Concepto y características de la oralidad

Concepto y características de la oralidad

Interacción oral
ABASCAL, María Dolores (1993): “La lengua oral en la Enseñanza Secundaria”, en C.
Lomas; A. Osoro (coords.): El enfoque comunicativo de la enseñanza de la lengua.
Barcelona: Paidós.
ABASCAL, María Dolores (1995): “Registro de los usos orales. La sonoteca”, en Textos, 3:
42-51.
ABASCAL, María Dolores; BENEITO, Juan Miguel; VALERO, Filomena (1993): Hablar y
escuchar. Barcelona: Octaedro.
AEBY, S. y DOLZ, J. (2004): “L’objet construit à travers l’interaction didactique: le texte
d’opinion et la subordonée relative”, en Actes du 9e colloque de l’AIRDF: Québec.
AGUILAR, N. et alii (1996): “Aprender a conversar, aprender a vivir”, en Aula de
Innovación Educativa, 56: 8-9.
ALLER MARTÍNEZ, Carlos; ALLER GARCÍA, Carlos (1995): Juegos y actividades de lenguaje
oral: procesos didácticos. Alicante: Marfil.
ÁLVAREZ, Guadalupe (2008): “Análisis del discurso del aula desde el enfoque
comunicativo-interactivo de la argumentación.” Forma y Función, 21: 13-34.
ALVERMANN, Donna; DILLON, Deborah; O’BRIEN, David (1990): Discutir para
comprender. El uso de la discusión en el aula. Madrid: Visor.
ANDRÉ-LAROCHEBOUVY, Danielle (1984): Introduction a l’analyse sémio-linguistique de
la conversation. París: Didier.
AVENDAÑO, Fernando: “El arte de hablar en clase: habla el docente, habla el alumno” Disponible en:
http://abc.gov.ar/lainstitucion/revistacomponents/revista/archivos/anales/numero06/archivosparaimpr
imir/20_aveda%C3%B1o_st.pdf
AVENDAÑO, Fernando y MIRETTI, M.ª Luisa (2007): El desarrollo de la lengua oral en el
aula. Estrategias para enseñar a escuchar y hablar. Homo Sapiens: Rosario
(Argentina).
BARRAGÁN, Catalina et alii (2005): Hablar en clase. Cómo trabajar la lengua oral en el
centro escolar. Barcelona: Graó.
BENOT, Eduardo (1991): Arte de hablar. Barcelona: Anthopos.
BILBROUGH, Nick (2007): Dialogue activities: exploring spoken interaction in the language
class. Cambridge: Cambridge University Press.
BORZONE, Ana M.ª; ROSEMBERG, Celia (1994): “El intercambio verbal en el aula: las
intervenciones de los niños en relación con el estilo de intervención del maestro”,
en Infancia y Aprendizaje, 67-68: 115-132.
BOUCHARD, R. (1984): Interactions: l’analyse des échanges langagiers en classe de
langue. Grenoble, Ellug: 73-110.
Interacción oral
BOUCHARD, R. (1998): “L’interaction en classe comme polylogue praxéologique”, en
GROSSMANN, F. (eds.): Pratiques langagiéres et didactiques de l’écrit, Grenoble,
3: 193-210.
BRASSART, G.D. (1990): “Le développement des capacités discursives chez l’apprenant
de 8 á 12 ans. Le discours argumentatif (étude didactique)”, en Enjeux, 19: 107134.
BURBULES, Nicholas (1999): El diálogo en la enseñanza. Teoría y práctica. Argentina:
Amorrortu Editores.
BYRNE, Donn (1987): Teaching for Oral Interaction. London: Longman.
CAINE, Daniel (1999): El arte de conversar. Estrategias y técnicas eficaces para
comunicarse y resolver con éxito cualquier situación privada o profesional.
Barcelona: Victor.
CAMPS, Anna; VILÀ, Montserrat (1995): “La interacció verbal”, en Articles, 6: 5-6.
CASSANY, Daniel; LUNA, Marta; SANZ, Gloria (1994): Enseñar lengua. Barcelona: Graó.
CEREZO, Manuel (1999): “Cooperación conversacional y cortesía verbal (para una
didáctica de la comunicación oral)”, en Perspectiva CEP, 1: 133-146.
COLL, César (1984): “Estructura grupal, interacción entre alumnos y aprendizaje
escolar”, en Infancia y aprendizaje, 27/28: 119-138.
CONSEJO DE EUROPA (2002) [2001]: Marco Común Europeo de Referencia para las
lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación. Madrid: MEC-Instituto Cervantes.
COTS, Josep M., NUSSBAUM, Luci, PAYRATÓ, Lluís y TUSÓN, Amparo (1990):
“Conversa(r)”, en Caplletra, 7, Págs. 51-72.
COUPER.KUHLEN, E. y SELTING, M. (eds.) (1996): Prosody in conversation. Cambridge:
Cambridge University Press.
CUBERO, Rosario (2002): “Maestros y alumnos conversando: el encuentro de las voces
distantes”, en Investigación en la escuela, 45: 7-19.
DREW, Paul y HERITAGE, John (eds.) (1992): Talk at work. Interaction in institutional
settings. Cambridge University Press.
ESCOBAR, Cristina (s/d): “Interacción oral y aprendizaje de lenguas extranjeras”.
Disponible en: http://www.educacion.es/sgci/be/es/publicaciones/mosaico/mosaico8/mos8e.pdf.
Consultado el 28 de enero de 2010.
ESCOBAR, Cristina y NUSSBAUM, Luci (2002): “¿Es posible evaluar la interacción oral en
el aula?”, en L. Miquel y N. Sans (Coord.) Didáctica del español como lengua
extranjera. Cuadernos del tiempo libre. Madrid: 37-52.
Interacción oral
ESCOBAR, Cristina (2002b): “Promoting and assessing oral interaction in the classroom:
the oral portfolio”, en Escobar y Hasselgren: Assessing Secondary Students’ Oral
Interaction. Barcelona. APAC Monographs 4: 7-27.
ESCOBAR, Cristina (s/d): “El portafolio oral como instrumento de evaluación formativa en el aula
de lengua extranjera”. Disponible en dewey.uab.es/article/Resumen_Abstract.pdf
FILLIETTAZ, Laurent; SCHUBAUER-LEONI, María-Luisa (eds.)
interactionnels et situations éducatives. Bruxelles: De Boeck.
(2008):
Processus
FORMAN, Ellice; CAZDEN, Courtney (1984): “Perspectivas vygotskianas en la educación:
el valor cognitivo de la interacción entre iguales”, en Infancia y aprendizaje,
27/28: 139-154.
FRANÇOIS, F. (1993): Pratiques de l’oral: dialogue, jeu et variation des figures du sens.
Paris: Nathan.
GAJO, L. y MONDADA, L. (2000): Interactions et Acquisitions en contexte. Éditions
universitaires Fribourg.
GOFFMAN, E. (1974): Les Rites d’interaction. Paris: Minuit.
GÓMEZ, Mª T. et alii (1990): Propuestas de interacción en el aula. Técnicas para lograr un
clima favorable en la clase. Madrid: Narcea.
GRANDATY, M. y TURCOT, G. (coord.) (2001): L’Oral dans la classe: discours,
métadiscours, interactions verbales et construction de savoirs á l’école. Paris: Inrp.
GRICE, Paul (1975): “Lógica y conversación”, en L. Valdés (ed.) (1995): La búsqueda del
significado. Lecturas de filosofía del lenguaje. Madrid: Tecnos-Universidad de
Murcia.
GUASCH, Oriol (2001b): “Cambio de lengua y funciones de la interacción oral en la
composición escrita en L2”, en A. Camps (coord.): El aula como espacio de
investigación y reflexión. Investigaciones de didáctica de la lengua. Barcelona:
Graó.
HALTÉ, Jean François (1993): Inter-actions. París: Que sais-je?
HALTÉ, Jean François (1999): “L’interaction et ses enjeux scolaires”, en Pratiques,
103/104: 3-7.
HALTÉ, Jean François (1999): “Les enjeux cognitifs des interactions”, en Pratiques,
103 /104 : 71-88. Centre de recherches en didactique du français.
HIDALGO NAVARRO, Antonio (1998): “Expresividad y función pragmática de la
entonación en la conversación coloquial. Algunos usos frecuentes”, en Oralia, 1,
Págs. 71-93.
HIDALGO, Antonio; PÉREZ, Montserrat (2004): “De la sintaxis a la pragmasintaxis:
Problemas del análisis sintáctico en el discurso oral espontáneo”, en Cauce, 27:
221-245.
Interacción oral
KEBRAT-ORECCHONI, Catherine (2006): Les interactions verbales (1). Approche
interactionelle et structure des conversations. Armand Colin: Paris.
LACASA, Pilar y HERRANZ, Pilar (1989a). “Contexto y aprendizaje: el papel de la
interacción en diferentes tipos de tareas”, en Infancia y Aprendizaje, 45, 49-70
LACASA, Pilar y HERRANZ, Pilar (1989b). “Contexto y procesos cognitivos. La interacción
niño-adulto”, en Infancia y Aprendizaje, 45, 25-47.
LAFONTAINE, Lizanne y MARCOTTE, A. (2002): “L’exposé critique interactif”, en Cahier
Pratique, 23: 77-84.
LAFONTAINE, Lizanne. (2004): “La discussion: outil de développement des compétences
professionnelles et des interactions langagières en formation des maîtres”, en
Colloque La discussion en éducation et en formation: Socialisation, langage,
réflexivité, identité, rapport au savoir et citoyenneté. Université Paul-Valéry
Montpellier III et IUFM de Montpellier. Montpellier (France).
LECLAIRE-HALTÉ, Anne (2010): “Interactions didactiques et valeurs. Échanges autour du
message d’un album. Etude de cas”, en Pratiques, 147/148: 155-172. Université
Henri-Poincaré, Nancy 1 (IUFM), CELTED (Université Paul Verlaine-Metz).
LHOTE, E. (1995): Enseigner l’oral en interaction. Paris: Hachette.
MALAMAH-THOMAS, Ann (1987): Classroom Interaction. Oxford University Press.
Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas: Aprendizaje, enseñanza, evaluación.
Disponible en: http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/marco/cvc_mer.pdf
MARTÍNEZ SALLÉS, Matilde (S/D): La interacción oral en la clase de ELE: algunas pistas para
practicar el español oral de forma sistemática, progresiva y evaluable. Inventario de ideas.
Disponible en: http://www.palabrastendiasalviento.blogspot.com.
MASSONNET, Jacqueline (1998): “Interactions orales pour apprendre comment
fonctionne l’écriture”, en Repéres, 17: 231-239. Paris: INRP.
MATA, Manuel L. de la (1993): “Interacción social, discurso y aprendizaje en el aula”,
Infancia y aprendizaje, 21: 21-39.
MEORO, H.; MIR, M. (1995): Textos conversacionales. La entrevista. La carta. El diálogo.
Barcelona: Oikos-tau.
MONTOLÍO, Estrella (1997): “Gramática e interacción (Ensayo metodológico para el
análisis del español conversacional)”, en BRIZ, Antonio GÓMEZ, José, MARTÍNEZ,
Mª José y grupo Val.Es.Co (eds.): Pragmática y gramática del español hablado. El
español coloquial. Zaragoza: Pórtico. Págs.329-341.
NONNON, E. (1996): “Interactions et apprentissages”, en Le français aujourd'hui, 113.
Interacción oral
NONNON, E. (1999): “L’enseignement de l’oral et les interactions verbales en classe:
champs de référence et problématiques. Notes de synthèse”, en Révue Française
de Pédagogie, 129: 87-131.
NÚÑEZ, María Pilar; ALONSO, Irene (2010): “La hipótesis de la interacción:
consideraciones teóricas, metodológicas y didácticas”, en M. García et alii (eds.):
Interacció comunicativa iensenyament de llengües. Valencia, Universidad de
Valencia, pp. 167-174.
ONRUBIA, Javier (2003). “Las aulas como comunidades de aprendizaje: una propuesta
de enseñanza basada en la interacción, la cooperación y el trabajo en equipo”,
en Cooperación Educativa Kikiriki, 68: 37-46.
PERRET-CLEMONT, A. N. (1979): La construction de l’intelligence dans l’interaction verbale.
Berne: Meter Lang.
POVEDA, David (2001): Un análisis etnográfico de la interacción en el aula en relación con
la alfabetización. Tesis doctoral. Universidad Autónoma de Madrid.
RABATEL, Alain (2001-2002): “Déficits herméneutiques lors de l’acquisition de la
compétence narrative. La sous-exploitation des interactions orales aux cycles 1 et
2”, en Repéres, 24-25: 237-256. Paris: INRP.
RABATEL, Alain (2003): “Déséquilibre interactionnels, postures énociatives et
coconstruction des savoirs: coénonciateurs, surénonciateurs et archi-énonciateurs”,
en RABATEL, A. (eds.): Mieux (se) comprendre pour mieux (se) parler et pour mieux
(s’) apprendre. Lyon: Presses universitaires de Lyon.
RABATEL, Alain (eds.). (2003a): Interactions orales en contexte didactique. Lyon: Pul.
REY, A. et alii (1994): “El diálogo en la interacción comunicativa”, en C. Lomas (ed.): La
enseñanza de la lengua y el aprendizaje de la comunicación. Gijón: CEP-Trea.
RÍOS, Isabel; RIBERA, Paulina y GALLARDO, Isabel (2010): “Interacción y enseñanza
inicial de la lectura y la escritura”, en García, M. et alii (eds.): Interacció
comunicativa iensenyament de llengües. Valencia, Universidad de Valencia, pp.
183-190.
RIZO, Marta (S/D): Interacción y comunicación. Exploración teórica-conceptual del concepto de
interacción. Disponible en http://www.monografias.com/trabajos901/interaccion-comunicacionexploracion-teorica-conceptual/interaccion-comunicacion-exploracion-teorica-conceptual.shtml.
Consultado el 28-1-2010.
RIZO, Marta (2004). “Comunicación e interacción social. Aportes de la comunicología al estudio de
la ciudad, la identidad y la inmigración”, en Global Media Journal, 2: 1-11. Disponible en
http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=68710210. Consultado el
30-1-2010.
RIZO, Marta (2005): “La Psicología Social y la Sociología Fenomenológica. Apuntes
teóricos para la exploración de la dimensión comunicológica de la interacción”,
Interacción oral
en
Global
Media
Journal,
3.
Disponible
http://gmje.mty.itesm.mx/articulos3/articulo_4.html. Consultado el 30-1-2010.
en
RIZO, Marta (2006): “La interacción y la comunicación desde los enfoques de la
psicología socia y la sociología fenomenológica. Breve exploración teórica”, en
Anàlisi, 33: 45-62.
ROCHERA, M.ª José (2000). “Interacción y andamiaje en el aula: el papel de los errores
en la influencia educativa”, en Cultura y Educación, 17, 63-81.
ROCHERA, M.ªJosé; DE GISPERT, Inés; ONRUBIA, Javier (1999). “Organización social
del aula, formas de interactividad y mecanismos de influencia educativa”, en
Investigación en la escuela, 39: 49-62.
RODRÍGUEZ, María Elvira (2002): Formación, interacción, argumentación. Bogotá: Fondo
de publicaciones Universidad Distrital Francisco José de Caldas.
RUIZ FAJARDO, G. (2004): “La interacción oral en el aula de lenguas extranjeras”, en D.
Diego (coord.): Aprendizaje de las lenguas extranjeras en el marco europeo. 153172.
RUIZ, Deyse; PACHANO, Lizabeth (2002): “Los diálogos en las clases de matemática”,
en Educere. Investigación., 19: 316-323.
SACKS, H; SCHEGLOFF, E.; JEFFERSON, G. (1974): “A simplest systematics for the
organization of turn-taing conversation”, en Language, 50: 101-119.
SÁNCHEZ QUINTANA, N. (2001): Las cuatro destrezas: destrezas integradas: español
lengua extranjera. Madrid: SM.
SÁNCHEZ, M. (2000): “La conversa a l'aula”, en Articles, 21: 109-118.
SÁNCHEZ, M.; RIO, Maria José del (1995): “La interacción en el aula”, en Textos, 3: 2431.
SANTI, Serge, GUAÏTELLA, Isabelle, CAVÉ, Christian y KONOPCZYNSKI, Gabrielle (eds.)
(1998): Oralité et gestualité. Communication multimodale, interaction (Actes du
Colloque International Orage’98): París: L’Harmattan.
SCHMALE, Günter (2010): “Interactions et Corpus Oraux”, en Pratiques 147/148: 3-16.
STENSTRÖM, A. B. (1994): An introduction to spoken interaction. London: Longman.
TITONE, Renzo (1986): El lenguaje en la interacción didáctica: teorías y modelos de
análisis. Madrid: Narcea.
TUSÓN, Amparo (1997): Análisis de la conversación. Barcelona: Ariel.
VALDIVIA, R.; ZABARTE, N. (2005): “Para conocer: hablo, leo, escribo y comunico”, en M.
Vilà (coord.): El discurso oral formal. Contenidos de aprendizaje y secuencias
didácticas. Barcelona: Graó.
Interacción oral
VION, R (2000): La communication verbale. Analyse des interactions. Paris: Hachette.
WEBB, Noreen M. (2001): “Interacción entre estudiantes y aprendizaje en grupos
pequeños”, en Infancia y aprendizaje, 27/28: 159- 175.
WELLS, G. (2001): Indagación dialógica: hacia una teoría y una práctica socioculturales de
la educación. Barcelna: Paidós.
REVISTAS
Pratiques, Metz, Cresef, (1999): Interactions et apprentissage, 103-104.