página 2 - Radar del Fin de Semana

Salto, viernes 2 de setiembre de 2011 - Año VIII - Nº 332
Publicación semanal de diario LA PRENSA
Paladear la noche
La fiesta del vino regional llega a su quinta edición y se celebra mañana
sábado en el Paso de Frontera de Salto Grande, con entradas agotadas,
veinte bodegas exponiendo sus productos más destacados y el show
musical de Washington Carrasco y Cristina Fernández.
2
www.radar.saltonline.net
Pitufo y dos aves de paso por la Regional
"Edú Pitufo Lombardo, treinta años de música", es un
documental de 55 minutos
producido por Adrián Minutti,
que con la dirección de Juan
Platero y la colaboración de
Sebastián Balmelli se rodó
desde el pasado 26 de marzo en Montevideo. El film se
apoya en el recital que Lombardo realizó en julio en el
Teatro Solís, pero además
incluye comentarios de muchos de sus colegas músicos y material que abarca
desde los inicios del ex arreglador coral de Contrafarsa
hasta la actualidad, desde la
formación de la murga infantil "El Firulete" a su exitosa
carrera como solista.
"Tengo la suerte de haber
guardado un montón de material incluso desde una etapa previa a 'El Firulete', cuando solo éramos cuatro niños
con intenciones de hacer
murga", contó Pitufo.
El documental será presentado en Salto el próximo sábado 10 en la Regional Norte de la Udelar, en el marco
del programa Usinas Culturales del MEC, junto a la productora Medio&Medio Films.
En la oportunidad, también
será proyectado en pantalla
gigante, el documental de
Rachel Lears, "Aves de paso", protagonizado por Yisela Sosa y Ernesto Díaz.
Se trata de un audiovisual
basado en las historias de
dos jóvenes cantautores
uruguayos del interior del
través de imágenes de estilo vérité y una banda sonora
inolvidable, 'Aves de paso'
explora los desafíos de ser
un artista joven y el arte de
buscar, fuera y dentro de uno
mismo".
país, que abandonan sus
pueblos de frontera para instalarse en Montevideo.
Como apunta una publicación del Instituto del Cine y
Audiovisual del Uruguay, "a
Los talleres
Por otra parte, también el
sábado 10, pero en la Usina
Cultural del MEC, Federico
Lemos brindará el taller sobre audiovisuales, denominado "Documental y realidad", a partir de las 15.30 horas, y Edú Lombardo ofrecerá un taller sobre música
desde las 16.45 horas.
Los lugares son limitados y
las inscripciones se reciben
a través del correo electrónico [email protected]
La Biblioteca Nacional te presta
Tal vez sea una primera señal de que la Biblioteca Nacional de nuestro país comienza a considerarse realmente eso: Nacional.
Desde la semana pasada
instauró un servicio que permite el préstamo de libros a
usuarios del interior, lo que
significa que por primera vez
en la historia, un ejemplar
pueda salir formalmente del
edificio de la avenida 18 de
Julio.
Un acuerdo alcanzado entre
el director de la Biblioteca
Nacional, Carlos Liscano, el
ministro de Educación y Cultura, Ricardo Ehrlich y el pre-
sidente del Correo, José
Luis Juárez, hará posible
que la Biblioteca se haga
cargo de los envíos y devoluciones de los libros a través del Correo, mediante el
pago de un precio reducido.
Según se informó, en esta
primera etapa, el convenio
tiene alcance para un catálogo reducido de los materiales y también está acotado a aquellos usuarios que
a su vez, sean docentes.
De acuerdo a lo señalado
por Liscano al matutino La
Diaria, el sistema comprende a "todos los departamentos, excepto Montevideo", en
el entendido de que "no es
lo mismo vivir en los suburbios de la capital, que vivir
en Tomás Gomensoro. Es un
intento de cubrir todo el territorio nacional. Nos interesa especialmente llegar a
lugares distantes, al maestro rural. Cuanto más alejado de Montevideo, más interés hay", recalcó.
"Depositamos una gran confianza en los usuarios y todos tenemos que cooperar
para que esto funcione. No
nos interesa quién es el destinatario final del préstamo,
si un profesor o su sobrino;
sí que quien haga el pedido
sea un docente", agregó.
Por ese motivo, aunque el
pedido se hace individualmente, la dirección de envío
es la del centro de estudios
al que pertenece el profesor,
maestro o estudiante de estas carreras.
Liscano aventuró estimar
que para esta primera etapa existen unos diez mil
usuarios potenciales y expli-
có que el catálogo disponible cuenta con unos doscientos títulos, entre obras literarias, pedagógicas, históricas y de ficción.
"Habrá que ver qué quiere
la gente, y estamos tratando
de averiguarlo", opinó.
"Pero si tenemos mucho éxito, colapsamos. No vamos a
poder con 10.000 pedidos
en un mes. Lo hemos discutido mucho. Podríamos haber acotado el sistema a dos
departamentos, pero preferimos saber exactamente de
qué problemas padecemos", agregó Liscano.
Aunque se prefiere que las
solicitudes se hagan por
correo electrónico o llenando el formulario que estará
online en www.bibna.gub.uy
(donde también se podrá
consultar el catálogo), también se pueden hacer pedidos telefónicamente o por
carta. Se estima que la demora para la llegada del
material solicitado es de tres
días.
■ A los 83 años, falleció
el sábado en Montevideo,
María Esther Gillio. Abogada y periodista de larguísima trayectoria en
medios como Marcha,
Brecha y otras publicaciones del exterior, donde
se destacó especialmente por sus disfrutables entrevistas a personalidades de la cultura.
■ Si bien desde hace
algún tiempo, Armonía FM
retrasmitía sus cuatro informativos diarios, desde
el pasado fin de semana
la emisora del Sodre, Radio Uruguay, comenzó a
emitir su programación
completa a través de su
repetidora en Salto, instalada en el 104.3 del dial.
Una muy buena opción
para quienes prefieren hacerse compañía con la radio, en lugar de la TV.
■ Pavadita de yapa tuvo
el acto del lunes pasado
en la Estación Midland,
cuando después de los
discursos de José Mujica
y Cristina Fernández, se
apareció Adriana Varela
en el escenario para cantar un par de tangos. No
pudo estar mejor elegida,
ya que la cantante argentina es realmente un símbolo de integración cultural rioplatense.
■ Los días 5 y 6 de noviembre, en Parque del Lago de Salto Grande se realizará la Jineteada del Bicentenario, con participación de jinetes y tropillas
de Artigas, Salto y Paysandú.
También está confirmada
la presencia de La Sinfónica de tambores y del dúo
Cantaclaro, para conformar la parte artística.
■ Desde hoy viernes y
hasta el domingo, se lleva
a cabo el Encuentro nacional de escritores y
editores en la ciudad de
Paysandú, debatiendo
sobre la situación actual
de las Letras en nuestro
país, la lectura, los contenidos, la crítica literaria,
los marcos legales y otros
temas relacionados al
tema.
El encuentro es organizado por el Área de Letras y el Departamento de
Industrias Creativas del
MEC.
■
Mañana sábado a
las 22 horas, en una nueva entrega del programa
"Escenario", que se emite por Televisión Nacional,
se habrá de presentar el
salteño Andrés Stagnaro
con la grabación completa de su recital "Mujeres
en mi voz", realizado el 29
de julio pasado en la Sala
Zitarrosa de Montevideo.
3
www.radar.saltonline.net
Canto murguero en el teatro, piano en el museo
Emiliano Muñoz y Freddy Bessio convocan hoy al Teatro Larrañaga, al tiempo que el Museo de Bellas Artes propone para mañana sábado un
concierto de piano electrónico a cargo del músico Sergio Calvo. Dos sugerencias que se suman a otras interesantes invitaciones para este fin
de semana y que parecen querer revitalizar lo que hasta ahora venía siendo una cartelera muy alicaída.
Fútbol por TV Danza
Amistosos
internacionales
Fecha FIFA
Argentina / Venezuela
Soleá
Espectáculo de cante, percusión y danzas flamencas
a cargo de Iara Gómez, Cristina Gaudin, Guillermo Machado, Luciana Rodríguez y
Fernanda Campos.
El viernes 9 a las 20 horas
en la sala El Andén.
Entradas a 50 pesos.
Viernes 2 - 11 hs.
Eventos
Panamá / Paraguay
Viernes 2 - 11 hs.
Ucrania / Uruguay
Viernes 2 - 15 hs.
Polonia / México
Viernes 2 - 15.30 hs.
España / Chile
Viernes 2 - 15.45 hs.
Ecuador / Jamaica
Viernes 2 - 18 hs.
Campeonato Uruguayo
Cuarta fecha del
Torneo Apertura
V Salón del vino
Quinta edición del Salón del
Vino Fino.
Exposición vitivinícola organizada por el Rotary Club
Salto Noreste, que congrega a veinte bodegas de la
región.
Muestra fotográfica, exposición de autos antiguos y actuación en vivo del dúo de
Washington Carrasco y
Cristina Fernández.
Mañana sábado desde las
21.30 horas en el Paso de
Frontera de Salto Grande.
Simplemente nos...
Vol. 2.0
Fiesta organizada por "Mas
Diversidad Salto" para la comunidad LGTBH.
El sábado 17 desde las 23
horas en la sala El Andén.
Entradas a 70 pesos. Anticipadas a 50.
Entre Ríos
alimenta
Feria agroindustrial alimentaria organizada por la Universidad Nacional de Entre
Ríos, con espectáculos de
música en vivo.
El viernes 30 en el Puerto de
Concordia actuará Jairo, el
sábado 1 de octubre, la Orquesta Sinfónica de Entre
Ríos y el domingo 2, el grupo Los Palmeras.
Muestras
Libros
Descubriendo
el museo
Muestra de la artista plástica concordiense María Teresita Blasco.
Hasta el 14 de setiembre en
el Museo Salto Grande de
Concordia.
El museo permanece abierto todos los días entre las 7
y las 15 horas.
Consultas por el (0345)
4212600 y 4216612.
Emiliano y el Zurdo
Recital de canciones de
Emiliano Muñoz y Freddy
'Zurdo' Bessio.
Hoy viernes a las 21 horas
en el Teatro Larrañaga.
Entradas generales a 200
pesos.
Welschen - Pisani
Muestra plástica de la artista concordiense Bernardina
Pisani y el santafecino Héctor Welschen.
En el Centro Cívico de Concordia (Pellegrini y Mitre).
La huella y el paso
Muestra de los alumnos de
los talleres municipales de
artes plásticas que dirige Elsa Trolio.
Exponen Rafael Cabrera,
Braian Salvis, Alvaro Da Cunda, Yolanda Dominguez, Ana
Vlaeminck, Sonia Hornos,
Georgina Lacoste, Martín Silgoria, Esther Nieto, Ricardo
Rebollo, Bilma Pintos, Gladys Ribero, Lilí Ribero, Griselda Venturini, Adriana Samurio, Roxana María Vianessi, Darío Perdigón, Rosa
Méndez, Mirtha Cincunegui,
Graciela Forti y Marcela Vargas.
En el Museo de Bellas Artes
Olarreaga Gallino.
Mareque
yVillarruel
Muestra plástica de las artistas Elsa Mareque y Anahí
Villarruel, organizada por el
Museo de Artes Visuales de
la Dirección de Cultura de
Concordia.
Desde mañana sábado a
las 20.30 horas en el Centro
Cívico (Mitre y Pellegrini) de
Concordia.
Sábado 3 - 17.30 hs.
Rentistas / Cerro
Domingo 4 - 10.15 hs.
Nacional / Racing
Domingo 4 - 15.30 hs.
Solos
Concierto de piano a cargo
de Sergio Calvo.
Mañana sábado a las 20 horas en el Museo de Bellas
Artes Olarreaga Gallino.
Entradas generales a 80 pesos.
Vamos que vamos
Un equipo, un país
Presentación a cargo de la
Fundación Celeste, del libro
de Ana Laura Lissardy.
Mañana sábado a las 19 horas en el Salón de Conferencias del Hotel Horacio Quiroga.
Agarrate Catalina
Actuación de la murga uruguaya presentando su espectáculo "Gente común".
Este domingo a las 21 horas en el Teatro Gran Odeón
de Concordia.
Ismael Torales
Recital del músico chamamecero entrerriano acompañado por Carlos Romero,
Pedro Balbuena y Cacho
Aguiar, en voces y guitarras.
El sábado 10 a las 21.30 horas en el Teatro Auditorium
de Concordia.
La República
Batllista
Presentación del más reciente libro del historiador
uruguayo Gerardo Caetano.
El viernes 9 de setiembre a
las 19.30 horas en el auditorio de Casa Quiroga (Avenida Viera y Maciel)
Proyecciones
Peñarol / Defensor
Música
Mujeres en mi voz
Recital de Andrés Stagnaro
presentando canciones de
su último disco.
El viernes 9 a las 21 horas
en el centro cultural Andapagos (19 de abril 755).
Entradas generales a 100
pesos.
Cine arte
Ciclo de cine coordinado por
Alberto Tito Aplanalp, con la
proyección de "Los paraguas de Cherburgo" (Francia, 1964) dirigida por Jacques Demy, con Catherine
Deneuve, Anne Vernon, Nino
Castelnuovo y Ellen Farner.
El miércoles 7 de setiembre
a las 20 horas con entrada
libre y gratuita, en la Regional
Norte de la Universidad de la
República.
El ciclo continúa el miércoles
14 con "Un solo verano de
felicidad"; el 21 con "Los
amantes de la noche" y el
miércoles 28 con "Nubes pasajeras".
Pitufo Lombardo
Dino
Recital del cantautor uruguayo Gastón Ciarlo, con el grupo Eon como músicos invitados.
El sábado 10 a las 22 horas
en la sala El Andén.
Anticipadas a 100 pesos
Recital gratuito de Eduardo
Lombardo y proyección en
pantalla gigante del documental "Edú Pitufo Lombardo, 30 años de música", de
Juan Platero y del audiovisual "Aves de paso", de Rachel Lears, protagonizado
por Ernesto Díaz y Yisela Sosa.
Programa Usinas Culturales del MEC, junto a Medio &
Medio Films en coordinación
con la Regional Norte de la
Udelar.
El sábado 10 a las 19.30 horas en la Regional Norte.
4
www.radar.saltonline.net
Para músicos (y -sobre todo- afines)
Los "doce" mandamientos de la guita
Desde la ciudad de Bremen, Alemania, recibimos en la semana este "cariñoso tirón de orejas" del músico y compositor Juan María Solare a través del correo
electrónico y que reproducimos a continuación, como corresponde.
Estimados:
Encuentro en el RADAR del
viernes 10 de setiembre de
2010 (Año VII - Nº 290), en
http://radar.saltonline.net/radar/290_100910.pdf la reproducción de mi artículo
"Los once mandamientos
de la guita".
Por un lado les estoy muy
agradecido de que reconozcan el interés de mis ideas:
si no, no lo hubieran reproducido.
Pero por otro lado, les hubiera agradecido que me pidieran autorización para reproducirlo... no se las hubiera denegado arbitrariamente. No me van a decir que
soy inhallable, Google es
vuestro amigo.
Y mucho más agradecido
les hubiera estado si me hubieran ofrecido una compensación económica, al menos
magra o simbólica.
No se preocupen, no les voy
a poner problemas ni pleitos, ni nada por el estilo.
Pero les propongo, como
"castigo", que escriban una
excelente recensión de mi
CD "Tango Monologues",
donde lo pongan por las nubes, hablen de la reencarnación de Piazzolla y Gardel
juntos, cosas así.
¿Les parece un trato aceptable?
Les hubiera sugerido que
hablasen de mi próxima gira
por la provincia de Buenos
Aires, pero me temo que no
es precisamente vuestra
área de influencia... cuando
brinde un recital por Salto,
otro gallo cantará.
Un saludo cordial y espero
sus noticias.
Juan María Solare
Muchas gracias, Juan María,
y desde ya comenzamos a
"pagar el castigo":
Solare es un compositor y
pianista nacido en Buenos
Aires hace 45 años y que
desde 1993 reside en Alemania. Enseña piano en la
Musikschule Bremen, música de tango y nuevo teatro
musical en la Universidad de
Bremen, y composición y
arreglos para la práctica escolar en la Hochschule für
Künste Bremen.
Muchas de sus más de 300
composiciones han sido y
son ejecutadas en cuatro
Taller de canciones
El Violín
Rojo
de Alberto ‘Negro’ Chiriff
TODOS LOS SABADOS
Para tocar la guitarra y
componer tus propias canciones
INFORMES: 099360008
www.tallerelviolinrojo.blogspot.com
continentes.
Como pianista, centro de su
repertorio es música contemporánea (desde Liszt a
Stockhausen) y música argentina (inclusive tango) con
obras propias en ambas
categorías.
Además de su actividad
compositiva y pianística, escribe para revistas especializadas (Madrid, México, Buenos Aires) y para la radio
(Deutsche Welle, Südwest
Rundfunk).
Tocó además, en la Sexta
Cumbre Mundial del Tango
de Sevilla 2005, representando oficialmente a la ciudad de Bremen. También
participó en la Octava Cumbre Mundial del Tango en
Bariloche 2009, en el 22º
Festival Internacional de
Tango de Granada 2010 y en
la Novena Cumbre Mundial
del Tango en Seinäjoki (Finlandia) el pasado mes de julio.
Monólogos tangueros
Con respecto a su nuevo
disco, titulado "Tango Monologues", no podemos decir
que representa la reencarnación de Piazzolla y Gardel
juntos, pero sólo porque aun
no tuvimos la posibilidad de
escucharlo. De todos modos, hay quienes sí lo hicieron y publicaron sus impresiones en el portal español
Zona25, el pasado 8 de marzo y que a continuación transcribimos (esperando que no
nos demanden también por
no haberlos consultado).
Dice el portal de los argentinos en España:
"Pocas veces puede verse
un CD tan generoso como
'Tango Monologues' (Monólogos Tangueros) de Juan
María Solare, pianista y compositor argentino, residente
en Bremen (Alemania).
Son 20 títulos que llenan
prácticamente toda la capacidad técnicamente disponible en los CDs actuales:
dura 79:22.
Es también generoso su librillo adjunto, de 28 páginas,
con textos en tres idiomas
(castellano, inglés y alemán)
que describen cada una de
las obras.
Comienza este recital virtual
Son 20 títulos que llenan
prácticamente toda la capacidad técnicamente disponible en los CDs actuales:
dura 79:22. Es también generoso su librillo adjunto, de
28 páginas, con textos en
tres idiomas (castellano, inglés y alemán) que describen cada una de las obras.
Comienza este recital virtual
con tres tangos tradicionales (Danzarín, de Julián Plaza; Malena, de Demare; y
Bahía Blanca, de Di Sarli),
como si el pianista dijera 'antes que nada, les voy a demostrar que sé tocar el piano'. El siguiente bloque presenta los tangos más
'entradores' de Juan María
Solare: Pasaje Seaver,
Valsarín, Tengo un tango,
Para Lisa (un vals).
El siguiente intermezzo es
más breve: el clásico Bandoneón arrabalero, de Bachicha, y un enérgico tango
de Jorge Pítari titulado Lo
que se fue, en clara alusión
a Lo que vendrá, de Piazzolla.
Con obras propias, Solare
muestra las garras con sus
obras más experimentales:
Milonga Fría, una bella milonga lenta con inserciones
de música electroacústica.
Sigue Atonalgotán, que
como el nombre indica sigue
las huellas de Arnold
Schönberg, el inventor de la
dodecafonía y el atonalismo.
Viene luego Fragmentango,
que es un montaje que simula cuatro pianos tocando
simultáneamente distintos
fragmentos inequívocamente tangueros; y por fin la
Fascímil de la cuestionada publicación en el Radar 290 del 10 de setiembre de 2010
Akemilonga, una breve y
simpática milonguita -un
poco rara pero agradableque relaja un clima que
amenazaba nublarse.
En sus notas de programa,
el compositor se refiere a este género musical como tango deconstruido, en el sentido del posmoderno Jacques Derrida: un género
musical que aparentemente ha inventado Solare (al
menos, no conozco otro tanguero que lo cultive). Solare
lo define así: 'Fragmentos
que huelen a tango, pero que
no son un tango tradicional
(...) Sílabas tangueras pulverizadas que se recombinan
para producir nuevas palabras y conceptos'.
Salimos del bloque experimental con Niebla del Riachuelo, de Cobián, uno de
los temas más logrados de
todo el disco. Aquí se ve la
formación clásica de Solare:
su arreglo comienza citando
el Requiem de Mozart para
luego transformarse en el
tango. ¿Y acaso no es esta
obra maestra de la música
ciudadana una especie de
Requiem? "Barcos que en el
muelle para siempre han de
quedar...".
Sigue un par de temas tradicionales polentosos: La Puñalada, de Horacio Pintín
Castellanos y Calambre, de
Piazzolla. Si alguien se cansó después de la anterior
biaba expresiva, aquí descansa sin problemas.
El bloque final es una síntesis de la polenta y de lo experimental, aunque con
obras nada difíciles de digerir. Son todas de Solare: la
Liebergmilonga, Talismán
(¡un tango que parece de
Bach!), el furibundo Furor
(aquí el que se asoma es
Béla Bartók cruzado con
Oscar Peterson, mientras
Chick Corea les sirve un
mate).
El último tema -una despedida dolce- es Reencuentro,
una milonga lenta de melodía sumamente recordable,
una obra maestra de la sencillez. Es un poco el Adiós
Coda:
El año pasado, algún amigo
nos sugirió el link que nos
llevó al artículo "Los once
mandamientos de la guita",
de Juan María Solare, publicado en www.ciweb.com.ar;
tangoyculturapopular.blogspot.com y tangomundial2008.blog-spot.com
La nota en cuestión, reiteraba una postura largamente
enunciada por los músicos
y aún por los que, sin serlo,
comprendemos la situación
y adherimos al reclamo.
Por estos días, en mi muro
de Facebook, varios amigos
publicaron el siguiente mensaje: "A mí me gustaría que
a un abogado o a un médico, arquitecto o ingeniero...le
dijeran: Doctor, venga y
atienda este caso; no hay dinero, pero ayuda a promocionarse y a darse a conocer; ¡agradezca el espacio y
la oportunidad!
Hay gente que piensa que
la música no es una profesión, sino un hobbie y que
todos los músicos son ricos,
no comen ni pagan servicios,
por eso sólo necesitan promoción...".
Es verdad. Aunque también
hay quienes piensan que
aquellos que en lugar de la
música nos dedicamos a la
difusión, promocionamos el
arte y los artistas porque somos filántropos aburridos
que no sabemos qué hacer
con nuestro tiempo.
gca
40 años construyendo identidad
AYUI/TACUABE
www. tacuabe.com
Nonino de Solare: según el
librillo del CD, fue compuesta en el cementerio de San
Lorenzo de El Escorial, Comunidad de Madrid, España,
donde descansa la madre
del pianista".
Zona25.es
(8 de marzo de 2011)
Bueno, Juan. ¿Estamos a
mano?
Es un orgullo tenerte como
lector de Radar, aunque sólo sea para releer lo que vos
mismo escribiste.
A propósito, lectores, Solare
realiza una gira por la provincia de Buenos Aires y -si
bien "no es precisamente
nuestra área de influencia"tampoco está demás decirlo. Después de todo, mucho
más lejana podía parecer la
alemana ciudad de Bremen.
gca
RADAR
del fin de semana
es una
publicación semanal que
se edita los viernes con
diario La Prensa.
Redacción: Amorim 56
Tel/fax: 473 32846
Salto - Uruguay
Quienes deseen hacernos llegar sus comentarios o comunicados sobre la realización de espectáculos u otra actividad artística, para ser incluidos gratuitamente en
nuestra cartelera, pueden enviarlos a nuestra
dirección de correo electrónico:
[email protected]
hasta el día miércoles
de cada semana.
Desde el 28 de abril de
2006, cada edición de
RADAR está disponible en
Internet y puede bajarse
libremente desde el sitio:
www.radar.saltonline.net