Descargue manual de instrucciones

IMPORTANTE, GUARDE ESTE
DOCUMENTO PARA
REFERENCIA FUTURA.
LEA CUIDADOSAMENTE
Monte la sección B sobre la sección A.
y desenvuelva todas las partes.
1 Retire
Guarde la caja de envío para reempacarlo. 4 Inserte el poste de metal en la abertura
A
B
como se muestra. Acople
firmemente ambas
secciones.
D
C
2,7 m / 9 pies
Árbol de navidad preiluminado
ITM. / ART. 999095
Incluye:
Tecnología Easy Shape Technology
para que las ramas de los árboles
adopten su forma al abrirse
La tecnología Easy Light
Technology
Base del árbol
elimina las conexiones de cables
Para garantizar un uso e instalación
apropiados, el árbol debe ser colocado
en un área despejada, sin obstrucciones
y sobre una superficie plana.
NOTA: Antes de abrir la base, asegúrese de
Tecnología de LED de color
dual Color Choice
elija entre luces blancas, multicolores o alternas
¡Ensámblelo, enciéndalo y decórelo!
Con el uso y cuidado apropiados, su árbol le
brindará muchos años de uso y buenos recuerdos.
Siga detenidamente las instrucciones que aparecen
abajo para ensamblar y desarmar su árbol.
Si tiene algún problema con su árbol, o si el árbol no
enciende después de ensamblarlo, por favor refiérase
a la sección de detección de problemas de este
manual o llame a nuestro número gratuito si está
en Estados Unidos o Canadá: 1-866-489-0019 (solo
en inglés) y un representante de servicio al cliente le
ayudará. O visítenos por Internet en
www.geholidaylighting.com.
Horario de nuestro centro de servicio al cliente
Temporada festiva (del 12 de nov. al 23 de dic.): De lunes
a viernes de 8:00 am a 8:00 pm (hora del este); sábados
y domingos de 10:00 am a 7:00 pm (hora del este)
Fuera de temporada (del 24 de dic. al 11 de nov): De
lunes a viernes de 10:00 am a 7:00 pm (hora del este)
DIAGRAMA DE ENSAMBLAJE DEL ÁRBOL
2,7 m / 9 pies
D
Coloque la base en el lugar que desee
para el árbol antes de empezar a
ensamblar. Su árbol ensamblado será
pesado y difícil de mover.
2
ABIERTO
Apriete el tornillo para
asegurar la sección A
en la base del árbol.
el sujetador ROJO
3 Desate
para liberar los paneles
ABIERTO
1,5 m / 62 pulgadas
Cable de extensión
con PEDAL DE
ENCENDIDO/APAGADO
(ON/OFF)
6
Repita los pasos 4 y 5 para instalar la
sección C.
NOTA: El árbol tiene un control
remoto y un pedal de 4
funciones para elegir su
función de iluminación
deseada.
Función 1 – Blancas
Función 2 – Multicolores
Función 3 – Cambio entre
blancas y
multicolores
Función 4 – Apagado
De ser necesario, ajuste las
puntas de las ramas para
hacer que el árbol se vea
más frondoso.
Ya su árbol está terminado
y listo para decorar.
Consejos para
la detección
de problemas
Retire primero la tapa protectora roja y
luego inserte la sección A en la base del
árbol.
con el adaptador del enchufe, extienda el
alambre y déjelo a un lado.
Base del
árbol
ROJO para
liberar los paneles de las ramas. Todas
las ramas deben bajar hacia su lugar al
halar suavemente la capa exterior de
las ramas.
Para encender su árbol, inserte el enchufe
del cable de extensión directamente en un
tomacorriente de pared. Puede usar el
control remoto o el pedal para seleccionar
la función de iluminación deseada.
Abra la base del árbol.
NOTA: Retire el sujetador atado a los alambres
B
el
5 Desate
sujetador
aflojar el tornillo de ajuste para que no interfiera
al tratar de abrir las patas.
C
A
02/16/16
control remoto
8
de las ramas. Todas
las ramas deben bajar
hacia su lugar al halar
suavemente la capa
exterior de
las ramas.
7
Sostenga la sección D
con una mano como
se muestra. Hale
suavemente hacia
abajo la capa exterior
de ramas e inserte la
sección D completamente
en la parte superior
del poste de la
sección C.
Si el árbol no se enciende,
presione el PEDAL DE ENCENDIDO/APAGADO. Si
el árbol está conectado a un tomacorriente
controlado por interruptor, asegúrese de que el
interruptor esté ENCENDIDO.
Si una sección del árbol no se ilumina, verifique
que no haya luces de LED sueltas o faltantes.
Además, verifique que el conector en el
adaptador del enchufe esté completamente
asegurado.
Almacenamiento del árbol
Retire el enchufe del cable de extensión del
tomacorriente. Levante sección D del árbol para
retirarla de la sección C. Paso A: Doble
cuidadosamente las ramas hacia arriba y hacia el
centro, y coloque la copa en la caja. Para la sección
C, levante la sección C para retirarla de la sección B.
Repita el paso A. Déjela a un lado. Para la sección B,
levante la sección B para retirarla de la sección A.
Repita el paso A. Déjela a un lado. Mientras sujeta el
poste del árbol de la sección A, afloje el tornillo de
ajuste manual que se ubica en la base del árbol.
Hale la sección A hacia arriba y retírela de la base
del árbol. Repita el paso A y colóquela en la caja.
Para cerrar la base del árbol para guardarla, afloje el
tornillo de ajuste manual y empuje los soportes
hacia adentro. Coloque la base del árbol y las
secciones B y C en la caja. Cuando su árbol no esté
en uso, asegúrese de guardar la caja de forma
organizada en un lugar fresco y seco.
Preguntas más frecuentes
P: ¿Puedo agregar adornos con luces para la copa
del árbol?
R: Sí, pero solo si se utiliza un cable de extensión
separado para conectar el adorno.
P: ¿Puedo poner bombillas intermitentes o
destellantes en mi árbol?
R: No.
P: ¿Puedo agregar juegos de luces adicionales a mi
árbol preiluminado?
R: No.
P: ¿Puedo poner mi árbol preiluminado afuera?
R: No. Su árbol preiluminado es solo para uso
decorativo en interiores.
P: ¿Puedo colgar adornos de vidrio en un árbol
preiluminado?
R: Sí. Sin embargo, no lo cuelgue directamente de
los alambres de las luces.
P: ¿Puedo quitar una bombilla del juego de luces y
colocar un adorno iluminado o animado con motor?
R: No. Si quita cualquier bombilla de LED para
insertar un aparato adicional en un portalámpara,
esto ocasionará que el juego de luces no funcione
bien y puede dañar su árbol.
NO USE NI INSTALE NINGÚN ADORNO O LUZ
ADICIONAL QUE REQUIERAN ELECTRICIDAD
PROVENIENTE DEL PORTALÁMPARA DE UNA
BOMBILLA.
EL HACER ESTO PUEDE DAÑAR SU ÁRBOL DE
NAVIDAD O PROVOCAR LESIONES PERSONALES.
Este equipo cumple con la Parte 15 de las Regulaciones de la FCC.
El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
(1) puede que este aparato no ocasione interferencia dañina, y
(2) este aparato debe ser capaz de aceptar cualquier interferencia recibida,
incluyendo la interferencia que pudiera ocasionar el funcionamiento no deseado.
Las modificaciones no aprobadas por la parte responsable del cumplimiento con
las regulaciones podrían anular la autoridad del usuario para operar este aparato.
NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los
límites para equipos digitales de Clase B, según la Parte 15 de las Regulaciones
de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar una protección razonable
contra la interferencia dañina en las instalaciones residenciales. Este equipo
genera, usa y puede irradiar energía de autofrecuencia, y de no usarse en
correspondencia con las instrucciones, pudiera ocasionar interferencia dañina
a la recepción radial o televisiva, lo que se puede comprobar apagando y
encendiendo el equipo. Se le exhorta al usuario a tratar de eliminar la
interferencia mediante una o varias de las siguientes medidas:
• Reoriente o reubique la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo en un tomacorriente de un circuito diferente al circuito al
que está conectado el receptor.
• Consulte con el concesionario o pida ayuda a un técnico de radio/TV
experimentado.
HECHO EN CHINA
Sólo para uso en interiores
©2016 Nicolas Holiday Inc., 9 F., No. 37, Guangfu North Rd.,
Taipei, Taiwan 10560
Todos los derechos reservados.
NO ES UN JUGUETE; SÓLO PARA DECORACIÓN.
Easy Shape Technology, Easy Light Technology, Color Choice,
y Just Cut son Marcas Registradas En La Oficina De
Patentes y Marcas De Estados Unidos (USPTO).
HG16 9ft LED/SP • Impreso en China