November 22, 2015 - Sacred Heart Church
Transcripción
November 22, 2015 - Sacred Heart Church
Photos by Alice Gutierrez 55 Years of Fall Luncheon Fun! (See page 10) SUNDAY MASSES Saturday: 5:30pm Sunday: 6:45am, 8:00am, *9:30am 11:00am, 5:30pm *Signed for hearing impaired Domingo: 12:45pm & 2:30pm (Español) HOLY DAYS / DIAS SANTOS (Days of Obligation) English - Vigil: 5:30pm 7:00am, 9:00am, 12noon, 5:30pm Español: 7:30pm WEEKDAY MASSES CONFESSIONS Mon-Fri: 7:00am & 5:30pm Weekdays: 6:30am & 5:00pm (20 min. before Mass) Saturday: 4:00pm - 5:00pm & 8:00pm WEDDINGS By appointment, 6-month advance notice. PASTOR Fr. Tom Baker ASSOCIATE PASTORS Fr. Gerald Osuagwu Fr. Raymont Medina BAPTISMS English: 3rd Saturday of each month. Call 948-3011. Spanish: El primer Sabado de cada mes. Llame 942-7853. Pastors Corner Nov. 22, 2015 Page 2 34th Sunday in Ordinary Time Christ the King Christ the King marks the end and the beginning. He is the Alpha and the Omega, the first and the last. This celebration marks the end of the Church year and next week the beginning of a new year (Advent). This celebration reminds us that at the end of the world Christ the King will return to begin something new and eternal. The fact that Christ will return is celebrated today. The need to prepare for this return ought to be an everyday priority. Next Sunday, the first Sunday of Advent, we will begin a new Church year and begin preparations for Christ to come. This is an excellent time to consider what type of changes are needed to best be prepared for Christ‘s coming. Christ will return in glory and only with proper preparation will we be able to share in His glory. May Jesus be Lord and Savior of our lives and may He rule our actions and decisions. Let us proclaim with our lives, actions and choices, that Jesus Christ is King. Amen. Fr. Tom Second Collection – Today there will be a 2nd collection for the Catholic Campaign for Human Development. This money responds to the needs of low-income people in our archdiocese and throughout the country by creating jobs, providing affordable housing, ensuring decent wages and organizing for change. Please help with this campaign. Thanksgiving - Thursday, November 26, is Thanksgiving Day and we will have only one parish mass at 9:30 am. Please bring bread and/or wine for your evening meal to have blessed during this Mass. Bringing these blessed items to your thanksgiving meal connects that meal with this thanksgiving meal (Eucharist) given to us by Jesus Christ. Please make plans to join us and begin the day by giving thanks to God. Pray for Vocations – Please remember to pray for more vocations to religious life and the priesthood during this holy season. This can be our special gift to the Church. You may also go to the parish office and check out the ―Vocation Chalice‖ for a week as a reminder and tool to pray for vocations. Cristo Rey La fiesta de Cristo Rey del Universo marca el tiempo del principio y el fin. Él es Alfa y Omega, el primero y el ultimo. Ésta celebración es la conclusión del Año Litúrgico de la Iglesia. Por tanto la próxima semana estaremos dando inicio al año nuevo (Adviento). Esta fiesta nos recuerda que en el fin del mundo Cristo Rey volverá a empezar algo nuevo y eterno. El hecho de que Cristo regresa es lo que celebra hoy. Esto significa que debemos tener la necesidad de estar preparados para su regreso, dicha preparación debe ser una prioridad de todos los días. El próximo domingo es el primer Domingo de Adviento, estaremos comenzando un año nuevo eclesial, es decir, nos estaremos preparando para la venida de Cristo. Éste es un tiempo de gracia para considerar que tipo de cambio es necesario hacer para estar mejor preparados para la venida de Cristo. Él regresará en gloria y sólo con una adecuada preparación seremos capaces de compartir Su gloria. Hermanos y hermanas: Que Jesús sea el Señor y Salvador de nuestras vidas y que Él dirija nuestros deseos y acciones. Proclamemos con nuestro testimonio de vida que Jesucristo es Rey. Amén. P. Tomás. Segunda Colecta—Hoy habrá una Segunda Colecta, ésta será para la Campaña Católica para el Desarrollo Humano. Su contribución responde a las necesidades de las personas de bajos recursos en nuestra Arquidiócesis y de nuestro país, mediante la creación de trabajos, vivienda, y su lucha por garantizar salarios justos para los trabajadores así como la organización para que se de un cambio. Por favor, ayuden a esta Campaña. Oremos por las Vocaciones—Durante esta temporada Santa, recuerden orar por las vocaciones a la vida sacerdotal y religiosa. Un vocación sacerdotal podría ser un verdadero regalo para la Iglesia. También pueden visitar la oficina de la parroquia para que se lleve un ―Cáliz Vocacional‖ para que oren por más vocaciones durante la semana. The Happenings Nov. 22, 2015 Page 3 34th Sunday in Ordinary Time First Friday Holy Hour By Deacon Jason Schalow The tradition of making a ‗holy hour‘ before the Blessed Sacrament is an ancient practice. Of course, anyone can make a private holy hour in our parish adoration chapel, but Sacred Heart Church also has a monthly public holy hour on the first Friday of each month, as part of the first-Friday devotion in honor of the Sacred Heart of Jesus. As Catholics, we have two kinds of public prayer: liturgy and devotions. Liturgies, such as the Mass and other sacraments, are structured worship services governed by the Church‘s liturgical books. Public devotions, such as processions and rosary rallies, are freer in form—the organizers decide the specific prayers and devotions that will be used. A parish holy hour is unique in that it contains both liturgy and devotions. The two liturgical portions of the holy hour are called Solemn Exposition and Benediction and they form the ‗book-ends‘ of the hour. During the Solemn Exposition, Jesus in the Holy Eucharist is processed into the church by a priest or deacon while a Eucharistic hymn such as ―O Salutaris‖ is sung. The Eucharist, in a special display called a monstrance, is placed on the altar and solemnly incensed. At the end of the holy hour, the Benediction is given: the priest or deacon, after singing another Eucharistic hymn such as ―Tantum Ergo‖ and praying the benediction prayer, incenses the Sacrament once more and then blesses the congregation with the exposed Eucharist. After a series of prayers called ―The Divine Praises,‖ Jesus is then ‗reposed‘ (placed back into the adoration chapel). Between these two liturgical ‗bookends‘, the congregation spends time with the Eucharistic Lord in prayer. These prayers are devotions and vary between parishes and presiders. At one extreme, I have attended holy hours where the entire time was simply spent in silence! Most of our parish holy hours, though, contain more organized devotions. For example there may be scripture readings, a sermon and prayers of the faithful—much like at Mass. There can also be singing or music played; I personally like to sing the ―Adoro te devote,‖ a simple but beautiful hymn written by St. Thomas Aquinas, before the readings. There may also be other devotional prayers; I prefer the Divine Mercy Chaplet, but other will say the Rosary or lead some other common prayers. Because of the devotion to the Sacred Heart, the Litany of the Sacred Heart of Jesus is also usually included. For those that are new to the idea of making a public holy hour, don‘t be intimidated! We provide worship aides for the congregation to make it easy to follow along. Each parish holy hour varies in content and theme. Some are offered for particular intentions—for example I offered the November holy hour for the healing of the wounds caused by sin and division in our families, parish and community. In my sermon I talked about how these divisions are caused by the spiritual battle we all face as Christians: a battle that, as St. Paul says, is ―not against flesh and blood‖, but the ―world rulers of this present age of darkness‖ (see Eph. 6:12). The remedy for those divisions is Jesus himself, who gives us the power to face the full force of the enemy (see Luke 10:19) if we first realize that our true enemy is not something or someone outside, but inside our own hearts and then accept that the victory has already been won for us by Jesus on the Cross. We just have to claim that victory in our own lives! So, if you haven‘t made it to one of the parish holy hours, I would encourage you to join us: 8:30pm on the first Friday of each month in the church. Come down and spend an hour with Jesus! Deacon Jason during Benediction (Photo by Kristina Frassard) Ministry News Page 4 Sacred Heart School Thanksgiving vacation no school – Monday, November 23rd – Friday, November 27th.The Faculty and staff would like to wish all parishioners a Happy Thanksgiving. Scrip : Sold in the office during School Hours. “All Things Catholic” Confirming Disciples Mark your calendars! Mandatory Parent Meeting Year Two: Tuesday, December 1, 2015. 6:00pm English/ 6:45pm Spanish . Important information regarding the Confirmation Retreat will be given at this time. One parent must attend. Información importante acerca del retiro se dará en este reunión. Uno de los padres debe asistir. Youth Ministry This week‘s blog: “The Throne of Mercy Part II” by Fr. Gerald Osuagwu At: sacredheartlancaster.org Simbang Gabi The Filipino Ministry would like to invite you to the Simbang Gabi celebration at the Cathedral on Dec. 15. Bus fare is $10.00,. It is a first come first serve basis. Please call Josie (661) 406-3446; Gloria - (661)726-0639; Alex/Trudy (661)723-6922; Lucy -(661)202-0352. The bus leaves at 2:00pm from the Sacred Heart parking lot. Simbang Gabi Celebration at Sacred Heart Church will be on Dec. 19 at the 5:30pm Mass. Reception to follow in the Kennedy Hall. Come one come all! Mon., Nov. 30: 6:30pm to 8:30pm. Special meeting in the Church. Sign in near the picnic tables. Sisters of Strength : 6:30 to 8:00pm Youth House. Next Meeting: Dec. 2 Band of Brothers : 6:30 to 8:00pm Youth House. Next Meeting: Dec. 3 Youth Ministry offices will be closed Nov. 23-Nov. 29th!There will be no programs or events this week. We will return Mon., Nov. 30th! Service Opportunities: Please sign up for the following service opportunities by calling the youth office or emailing us at [email protected]. Dec. 4th- Christmas Tree Delivery 3:00 to 6:00pm Dec. 5th- Night in Bethlehem! Come be a character and have fun helping in a booth from 4:30pm to 8:00pm Dec. 6th- Help distribute Christmas Trees and Wreaths Dec 5, 12, 19, 26.-Sign up to sell Church Calendars after Sunday Masses: 2 hours for each shift. Sacred Heart Choir Sacred Heart‘s 9:30 choir will be presenting a concert at the Crèche Festival (27th St. E & Ave J) on Sat., Dec. 5th at 5pm. Come celebrate the music of the season with us! Ministry News Page 5 Gift Shop Did you know that the Sacred Heart Church Gift Shop benefits the children and youth here at Sacred Heart? All proceeds go toward providing scholarships for our youth. We are looking for volunteers who can help run the cash register in the Gift Shop on Saturday and Sunday before and after all Masses. If you have a desire to help our children, please give the Parish Office a call at 942-7122 x148. JUST ARRIVED! Our 2016 Liturgy of the Hours Guides are in! Stop by and pick one up. They‘re going fast! Notice The Parish Office will be closed from Nov. 26-29 for Thanksgiving . Have a blessed Holiday! No Classes on November 25/26, 2015. Have a Blessed Thanksgiving! A Night in Bethlehem Are you ready to take your family back in time? Save the date, Sat., Dec. 5, 5pm- 8pm on your calendar. As soon as you set foot your family will travel back to ancient Bethlehem. You‘ll taste, see, and smell what daily life was like when Jesus was born. We are in need of fabric, yarn of any color, clay, musical instruments, bales of hay, and EZ Up or Canopy. Please bring items to the Office of Religious Education or Parish office. Religious Education is collecting any condition used ink jet and laser cartridges, & old cell phones. RCIT Year 2 Students, Rite of Acceptance, 9:30 am Mass. In the Spotlight Year of Mercy On December 8, 2015, when Pope Francis opens the large bronze doors in Rome, he will be symbolizing that we open the church by performing more acts of mercy. Here are some ways to prepare ourselves for this Year of Mercy – a year when we are called to be sharers and bearers of God‘s mercy. 1. Read -- Read Pope Francis‘s invitation to the Holy Year – titled ―Misericordiae Vultus‖ (―The Face of Mercy‖) – for your Advent devotions or as part of your New Year‘s resolution. Just read a paragraph or two a day and really digest it. Put in your phone so you can do this while waiting or on a work break. http://www.thedivinemercy.org/mercysunday/ewtn/2015/story.php?NID=6275 2. Offer Kindness -- Become a walking ―field hospital‖ (Pope Francis‘ vision of what the church should be). If you see a homeless person begging, look him or her in the eye, smile and offer a blessing or a hello or a ―how are you?‖ Say thank you when you order or receive food and be sure to make eye contact. There is a lot of rudeness in the world and much discourtesy – offer kindness. And how about showing this kindness to those around you in church? 3. Forgive -- Forgive someone you have been unable to forgive. Just one. Even if you know you are not fully forgiving, and know that you have not emptied out all your hurt, live in the day that you know is coming, the day of healing. Be merciful to yourself for not be able to extend mercy – but keep trying. 4. Don’t Blame or Complain -- Move out of the land of blame into the land of mercy, one step and one exercise at a time. Don‘t complain about the world or your situation. Use language that are positive and hold possibility. Some examples are: instead of ―running on fumes,‖ say ―full of joy,‖ or instead of ―not enough time,‖ say ―I‘m doing my best.‖ 5. Select Words Carefully -- We can hurt others because we aren‘t careful about the words we use, the jokes we tell or the assumptions we make. Be careful what you say and listen more. Two ears and one month – so listen twice as much as you speak. 6. Pray -- Pray regularly to become more merciful, but also pray for someone beyond you or yours, like an elderly person dying alone in a nursing home, a young person in prison or a homeless person you saw on the street. Our Parish Family Did you miss last year‘s OneLife LA? You won‘t want to miss this year! On January 23, 2016, join Archbishop Gomez and tens of thousands in downtown Los Angeles for the second annual OneLife LA, an event celebrating the beauty and dignity of every human life from conception to natural death. Beginning at 12:00 at La Placita/ Olvera St., we will walk to Grand Park for a family-friendly day of inspiring speakers, live music, entertainment, food trucks, and exhibits from community organizations serving those in need. The Requiem Mass for the Unborn at the Cathedral will follow at 5pm. Book parish buses now! Get t-shirts, postcards, posters, buttons, and everything you need to promote OneLife LA in your parish and school at OneLifeLA.org. Don‘t miss out! ¿Se Page 6 perdió el evento UnaVida LA el año pasado? ¡No puede perdérselo este año! El 23 de enero 2016, únete al Arzobispo Gómez y decenas de miles de personas en el centro de Los Ángeles para el segundo evento anual UnaVida LA, un evento que celebra la belleza y la dignidad de cada ser humano desde la concepción hasta la muerte natural. Comenzando al mediodía en La Placita/Olvera St., caminaremos hacia Grand Park para un día familiar donde habrán conferencistas, música en vivo, entretenimiento, camiones de comida, y puestos de organizaciones comunitarias que sirven a personas necesitadas. Concluiremos con la Misa de ―Réquiem para los No Nacidos‖ en la catedral a las 5PM. Reserva buses y consigue camisetas, carteles, flyers, botones, y todo lo necesario para promover UnaVida LA en tu parroquia y escuela en la página UnaVidaLA.org ¡No te lo pierdas! Page 7 Masses for the Week November 21 - November 27, 2015 Saturday 5:30pm Sunday 6:45am 8:00am C.J. Ugochukwu, Liv Deborah Loggins, RIP For All Parishioners 9:30am Marty Lara, RIP 11:00am Pete Knight, RIP 12:45pm Joshua Camacho, Liv 2:30pm Jesus Bonilla-Ponce, RIP 5:30pm Jess Alalain, Liv 7:00am 5:30pm Tuesday 7:00am 5:30pm Wednesday 7:00am 5:30pm Monday Stan Pirkl, RIP Walter Bigornia,Liv Karen Moeller, Liv Luzviminda Abrenica, RIP Josefina Padilla, RIP Mike & Min McFarland, Liv Thursday 9:30 am Joe & Penny Kneisel, RIP Friday 7:00am 5:30pm Joe Monje, RIP Chandra Bozley, Liv For those among us who are sick, that they know Christ’s comforting presence, in our community’s care for them and their families, especially for: Jose Robles-Vega, Pearl Campfield, Lester Gilbert, Isaac Trujillo, Emma Lopez, Kathleen Artsis, Don Wilke, Carmen Benavides. Readings for the Week Monday: Dn 1:1-6, 8-20; Dn 3:52-56; Lk 21:1-4 Tuesday: Dn 2:31-45; Dn 3:57-61; Lk 21:5-11 Wednesday: Dn 5:1-6, 13-14, 16-17, 23-28; Dn 3:62-67; Lk 21:12-19 Thursday: Dn 6:12-28; Dn 3:68-74; Lk 21:20-28 Friday: Dn 7:2-14; Dn 3:75-81; Lk 21:29-33 Saturday: Dn 7:15-27; Dn 3:82-87; Lk 21:34-36 Sunday: Jer 33:14-16; Ps 25:4-5, 8-10, 14; 1 Thes 3:12 — 4:2; Lk 21:25-28, 34-36 Today’s Gospel For this I came into the world, to testify to the truth (John 18:33b-37). Evangelio de Hoy Jesús como Rey, vino a ser testigo de la verdad. Quien escucha la verdad, escucha su voz (Juan 18:33b-37). Parish Information Parish Office Phone: (661) 942-7122 / 942-4830 Fax: (661) 945-4255 Email: [email protected] Website: sacredheartlancaster.org Facebook: Sacred Heart Catholic Church, Lancaster-CA Hours: Mon- Sat 10:00am-5:00pm (closed 12 - 1pm) Religious Education Phone: (661) 948-3011 Website: sacredheartore.weebly.com Download the app: Sacred Heart ORE Hours: Mon-Thurs 8:00am-5:00pm (closed 12 - 1pm). Closed Friday. Sacred Heart School Phone: (661) 948-3613 Principal: Mr. David Schatz Website: shsav.org Hours: Mon - Thurs 7:30am- 3:30pm; Fri: 7:30am - 2:00pm Youth Ministries Phone: (661) 945-8743 Catholics in Action Confirming Disciples Pastoral Intern: Egren Gomez Hispanic Ministry Encargado: Heriberto Cayetano Phone: (661) 942-7853 Hours: Mon - Fri 10:00am - 5:00pm (closed 12 - 1pm) Novena- Tuesday : 6:00pm Funerals Please call the parish office 942-7122 Perpetual Adoration Sunday 7:00pm– Saturday 9:00am Saturday 7:00pm– Sunday 6:00am Liturgy of the Hours Weekdays: 5:00pm Gift Shop Saturday: 4:00pm –7:00pm Sunday:7:30am –7:30pm Closed during Masses Building Campaign Anointing of the sick/ Phone: (661) 947-7122 Ministry to the sick Website: buildsacredheartchurch.org Please call the parish office to arrange Facebook: Build Sacred Heart Church for anointing for someone who is seriDeacons ously ill or preparing for surgery. If Deacon Greg Halamicek ill, homebound or hospitalized we can Deacon Fermin Herrera visit upon request. Deacon Dale Reynolds Safeguard the Children Deacon Ron Routolo Linda Gonzalez: (661) 949-8890 Deacon Jason Schalow Nov. 22, 2015 34th Sunday in Ordinary Time Fall Luncheon Photos by Carla Mischel