2-Produktkatalog_Abfallsammler_2012:Layout 1

020 8776 8957
www.britishbins.co.uk
Multi-Box 2x15
GB
Das Einbau-MülltrennungsSystem – unauffällig am festen
Platz und doch sofort ausfahr- und
aufnahmebereit. Mit 2 herausnehmbaren Inneneimern (2 x 15 l).
· Gehäuse aus beschichtetem Stahlblech · Verfahrbarer
Deckel aus Kunststoff, weiß · Einsetzbar bei Drehtür-Unterschränken ab 30 cm Breite · Rechts, links oder mittig
montierbar · 2 herausnehmbare Inneneimer (2 x 15 l),
Kunststoff, grau
Built-in waste separation system
· Coated sheet steel housing · Movable white plastic lid
· Can be used with carousel units from 30 cm wide
· Can be assembled on the right- or left-hand side or in the
centre · 2 removable inner bins (2 x 15 l): plastic, grey
F
Système de tri encastrable
· Corps en tôle d’acier traitée · Couvercle déplaçable en
plastique, blanc · Conçu pour éléments bas à porte
pivotante à partir d’une largeur de 30 cm · Montage côté
droit ou gauche ou au centre · 2 seaux intérieurs amovibles
(2 x 15 l), plastique, gris
2x
15l 46
8.0 US gal
6.6 UK gal
cm
BxT 26x51 cm
E
Sistema de separación de residuos empotrado
· Cuerpo de chapa de acero revestido · Tapa deslizable de
plástico, blanco · Utilizable en armarios de base con
puerta giratoria a partir de 30 cm de ancho · Montaje
a la derecha, izquierda o centrado · 2 cubos interiores
extraíbles (2 x 15 l), plástico, gris
3659-001
4007126 365903
Gehäuse:
Deckel:
Inneneimer:
Stahlblech, cremeweiß
weiß
Kunststoff, grau
Housing:
Lid:
Inner bin:
sheet steel, cream
white
plastic, grey
Corps:
Couvercle:
Seau intérieur:
tôle d’acier, blanc cassé
blanc
plastique, gris
Cuerpo:
Tapa:
Cubo interior:
chapa de acero, blanco crema
blanca
plástico, gris
Corpo:
Coperchio:
Secchiello interno:
lamiera d’acciaio bianco crema
bianco
materiale plastico grigio
Romp:
Deksel:
Binnenemmer:
plaatstaal, crèmewit
wit
kunststof, grijs
I
Sistema di raccolta differenziata incassabile
· Corpo in lamiera d’acciaio rivestita · Coperchio scorrevole
in materiale plastico bianco · Utilizzabile su basi con ante
girevoli con una larghezza minima di 30 cm · Si può
montare sul lato destro, sinistro o nel mezzo · 2 secchielli
interni estraibili (2 x 15 l) in materiale plastico grigio
NL
Inbouw-afvalscheidingssysteem
· Romp van gecoat plaatstaal · Verplaatsbare deksel van
kunststof, wit · Te gebruiken bij onderkastjes met draaideur
vanaf een breedte van 30 cm · Rechts, links of in het
midden te monteren · 2 uitneembare binnenemmers
(2 x 15 l), kunststof, grijs
Abfallsammler Haushalt/Büro · Waste bins household/office · Poubelles de ménage/de bureau
119