominadas:
1) Porta-rolo de papel higiênico e saboneteira de latão cromado;
2) Toalheiro tipo barra, toalheiro tipo argola e varal, de latão cromado, próprios para serem fixados à
parede.
CONSIDERANDO
Que o caso foi submetido à consideração dos demais ESTADOS PARTE, sem que se produzissem
0
observações discrepantes dentro do prazo estabelecido no numeral 3 do Anexo da Decisão N
26/94.
Que as mercadorias a classificar se tratam de:
1) "Porta-rolo de papel higiênico e saboneteira de latão cromado";
2) "Toalheiro tipo barra, toalheiro tipo argola e varal, de latão cromado, próprios para serem fixados
à parede".
RESULTANDO
Que por aplicação da Regra Geral para Interpretação do S.H. 1 (Notas 3, 5 a) e 6 da Seção XV e
texto da posição 7418) e da Regra Geral para Interpretação do S.H. 6 (texto da subposição
7418.20), a mercadoria definida no Considerando II 1) se classifica no código 7418.20.00 e, que por
aplicação da Regra Geral para Interpretação do S.H. 1 (Notas 2, 3, 5 a) e 6 da Seção XV e texto da
posição 8302) e da Regra Geral para Interpretação do S.H. 6 (texto da subposição 8302.50), a
Página 8 de 18
ORDEN DEL DIA
mercadoria definida no Considerando II 2) se classifica no código 8302.50.00, ambos da N.C.M.
0
aprovada pela Resolução G.M.C. N 36/95 e modificações posteriores.
DITAME:
Artigo 1o - A mercadoria definida no Considerando II 1) se classifica no código 7418.20.00 da
N.C.M..
Artigo 2o - A mercadoria definida no Considerando II 2) se classifica no código 8302.50.00 da
N.C.M..
"Pasamontaña, confeccionado con tejido de punto 100% materia textil, diseñado para cubrir la
cabeza hasta el cuello, dejando solamente al descubierto el rostro."
CONSIDERANDO
"Pasamontaña, confeccionado con tejido de punto 100% materia textil, diseñado para cubrir la
cabeza hasta el cuello, dejando solamente al descubierto el rostro."
RESULTANDO
Que por aplicación de la Regla General para la Interpretación del S.A. Nº 1 (Nota Legal 1 o) de la
Sección XI y texto de la partida 65.05) y la Regla General para la Interpretación del S.A. Nº 6 (texto
de la Subpartida 6505.90) la mercadería en estudio clasifica en el ítem 6505.90.00 de la NCM
aprobada por la Resolución GMC Nº 36/95 y sus modificatorias.
DICTAMINA
Considerando II.
Página 9 de 18
ORDEN DEL DIA
0
ARGENTINA, relativa à mercadoria denominada "Gorro confeccionado com tecido de malha 100%
matéria têxtil, desenhado para cobrir da cabeça até o pescoço, deixando apenas o rosto a
descoberto".
CONSIDERANDO
0
II. Que a mercadoria a classificar se trata de "Gorro confeccionado com tecido de malha 100%
matéria têxtil, desenhado para cobrir da cabeça até o pescoço, deixando apenas o rosto a
descoberto".
RESULTANDO
Que por aplicação da Regra Geral para Interpretação do S.H. 1 (Nota 1 o) da Seção XI e texto da
posição 6505), da Regra Geral para Interpretação do S.H. 6 (texto da subposição 6505.90), a
G.M.C. N0 36/95 e modificações posteriores.
DITAME:
"Aparato de rayos X para angiografía, con intensificador de imagen de 22 o 16 cm, cámara con
sensor de imagen del tipo CCD, consola para adquisición y procesamiento de datos y control
remoto, acompañados de sus correspondientes cables de conexión".
CONSIDERANDO
"Aparato de rayos X para angiografía, con intensificador de imagen de 22 o 16 cm, cámara con
sensor de imagen del tipo CCD, consola para adquisición y procesamiento de datos y control
remoto, acompañados de sus correspondientes cables de conexión".
RESULTANDO
Que por aplicación de la Regla General para la Interpretación del S.A. Nº 1 (Nota Legal 3 del
Capítulo 90 la cual hace referencia a su similar 4 de la Sección XVI y texto de la Partida 90.22), la
Regla General para la Interpretación del S. A. Nº 6 (texto de la subpartida a un guión sin codificar
"Aparatos de rayos X, incluso para uso médico quirúrgico, odontológico o veterinario, incluidos los
aparatos de radiografía o radioterapia y texto de la subpartida 9022.14) y la Regla General
Página 10 de 18
ORDEN DEL DIA
Complementaria, la mercadería en estudio clasifica en el ítem 9022.14.12 de la NCM aprobada por
DICTAMINA
Considerando II.
0
ARGENTINA, relativa à mercadoria denominada "Aparelho de raios X para angiografia, com
intensificador de imagem de 22cm ou 16cm, câmera com sensor de imagem do tipo CCD, console
para obtenção e processamento de dados e controle remoto, acompanhados de seus
correspondentes cabos de conexão".
CONSIDERANDO
0
II. Que a mercadoria a classificar se trata de "Aparelho de raios X para angiografia, com
intensificador de imagem de 22cm ou 16cm, câmera com sensor de imagem do tipo CCD, console
para obtenção e processamento de dados e controle remoto, acompanhados de seus
correspondentes cabos de conexão".
RESULTANDO
Que por aplicação da Regra Geral para Interpretação do S.H. 1 (Nota 3 do Capítulo 90, a qual faz
referência a sua similar Nota 4 da Seção XVI e texto da posição 9022), da Regra Geral para
Interpretação do S.H. 6 (texto da subposição 9022.14) e da Regra Geral Complementar 1, a
0
DITAME:
Pela delegação do Paragua
DICTAMEN DE CLASIFICACIÓN ARANCELARIA Nº46/99 DEL COMITÉ TÉCNICO
VISTO la Decisión Nº 26/94 del CONSEJO MERCADO COMÚN y el Dictamen Nº 62/98 del Acta
2/99, punto 3, del Departamento de Visturía de la DIRECCION GENERAL DE ADUANAS DE LA
REPUBLICA DEL PARAGUAY, relativo a la mercadería denominada:
Página 11 de 18
ORDEN DEL DIA
"Sistema de hemodiálisis, con monitores para la presión venosa, para la presión arterial, detector de
fugas de sangre y detector de aire, programa de limpieza, bomba de sangre, bomba de heparina,
sistema de suministro de agua, de concentrado, de líquido dializante y de ultrafiltración".
CONSIDERANDO
I. Que la mercadería a clasificar se trata de:
"Riñon artificial que aloja en el mismo gabinete monitores de presión arterial y venosa".
RESULTANDO
Que por aplicación de la Regla General para la Interpretación del S.A. Nº 1 (texto de la Partida
90.18), la Regla General para la Interpretación del S. A. Nº 6 (subpartida 9018.90) y la Regla
General Complementaria, la mercadería en estudio clasifica en el ítem 9018.90.40 de la NCM
aprobada por Resolución GMC Nº 36/95 y sus modificatorias.
DICTAMINA
ARTÍCULO 1°.- Clasificar en el ítem 9018.90.40 de la N.C.M. la mercadería definida en el
Considerando II.
TENDO EM VISTA a Decisão N0 26/94 do CONSELHO MERCADO COMUM e o Ditame Nº 62/98
da Ata 2/99, ponto 3, do Departamento de Vistoria da DIREÇÃO GERAL DE ADUANAS DA
REPÚBLICA DO PARAGUAI, relativa à mercadoria denominada "Sistema de hemodiálise, com
monitores para a pressão venosa e para a pressão arterial, detetor de perdas de sangue e detetor
de ar, programa de limpeza, bomba de sangue, bomba de heparina, sistema de fornecimento de
água, de concentrado, de líquido dialisante e de ultrafiltração".
CONSIDERANDO
0
II. Que a mercadoria a classificar se trata de "Rim artificial incorporando, no mesmo gabinete,
monitores de pressão arterial e venosa".
RESULTANDO
Que por aplicação da Regra Geral para Interpretação do S.H. 1 (texto da posição 9018), da Regra
Geral para Interpretação do S.H. 6 (texto da subposição 9018.90) e da Regra Geral Complementar
1, a mercadoria em estudo se classifica no código 9018.90.40 da N.C.M. aprovada pela Resolução
0
DITAME:
Página 12 de 18
ORDEN DEL DIA
Pela delegação do Paragua
"Hebilla de acero para cinta de sujeción de cargas en transporte de camiones".
CONSIDERANDO
"Hebilla de acero para cinta de sujeción de cargas".
RESULTANDO
83.08), la Regla General para la Interpretación del S.A. Nº 6 (texto de la Subpartida 8308.90) y la
Regla General Complementaria, la mercadería en estudio clasifica en el ítem 8308.90.10 de la NCM
aprobada por la Resolución GMC Nº 36/95 y sus modificatorias
DICTAMINA
Considerando II.
Classificatória N0 4107/96 da ADMINISTRAÇÃO NACIONAL DE ADUANAS DA REPÚBLICA
ARGENTINA, relativa à mercadoria denominada "Fivela de aço para correia de sustentação de
carga em caminhões".
CONSIDERANDO
0
II. Que a mercadoria a classificar se trata de "Fivela de aço para correia de sustentação de carga".
RESULTANDO
Geral para Interpretação do S.H. 6 (texto da subposição 8308.90) e da Regra Geral Complementar
1, a mercadoria em estudo se classifica no código 8308.90.10 da N.C.M. aprovada pela Resolução
G.M.C. N0 36/95 e modificações posteriores.
Página 13 de 18
ORDEN DEL DIA
DITAME:
"Tensor de acero para cintas, cables, cuerdas, apto para fijar cargas a transportar en vehículos".
CONSIDERANDO
"Tensor de acero para cintas, cables, cuerdas, apto para sujetar cargas".
RESULTANDO
73.26) y la Regla General para la Interpretación del S.A. Nº 6 (texto de la Subpartida 7326.90), la
mercadería en estudio clasifica en el ítem 7326.90.00 de la NCM aprobada por la Resolución GMC
Nº 36/95 y sus modificatorias.
DICTAMINA
Considerando II.
0
ARGENTINA, relativa à mercadoria denominada "Esticador de aço para correias, cabos e cordas,
próprio para fixar cargas em veículos".
CONSIDERANDO
Página 14 de 18
ORDEN DEL DIA
0
II. Que a mercadoria a classificar se trata de "Esticador de aço para correias, cabos e cordas,
próprio para fixar cargas".
RESULTANDO
Geral para Interpretação do S.H. 6 (texto da subposição 7326.90), a mercadoria em estudo se
0
classifica no código 7326.90.00 da N.C.M. aprovada pela Resolução G.M.C. N 36/95 e
modificações posteriores.
DITAME:
"Tensor de trinquete de acero para tensar cintas destinadas a sujetar cargas en transporte de
vehículos".
CONSIDERANDO
"Trinquete de acero para tensar cintas destinadas a sujetar cargas".
RESULTANDO
73.26) y la Regla General para la Interpretación del S.A. Nº 6 (texto de la Subpartida 7326.90), la
mercadería en estudio clasifica en el ítem 7326.90.00 de la NCM aprobada por la Resolución GMC
Nº 36/95 y sus modificatorias.
DICTAMINA
Considerando II.
Página 15 de 18
ORDEN DEL DIA
0
ARGENTINA, relativa à mercadoria denominada "Esticador de trava de aço para esticar cintas
destinadas a sustentar cargas em veículos".
CONSIDERANDO
0
II. Que a mercadoria a classificar se trata de "Esticador com trava, de aço, para cintas destinadas a
sustentar cargas".
RESULTANDO
ue por aplicação da Regra Geral para Interpretação do S.H. 1 (texto da posição 7326), da Regra
Geral para Interpretação do S.H. 6 (texto da subposição 7326.90), a mercadoria em estudo se
classifica no código 7326.90.00 da N.C.M. aprovada pela Resolução G.M.C. N0 36/95 e
modificações posteriores.
DITAME:
VISTO la Decisión Nº 26/94 del CONSEJO MERCADO COMÚN y la Resolución General Nº 360 de
la Administración Federal de Ingresos Públicos de la República Argentina, relativa a la mercadería
denominada:
"Juego o surtido conformado por una manufactura compuesta constituida por la unión de: un artículo
plástico diseñado para recolectar manualmente los residuos caninos, un dispositivo plástico auxiliar
destinado a sujetar la correa del animal, una linterna con sus pilas y etiquetas autoadhesivas,
acompañada por bolsas plásticas para residuos y bandas elásticas de caucho en cantidades
correspondientes, todo acondicionado en un envase para la venta al por menor, donde el carácter
esencial es atribuido a la manufactura plástica (recolector y sujetador)".
CONSIDERANDO
Página 16 de 18
ORDEN DEL DIA
"Juego o surtido acondicionado para la venta al por menor compuesto por: un artículo de material
plástico diseñado para recolectar manualmente las heces caninas, provisto de un soporte para
colocar la correa retráctil del animal, una linterna con pilas, etiquetas autoadhesivas, bolsas
plásticas descartables y cintas elásticas.
RESULTANDO
Que por aplicación de la Regla General para la Interpretación del S.A. Nº 3 b) (la manufactura
plástica (recolector y sujetador) de la partida 39.26, es la que le otorga el carácter esencial al juego
o surtido), la Regla General para la Interpretación del S.A. Nº 6 ( texto de la subpartida 3926.90) y la
Regla General Complementaria, la mercadería en estudio clasificó en el ítem 3926.90.90 de la NCM
aprobada por la Resolución GMC Nº 36/95 y sus modificatorias.
DICTAMINA
Considerando II.
TENDO EM VISTA a Decisão N0 26/94 do CONSELHO MERCADO COMUM e a Resolução Geral
0
N 360 da ADMINISTRAÇÃO FEDERAL DE INGRESSOS DA REPÚBLICA ARGENTINA, relativa à
mercadoria denominada "Jogo ou sortido formado por uma manufatura composta constituída pela
união de: um artigo plástico desenhado para coletar manualmente os resíduos caninos, um
dispositivo plástico auxiliar destinado a prender a correia do animal, uma lanterna com suas pilhas e
etiquetas autoadesivas, acompanhada por bolsas plásticas para resíduos e fitas elásticas de
borracha em quantidades correspondentes, tudo acondicionado em uma embalagem para venda a
retalho, onde o caráter essencial é atribuído à manufatura plástica (coletor e sustentador)".
CONSIDERANDO
0
II. Que a mercadoria a classificar se trata de "Sortido acondicionado para venda a retalho composto
por: um artigo de plástico projetado para coletar manualmente fezes caninas e provido de um
suporte para prender a correia retrátil do animal, uma lanterna com pilhas, etiquetas autoadesivas,
bolsas plásticas descartáveis e fitas elásticas".
RESULTANDO
Que por aplicação da Regra Geral para Interpretação do S.H. 3.b) (o artigo plástico (coletor de fezes
e prendedor de correia) da posição 3926, é o que confere a característica essencial ao sortido), da
Regra Geral para Interpretação do S.H. 6 (texto da subposição 3926.90) e da Regra Geral
Complementar 1, a mercadoria em estudo se classifica no código 3926.90.90 da N.C.M. aprovada
0
pela Resolução G.M.C. N 36/95 e modificações posteriores.
DITAME:
Página 17 de 18
ORDEN DEL DIA
Página 18 de 18

direccion nacional de aduanas orden del dia

Transcripción

Documentos relacionados

Gerencia Regional de Educación - Gobierno Regional de Arequipa

Portal de Proveedores de Perú Manual de Usuario

Brasil - Bienvenidos al Campus Virtual de Salud Pública de Uruguay

Universidad Católica Argentina