GM3D [1]- 3-ph, 4-wire unbalanced/balanced load. F= 315mA GM3T

Comentarios

Transcripción

GM3D [1]- 3-ph, 4-wire unbalanced/balanced load. F= 315mA GM3T
GM3D-MBUS
GARO IM ML Code 8021328 061113
GM3T-MBUS
ENGLISH
GARO AB
Box 203
SE-335 25 GNOSJÖ
SWEDEN
Tel: +46(0)370 33 28 00
Fax: +46(0)370 33 28 50
E-mail: [email protected]se
GM3T
GM3D
[1]
GM3D
ENGLISH
GM3D
[1]- 3-ph, 4-wire unbalanced/balanced load. F= 315mA
GM3T
[2]- 3-ph, 4-wire, unbalanced load, 3-CT connection. F=
315mA
Power supply
[3]- 115VAC power supply; F=250V [T] 100mA
[4]- 230VAC power supply; F=250V [T] 50mA
Outputs
[5]- M-BUS connection: [g] other M-bus item; [h] GM3DMBUS, GM3T-MBUS; [i] M-bus master.
[2]
GM3T
SVENSKA
GM3D
[1]- 3-fas, 4-ledare, obalanserad/balancerad last.
F= 315mA
GM3T
[2]- 3-fas, 4-ledare, obalanserad last, 3 strömtransformatorer. F= 315mA
Manöverspänning
[3]- 115VAC manöverspänning; F=250V [T] 100mA
[4]- 230VAC manöverspänning; F=250V [T] 50mA
Utgångar
[5]- M-BUS anslutning: [g] annan M-bus enhet [h]
GM3D-MBUS, GM3T-MBUS; [i] M-bus master.
[4]
[3]
ESPAÑOL
GM3D
[1]- Trifásico, 4 hilos, carga equilibrada y desequilibrada. F= 315mA.
GM3T
[2]- Trifásico, 4 hilos, carga desequilibrada, conexión 3
trafos de intensidad. F= 315mA.
Alimentación
[3]- Alimentación 115VCA; F=250V [T] 100mA.
[4]- Alimentación 230VCA, F=250V [T] 50mA.
Salidas
[5]- conexión M-BUS: [g] otro dispositivo M-bus; [h]
GM3D-MBUS, GM3T-MBUS; [i] M-bus master.
[g]
[h]
[h]
[i]
[5]
 SAFETY PRECAUTIONS
Read carefully the instruction manual. If the instru! ment is used in a manner not specified by the producer, the protection provided by the instrument
may be impaired. Maintenance: make sure that the connections are correctly carried out in order to avoid any
malfunctioning or damage to the instrument. To keep the
instrument clean, use a slightly damp cloth; do not use
any abrasives or solvents. We recommend to disconnect
the instrument before cleaning it.
 TECHNICAL SPECIFICATIONS
Rated inputs: three-phase system. Current type: galvanic
insulation by means of built-in CT’s (GM3T), current range
1/5(10) A; Direct input (GM3D) current range 10 (65) A.
Models AV5 and AV9: 230VLN / 420VLL; Accuracy
(Display + M-BUS): (@25°C ±5°C, R.H. ≤60%, 48 to
62Hz). GM3T In: 5A, Imax: 10A; Un: 160 to 480VLN (277
to 830VLL). GM3D model Ib: 10A, Imax: 65A; Un: 184 to
276VLN (318 to 480VLL). Current: GM3T: from 0.002In to
0.2In: ±(0.5% RDG +3DGT); from 0.2In to Imax. GM3D:
from 0.004Ib to 0.2Ib: ±(0.5% RDG +3DGT); from 0.2Ib to
Imax: ±(0.5% RDG +1DGT). Phase-neutral voltage (in the
range Un): ±(0,5% RDG +1DGT). Phase-phase voltage In
the range Un: ±(1% RDG +1DGT). Frequency: ±0.1Hz
(45 to 65Hz). Active and Apparent power: ±(1%RDG
+2DGT). Power Factor: ±[0.001+1%(1.000 - “PF RDG”)].
Reactive power: ±(2%RDG +2DGT). Active Energy: Class
B according to EN50470-3 and MID Annex MI-003 (Class
1 according to EN62053-21); Reactive energy: Class 2
according to EN62053-23. GM3T In: 5A, Imax: 10A; 0.1
In: 0.5A, start up current: 10mA. GM3D Ib: 10A, Imax:
65A; 0.1 Ib: 1,0A, start up current: 40mA. Energy additional errors: Influence quantities according to EN50470-3,
EN62053-21,
EN62053-23.
Temperature
drift:
≤200ppm/°C. Sampling rate: 1600 samples/s @ 50Hz,
1900 samples/s @ 60Hz. Display: 3 lines (1 x 8 DGT; 2 x
4 DGT). Type LCD, h 7mm. Instantaneous variables readout 4 DGT. Energies Imported Total/Partial/Tariff: 7+1DGT
or 8DGT. Overload status EEEE indication when the value
being measured is exceeding the “Continuous inputs
overload” (maximum measurement capacity). Max. and
Min. indication: Max. instantaneous variables: 9999; energies: 99 999999. Min. instantaneous variables: 0.000;
energies 0.00. LED: Red LED (energy consumption)
according to EN50470-1, EN62052-11; GM3D: 0.001
kWh/kvarh per pulse (one pulse per Wh). Max frequency:
16Hz . Measurements: method TRMS measurements of
distorted wave forms. Coupling type: direct for GM3D; by
means of external CT’s for GM3T. Crest factor: Ib 10A ≤65
(91A max. peak), In 5A ≤3 (15A max. peak). Current
Overloads: continuous: 1/5(10A): 10A @ 50Hz; 10( 65A):
65A @ 50Hz. For 500ms: 1/5(10A): 200A @ 50Hz; for
10ms 10(65A): 1920A max @ 50Hz. Voltage Overloads:
continuous: 1.2 Un. For 500ms: 2 Un. Input impedance:
(GM3T) >1600KΩ; 400VL-L (GM3D): refer to “Power
Consumption”. 1/5(10A) (GM3T): <0.3VA 10(65A);
(GM3D): <4VA. Frequency: 45 to 65 Hz. M-BUS: type:
one-drop, bidirectional. Connections: 2-wire, max. distance according to EN13757-1. Addresses, primary address:
247, selectable by means of the front joystick and via Mbus (default 0). Secondary address: predefined, univocally present during manufacturing. Protocol: M-bus according to EN13757-1. Available data and frame format: see
table “M-bus available variables and frame format”. Baudrate: 300, 2400 (default), 9600 bits/s. Baud-rate selection:
set during programming or set directly by the M-bus
master. Driver input capability: 1 unit load. Special functions: none. Insulation: by means of optocouplers, 4000
VRMS output to measuring input. Transformer ratio: VT
(PT): 1.0, fixed. CT: 1.0 to 999.9 / 1000 to 9999 / 10.00k
to 60.00k (the maximum allowable CT ratio is 3150). Note:
for MID complaint applications the maximum power being
measured is 25Mw for GM3T, 51kW for GM3D. Operating
temperature: -25°C to +55°C (-13°F to 131°F) (R.H. from
0 to 90% non-condensing @ 40°C) according to
EN50470-1 and EN62053-23. Storage temperature: 30°C to +70°C (-22°F to 140°F) (R.H. < 90% non-condensing @ 40°C) according to EN50470-1 and EN62053-23.
Installation category: Cat. III (IEC60664, EN60664).
Insulation (for 1 minute): 4000 VRMS between measuring
inputs and power supply. 4000 VRMS between power
supply and RS485/digital output. Dielectric strength 4000
VRMS for 1 minute. Noise rejection: CMRR 100 dB from
48 to 62 Hz. EMC: according to EN62052-11. Electrostatic
discharges: 15kV air discharge; Immunity to irradiated
electromagnetic fields: test with current: 10V/m from 80 to
2000MHz; test without any current: 30V/m from 80 to
2000MHz; Burst: on current and voltage measuring inputs
circuit: 4kV. Immunity to conducted disturbances 10V/m
from 150KHz to 80MHz. Surge: on current and voltage
measuring inputs circuit: 4kV; Radio frequency suppression according to CISPR 22. Standard compliance: Safety
IEC60664, IEC61010-1 EN60664, EN61010-1 EN6205211. Metrology: EN50470-3, EN62053-23. MID ”annex MI003”. Approvals: CE, MID in accordance to Annex B
(Revenue Approvals). Connections: Screw-type. Cable
cross-section area: GM3D: measuring inputs max. 16
mm2; min. 2.5 mm2 (by cable lug). Min./Max. screws tightening torque: 1.7 Nm / 3 Nm.; Other inputs: 1.5mm2,
screws tightening torque: 0.5 Nm. Cable cross-section
area AV5-AV6 models: max. 1.5 mm2, screws tightening
torque: 0.5 Nm. Housing DIN: dimensions (WxHxD) 71 x
90 x 64.5 mm. Material: nylon PA66, self-extinguishing:
UL 94 V-0. Mounting: DIN-rail. Protection degree: Front:
IP50*. Screw terminals: IP20. Weight: Approx. 400 g
(packing included). Power supply specifications: self supplied version: (GM3D): -15% +10% 48-62Hz Auxiliary
power supply (GM3T): 115VAC/230VAC (48 to 62Hz).
Power consumption: GM3D: ≤11VA/1.9W; GM3T:
≤2.5VA/1.5W.
 MID “ANNEX MI-003” COMPLIANCE
Accuracy: 0.9 Un ≤ U ≤ 1.1 Un; 0.98 fn ≤ f ≤ 1.02 fn; fn:
50Hz; cosj: 0.5 inductive to 0.8 capacitive. GM3D: class
B; I st: 0.04A; I min: 0.5A; I tr: 1A; I max: 65A. GM3T: class
Frame Number
Variable
Data Format
2
kvarh (+) TOT
INT32
4
kWh (+) L2
1
1
1
3
1
1
1
1
1
5
6
7
Frame Number
2
1
2
3
2
2
2
2
2
2
7
3
3
var sys
2
1
9
PFsys
INT16
1
10
1
12
1
14
1
1
13
AL2
AL1
AL3
INT32
INT32
INT32
INT32
INT32
VAL3
INT32
WL3
varL2
VAL1
INT32
INT32
INT32
INT32
INT32
INT32
2
8
10
PFL1
2
12
PFL3
2
2
2
11
13
14
Variable
Data Format
Frame
Number
V23
INT32
3
9
V12
V31
VL2-N
4
3
INT32
INT32
INT32
INT32
INT32
INT32
3
3
12
Hz
3
2
DMD W sys max
INT32
4
4
DMD VA sys max
DMD A max
INT32
INT32
INT32
4
13
14
Number
8
9
4
10
4
12
4
14
4
4
11
13
INT16
INT32
kvarh (-) TOT
3
INT16
kWh (-) TOT
10
11
INT16
Data Format
3
3
INT32
Variable
kvarh (+) PAR
Frame
DMD VA sys
PFL2
8
Data Format
INT32
VAL2
2
Variable
7
VLNsys
9
VL3-N
6
11
2
6
5
VLLsys
INT32
INT32
DMD W sys
4
Data Format
VAsys
WL2
WL1
1
4
INT32
Variable
8
Data Format
4
4
INT32
Number
1
Variable
kWh (+) PAR
4
INT32
Frame
Number
7
4
INT32
 TEKNISK SPECIFIKATION
Mätingångar: tre-fas system. Strömmätning: galvaniskt
isolerade m.h.a inbyggda strömtransformatorer (GM3T),
mätström 1/5(10) A; Direktmätning (GM3D) mätström 10
(65) A. Modell GM3T och GM3D: 230VLN / 420VLL;
Noggrannhet (Display + M-BUS): (@25°C ±5°C, R.H.
≤60%, 48 to 62Hz). GM3T In: 5A, Imax: 10A; Un: 160 to
480VLN (277 to 830VLL). GM3D Ib: 10A, Imax: 65A; Un:
184 to 276VLN (318 to 480VLL). Strömt: GM3T: från
0.002In till 0.2In: ±(0.5% RDG +3DGT); från 0.2In till
Imax. GM3D: från 0.004Ib till 0.2Ib: ±(0.5% RDG +3DGT);
från 0.2Ib till Imax: ±(0.5% RDG +1DGT). Fas-noll spänning (inom området Un): ±(0,5% RDG +1DGT). Fas-fas
spänning (inom området Un): ±(1% RDG +1DGT).
Frekvens: ±0.1Hz (45 to 65Hz). Aktiv och skenbar effekt:
±(1%RDG +2DGT). Efektfaktor: ±[0.001+1%(1.000 - “PF
RDG”)]. Reaktiv effekt: ±(2%RDG +2DGT). Aktiv energi:
Klass B enligt EN50470-3 och MID Annex MI-003 (Klass
1 enligt EN62053-21); Reaktiv energi: Klass 2 enligt
EN62053-23. GM3T In: 5A, Imax: 10A; 0.1 In: 0.5A, start
Frame
VL1-N
Frame Number
INT32
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs noggrant igenom manualen. Om instrumentet
används på ett sådant vis som inte specificeras
!
av tillverkaren, kan instrumentets angivna säkerhet
reduceras. Underhåll: Säkerställ att alla anslutningar är
korrekt anslutna för att undvika funktionsfel eller skada på
instrumentet. För att hålla instrumentet rent använd en lätt
fuktad trasa. Använd inte rengöringsmedel. Vi rekommenderar att mätaren kopplas ifrån innan det rengörs.
Data Format
4
5
INT32
SVENSKA
Variable
varL3
3
3
W sys
6
5
1
3
kWh (+) L3
varL1
3
3
kWh (+) L1
4
Frame Number
3
kWh (+) TOT
B; I st: 0.01A; I min: 0.05A; I tr: 0.25A; I n: 5A; I max: 10A.
Operating temperature: -25°C to +55°C (-13°F to 131°F)
(R.H. from 0 to 90% non-condensing @ 40°C). EMC compliance: E2. Mechanical compliance: M2. *Protection
degree: in order to achieve the protection against dust
and water required by the norms harmonized to MID, the
meter must be used only installed in IP51 (or better) cabinets.
Hourmeter
Variable
INT32
INT32
INT32
INT16
Data Format
upp ström: 10mA. GM3D Ib: 10A, Imax:65A; 0.1 Ib: 1,0A,
start upp ström: 40mA. Kompletterande mätfel på energi: Störstorhet enligt EN50470-3, EN62053-21, EN6205323. Temperaturdrift: ≤200ppm/°C. Samplingsfrekvens:
1600 sampl./s @ 50Hz, 1900 sampl./s @ 60Hz. Display:
3 rader (1 x 8 DGT; 2 x 4 DGT). Typ: LCD, h 7mm.
Avläsning av momentana variabler, 4 DGT. Förbrukad
energi Total/Periodl/Tariff: 7+1DGT eller 8DGT. När
mätvärdet överskrider en maximala mätnivån idikeras det
med EEEE. Max. och Min. indikering: Max. momentana
variabler: 9999; energier: 99 999999. Min. momentana
variabler: 0.000; energier 0.00. LED: Red LED (energiförbrukning) enligt EN50470-1, EN62052-11; GM3D: 0.001
kWh/kvarh per puls (one puls per Wh). Max frekvens:
16Hz . Mätmetod: TRMS mätningar av distorerade sinusvågor. Anslutningstyp: direkt för GM3D; m.h.a. externa
strömtransformatorer för GM3T. Crest faktor: Ib 10A ≤65
(91A max.topp), In 5A ≤3 (15A max. topp). Överlast
ström: kontinuerlig: 1/5(10A): 10A @ 50Hz; 10( 65A):
65A @ 50Hz. under 500ms: 1/5(10A): 200A @ 50Hz;
under 10ms 10(65A): 1920A max @ 50Hz. Överlast
spänning: kontinuerlig: 1.2 Un. under 500ms: 2 Un.
Ingångs impedans: (GM3T) >1600KΩ; 400VL-L
(GM3D): se effektförbrukning”. 1/5(10A) (GM3T): <0.3VA
10(65A); (GM3D): <4VA. Frekvens: 45 to 65 Hz. M-BUS:
typ: one-drop, dubbelriktad. Anslutning: 2-ledare,
max.avstånd
enligt
EN13757-1.
Adressering:
Primäradress: 247 st, valbart via joystick på mätarens
front och via M-bus master (default 0). Sekundär address:
fördefinierad, ej programmerbar. Protokoll: M-bus enligt
EN13757-1. Tillgängliga variabler och format: see tabell
“M-bus tillgängliga variabler and format”. Baud-rate: 300,
2400 (fabriksinställt), 9600 bits/s. Val av Baud-rate: via
programming direkt på mätaren eller via M-bus master.
Belastning på M-BUS slingan (enhetslast): 1 last.
Omsättning för transformatorer: VT (PT): 1.0, fast
värde. CT: 1.0 till 999.9 / 1000 till 9999 / 10.00k till 60.00k
(maximal omsättning VT genom CT är 3150) För att
uppfylla mätdirektivet (MID) är den maximalt tillåtna effekten 25MW. Arbetstemperatur: -25°C to +55°C (-13°F to
131°F) (R.H. från 0 till 90% icke kondenserande @ 40°C)
enligt EN50470-1 och EN62053-23. Lagrings temperatur: -30°C till +70°C (-22°F till 140°F) (R.H. < 90% icke
kondenerande @ 40°C) enligt EN50470-1 och EN6205323. Installationskategori: Cat. III (IEC60664, EN60664).
Isolation (under 1 minut): 4000 VRMS mellan utgång
och mätingångar. 4000VRMS mellan utgång och ingångar
för manöverspänning. Dielektrisk styrka 4000 VRMS
under 1 minute. Brus rejektion: CMRR 100 dB från 48 till
62 Hz. EMC: enligt EN62052-11. Elektrostatisk urladdning: 15kV lufturladdning; Imunitet mot bestrålning: test
utfört med ström: 10V/m från 80 to 2000MHz; test utfört
utan ström: 30V/m från 80 till 2000MHz; Sprängtålighet:
Krets för mätning av ström och spänning: 4kV. Immunitet
för ledande störningar 10V/m från 150KHz till 80MHz.
Korttids överbelastning: på kretsar för mätning av ström
och spänning: 4kV; Påverkan av radiofrekvens enligt
CISPR 22.
Uppfyllda standarder: Säkerhet IEC60664, IEC610101EN60664, EN61010-1 EN62052-11. Mätprincip:
EN62053-21, EN62053-23. MID ”annex MI-003”.
Approvals: CE, MID enligt Annex B. Anslutningar: Skruv
plint, Kabelarea: GM3D max. 16mm2; min. 2,5mm2.
Min/max åtdragningsmoment: 1.7 Nm / 3 Nm.; Övriga
anslutningar: 1.5mm2, åtdragningsmoment: 0.5 Nm.
Kabelarea GM3T: max. 1.5 mm2, åtdragningsmoment: 0.5
Nm. Kapsel DIN: dimensioner (WxHxD) 71 x 90 x 64.5
mm. Material: nylon PA66, självsläckande: UL 94 V-0.
Montering: DIN-rail. Skyddsklass: Front: IP50*.
Skruvanslutningar: IP20. Vikt: Ca. 400 g (inkl förpackning). Specifikationer för manöverspänning: självförsörjd variant: (GM3D): -15% +10% 48 till 62Hz. Separat
manöverspänning (GM3T): 115VAC/230VAC (48 till
62Hz). Effektförbrukning: GM3D: ≤11VA/1.9W; GM3T:
≤2.5VA/1.5W.
 UPPFYLLER MÄTINSTRUMENTDIREKTIVET mid
“ANNEX MI-003”
Noggrannhet: 0.9 Un ≤U ≤Un; 0.98 fn ≤f ≤1.02 fn; fn: 50
eller 60Hz;cosφ: 0.5 induktiv till 0.8 kapacitiv. Typ AV0AV9: klass B; I st: 0.04A; I min:0.5A; I tr: 1A; I max: 64A.
Typ AV5-AV6: klass B; I st: 0.01A; I min: 0.05A;I tr: 0.25A;
I n: 5A; I max: 10A. Arbetstemperatur: -25°C till +55°C
(13°Ftill 131°F) (relativ fuktighet från 0 till 90% icke-kondenserande @ 40°C. EMC: E2. Mekanisk: M2.
ESPAÑOL
NORMAS DE SEGURIDAD
Leer el manual y seguir atentamente las instruccio! nes. Si se utiliza el equipo de manera distinta de
como indica el Fabricante, se puede dañar la protección de la que está provisto el instrumento.
Mantenimiento: Asegurarse de que las conexiones son
correctas para evitar un mal funcionamiento o daños en el
instrumento. Para tener el instrumento limpio, limpiar
periódicamente la carcasa con un trapo un poco humedecido. No utilizar productos abrasivos o disolventes.
Desconectar el equipo antes de limpiarlo.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Entradas de medida: Sistema trifasico. Intensidad:
Aislamiento galvánico mediante CT incorporado (GM3T).
Escala de intensidad 1/5(10)A. Conexion directa (GM3D);
escala intensidad 10 (65)A. Tensión: Modelos GM3T y
GM3D: 230VLN / 420VLL. Precisión: (display + M-BUS):
(@25°C ± 5°C, U.R.≤60%, 48-62Hz): GM3T In: 5A, Imax:
10A; Vn de 160 A 480 VLN (de 277 a 830 VLL). GM3D Ib:
10A, Imax: 65A; Vn: de 184 a 276VLN (de 318 a 480
VLL). Intensidad: GM3T de 0,002In a 0,2In: ±(0,5% lec.
+ 3 DGT); de 0,2 In a Imax: ±(0,5% lec. + 1 DGT). GM3D:
de 0,004Ib a 0,2Ib: ±(0,5% lec. +3DGT); de 0,2Ib a Imax:
±(0,5% lec. +1DGT). Tensión fase-neutro En la escala Vn:
±(0,5% lec. +1 díg.). Tensión fase-fase En la escala Vn:
±(1% lec. +1 díg.) Frecuencia: ±0,1Hz (45 a 65Hz).
Potencia activa y aparente: ±(1% lec. +2 díg.). Factor de
potencia (PF): ±[0,001+1%(1,000 - “lec. PF”)]. Potencia
reactiva: ±(2% lec. +2 díg.). Energías activa: Clase B
según norma EN50470-3 según Anexo MI-003 de MID
(Clase 1 según EN62053-21). Energías reactiva: Clase 2
según norma EN62053-23. GM3T In: 5A, Imax: 10A; 0,1
In: 0,5A, Intensidad de arranque: 10mA. GM3D, Ib: 10A,
Imax: 65A; 0,1 Ib: 1,0A, Intensidad de arranque: 40mA.
Errores adicionales de energía: según norma
EN50470-3, EN62053-21, EN62053-23. Deriva térmica:
≤200ppm/°C. Frecuencia de muestreo: 1600 lecturas/s
a 50Hz, 1900 lecturas/s a 60Hz. Display: 3 líneas (1 x 8
díg.; 2 x 4 díg.), Tipo: LCD, alt. 7mm. Lectura de variables
instantáneas 4 díg. Energías: total/Parcial energ. consumida: 6+2 díg., 7+1 díg. u 8 díg. Indicación de sobrecarga. Indicación EEEE cuando el valor medido excede la
“Sobrecarga de entrada continua” (la capacidad máxima
de medida). Indicación de máx. y mín. Máx. variables
instantáneas: 9999; energías: 99 999999. Mín. variables
instantáneas: 0,000; energías 0,00. LED: LED rojo (consumo de energía) según norma EN50470-1, EN62052-11;
GM3D 0,001 kWh-kvarh/pulso; frec. máx.: 16Hz.
Medidas: Método Medida TRMS de tensión/intensidad de
una onda distorsionada. Tipo de conexión, directa para
GM3D. Mediante CT externo para GM3T. Factor de
cresta: Ib 10A ≤4 (pico máx. 91A) In 5A ≤3 (pico máx.
15A). Protec. contra sobrecargas intensidad: continua
1/5(10) A: 10A, a 50Hz 10(65) A: 65A, a 50Hz. Durante
500ms: 1/5(10) A: 200A, a 50Hz. Durante 10ms: 10(65) A:
1920A máx, a 50Hz. Protec. contra sobrecargas de
tensión: Continua: 1,2 Vn, durante 500ms: 2 Vn.
Impedancia de entrada: GM3T >1600KΩ. 400VL-L
GM3D Ver “Consumo de potencia”. 1/5(10) A (GM3T) <
0,3VA 10(65) A (GM3D) < 4VA. Frecuencia: 45 a 65 Hz.
M-bus. Tipo: one-drop, direccional. Conexiones: 2 hilos,
máx. distancia según EN13757-1. Direcciones: dirección
del primario: 247, seleccionables a través del joystick
frontal y de M-bus (por defecto 0). Dirección del secunda
rio: predefinida, se configura durante la fabricación.
Protocolo: M-bus según EN13757-1. Datos disponibles y
formato de trama: ver tabla “Variables disponibles de Mbus y formato de trama”. Velocidad en baudios: 300, 2400
(por defecto) y 9600 bits/s. Selección de la velocidad en
baudios: configurar durante la programación o directamente mediante M-bus master. Capacidad de entrada del
driver: carga unitaria 1. Funciones especiales: ninguna.
Aislamiento: por optoacopladores, 4000 VRMS entre salida y entrada de medida. Relación del transformador:
VT (PT): 1.0, fijo. CT: 1.0 a 999.9 / 1000 a 9999 / 10.00k
a 60.00k (El máximo valor CT es 3150). Nota: Según las
normas MID la máxima potencia medida es 25Mw para
GM3T, 51kW para GM3D. Temperatura de trabajo: 25°C a +55°C (-13°F a 131°F), (H.R. de 0 a 90% sin condensación a 40°C) según normas EN50470-1 y
EN62053-23. Temperatura almacenamiento: -30°C a
+70°C (-22°F a 140°F) (H.R. < 90% sin condensación a
40°C) según normas EN50470-1 y EN62053-23.
Categoría de la instalación: Cat. III (IEC60664,
EN60664). Aislamiento (durante 1 minuto): 4000
VRMS entre entrada de medida y entrada de alimentación. 4000 VRMS entre entrada de alimentación y salida
RS485/digital. Resistencia dieléctrica: 4000 VRMS
durante 1 minuto. Rechazo al ruido: CMRR 100 dB, 48 a
62 Hz. Compatibilidad electromag. (EMC): Según normas EN62052-11, descargas electrostáticas 15kV
descarga al aire. Inmunidad a los campos electromagnéticos: Prueba con corriente: 10V/m de 80 a 2000MHz.
Prueba sin corriente: 30V/m de 80 a 2000MHz. Ráfagas
En el circuito de entradas de medida de intensidad y tensión: 4kV. Inmunidad a las perturbaciones conducidas
10V/m de 150KHz a 80MHz. Tensión de pulso En el circuito de entradas de medida de intensidad y tensión: 4kV.
Emisiones de radiofrecuencia: Según norma CISPR 22 .
Conformidad con las normas: seguridad: IEC60664,
IEC61010-1 EN60664, EN61010-1 EN62052-11.
Metrología: EN50470-3, EN62053-23. MID ”anexo MI003”. Homologaciones: CE, cULus (sólo AV5, AV6), MID
según "anexo B" (certificado tipo CE). Conexiones: a tornillo. Sección del cable: GM3D entradas de medida máx.
16 mm2; mín. 2,5 mm2 (con terminal de cable). Par de
apriete mín./máx.: 1,7 Nm / 3Nm. Otras entradas: 1,5
mm2. Par de apriete: 0,5 Nm. GM3T: Máx. 1,5 mm2, par
de apriete: 0,5Nm. Caja DIN: dimensiones (Al x An x P):
71x90x64,5mm. Material: Nylon PA66, autoextinguible:
UL 94 V-0. Montaje: carril DIN. Grado de protección:
panel frontal IP50*. Conexiones: IP20. Peso: Aprox. 400
g (embalaje incluido). Autoalimentación: GM3D -15%
+10%, 48-62Hz. Alimentación auxiliar: GM3T:
115VCA/230VCA (48 a 62Hz). Consumo de potencia:
GM3D ≤ 11VA/1,9W. GM3T ≤ 2,5VA/1,5W.
 CONFORMIDAD CON EL “ANEXO MI-003” DE LA DIRECTIVA
SOBRE INSTRUMENTOS DE MEDIDA
Precisión: 0,9 Vn ≤ V ≤ 1,1 Vn; 0,98 fn ≤ f ≤ 1,02 fn; fn:
50Hz; PF: 0,5 inductiva a 0,8 capacitiva. Modelos GM3D:
clase B I st: 0,04A; I min: 0,5A; I tr: 1A; I max: 65A.
Modelos GM3T: clase B I st: 0,01A; I min: 0,05A; I tr:
0,25A; I n: 5A; I max: 10A. Temperatura de trabajo: 25°C a +55°C (-13°F a 131°F) (H.R. de 0 a 90% sin condensación a 40°C). Compatibilidad electromagnética
(EMC): E2. Compatibilidad mecánica: M2. *Grado de
protección: Con el fin de alcanzar la protección contra
polvo y agua requerida por las normas armonizadas
según MID, el medidor debe instalarse sólo en armarios
con protección IP51 o superior.

Documentos relacionados