twenty-fifth sunday in ordinary time, september 18, 2016 holy cross
Transcripción
twenty-fifth sunday in ordinary time, september 18, 2016 holy cross
TWENTY-SIXTH SUNDAY IN ORDINARY TIME, SEPTEMBER 25, 2016 LOOKING BEYOND OURSELVES The message found in today’s readings is an oft-told story. Citizen Kane, Daddy Warbucks, and King Midas are only a few of the familiar fictional characters who thought enormous wealth could buy happiness and fulfillment. Daddy Warbucks admitted stepping on a few people in his climb to the top. Kane tried to buy the printed word and stardom for his young wife, while King Midas conjured immense wealth and tragedy by his very touch. We learn clearly in today’s readings that none of this is really possible. True happiness comes from caring for someone other than ourselves. It comes from the pursuit of the virtues Paul described to Timothy: faith, love, gentleness, godliness, righteousness, and endurance. The Gospel reminds us that we dare not ignore the needs of others, acting as though we don’t notice their suffering. God’s call to us is much too clear to disregard for even one more day. Copyright © J. S. Paluch Co. DOMINICAN MOBILE WELLNESS CLINIC The Dominican Mobile Wellness van will be at Holy Cross on the second, and fourth Wednesdays of each month (September 28) from 9 a.m. to 3 p.m. There is a fee of $15 at the time of the visit. For more information call 457-7166. HOLY CROSS WOMEN'S MINISTRY Ladies.... The next chapter in your story is still unwritten.... Come join Holy Cross Women's Ministry as Beth Moore teaches in Breaking Free: The Journey, The Stories, with God's power you can change the course of your life... face your own strongholds, overcome them and change your story! Fridays, 9:15-11 a.m., room 205 in Holy Cross Pastoral Center. All ages welcome and bring a friend! Come once, come late... just come! Questions? Kathy 425-4714. EL GRUPO DE ORACIÓN DE HOLY CROSS les invita a sus reuniones los miércoles de cada semana a las 7 p.m. en la Misión. Es una buena oportunidad para orar y crecer en comunidad. Para mayor información, por favor contacte a Leonardo al 254-1035. Todos están bienvenidos. holycrosssantacruz.com Check out our website….. SOMOS RESPONSABLES POR LOS DEMÁS El Concilio Vaticano II nos ha llamado a imaginar la Iglesia como el pueblo de Dios. Como una comunidad de creyentes somos responsables por nuestros hermanos, por su salvación, su peregrinar en la fe, su bienestar físico. Muchos de los documentos del Concilio y volúmenes de trabajos desde mediados de la década del 60 nos dan consejos, guías y ánimo para ayudarnos unos a otros: a los pobres, a los ancianos, a los no nacidos, a los quebrantados, a los enfermos. Porque el Concilio Vaticano II es parte de nuestra reciente historia –sin duda muchos de nosotros ya habíamos nacido– esto nos puede parecer una idea nueva y revolucionaria. Pero las lecturas de hoy nos muestran que las enseñanzas sobre justicia social han existido siempre. Ochocientos años antes de nacer Cristo, Amós advirtió a los ricos que no engañaran a los pobres. En la primera carta de Pablo a Timoteo, él insiste en que todas las oraciones sean por todos; y finalmente, el Evangelio enfatiza la importancia de usar sabiamente el dinero. Copyright © J. S. Paluch Co. CONVERSATIONS IN THE GARDEN Please join us following morning Mass this Wednesday, September 28! We will break open the word that we heard proclaimed (aka lectio divina). Hot coffee, tea and whatever goodies participants bring will be available. If it's cool, we'll share blankets and jackets. This is a wonderful opportunity to dig deeper into scripture, explore the connections between the Word and our own lives and meet new people in the process! Gather in the Garden on Wednesday mornings and bring a friend. DINNER SOCIAL The Knights of Columbus Santa Cruz Council #971 invite you to attend our September Social to be held on Wednesday, September 28 at Star of the Sea Parish Hall. The evening starts at 6 p.m. with social hour - no host bar and appetizers, followed by an All you Can eat spaghetti dinner, with garlic bread and green salad, all for just $13 per person. We'll offer Door Prizes, and a raffle, (please remember to bring an item to donate for the raffle!). Please RSVP to Ken Lazier at (831) 419-3753 or Robin Lazier at (831) 419-3056. Thank you for your support!! READINGS FOR THE WEEK Monday, September 26: Job 1:6-22; Luke 9:46 -50 Tuesday, September 27: Job 3:1-3,11-17,2023; Luke 9:51-56 Wednesday, September 28: Job 9:1-12,14-1 6; Luke 9:57-62 Thursday, September 29: Deuteronomy 7:910,13-14; John 1:47-51 Friday, September 30: Job 38:1,12-21,40:3-5; Luke 10:13-16 Saturday, October 1: Job 42:1-3,5-6,12-17; Luke 10:17-24 Sunday, October 2: Habakkuk 1:2-3,2:2-4; 2 Timothy 1:6-8,13-14; Luke 17:5-10 LECTURAS DE LA SEMANA Lunes, Septiembre 26: Job 1:6-22; Lucas 9:46 -50 Martes, Septiembre 27: Job 3:1-3,11-17,2023; Lucas 9:51-56 Miércoles Septiembre 28: Job 9:1-12,14-1 6; Lucas 9:57-62 Jueves, Septiembre 29: Deuteronomio 7:910,13-14; Juan 1:47-51 Viernes, Septiembre 30: Job 38:1,12-21,40:35; Lucas 10:13-16 Sábado, Octubre 1: Job 42:1-3,5-6,12-17; Lucas 10:17-24 Domingo, Octubre 2: Habacuc 1:2-3,2:2-4; 2 Timoteo 1:6-8,13-14; Lucas 17:5-10 COLLECTION ~ COLECTAS SEMANALES COLLECTION-LA COLECTA DE LA SEMANA PASADA FUE $4,654.00 Consistent Giver: not available this week TOTAL COLLECTION: $4,654.00 WEEKLY SUNDAY PLATE BUDGET: $6,635.00 SECOND COLLECTION/SEGUNDA COLECCIÓN $1291.50 Last Week—Semana Pasada: Seminarians & Continuing Education of Priests This Week—Esta Semana: Youth Ministry Next Week—Próxima Semana: Respect Life Gracias por su generosidad ahora y durante todo el año. We thank everyone for their generosity, now and throughout the year. PRAYER INTENTIONS~ORACIONES PARA LOS ENFERMOS ~ Recuerde en sus ora- ciones—Please pray for those who are unable to join us: Miguel Magdaleno Pat McCuen Jack Humphries Thomas Rattie Rance Johnson, Sr. Marie Passarella Maria Oliveri Jackie Ryan Anna Levinger Tom King Cesar Groyon, Sr. Kimo Jadacek John Rodriguez Ardith Campbell Ed Lesnowicz Virgina Cooper Susie Shelton Gloria Patten Matt Iden Kelli DePuy Angelo Ross Debbie Wilson Kathleen Brady Elsie Stanley Lynda Sue McMath Debbie Mullen Carolyn Noyes Fateh Ildez John Mockus Freddy Herrera Richard Knapp John Pecoraro Damian Escobar Nathan Madigan Patti Shepard Rosa Maria Santos Dante Manalo Betsy Nicholson INTENCIONES DE MISA + MASS INTENTIONS Saturday, September 24 5: Jerry O’Shea, deceased members Esposito family, int. Josephine Medonca Sunday, September 25 7: Byrne family, Gino Panelli 8:30: int. Jeanne Logsdon, int. Josephine Medonca 10:30: Ramon Rembao 12:30: Fred, Renee, Al & Bob Castagnola, Socorro de Santos & family, Jesus & Paula Gaona Monday, September 26 8:30: Elizabeth P. Byrne & family, deceased members Esposito family Tuesday, September 27 8:30: int. of Natalia & Karolina Espinosa Wednesday, September 28 8:30: Sr. Geraldine McNamara, Jeanne Collopy Bach & Collopy family, Theresa (Una), Christian, Betty, Nancy Byrne & family Thursday, September 29 8:30: Francis, John, Frederick, Joseph Byrne & fam., Joanne Filippin Friday, September 30 8:30: Fr. Gerónimo Cuevas, int. Josephine Medonca Saturday, October 1 5: deceased members Esposito family, int. of Rita Sullivan Sunday, October 2 7: Byrne family, Gino Panelli, Fred, Renee, Al & Bob Castagnola 8:30: int. Pat McCuen 10:30: Ramon Rembao, Meena Ravri, int. Josephine Medonca 12:30: Jesus & Paula Gaona, int. Gloria Palomo & family DIRECTORY - DIRECTORIO Rev. Martin Cain: Parochial Administrator/ Administrador Parroquial (423-4182 ) Rev. Rodolfo Contreras: Parochial Vicar/ Vicario Parroquial (423-4182) Dan McNamara: Office Manager, Secretary, Director de la Oficina, Secretario (423-4182) Lynette de Lara: Administrative Assistant and Bulletin Editor/Asistente Administrativo y Boletín Editor (423-4182) Patricia Patano: Principal, Holy Cross School (PS-8 Coed), 150 Emmet St., Santa Cruz, CA 95060 (4234447) Sr. Barbara Ann Long, O.P., L.H.S.: Liturgy and Music/Liturgia y Música (423-4973) Sr. Liza Raphael, I.M.: Faith Formation, Baptism, and Sacramental Preparation/Formación en la Fe y la Preparación Sacramental (458-3041) Elizabeth Borges: High School Youth Ministry/High School Ministerio de Jóvenes (423-4182) Frank Benko: Junior High Youth Ministry/Junior High Ministerio de Jóvenes de Secundaria (458-3041) Crissy Roubal: Director, Holy Cross Preschool (425-1782) Toni Giovannoni: Business and Facilities Manager/ Contender y Administrador de Instalaciones (469-3560) Sr. Betty Pedrazzi, I.H.M.: Missión Galeria, Mission Museum and Shop/Museo y Tienda de la Mision (426-5686) OPPORTUNITIES FOR PRAYER ON MONDAY The Blessed Sacrament is exposed every Monday in the Mission Chapel from 9 a.m. to 8 p.m. All are welcome. EXPOSICIÓN DEL SANTISMO Recuerden de acompañar a Nuestro Señor en la Exposición y Adoración del Santismo Sacramento en la Capilla de la Misión todos los lunes después de la Misa de las 8:30 a.m. W ? To be considered a registered parishioner, one must: • Attend Mass at Holy Cross parish on a regular basis. • Fill out a registration form and be in our parish files. • Anyone over the age of 21 must fill out their own registration and not rely on the registration of parents or grandparents. • Financially support the parish. If you are not currently registered, or if you are unsure, please contact the parish office and complete a registration form. Thank you. WELCOME TO HOLY CROSS We are glad and grateful to have new people celebrate with us. If you would like to register at Holy Cross, please fill out the form below and place it in the collection basket, or mail it to the parish office. BIENVENIDOS A HOLY CROSS Estamos felices y agradecidos para celebrar con nuevas personas. Si usted no está registrado, por favor llene la siguiente forma y regrésela en la canasta de la colecta o mándela por correo a la oficina. N'()/ N+(,-)___________________________________ Newman Center: UCSC & Cabrillo College Ministry/ Ministerio Universitario-285 Meder St., Santa Cruz (423-9400) P/+0)/ T)234+0+__________________________________ St. Francis Soup Kitchen: 205 Mora St. (459-6712) A66-)77/ D9-)::9;0________________________________ Siena House Maternity Home: 108 High St. (425-2229) City/Ciudad________________________ ZIP_________ Diocese of Monterey, Promise to Protect, Pledge to Heal – Diocesan Victim Abuse Coordinator (1-800-321-5220) { } New Parishioner/Nuevo Miembro a la Parroquia { } New Address/Por Favor Corrijan Mi Dirección { } Please Send Me Sunday Envelopes/Envíenme Sobres Dominicales Holy Cross Food Pantry: Pastoral Center Rm.102 210 High St. (469-0631) Like us on FACEBOOK https://www.facebook.com/ I =+>26 29?) @+ 7)-A) H+2C C-+77 '7 '/Q>9)-+ 'C>6'- )0 2' P'--+F>9' :+(+___________________________ E-('92 _______________________________________ Holy Cross Fall Carnival OCTOBER 2 10:00 a.m. to 3:00 p.m. Mission Plaza Park (In Front of Holy Cross School) Food, Fun, and Games for the Whole Family Special Appearance by a Disney Princess. Great food from Crow’s Nest, Upper Crust and More! We still need your support! The Carnival Committee needs: DESSERTS! If you love to bake or just want to pick something up at your favorite bakery and donate it our Cake Booth can use the donations. This booth was the most popular last year so you yummy donations go along way! Please drop donation by the booth at the Carnival by 10 a.m. VOLUNTEERS! We can still use some help with some activities at the Carnival. Set-up, working booths, and take down … we can use help with all of these. Please contact [email protected] form more information. PRIZE BOOTH DONATIONS! We can still use donations for the prize booth. Please contact [email protected] if you have any items you would like to donate. HOLY CROSS SCHOOL Preschool – 8th grade Holy Cross School offers an academically rigorous program in an environment centered on the Gospels and the teachings and traditions of the Catholic Church. We are now accepting applications for the 2016-2017 school year. Please call the school or preschool office for a tour! Preschool: 425-1782 School: 423-4447. Visit us online at: www.holycsc.org