v.8 : no 114 (2008: 25 août) - Bibliothèque et Archives Canada

Transcripción

MONTRÉAL LUNDI 25 AOÛT 2008
GRATUIT - VOLUME 8 NUMÉRO 114 - WWW.24HEURES.CA
ACTUALITÉ
Une marche
de six millions
2250 bipèdes
ont marché
60 kilomètres
pour vaincre le
cancer du sein.
5
CULTURE
ée
Album eutstpoouur rlens Cowboys
Un autre op
tembre.
Fringants en sep
16
L
CAHIER SPÉCIA
Formation
sur mesurs e
xte
pour éclairer les
lecteurs sur un
prochain choix
à faire.
Plusieurs te
17
température
PHOTO AP
aujourd’hui
21o
demain
21o
Zàijiàn Beijing
Au revoir Pékin... c’est ce qu’ont dit avec leur cœur les milliers d’athlètes réunis hier au Nid d’oiseau à l’occasion des spectaculaires cérémonies de clôture des Jeux
de la 29e Olympiade. Les Jeux de Pékin ont presque atteint la perfection. Les athlètes du Canada reviennent à la maison avec la satisfaction de la mission
accomplie. La délégation canadienne a amassé 18 médailles. P.3
3134757.1
|ESPACE
|
2
24 heures • 25 août 2008
FLASH CANOE
CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR EN
24 SECONDES
4
Jennifer Love Hewitt reporte son
mariage.
43
Pour plus d’informations consultez
1. La piste cyclable Claire Morissette inaugurée. (détails en page 5)
6. Une 10e saison de La revanche des nerdZ animée par
2. Maple Leaf évalue à 20 millions $ les
7. Une tournée et un nouvel album pour
pertes liées à la bactérie Listeria monocytogènes. (détails en page 6)
Les Cowboys Fringants. (détails en page
16)
3. Un gouvernement conservateur majoritaire saccagerait le
8. Ambiance du XVIIIe siècle à Pointe-à-
modèle québécois, a prévenu hier le chef du Bloc québécois,
Gilles Duceppe. (détails en page 6)
Callière. (détails en page 44)
François-Étienne Paré. (détails en page 14)
4. La Chine a ou va libérer dix ressortissants étrangers pour
9. Michael Phelps et Usain Bolt : les rois intouchables de
Pékin. (détails en page 50)
avoir manifesté pendant les Jeux de Pékin. (détails en page 10)
5. Un train transportant des produits pétroliers a roulé sur une
10. Le pilote Ferrari Felipe Massa a remporté hier le Grand
Prix d’Europe. (détails en page 51)
mine hier en Géorgie,provoquant un incendie.(détails en page 11)
STAR ACADÉMIE
Vous n’avez jamais vécu les auditions d’aussi près!
Candidats recherchés dans le monde
des assurances.
SOMMAIRE
À la une . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Paparazzi . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Actualité . . . . . . . . . . . . . . . .5-6
Argent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Monde . . . . . . . . . . . . . . . .10-11
Culture . . . . . . . . . . . . . . . .14-16
Emploi-formation . . . . . . .17 à 43
Télévision . . . . . . . . . . . . . . . .45
Horoscope . . . . . . . . . . . . . . . .49
Sports . . . . . . . . . . . . . . . .50-51
Une fiancée reçoit sa
bague de la trompe
d’une éléphante
Un habitant d’Ottawa a fait une demande de
mariage pour le moins originale à sa compagne
en lui faisant offrir une bague de fiançailles par
une éléphante.
Normand Lair a voulu faire une surprise à sa
douce, Kim Brassard, qu’il fréquente depuis
quatre ans. « Le temps était venu de la demander
en mariage, mais je voulais la surprendre », a
expliqué cet employé d’Energie Atomique Canada.
Il a donc cherché à savoir si un éléphant pouvait livrer le bijou avec sa trompe et a contacté le
zoo du Parc Safari à Hemmingford. L’éléphante
Limba étant entraînée pour soulever des objets
avec sa trompe, son soigneur n’a vu aucun
inconvénient à ce qu’elle prenne une boîte qui
contiendrait la fameuse bague.
« Nous avons pris un long congé cette fin de
semaine pour réaliser cinq activités que nous
aimons », raconte l’amoureux de 31 ans. Il s’agissait notamment de camper et d’aller au zoo.
Avec la complicité de la direction de Parc
Safari, Normand Lair a déclaré à sa dulcinée
avoir gagné une entrée gratuite au zoo. Exceptionnellement, l’éléphante a donc quitté son
enclos pour accueillir les tourtereaux à l’entrée
du parc.
Une balade à dos d’éléphant n’est pas banale.
Après quoi, Limba a remis une boîte à Kim et, au
même moment, son amoureux a fait sa
demande: « Je crois que Limba veut savoir si tu
veux m’épouser ». En ouvrant la boîte,
l’heureuse élue a découvert la bague de
fiançailles qui appartenait à sa grand-mère. « Je
ne m’y attendais pas du tout », a-t-elle confié
avant d’accepter la demande.
[email protected]
PUBLICITÉ
CONSEILLERS PUBLICITAIRES
DIRECTRICE DES VENTES LOCALES
Michel Desbiens
Louise Tellier
DIRECTEUR DES OPÉRATIONS
DIRECTEUR DES
PETITES ANNONCES
Emmanuelle Gauthier
Ibrahima Keita
Nellie Létourneau
Jennifer Low
CONTRÔLEUR
Amardeep Assi
Serge Massé
COORDONNATRICE AUX VENTES
RESPONSABLE MARKETING
COORDONNATRICE AUX VENTES
NATIONALES
Geneviève Perras
Valérie Garrigue
Ingrid Foster
Notre reporter fait le tour du monde!
Suivez-le en mots et en images.
canoe.com/dossiers/52
QUESTION DU JOUR
Répondez sur
www.24heures.ca
vote
RÉPONSE À
LA QUESTION DE VENDREDI
Les cours de natation
devraient-ils être obligatoires
pour les enfants?
18%
oui
82%
non
Nombre de répondants : 7915
ÉDITEUR ET VICE-PRÉSIDENT
AUX OPÉRATIONS
Ronald Brisson
52 ÎLES EN 52 SEMAINES
(Presse canadienne)
PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE
465, rue McGill, 3e étage,
Montréal, Québec H2Y 4B4
Tél.: (514) 373-2424
Publicité : (514) 373-2419
Ventes nationales:
Louise Tellier (514) 373-2419
Fax ventes : (514) 373-2400
Petites annonces :
(514) 393-1010 # 299
www.staracademie.ca
RÉDACTION
RÉDACTEUR EN CHEF
CORRECTRICE
Karine Lachapelle
JOURNALISTES
Katherine Boisvert
Marie-Ève Corbeil
Nathalie Couture
Louise Dussault
Mikaël Filion
Pascale Gauthier
André Beauvais
PHOTOGRAPHE
CHEF DE PUPITRE
AGENCES DE PRESSE
Jean-Claude Grenier
Éric Bolté
Presse Canadienne, Reuters
24 HEURES est publié du lundi au vendredi et distribué gratuitement par Corporation Sun Media
ayant son siège social au 612, rue St-Jacques, Montréal H3C 4M8
PRODUCTION
CHEF D’ÉQUIPE
Kevin Simard
INFOGRAPHISTES
Jean-Luc Champagne
Diana Coman
Joanie Gauthier
Catherine Genier
Virginie Gilbert Hébert
Denis Raby
Nilton Sanchez
Jessica Zohil
DISTRIBUTION
Messageries Dynamiques
IMPRESSION
imprimé par Imprimerie Mirabel - Division de Quebecor Media à son atelier
situé au 12 800, rue Brault, St-Janvier
de Mirabel, Québec, J7J 1P3 et dont le
siège social est situé au 612, rue StJacques, Montréal, Québec, H3C 4M8.
SERVICE DE CAMELOTS
(514) 253-8021
147 656, CCAB Mars 2007. (Les chiffres compilés reflètent la diffusion nette. Les chiffres
vérifiés représentent les exemplaires ramassés ou distribués par les camelots sur les
sites de distribution.)
ÉMEUTE À MONTRÉAL-NORD
Les policiers blâment leur chef.
www.canoe.com/dossiers/policiers
FLASH
actualité
|À LA UNE|3
BOYCOTT DE
COURS RELIGIEUX
RADIOTHON POUR
LA FAMILLE VILLANUEVA
La Coalition pour la liberté en éducation entend prendre les
moyens nécessaires pour mobiliser les parents du Québec
pour qu’ils boycottent le nouveau cours d’éthique et de culture
religieuse. Ce cours cadre à l’horaire de la rentrée en septembre dès la première année du primaire. Il sera une matière
obligatoire aux élèves jusqu’à la fin du secondaire, sans
aucune exception. Dans son mouvement de contestation, la
Coalition organise une marche populaire le 18 octobre. ( J C G )
Le radiothon organisé afin d’aider la famille de Fredy
Villanueva a permis de récolter 8 400 $. Cette somme
aidera à défrayer les coûts des funérailles et de l’enterrement du jeune homme de 18 ans abattu, lors d’une
intervention policière à Montréal-Nord, il y a trois
semaines. Le radiothon, diffusé sur les ondes de Radio
centre-ville, était animé notamment par Luck Mervil,
Philippe Fehmiu, Geneviève Borne et Gilles Proulx. (24h)
LE RIDEAU TOMBE SUR LES JEUX DE PÉKIN
D’une grande qualité
et quasi irréprochables
Du premier au dernier jour, les
Chinois auront été en mesure de
remplir leurs promesses soit d’offrir aux olympiens, aux visiteurs et
au reste du monde des Jeux
olympiques d’une grande qualité,
quasi irréprochables au niveau de
l’organisation.
Hier, le rideau est tombé sur les
Jeux de la 29e Olympiade. La cérémonie de clôture a été à l’image du
grand spectacle d’ouverture soit
une belle et grande réussite. Si l’ouverture avait célébré l’histoire
plusieurs fois millénaire de la
Chine, la cérémonie de fermeture
s’est transformée en véritable fête
où les athlètes étaient aux premières loges dans ce Nid d’oiseau
rempli de ses 90 000 oiselets.
Un des moments forts de la cérémonie a été la transmission du drapeau olympique du maire de Pékin,
Guo Jinlong à son homonyme de
Londres, Boris Johnson. Les organisateurs britanniques des Jeux de
2012 sont arrivés dans le stade dans
un autobus deux étages, rouge et
typiquement londonien. Un autobus qui s’est transformé en estrade
d’où ont surgi Jimmy Page, guitariste de Led Zeppelin et Leona
(Presse canadienne et JCG)
PHOTO ÉRIC BOLTÉ
Les cyclistes ont toutes les raisons d’être fiers de
Claire Morissette.
Marathon
Un coureur est décédé
hier pendant qu’il négociat les 42 kilomètres du
Marathon des Deux-Rives
à Québec. Cette course
populaire a regroupé
6 000 coureurs. ( J C G )
Des groupes communautaires de Fredericton affirment que le prix élevé des
loyers rend la situation
difficile pour les personnes à faible revenu qui
cherchent un logis.
Le prix le plus modique
pour une chambre dans la
ville est de 300 $ par
mois. Or, l’allocation que
reçoivent les célibataires
aptes au travail sur l’aide
sociale est de 285 $ mensuellement. ( P r e s s e
canadienne)
Guatemala
Dix personnes ont été
tuées et quatre autres
blessées hier dans l’accident d’un petit avion
d’une compagnie locale
au Guatemala. Le Cessna
Caravan 208 était en vol
pour la localité d’El Estor
lorsqu’il s’est écrasé dans
un champ à une centaine
de kilomètres de la capitale Guatemala City. (AA P )
École
PHOTO AP
Londres était présente, hier, aux cérémonies de clôture des Jeux de Pékin. La barre
est placée bien haut pour le comité organisateur des Jeux de 2012.
Un hommage bien
mérité à une « vélorutionnaire »
À la fois, il y
avait de l’émotion
et une ambiance
de fête hier midi
lors de l’inauguration de la piste
cyclable ClaireMorissette.
À cette cérémonie tenue sur
le boulevard de
Maisonneuve
entre les rues
Berri et St-Denis à
laquelle assistait
le maire Gérald
Tremblay,
plusieurs intervenants du vélo
étaient sur place
pour rendre hommage à Claire
Morissette, cette
grande « véloru-
dans l’actualité
Loyers
Lewis, vedette britannique de
l’heure. Pour couronner le tout,
l’illustre David Beckham a botté un
ballon de soccer. En réalité, les
organisateurs des Jeux de Londres
n’auront pas trop de quatre ans
pour tenter de surpasser ce que les
Chinois ont présenté au cours de la
dernière quinzaine.
Il y a eu aussi cette scène où une
dizaine d’athlètes sont montés,
agitant leurs mouchoirs, au sommet d’une passerelle d’avion alors
que l’écran géant s’était transformé en tableau d’aéroport après
avoir projeté une image de tous les
champions olympiques sacrés aux
Jeux de Pékin.
ROGGE HEUREUX
« Les Jeux de Pékin ont été vraiment exceptionnels », s’est exclamé
le président du Comité international olympiques, Jacques Rogge.
En réalité, la Chine rêvait depuis
longtemps de présenter le plus important rendez-vous sportif de la
planète. Les Chinois ont fait les
choses en grand surtout au niveau
sportif avec une incroyable récolte
de 100 médailles dont 51 aurifiées
enbref
tionnaire ».
Femme de convictions, Claire
Morissette
a
milité pour le
développement du
transport durable
sur l’île de Montréal pendant plus
de 30 ans.
Elle a été l’âme
du Monde à Bicyclette de 1976 à
1993. Pendant son
profond engagement, l’organisme
a assisté à la construction
de
plusieurs
tronçons
du
réseau cyclable
montréalais.
Maintes fois, elle
est montée aux
bar ricades afin
que les cyclistes
aient accès au
métro avec leur
vélo.
Entre 1993 et
1994,
Claire
Morissette
a
rédigé l’ouvrage
Deux roues, un
avenir : le vélo en
ville , un document portant sur
l’histoire et la pertinence du vélo
comme moyen de
transport. Encore
aujourd’hui, ce
recueil demeure
une référence
rigoureuse pour
la raison d’être du
vélo à Montréal.
Grâce à son
travail acharné et
à la vision de
Claire Morissette,
l’organisme Communauto a aussi
vu le jour à
Montréal.
(JCG)
Les entreprises canadiennes qui vendent leurs
produits aux États-Unis
devraient vivre une difficile saison du retour en
classe, les consommateurs américains aux
prises avec le ralentissement économique étant
réticents à mettre la main
au portefeuille. Plusieurs
grands détaillants américains comme Wal-Mart,
ont prévenu que les
ventes pourraient être
modérées cet automne,
alors que les consommateurs devraient se concentrer sur les produits de
nécessité et faire leurs
achats dans les magasins
à rabais. ( P r e s s e
canadienne)
24heures.ca
|PAPARAZZI|
AMOURS DES STARS
4
Retour sur scène
J o h n n y Depp s’offre un petit coup de
nostalgie. Pour deux concerts, l’acteur
de 45 ans retrouvera son ancien
groupe, The Kids, avec qui il exposait
ses talents de musicien dans les
années 80. C’est en Floride, les 29 et
30 août, que The Kids remontera sur
scène, tout comme The Romantics,
Mad as Birds, Critical Mass, Z-Cars et
The Reactions, autres formations qui
sévissaient dans les mêmes années
que le groupe de Depp. Les billets se
vendent entre 32 et 55 dollars.
Les plus beaux abdos
Selon le magazine In Touch, David
Beckham peut se vanter d’avoir les plus
beaux abdos de la colonie artistique. Il bat
ainsi à plate couture l’acteur Matthew
McConaughey, qui se retrouve en
dernière place du top 10. Les acteurs
R o b e r t B u c k l e y, M a r i o L o p e z, H u g h
J a c k m a n, et Shemar Moore occupent
respectivement la 2e, 3e, 4e et 5e place.
Vient ensuite le chanteur Gavin
Rossdale, dont la conjointe Gwen Stefani
vient de donner naissance à leur
deuxième fils, nommé Zuma Nesta Rock
Rossdale. Suivent finalement la star de
télé-réalité Brody Jenner et l’acteur
Z a c E f r o n.
Sérieux ou pas?
À découvrir dans
Mort tragique de
quatre membres de sa famille
Helena Bonham Carter a perdu quatre de ses
La famille d’H
membres d’un seul coup. L’actrice et conjointe du cinéaste
Tim Burton a été atterrée en apprenant que ses proches
parents qui effectuaient un voyage dans le sud de
l’Afrique avaient tragiquement trouvé la mort lors
d’un safari, dans la savane. Un pneu aurait
éclaté, causant la perte de contrôle du
minibus dans lequel ils prenaient place. Le
minibus se serait alors renversé, tuant la
plupart de ses passagers. La famille est
donc dans le deuil de Brenda Bonham
Carter et Francis Kirkwood, tante
d’Helena et époux de celle-ci, âgés
de 74 et 75 ans, ainsi que leur
petit-fils de 14 ans, Marcus
Egerton-Warburton. La mère de ce
dernier, Fiona Bonham Carter, qui
est également la cousine de
l’actrice, a toutefois survécu,
parvenant même à s’extraire du
véhicule accidenté malgré une
fracture de la clavicule. Le fils aîné
de cette dernière, Piers, 16 ans, s’en
tire miraculeusement avec quelques
contusions. La belle-sœur de Fiona,
Kay Boardman, vient clore la liste des
victimes, alors que son mari a survécu.
Helena Bohnam Carter, qui, à 42 ans, est
la mère de deux jeunes enfants, n’a fait
aucun commentaire sur la triste situation. La
vedette des films joyeusement sombres de son
conjoint, tels que le récent Sweeney Todd : The
Demon Barber of Fleet Street, désire sans doute vivre
dans le privé ce drame familial.
Premier enfant
M e l a n i e C h i s h o l m, la Mel C des
Spice Girls, est enceinte! C’est par
son site Internet que l’ex-Sporty
Spice a confirmé qu’elle et T h o m a s
S t a r r, son conjoint depuis six ans,
attendaient leur premier enfant. Celle
qui en 2007 sortait This Time, son
quatrième album solo, sera ainsi la
dernière de son défunt groupe des
Spice Girls à connaître les joies de la
maternité. Rappelons que V i c t o r i a
B e c k h a m a trois garçons, M e l a n i e
B r o w n, alias Mel B, a deux filles,
alors que G e r i H a l l i w e l l a une fille, et
E m m a B u n t o n, un fils.
Mariage reporté
Contrairement à ce qu’elle avait
annoncé, Jennifer Lo ve Hewitt ne se
mariera pas cet été à son bel acteur
écossais, Ross McCall. À ce que l’on
dit, le moment ne serait finalement pas
idéal, puisqu’ils ont tous deux un
emploi du temps très chargé. La
cérémonie serait donc reportée.
Pourtant, cette union était qualifiée
d’urgente, car elle devait permettre à
McCall de bénéficier d’un visa, n’étant
pas résident américain. Une source a
laissé entendre que la relation entre
Jennifer, souvent seule à Los Angeles,
et Ross, accaparé par un tournage au
Nouveau-Mexique, ne serait plus
au beau fixe.
Disneyland
pour ses 16 ans
Miley Cyrus franchira bientôt le cap des 16 ans. Disney saisit
donc cette occasion pour organiser un grand événement autour
de leur jeune vedette, qui a eu cette année quelques ombres
sur son image de modèle de vertu pour les adolescentes
américaines.Ainsi, Miley se voit offrir pour une soirée le
Disneyland de Californie! Le 5 octobre prochain, une grande
fête monopolisera tout le parc d’attractions.Très enthousiaste
et impatiente de voir ce jour arriver, l’actrice et chanteuse a
déclaré que ce serait une « nuit très rock’n’roll... totalement
incroyable! ».Au cours de la soirée, pour la plus grande joie de
ses invités, Miley interprétera quelques titres de la bande
originale de Hannah Montana, série à succès du canal Disney
qui a fait sa renommée. On imagine que d’autres surprises de
taille attendront les chanceux venus célébrer les 16 ans de la
jeune starlette. Ceux qui sont prêts à débourser 250 dollars le
billet pourront se joindre aux festivités. Bien sûr, les fonds ainsi
récoltés seront reversés à une œuvre caritative, soit à Youth
Service America, une association qui aide les jeunes
défavorisés âgés de 5 à 25 ans.
Et
maintenant, la famille?
Maintenant qu’elles sont officiellement mariées, Ellen
DeGeneres et Portia De Rossi envisagent la possibilité d’avoir
des enfants. Bien qu’il n’y ait encore aucune décision
officiellement prise, lorsqu’elles pensent à leur futur, elles se
verraient bien avec une petite famille. « Je ne sais pas si ce sera
dans notre futur immédiat. C’est quelque chose dont nous
parlons tous les deux ou trois mois », confie Portia, jeune mariée
et actrice de 35 ans. Ellen DeGeneres avoue quant à elle qu’il
s’agit d’une décision importante qui comporte de grandes
responsabilités. « C’est quelque chose que nous ne prendrons
jamais à la légère en nous disant seulement que ce serait
amusant. C’est beaucoup de travail et nous le reconnaissons.
D’un côté, nous tendons à être égoïstes, parce que nous
adorons notre vie, mais nous savons à quel point un enfant
apporte quelque chose », explique la célèbre animatrice de
50 ans. « S’ils pouvaient être aussi beaux que les enfants de
Brad et Angelina, nous devrions en avoir », ajoute-t-elle
à la blague.
|ACTUALITÉ|5
LA SEMAINE DE CLAUDE POIRIER
Des caméras installées au centre-ville.
À lire dans
FLASH
actualité
LEADER EN PORNOGRAPHIE
VOIES FERMÉES
Montréal est le plus important centre de pornographie
en ligne, estime Greg Jones, directeur général de
2Much Internet Services et LiveCam Network 2.0. La
métropole du Québec est légèrement devancée par
Los Angeles et Amsterdam. Chaque année, Montréal
accueille différents événements portant sur le
fétichisme. Plusieurs maisons de production de films
pour adultes ont pignon sur rue dans la grande région
métropolitaine. ( P r e s s e c a n a d i e n n e )
Les fermetures d'une voie en direction sud sur le
pont Honoré-Mercier se poursuivent du 25 au
29 août. Toutefois, ces fermetures ne viendront pas
trop perturber la circulation puisqu'elles
auront lieu de 3 heures la nuit jusqu'à midi. Les
travaux consistent à réparer une cinquantaine de
plaques de connexion qui relient les poutres d'acier
sous le pont. Leur réparation permettra de renforcer
la structure du pont.(( J C G )
L'ACTIVITÉ RAPPORTE SIX MILLIONS DE DOLLARS
Une marche de 60 kilomètres
pour vaincre le cancer du sein
enbref
dans l’actualité
14e meurtre
Un homme qui se déplaçait en
fauteuil roulant a été tué tard
samedi soir dans le quartier
Côte-des-Neiges. L'homme
de 35 ans revenait à son
domicile de la rue Snowdon
en compagnie de sa conjointe
et de sa mère lorsque
plusieurs coups de feu ont été
tirés en sa direction. Les deux
dames n'ont pas été blessées,
mais elles ont subi un violent
choc nerveux. Il s'agit du
14e meurtre de l'année sur le
territoire du SPVM. (PPresse
canadienne)
Agression
Quelque 2 250 femmes et hommes sein. Depuis 2005, l'événement a peront uni leurs efforts pour assurer mis de recueillir plus de 30 millions $.
le succès de la quatrième édition du
« Ce Week-end pour vaincre le
Week-end
pour
cancer constitue un
vaincre le cancer du Une Canadienne sur
triomphe pas seulepour les
sein. Pendant deux
neuf sera diagnostiquée ment
personnes qui ont
jours, ces courageux
survécu au cancer
ont marché pas avec le cancer du sein
du sein, mais égalemoins de 60 kilo- au cours de sa vie.
ment pour celles qui
mètres dans les rues
de la métropole pour ainsi ramasser ont enduré les souffrances
physiques en ter minant cette
six millions de dollars.
Cette marche de deux jours marche », a fait part Alexis
directrice
des
organisée par l'Hôpital général juif Gaiptman,
a pour but de financer des projets événements spéciaux à la
en matière de recherche, de Fondation de l'Hôpital général juif.
traitements et de soins pour toutes
(JCG)
les patientes atteintes du cancer du
Les chefs de police
discuteront de diversité
Près de 350 délégués des services
de police de partout au Canada sont
à Montréal pour la 103e Conférence
annuelle de l'Association canadienne des chefs de police, qui se
déroule jusqu'à mercredi.
Dans le de la conférence « En
partenariat, pour mieux gérer la
diversité », les chefs policiers
canadiens et les gestionnaires
discuteront de gestion des
Pédophilie
Montréal est la
capitale du crime au pays
différences, que ce soit au sein des
effectifs policiers ou des communautés canadiennes.
L'Association profite notamment
de ce rassemblement pour présenter des recommandations à ses
délégués, afin de remplir son
mandat qui est d'améliorer et de
promouvoir une application efficace
de la loi par les policiers.
(Presse canadienne)
Le Grand Montréal,
le Lower Mainland de
la Colombie-Britannique et le sud de l'Ontario sont les principaux centres de la
criminalité au pays,
peut-on lire dans le
rapport annuel du
Service canadien de
renseignement criminel. Les auteurs du
document estiment
que le trafic de stupéfiants demeure le
crime le plus important au Canada, et
celui impliquant le
plus de g roupes du
crime
organisé
comme les gangs de
rue et la mafia. L'an
dernier,le vol d'identité a fait plus de 10 000
La police de Montréal enquête
sur une double tentative de
meurtre survenue dans la nuit
de dimanche au centre-ville.
Vers 1 h 40, à l'intersection de
Sainte-Catherine et JeanneMance, deux jeunes hommes
âgés d'environ 25 ans ont été
poignardés à la tête, pour un
motif encore inconnu. Ils ont
été blessés sérieusement
mais on ne craint pas pour
leur vie. Les suspects se sont
enfuis en taxi, mais ils ont été
appréhendés quelques rues
plus loin. Il s'agit de deux
hommes et d'une femme
dans la vingtaine. (Presse
canadienne)
victimes à la grandeur
du Canada. Selon le
SCRC,
plus
de
900 groupes criminels
œuvrent dans les
régions du Grand
Montréal, le Lower
Mainland de la Colombie-Britannique et
dans le sud de
l'Ontario.
Allan Tirado, un cyberprédateur de 46 ans, a été
condamné à quatre ans de
pénitencier lors de sa
comparution au Palais de
justice de Saint-Jérôme. Son
nom sera aussi inscrit sur la
liste nationale des délinquants
sexuels pour une période
minimale de 20 ans.Allan
Tirado avait été reconnu
coupable d'agression sexuelle
sur une jeune fille de 13 ans,
en 2003.((LCN)
(JCG)
24heures.ca
3135213.1
Collège d’informatique et d’administration Verdun-LaSalle
Soutien informatique ( DEP)
Début : 8 septembre 2008
Durée : 16 mois
DEP : Diplôme d’études professionnelles
L’accès rapide à un métier… Oui, la vie est belle d’ici !
Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys
Renseignements et admission : 514.765.7500
Admission en ligne : www.srafp.com
Venez voir www.lavieestbelledici.qc.ca
|ACTUALITÉ|
6
enbref
FLASH
dans l’actualité
actualité
Lobbying
identifiés par le numéro
d’établissement Est 97B, situé
près des dates de péremption
ou d’emballage.
La liste des 23 produits
retirés par Maple Leaf au
cours des der niers jours
comprend des paquets de
dinde cuite tranchée, des
tranches de rôti de bœuf cuit,
du salami et différents types
de jambon.
Selon le producteur de
viandes, ces aliments ont
principalement été vendus
à des restaurants, à des
hôpitaux et à des centres de
soins de longue durée. Maple
Leaf estime toutefois qu’ils
pouvaient se retrouver dans
certains comptoirs de
charcuterie.
Samedi, les autorités
canadiennes avaient confirmé
un lien entre les produits de
viande Maple Leaf et les
21 cas de listériose relevés au
pays, dont quatre ayant causé
des décès.
Trente autres cas font
présentement l’objet d’une
enquête, dont huit au
Québec.
(Presse canadienne/KB)
PHOTO PRESSE CANADIENNE
Au cours des derniers jours, Maple Leaf a procédé à une opération de désinfection de son usine de
Tor o n t o .
Duceppe attaque l’idéologie de droite des conservateurs
24heures.ca
Un gouvernement conservateur majoritaire
saccagerait le modèle québécois, a prévenu hier le
chef du Bloc québécois, Gilles Duceppe.
De passage à Lévis où il s’est adressé aux
membres du Forum jeunesse du Bloc québécois,
M. Duceppe a constamment attaqué l’idéologie de
droite du gouvernement de Stephen Harper, qui
constitue selon lui une menace contre les valeurs
québécoises.
Devant les jeunes militants, le chef bloquiste
s’est dit stimulé par « le bruit des dinosaures du
gouvernement Harper », insistant à l’effet que son
Gym
METRO
Deux jours après leur enlèvement, les autorités
somaliennes tentent toujours de retrouver la journaliste
canadienne Amanda Lindhout, le photographe
australien Nigel Brennan, le photographe somalien
Abdifatah Mohammed Elmi et leur chauffeur, prénommé
Mahad. Le groupe a été enlevé samedi sur la route
reliant Mogadiscio à la ville d’Afgoye. L’enlèvement n’a
pas été revendiqué et aucune demande de rançon n’a été
formulée.Amanda Lindhout est une journaliste pigiste
originaire de Red Deer, en Alberta. ( K B )
De tous les partis politiques fédéraux, le Parti conservateur est celui qui fait le plus « piètre figure » en
matière d’environnement, selon la coalition environnementale Québec-Kyoto.Alors que des rumeurs de
déclenchement d’élections fédérales circulent, le
porte-parole de la coalition André Bélisle a affirmé hier
que le parti au pouvoir n’obtiendrait pas une note très
élevée s’il était évalué sur sa performance en matière
d’environnement. (Presse canadienne)
La compagnie Maple Leaf
évalue à 20 millions $
les pertes associées à la
découverte de la présence de
la bactérie Listeria monocytogènes dans certains de ses
produits de viande.
Ces coûts sont liés aux
rappels des produits possiblement contaminés et du
remboursement de ces produits, ainsi qu’à la désinfection de son usine de Toronto.
Par voie de communiqué,
l’entreprise explique aussi
qu’elle « pourrait encourir des
coûts futurs liés à la publicité
et autres communications
avec les consommateurs », et
que ses ventes risquaient de
connaître une baisse, du
moins, pour un temps.
Par ailleurs, après les
rappels de produits ordonnés
le 19 et le 23 août, les aliments
Maple Leaf ont annoncé hier
qu’ils conseillaient à leurs
clients de ne pas vendre ou
servir les produits provenant
de l’usine Maple Leaf du
150 Bartor Road, à Toronto
parce qu’ils pourraient être
contaminé par la bactérie.
Ces produits peuvent être
Retour
(514) 525-3037
PARC (514) 670-9935
FRONTENAC
SANS NOUVELLES
Maple Leaf évalue
ses pertes à 20 millions $
Les deux navires canadiens de ravitaillement
sont désuets, les pièces
de rechange sont
introuvables, et ils ne
respectent probablement
pas les normes environnementales actuelles,
indiquent des documents
obtenus par La Presse
Canadienne. Malgré
cela, le gouvernement
conservateur a décidé
d’annuler le programme
de remplacement du
NCSM Preserver et du
NCSM Protecteur, ainsi
qu’une proposition
connexe d’achat de
12 bateaux de patrouille
semi-côtiers pour la
Garde côtière canadienne. ( P r e s s e
canadienne)
METRO
PERFORMANCE
ENVIRONNEMENTALE
RAPPELS DE PRODUITS LIÉS AU LISTÉRIOSE
Navires
Les dépouilles des trois
soldats canadiens qui
ont été tués cette
semaine en Afghanistan
sont arrivées, samedi
après-midi, à la base
militaire de Trenton, en
Ontario. Les familles des
soldats, des dignitaires
et une foule d’environ
200 personnes
attendaient les
cercueils. ( P r e s s e
canadienne)
parti avait la responsabilité de bloquer « le virage
de droite que veulent imposer les conservateurs ».
Il a longuement énuméré les gestes posés par
le gouvernement fédéral qui heurtent selon lui
les intérêts du Québec, notamment l’élimination
de nombreux programmes dans le domaine de la
culture, la compression des fonds destinés aux
organismes de développement économique des
régions et le rejet des objectifs du protocole de Kyoto.
« C’est un véritable saccage, une coupe à blanc.
Cette idéologie de droite arriérée qui frappe avec
jubilation sur ce que nous, Québécois, avons de
BOXE - MUAY THAI -COMBAT EXTRÊME
KARATÉ - AÏKIDO MUKUMBUSU - MUSCULATION
plus précieux, notre culture et notre langue. »
M. Duceppe a répété que, si le premier ministre
fédéral maintient son ordre du jour de droite, le
Bloc québécois déposera une motion de nonconfiance à la première occasion, à l’occasion de la
rentrée parlementaire.
Le ministre fédéral des Travaux publics,
Michael Fortier, interprète cette sortie de
M. Duceppe comme une tentative désespérée de
favoriser l’élection de Stéphane Dion afin de
raviver la flamme souverainiste.
ABONNEMENT
à partir de
KICKBOXING 99$
www.academiesportive.com
(Presse canadienne)
3134540.4
Les géants du secteur de
l’extraction et du
raffinages des sables
bitumineux de l’Alberta
ont mené un lobbying
intensif auprès d’Ottawa
cet été. Selon ce
qu’indiquent des
documents fédéraux,
cette campagne a
débuté peu après que le
leader libéral Stéphane
Dion eut dévoilé son
plan, qui prévoit 15 G $
de nouvelles taxes sur
les émissions de
carbone, et s’est
poursuivie pendant
tout le mois de juillet.
(Presse canadienne)
LE TVA 18 HEURES
Pour savoir ce qui se passe dans le monde.
Tous les soirs, à 18 heures, à
3134790.1
Pour seulement 19,99$*, voyez ou revoyez ce spectacle unique conçu spécialement pour le
400e anniversaire de Québec en format standard ou en haute définition. Syntonisez le
900! Une offre exclusive aux abonnés illico télé numérique.
videotron.com/vsd
514 281-1711
* illico télé numérique et illico sur demande sont offerts là où la technologie le permet.
La programmation peut varier sans préavis. Taxes en sus. Un téléviseur et un terminal
haute définition sont requis pour visionner le contenu HD.
1 88-VIDEOTRON
8
LE FEU DE L’ACTION
Achetez/Vendez avec Michel Carignan
http://argent.canoe.com
enbref
dans le monde des affaires
Achat
Le groupe MTY, qui détient plusieurs
bannières de restauration rapide, dont Sushi
Shop, Tiki-Ming, La Crémière, et Cultures, est
sur le point d’acheter la chaîne des restaurants Tutti Frutti spécialisée dans les petitsdéjeuners. Le montant de la transaction
n’a pas été précisé. Il y a actuellement
28 établissements Tutti Frutti au Québec,
plus deux autres qui doivent être ouverts plus
tard cette année. ( P r e s s e c a n a d i e n n e )
$
+ taxes
3134576.4
Prix rég. 363$
12 MOIS
TOUT INCLUS
Renseignez vous sur
nos forfaits corporatifs
Stationnement gratuit disponible
Le plus grand centre de la femme au Canada
Le plus grande salle d’aérobie climatisée
www.aerobieplus.ca
• Aérobie
• Taï Boxe
• AéroSalsa
• Pilates • Yoga
• Boot camp
• Combo • Hip Hop
• Step
• Musculation
• Spinning
LUNDI AU VENDREDI
DE 7 H 00 À 21 H
SAMEDI ET DIMANCHE
DE 9 H À 17 H
514.355.9966
Aussi disponible
SAUNA et
BRONZAGE
HONORÉ-BEAUGRAND
7932, rue Sherbrooke
argent
RIVAL POUR LA CSERIES
Un surplus budgétaire de 1,7 G $, engrangé
en juin, est venu compenser pour les déficits
rapportés en avril et en mai, ce qui permet au
gouvernement fédéral de terminer le premier
trimestre de l’exercice dans le noir. Grâce à la
solide performance de juin, Ottawa complète
ce premier trimestre riche d’un surplus
budgétaire de 1,2 G $, contre 5,6 G $ pendant
la même période l’an dernier. (Presse
canadienne)
La venue probable de Kawasaki dans le marché
des appareils de 100 à 150 passagers n’inquiète
pas le fabricant québécois. Le porte-parole de
l’entreprise, Marc Duchesne, a déclaré lors d’un
entretien téléphonique que Bombardier est en
avance sur ses concurrents parce que la
compagnie a déjà lancé son nouvel appareil en
juillet dernier. « On a déjà de bon contacts avec les
sociétés aériennes et Bombardier a déjà livré plus
de 2 200 avions régionaux », a-t-il ajouté.
(ARGENT)
PRIX DE L’ESSENCE
GYMNA SE COMPLET
Régis : 514.996.6423
POUR FEM ME
SE ULEMENT
Aucun frais caché
88
8
FLASH
SURPLUS DE 1,7 G $
COIN
HONORÉ-BEAUGRAND
Un comité parlementaire
examinera le rôle des spéculateurs
Un comité parlementaire se penchera
cette semaine sur les prix élevés de l’énergie,
et sur le rôle de la spéculation dans la hausse
des prix.
Le sous-comité des Communes sur les
prix du pétrole, du gaz naturel et autres prix
de l’énergie commencera mercredi à étudier
le fonctionnement du
Le sous-comité marché, et à explorer
les raisons pour lesétudiera le
quelles les prix ont
fonctionnement atteint des niveaux
du marché et
inégalés, à la mi-juillet.
Devant la possibilité
explorera les
que des élections soient
raisons pour
déclenchées cet aulesquelles les
tomne, et après avoir
prix ont atteint été inondés de courriels et d’appels de la
des niveaux
part d’électeurs furieux
inégalés, à la
du coût élevé de l’esmi-juillet.
sence et d’autres carburants, les membres du
comité se feront les porte-parole des frustrations de leurs compatriotes.
Michael Masters, de Masters Capital
Management LLC, est l’un des témoins attendus. M. Masters a affirmé que les prix
de l’essence pourraient dégringoler de
moitié par rapport à leurs niveaux actuels si
des lois étaient adoptées pour limiter la
spéculation sur les contrats à terme du
secteur de l’énergie.
Les négociateurs de contrats à terme
disent que leur activité n’a pas été un facteur
important dans l’escalade des prix du
pétrole. Selon eux, les fluctuations des prix
s’expliquent principalement par le mécanisme de l’offre et de la demande, pas par la
manipulation des marchés.
PHOTO ARCHIVES
Les prix de l’essence pourraient dégringoler de moitié par rapport à leurs niveaux actuels si des lois
étaient adoptées pour limiter la spéculation.
Mais la commission américaine sur les
marchés à terme des produits de base rapportait récemment que les sociétés financières qui spéculent pour leurs clients ou
pour elles-mêmes représentent plus de 80 %
des contrats pétroliers à la bourse de commerce de New York (NYMEX), une proportion bien plus élevée qu’auparavant.
Ce nouveau type d’investisseurs a amassé
l’équivalent de huit fois la quantité de pétrole ajoutée par le gouvernement des États-
Unis à sa réserve stratégique au cours des
cinq dernières années.
Selon le député libéral Dan McTeague, qui
siège au comité des Communes, le système
commercial est trop ouvert à la spéculation.
D’autres députés ne sont cependant pas
convaincus que la spéculation explique
l’augmentation des prix de l’énergie, et
souhaitent entendre des témoins avant de
se faire une opinion.
(Presse canadienne)
3134630.1
Wi-Fi sans fil gratuit chez Starbucks
MD
Idéal pour les portables, l’accès Wi-Fi est maintenant offert gratuitement
et sans limite de temps aux clients de Bell Internet dans plus de 650 cafés
StarbucksMD à travers le Canada. De plus, grâce à Internet à domicile sans
fil gratuit, vous pouvez vous déplacer partout dans la maison tout en
demeurant en ligne. Pour obtenir plus de détails, visitez un magasin Bell,
le site bell.ca/wifi ou composez le 1 877 460-9540.
Avec un mezzo
latté, deux sucres
et un portable
Au Québec, où la technologie le permet. Équipement additionnel requis, y compris une carte sans fil. © Starbucks et le logo Starbucks sont des marques déposées de Starbucks Corporation.
10
|MONDE|
enbref
dans le monde
Irak
Un attentat-suicide a fait
au moins 25 morts et
29 blessés hier en banlieue
ouest de Bagdad, selon la
police et des sources hospitalières irakiennes. Le
kamikaze a déclenché sa
bombe sous une tente où
des gens célébraient la
libération d’un ancien
détenu du camp américain
Bucca, selon ces sources.
La plupart des blessés ont
été hospitalisés à
Falloujah. ( A P )
FLASH
24 HEURES EN LIGNE
Consultez-le tous les jours.
www.24heures.ca
monde
UN AMBASSADEUR
SYRIEN EN FRANCE
La Syrie a nommé un nouvel ambassadeur en France, poste
qui était vacant depuis deux ans en raison des tensions
entre les deux pays. Lamia Shakkour a prêté serment hier
devant le président Bachar el-Assad, a annoncé hier
l’agence officielle syrienne SANA. Les relations entre Damas
et paris s’étaient détériorées après l’assassinat en 2005 de
l’ancien Premier ministre libanais Rafic Hariri, ami personnel
de l’ancien président français Jacques Chirac. ( A P )
24heures.ca
Les proches des 154 victimes de l’accident d’avion
survenu mercredi à l’aéroport international de Madrid
ont participé hier à des cérémonies en leur mémoire.
Dans tout le pays, des services religieux ont eu lieu
pour rendre hommage aux victimes. Jusqu’à présent,
seuls 55 cadavres ont pu être identifiés. Les autorités
attendent les résultats d’ADN des autres victimes du
crash survenu lors du décollage d’un avion de la
Spanair, dont les causes n’ont toujours pas été clairement identifiées. ( A P )
JEUX OLYMPIQUES DE PÉKIN
Dix manifestants
étrangers libérés
Pakistan
Le parti de l’ancien premier
ministre pakistanais
Nawaz Sharif entend quitter la coalition gouvernementale si les juges
limogés par Pervez
Musharraf ne sont pas
réintégrés aujourd’hui, a
annoncé hier un de ses
conseillers. Selon Pervez
Rasheed, les dirigeants du
parti se réuniront aujourd’hui pour décider s’ils
restent dans la coalition
formée il y a cinq mois ou
s’ils passent dans l’opposition. ( A P )
CÉRÉMONIES À MADRID
PHOTO AP
Un policier paramilitaire place une barrière de sécurité à l’extérieur
du Stade national avant les cérémonies de clôture des Jeux
olympiques de Pékin.
La Chine a ou va libérer dix ressortis- tôt demandé sa libération aux autorités
sants étrangers condamnés à dix jours de chinoises.
L’ambassade allemande a enfin elle aussi
prison pour avoir manifesté pendant les
Jeux olympiques de Pékin, selon une indiqué que son ressortissant arrêté serait
expulsé aujourd’hui.
organisation amériLe ministère chinois
caine et des sources ofPékin avait indiqué qu’elle
des Affaires étrangères
ficielles.
et le Bureau de la sécuHuit Américains, un autoriserait les détenteurs de
rité publique se sont
Allemand et une Britan- permis à manifester dans trois
refusés à tout commennique ont été condamnés par la police lieux précis pendant les JO, mais taire.
Selon Students for a
chinoise. Ils sont finalement aucune demande de
accusés d’avoir pris part permis soumise aux autorités n’a Free Tibet, les dernières
arrestations en date
au déploiement de
été approuvée.
remontent à jeudi. Les
banderoles dénonçant la
manifestants avaient été
répression chinoise au
Tibet. Ces manifestations ont eu lieu avant arrêtés alors qu’ils déployaient un drapeau
tibétain près du Nid d’oiseau.
et pendant les Jeux à Pékin.
La Chine avait indiqué qu’elle autoriserait
Les huit manifestants américains ont été
expulsés vers les États-Unis hier, selon les manifestations pendant les Jeux
l’organisation américaine Students for a olympiques dans trois lieux précis, et
demandé aux manifestants de solliciter des
Free Tibet.
L’ambassade de Grande-Bretagne a permis. Mais aucun n’a été approuvé.
La police n’a pas cité les noms des
indiqué hier soir avoir été informé que la
ressortissante britannique serait expulsée inculpés, mais Students for a Free Tibet a
aujourd’hui. Le premier ministre Gordon indiqué qu’il s’agissait de bloggers, d’artistes
Brown, qui assistait à la cérémonie de et de militants venant des États-Unis.
clôture des Jeux olympiques hier avait plus
(AP)
Couvre-feu sur les régions
musulmanes du Cachemire indien
Les forces de sécurité indiennes ont
lancé des grenades lacrymogènes et tenté
de disperser hier à coups de bâtons les
manifestants qui défilaient au Jammu-etCachemire, avant d’ouvrir le feu sur un
groupe de manifestants, faisant un mort
et un blessé grave. Ces violences intervenaient quelques heures après l’imposition
d’un couvre-feu indéfini dans les régions
à majorité musulmane de l’État. Le
couvre-feu a été imposé à l’aube sur toute
la Vallée du Cachemire alors qu’une grève
générale à l’appel des partis séparatistes
paralysait Srinagar, suivant les plus
importantes manifestations depuis dix
ans contre l’autorité de New Delhi au
Cachemire indien.
(AP)
KIRGHIZISTAN
Au moins
68 morts dans
l'accident d'un avion
Un Boeing 737 de la compa- décollage alors qu'il faisait
gnie Itek Air transportant demi-tour après avoir signalé un
90 personnes à destination de problème technique à bord. Il
l'Iran s'est écrasé hier peu après transportait 83 passagers et sept
membres d'équipage,
son décollage de
a-t-elle précisé.
l'aéroport Manas de Le Boeing 737
L'agence Interfax a
Bishkek, capitale du
appartenait
à
la
de son côté rapporté
Kirghizistan, faisant
que la destination
au moins 68 morts, compagnie
était Mashhad, dans le
selon un nouveau kirghize Itek
nord-est de l'Iran.
bilan four ni par le Air, qui n'a plus
L'accident a été
gouvernement.
l'autorisation
causé
par
une
Seules 22 personsoudaine dépressurines, parmi lesquelles de voler dans
sation de l'appareil,
deux
membres l'espace aérien
qui s'est écrasé dans
d'équipage,
ont européen en
un champ, selon
survécu, a indiqué la
plusieurs responporte-parole du gou- raison de
sables gouvernemenvernement kirghize manquements
Roza Daudova.
aux normes de taux. Le ministre de
l'Intérieur kirghize
Par mi les sur- sécurité.
Maldomusa
Konvivants figurent sept
gatiyev a indiqué que
des 17 membres d'une
équipe de volley-ball d'un lycée l'avion s'était écrasé à environ
de la capitale Bishkek, selon dix kilomètres de l'aéroport.
Selon plusieurs responsables,
Yelena Bayalinova, porte-parole
le Boeing 737 appartenait à la
du ministère de la Santé.
Dix-huit survivants ont été compagnie kirghize Itek Air,
hospitalisés, et quatre autres mais il était affrété par la
qui souffraient de blessures su- compagnie iranienne Aseman
perficielles ont été renvoyés Airlines. Tokon Mamytov a
chez eux, selon Roza Daudova, toutefois affir mé qu'il était
qui a précisé que 24 Kirghizes, également affrété par Itek Air,
52 Iraniens, trois Kazakhs, deux compagnie qui n'a plus
Canadiens, un Turc et un l'autorisation de voler dans
Chinois se trouvaient à bord de l'espace aérien européen en
raison de manquements aux
l'appareil.
Une responsable de l'aéroport normes de sécurité, selon la
de Bishkek s'exprimant sous der nière liste noire des
couvert de l'anonymat a compagnies publiée par l'Union
expliqué que le vol était à desti- européenne le 24 juillet.
nation de Téhéran et qu'il s'était
(AP)
écrasé dix minutes après le
|MONDE|11
Explosion d'un train en Géorgie :
Tbilissi accuse Moscou de sabotage
enbref
dans le monde
Israël
PHOTO AP
Des pompiers éteignent l'incendie qui a touché une trentaine de wagons d'un train qui
t r a n s p o r t a i t d e s p r o d u i t s p é t r o l i e r s , près de Gori en Géorgie.
Un train transportant des produits notamment d'avoir fait exploser un pont
pétroliers a roulé sur une mine hier en ferroviaire la semaine dernière. Un
Géorgie, ce qui a provoqué l'incendie porte-parole du ministère russe de la
Défense a refusé de s'exprimer sur ces
d'une dizaine de wagons.
L'explosion, survenue à environ 10 km accusations.
Selon le porte-parole, le
à l'ouest de la ville de
Gori, dans le centre du Les autorités géorgiennes train transportait probablement des produits
pays, n'a pas fait de accusent Moscou d'avoir
en provenance
blessés, a précisé le
délibérément saboté des pétroliers
d'Azerbaïdjan.
porte-parole
du
Par
ailleurs,
la
ministère géorgien de infrastructures avant le
chancelière allemande
l'Intérieur
Chota retrait de son armée pour
Angela Merkel a appelé
Outiachvili.
affaiblir le pays.
hier la Russie à se retirer
Ce responsable a
totalement de Géorgie.
ajouté que la déflagraS'exprimant sur la chaîne de télévision
tion avait touché la fin du convoi et qu'un
tiers de ses trente wagons était en ZDF, Angela Merkel a évoqué la possiflammes. Selon la télévision publique bilité d'un sommet extraordinaire de
géorgienne, les vingt autres voitures ont l'Union européenne sur la situation dans
été séparées pour éviter que l'incendie le Caucase. La présidence française a
ensuite annoncé hier que le Conseil
ne se propage.
Chota Outiachvili a imputé cette défla- européen tiendrait une réunion extragration à la Russie, qui a retiré partielle- ordinaire consacrée à la crise en Géorgie
ment ses troupes du pays ces derniers le 1er septembre à Bruxelles.
« La Russie n'a pas encore tenu son
jours, mais entend conserver des
engagement envers le plan de paix en six
positions importantes.
Les autorités géorgiennes accusent points. La crédibilité de la Russie est en
Moscou d'avoir délibérément saboté des jeu », a estimé la chancelière allemande.
infrastructures avant le retrait de son
armée pour affaiblir le pays, et
(AP)
L'Etat hébreu a annoncé
la libération de quelque
200 prisonniers palestiniens, geste de bonne
volonté envers les Palestiniens destiné à consolider le président modéré
Mahmoud Abbas, alors
que la secrétaire d'État
américaine Condoleezza
Rice arrive dans la région.
Parmi les prisonniers qui
seront libérés aujourd'hui
figure Saïd Atba, plus
vieux prisonnier palestinien en Israël, derrière
les barreaux depuis 32
ans pour avoir organisé
des attentats.(( A P )
Iran
L'Iran a entamé la conception de sa deuxième
centrale nucléaire, une installation de 360 mégawatts dans le sudouest du pays, a annoncé
hier Mohammad Saeedi,
le numéro deux de l'Organisation pour l'énergie
atomique iranienne.(( A P )
Espagne
Un incendie s'est déclaré
hier dans la centrale nucléaire de Vandellos II à
Tarragone, en Catalogne,
provoquant la fermeture
provisoire de l'usine, mais
sans déclencher de
menace de fuite nucléaire
ou de risque pour
l'environnement, selon
l'autorité de régulation du
nucléaire. ( A P )
24heures.ca
12
|REPORTAGE|
ASTROLOGIE 2009
Un ouvrage d’Andrée D’Amour
En librairie dès le 9 septembre
FESTIVAL DES FILMS DU MONDE
« J’ai beaucoup d’estime
pour Serge Losique » - Pierre Karl Péladeau
Fier de contribuer au rayonnement du
Festival des films du monde, Pierre Karl
Péladeau, le président-directeur général
de Quebecor, a surtout beaucoup d’admiration pour Serge Losique, le président
et fondateur du FFM.
« J’ai beaucoup d’estime pour Serge
Losique. C’est une personne extrêmement
déterminée et énergique. Certains disent
qu’il est têtu, mais je ne crois pas que cela
soit un défaut, bien au contraire. Il s’agit
d’une grande détermination », dit-il.
« M. Losique nous a approchés, nous
avons discuté et nous sommes heureux
d’être avec lui, de soutenir son festival
qui est d’une grande profondeur, a-t-il
ajouté. Il ne faut jamais oublier qu’il a
f ait énor mément pour le cinéma à
Montréal. Nous lui devons une fière
chandelle. »
Alors, verra-t-on le PDG de Quebecor
dans les salles de cinéma de Montréal
pendant le Festival? La réponse est négative : « Malheureusement, je travaille!
J’aimerais bien prendre des vacances,
mais j’en prends très rarement, bien que
je revienne d’un séjour d’une semaine à la
campagne avec les enfants. Mais c’est toujours entrecoupé par le travail, les courriels, les journaux et tout le reste. Ça n’arrête jamais! »
CINQ LANGUES
Peu de gens savent que Pierre Karl
Péladeau parle couramment cinq langues,
une information révélée par... Serge Losique,
aussi rencontré à l’ouverture du Festival.
C’est que l’homme d’affaires, qui a habité
l’Europe plusieurs années, a savamment tiré
parti de son séjour sur le Vieux Continent.
« J’étais marié à une Française dont la
mère était allemande. Alors, je me suis mis à
apprendre l’allemand. J’ai aussi suivi des
cours dans des écoles de langues, explique M.
Péladeau qui a étudié l’italien et l’espagnol à
PHOTO JULIEN PARADIS
Pierre Karl Péladeau, le président-directeur
général de Quebecor, appuie le Festival des films
du monde et Serge Losique, le président et
f o n d a t e u r d u f e s t i va l .
Francfort et à Milan. Le problème avec les
langues, c’est qu’il faut les parler et en
Amérique, nous n’en avons pas suffisamment l’occasion, à moins de vivre en Floride
où l’on retrouve beaucoup d’hispaniques. »
(Agence Nomade)
14
|CULTURE|
FLASH
culture
LISE MARTIN
La nouvelle maman de retour au travail.
À lire dans
PAUL GOTT
CHRISTIAN MORNEAU
Lors du Gala de l’Alternative Musicale Indépendante du Québec (GAMIQ),
une soirée animée par Rémi-Pierre Paquin qui aura lieu le 21 septembre
au Théâtre Corona, Paul Gott, le chanteur du groupe The Ripcordz, recevra
le Prix Hommage. En plus d’être le leader de cette formation punk, Paul
Gott a fondé au milieu des années 80 Rear Guard, une publication
spécialisée, puis EnGuard Records, un label qui a produit une quarantaine
d’albums canadiens. Paul Gott, qui a été l’un des fondateurs du Montreal
Mirror, succèdera ainsi à Me Mom and Morgentaler (2007) et le guitariste
de Voïvoid, Denis « Piggy » D’Amour (2006), les deux lauréats précédents
du Prix Hommage. (24h)
Seul Québécois à participer au USA World Showcase, une
compétition d’envergure internationale qui se déroulait à Las
Vegas, le Montréalais Christian Morneau a été le lauréat de la
catégorie chant en plus de terminer deuxième toutes
catégories confondues. Soulignons également que cet
interprète, qui a su rallier bien des fans à sa cause tout au
long de cette belle aventure, a reçu une mention honorable
de la part des membres du jury qui ont été fort
impressionnés par sa prestation. (24h)
UN RECORD POUR UNE ÉMISSION DU GENRE?
TOP 5 AU BOX-OFFICE
1. Tonnerre sous les tropiques . . 16,1 M$
2. La bunny du campus . . . . . . . . . 15 M$
3. Le chevalier noir . . . . . . . . . . . 10,3 M$
4. Star-Wars : la guerre des clones 5,66 M$
5. Ananas express . . . . . . . . . . . . . 5,6 M$
Tirage du MERCREDI
Tirage du SAMEDI
2008-08-20
2008-08-23
03 06 09 27 28 36
complémentaire (C) 45
GAGNANTS
03 07 13 30 38 46
GAGNANTS
LOTS
LOTS
2 1 875 986,00 $ 6/6
0
6/6
11 166,60 $ 5/6+c
24
6
5/6+c
639,80 $ 5/6
346
137
5/6
36,50 $ 4/6
11 482
7 780
4/6
3/6
10,00 $ 3/6 142 005
158 279
2/6+c 83 000
5,00 $ 2/6+c 102 293
Prochain gros lot (approx.) :
Tirage du MERCREDI
2008-08-23
01 03 06 16 19 35
GAGNANTS
8 000 000 $
Tirage du SAMEDI
2008-08-20
0
6/6
5/6+c
0
22
5/6
989
4/6
3/6
16 230
2/6+c 12 733
3 929 783,00 $
46 783,10 $
1 692,50 $
56,40 $
10,00 $
5,00 $
03 18 24 26 47 49
GAGNANTS
LOTS
2 000 000,00 $
75 000,00 $
750,00 $
75,00 $
10,00 $
5,00 $
LOTS
0 2 000 000,00 $
6/6
5/6+c
75 000,00 $
0
750,00 $
17
5/6
75,00 $
701
4/6
3/6
10,00 $
13 545
5,00 $
2/6+c 7 564
Prochain gros lot :
2 000 000 $
Tirage du
2008-08-22
Tirage du
01 18 26 27 38 41 42
complémentaire (C)
04
GAGNANTS
1
7/7
3
6/7+C
125
6/7
5/7
7 702
4/7
165 162
3/7+C 153 808
1 382 207
3/7
Prochain gros lot :
(approximatif)
2008-08-22
Une 10e saison de La revanche
des nerdZ avec François-Étienne Paré
Un peu comme un autre Paré célèbre, le
coloré Ti-Mé de La petite vie qui n’en avait
que pour ses outils, François-Étienne trippe
gadgets surtout depuis qu’il anime La
revanche des nerdZ, l’émission phare de Ztélé
qui entame ce soir sa 10e saison, un véritable
record pour un magazine du genre.
S’il hésite à parler record, FrançoisÉtienne Paré, qui entame sa 3e saison à la
barre de cette émission, parle toutefois d’une
belle réussite de gang : « avant d’animer, j’ai
présenté la chronique Mieux vivre avec la
techno pendant un an et demi. Au départ,
j’étais un peu comme Monsieur Tout le
Monde. Si je ne suis pas encore devenu un
spécialiste en la matière, j’ai développé mon
intérêt pour la technologie et je m’y connais
de plus en plus. Même que j’ai commencé à
jouer à Guitar Hero et que j’adore ça! ».
Dans une formule qui a été complètement
modifiée, l’émission qui était d’abord une
quotidienne est présentée depuis l’an dernier
une fois la semaine, François-Étienne Paré
et ses deux complices, Pascal Forget, qui est
chroniqueur techno depuis le début, et
François-Dominique Laramé, un spécialiste
des jeux vidé, formeront le geek squad par excellence.
« Ce changement de format a grandement
allégé et simplifié la formule de l’émission et
nous aura permis, à Pascal, à FrançoisDominique et à moi de développer une belle
complicité et ça se sent à l’écran! Contrairement
à ce que l’on peut penser, une émission
hebdomadaire ça demande beaucoup plus de
préparation qu’une quotidienne mais ça
donne quelque chose de beaucoup plus
sympathique au petit écran » explique
François-Étienne Paré qui n’aurait jamais
cru devenir animateur à sa sortie de l’école de
théâtre (il possède un bac en art dramatique
de l’UQAM).
Témoin privilégié de l’évolution de la
technologie depuis le début de sa participation comme chroniqueur à La revanche des
nerdZ, il se dit plus à l’aise que jamais dans
son rôle d’animateur et se réjouit du fait qu’il
y aura toujours une place pour un magazine
du genre à la télé. « Je ne vois pas le jour où
l’on aura fait le tour des sujets et qu’il ne nous
restera pas de matériel à exploiter! La
technologie est un monde en constante
évolution et aux multiples possibilités » de
conclure François-
Étienne Paré qui est également l’un des
joueurs-vedettes de la Ligue Nationale
d’Improvisation. De cette implication au sein
de la LNI, qui lui permet de continuer à se
développer comme comédien, il dira tout
simplement « je serai là jusqu’à ce qu’on me
jette dehors », ce qui ne risque pas d’arriver
pour celui qui demeure l’un des joueurs les
plus primés de la ligue (Prix Robert-Gravel
en 2002 et en 2004, Trophée Beaujeu en 2003,
Prix du public en 2001 et en 2005, Trophée du
joueur le plus apprécié par ses pairs en 2008 et
Trophée Pierre Curzi en 1999).
(24h)
Pascal Forget, François-Étienne Paré et François-Dominique Laramé, le geek squad de La revanche des nerdZ.
267481
Un premier symposium national pour les clowns
LOTS
15 000 000,00 $
79 648,40 $ Tirage du
1 911,50 $ 2008-08-20
105,50 $
2034873
10,00 $
10,00 $ Tirage du
Participation gratuite 2008-08-22
2 500 000 $ 8038228
Tirage du
2008-08-21
6002286
Tirage du
2008-08-23
9206000
Tirage du
2008-08-21
05 09 11 20 23 27
31
compl. (c)
CATÉGORIES
LOTS
6/6
5/6+c
5/6
4/6+c
4/6
Numéro complémentaire
2 000 $ toutes les 2 semaines, à vie
10 000 $
1 000 $
100 $
50 $
2$
5,8
MILLIONS
$
AU TOTAL
EN LOTS À GAGNER!
En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle
de Loto-Québec, cette dernière a priorité.
L’Auguste rendez-vous , un premier
symposium national pour les clowns et les
excentriques, débute aujourd’hui sous le
chapiteau du CCSE Maisonneuve qui est
situé au 4375, rue Ontario. Jusqu’à vendredi,
cet événement unique s’emploiera à faire
découvrir ou redécouvrir le clown pour le
plus grand plaisir de petits et grands.
En plus des clowns plus traditionnels, cet
Auguste rendez-vous réunira des clowns de
la nouvelle génération qui font dans le
théâtre, le mime, l’animation, les arts de la
rue et le cirque.
Plusieurs spectacles seront inscrits au
programme de ce symposium qui s’ouvrira
demain, à 20 h, avec le Strange Comedy mettant
en vedette une troupe de San Francisco.
Par mi les spectacles inscrits au
prog ramme, mentionnons les Circus
Cowboys (14 h) et le Red Bastard de
New-York (20 h), qui se produiront mercredi;
Raoul et Roger (14 h) et Larry et Rose (20 h),
qui sont attendus pour jeudi; et enfin
Fredolino & Zani (14 h) et La nuit des
augustes avec l’unique Lawrence Smythe
(20 h) qui clôtureront cette première édition.
(24h)
3134554.1
16
|CULTURE|
MEGGIE ET CORNELIU
Des fiançailles de rêve.
À lire cette semaine dans
IL SORTIRA LE 23 SEPTEMBRE
Un album et
une tournée pour
Les Cowboys Fringants
Malgré le départ de leur batteur, Karl
Tremblay, Jean-François Pauzé, MarieAnnick Lépine et Jérôme Dupras, qui
se font tout simplement appelés Les
Cowboys Fringants, maintiennent le cap
e t son f in p rê t s p ou r l a s o r t i e d e
L’expédition , leur premier album de
matériel original depuis La grande messe
sorti en 2004.
Nul doute que Entre deux taxis , le
premier extrait radio, donnera le ton
à c e n o u ve l
album que JeanAfin de soutenir la
François Pauzé
sortie de leur nouvel nous promet plus
smooth e t p l u s
album, un opus
intitulé L’expédition, texturé que les
opus précédents :
Les Cowboys
« Sa n s p a rl e r
Fringants seront en d’album concept,
on peut affirmer
spectacle les 2 et
3 février à L’Olympia qu’il y a un certain fil conducde Paris.
teur qui lie entre
elles quelquesunes des 14 chansons».
Si rien n’est encore coulé dans le
béton, Les Cowboys Fringants espèrent
que ce nouvel album sortira le même
jour en Europe ou du moins quelques
jours plus tard.
D é c id é me n t , l e 2 3 se pt e m b re e s t
u n e d at e à re t e n ir p ou r l e s f a n s d e
ce g roupe qui sor tira ég alement un
second album dont le titre provisoire
e st Sur un air de déjà-vu . D ’ ab o rd
disponible uniquement sur iTunes,
cet album, qui réunira des chansons de
t ou s l e s g e n re s se rv ie s à l a f a ço n
des Cowboys F ring ants, sera dispon ibl e e n ma g asin à c om p t e r d e l a
mi-octobre.
Pour mousser la sortie de L’expédition,
Les Cowboys Fringants entameront une
grande tournée le 6 novembre à la salle
Dix-Trente de Brossard qui les conduira
à L’Olympia, la salle mythique de Paris,
les 2 et 3 février.
Les Cowboys Fringants reprendront la route en no vembre pour une grande tournée qui les conduira à
L’Olympia de Paris les 2 et 3 février.
Êtes-vous passionné
par votre travail?
Je le suis!
Jean-Philippe – Centre de contacts clients de Montréal
Chez Sears, nous croyons que les gens
exceptionnels méritent un endroit
exceptionnel où travailler!
Nous rencontrons présentement des candidats bilingues dans le
but de combler le poste suivant au Centre de contacts clients :
Associé du service à la clientèle
•Appels entrants seulement
•Salaire initial compétitif
•Escompte d’employé
•Avantages sociaux concurrentiels
Téléphonez, cliquez ou venez nous voir!
Référence: CS242508
3075, boul. Thimens, St-Laurent (Qc) H4R 1Y3
Transmettez-nous votre demande d'emploi à l'adresse :
[email protected]
Tél.: 514-335-4678 ou téléc.:514-335-3070
(LD)
À l’horaire...
CE QU’IL FAUT POUR VIVRE (CANADA),
compétition officielle
19 h, Théâtre Maisonneuve
NIMA’S WOMEN (CHINE),
16 h 30, Cinéma Impérial
ASSE PASSE (FRANCE),
Regards sur les cinémas du monde
21 h 30, Cinéma du Quartier Latin 9
CACTUS (AUSTRALIE),
Regards sur les cinémas du monde
NOUS SOMMES DU JAZZ (RUSSE),
Hommage
PRINCESS OF AFRICA (ESPAGNE-SÉNÉGAL),
Documentaire
14 h 30, Cinéma ONF
THEY KILLED SISTER DOROTHY (ÉTATS-UNIS),
Documentaire
17 h, Cinéma du Quartier Latin 16
VIOLETTE NOZIÈRE (FRANCE-CANADA)
Extérieur
20 h 30, Esplanade de la Place des Arts
L’INVENTION DE LA SAUCISSE AU CURY
(ALLEMAGNE),
14 h, Cinéma Impérial
JILL & TONY CURTIS STORY (ÉTATS-UNIS),
hommage
15 h, Cinéma du Quartier Latin 14
3134924.1
Le No.1 sur New York
Plusieurs départs pour 2008
Boston et les châteaux
de la Nouvelle-Angleterre......3 jours
Boston et Salem....................3 jours
Philadelphie..........................4 jours
Chutes Niagara.....................3 jours
Washington...........................4 jours
NEW YORK
289$
prix
régulier 319$
Occ 2
259$
289$
229$
259$
Occ 3
Occ 4
INCLUANT :
Autocar, 2 nuitées, 2 petits déjeuners, tour de ville guidé,
Statue de la Liberté et toutes les visites au programme.
Empire State Building ou Musée Madame Tussaud
F.ind. OPC. (3.50$ par tranche de 1000$ en sus) Permis du Québec. ne s’applique à aucune autre promotion. Certaines restrictions s’appliquent.
www.beltour.ca 1.866.235.8687 514.336.0033
Départ de Laval, Montréal, Longueuil, Sorel, Contrecoeur et Varennes
3134909.1
Aussi disponible: New York en liberté
(27 juin, 11 et 25 juillet, 8 et 22 août, etc...2008)
Las Vegas, l’Ouest américain, l’Ouest canadien
MONTRÉAL LUNDI 25 AOÛT 2008
CAHIER EMPLOI-FORMATION
Formation sur mesure
Toujours soucieux de bien informer ses lecteurs, le journal 24 heures publie dans les prochaines pages une série de textes sur des cours de formation offerts par plusieurs institutions de la région métropolitaine.
18
|EMPLOI-FORMATION|
3135243.1
CONCORDIA
Du succès pour
l’Institut de gestion
de placements
Goodman
L’Institut de gestion de placements
Goodman (« GIIM ») de l’Université Concordia se surpasse avec son programme
MBA au monde, qui intègre entièrement le
Chartered Financial Analyst(r) (CFA)
Body of Knowledgetm. Les étudiants
inscrits au GIIM et qui ont fait l’examen
CFA-niveau 1 pour la première fois le
5 juin dernier ont plus que doublé le taux
de réussite mondial.
Les chiffres du GIIM sont très bons,
compte tenu du fait que le taux de réussite des étudiants du GIIM repose sur leur
première tentative de passer cet examen,
alors qu’ils sont inscrits au programme
spécialisé en gestion de placements.
En plus d’accroître les chances
d’obtenir la désignation CFA - le plus haut
standard de la finance -, la combinaison
des programmes MBA et CFA offre aussi
l’instruction nécessaire pour obtenir une
maîtrise en administration des affaires.
Une structure de programme d’autoformation comme celle du CFA représente
un investissement risqué si l’on n’est pas
résolu à investir tout le temps nécessaire
pour étudier et se préparer. C’est pourquoi
les étudiants inscrits au GIIM ont mis
toutes les chances de leur côté pour
obtenir un MBA hautement reconnu, mais
aussi pour acquérir les connaissances
nécessaires afin de décrocher la très
convoitée désignation professionnelle CFA.
« Après trois exigeantes années
d’études, lesquelles sont toutes suivies
d’un examen nécessitant d’étudier un
minimum de 250 heures, il y a une pression considérable pour réussir chacun des
examens. Ceux qui ont fait l’examen et qui
n’étaient pas inscrits au GIIM ont échoué
à un taux stupéfiant de 65 % cette année »,
mentionné Ian Rakita, directeur du programme CFA.
(24h)
|EMPLOI-FORMATION|19
Quelle est l’utilité
des objectifs annuels?
Gages d’efficacité et de performance,
les objectifs annuels sont indispensables à
la rentabilité de l’entreprise. Ils permettent aussi aux travailleurs d’augmenter
leur motivation au travail.
MGA Recrutement, une firme de servicesconseils en ressources humaines.
DES OBJECTIFS POUR CHAQUE PERSONNE
Pour atteindre ses objectifs, l’entreprise doit mobiliser ses employés et les
faire participer à l’élaboration de sa
VERS UNE MEILLEURE PERFORMANCE
Fixés par la direction, les objectifs an- stratégie d’affaires. La direction doit fixer
des cibles à ses
nuels d’une entreprise
travailleurs.
Par
s’ar riment au plan « Les objectifs annuels donnent
financier et d’affaires aux employés et aux gestionnaires exemple, si le but de la
compagnie consiste à
de celle-ci. Ils permetune direction claire et précise. Ils
développer un marché
tent à la compagnie
inter national,
le
d’atteindre un rende- visent des résultats concrets,
comme aller chercher un nombre
patron peut exiger de
ment optimal.
Les cibles sont aussi déterminé de nouveaux contrats », ses vendeurs qu’ils
trouvent de nouveaux
très variables : introaffirme Suzanne Morin, associée
clients étrangers tous
duire de nouveaux
les mois.
produits, conquérir de responsable du service Capital
Les objectifs ne
nouvelles par ts de humain chez Deloitte.
visent pas uniquement
marché ou encore
fidéliser la clientèle. « Pour un comptable, le rendement financier de l’entreprise. Ils
cela pourrait correspondre à augmenter per mettent ég alement à la direction
ses honoraires par exemple », explique d’évaluer l’attitude de l’employé, son rapJean-François Boudreault, président de por t avec les autres et sa capacité à
s’adapter à la culture de l’entreprise. Ces
objectifs ont un impact important sur le
succès d’une organisation. « Chercher à
améliorer la communication entre les
membres d’une équipe de travail aura un
impact positif et direct sur sa performance », affirme Sylvie Bérubé, directrice
de la recherche de cadres che z SRH
Ressources humaines.
Les meilleurs objectifs sont ceux qui
profitent tant à la direction qu’aux
employés. Il s’agira par exemple de
dynamiser un secteur de l’entreprise tout
en permettant au travailleur de développer ses compétences. « Ce sont des objectifs
gagnant-gagnant, ajoute Suzanne Morin.
Tout le monde doit y trouver son compte. »
(Les Éditions Jobboom)
Les objectifs annuels sont habituellement fixés par la direction d’une entreprise.
Une adresse. Mille références.
3134810.1
Vous êtes un étudiant international ? Voici un site adapté à vos besoins !
www.etudieramontreal.info
Vivre Étudier Travailler Participer Voyager Babillard
Un projet de :
Montréal,
ville apprenante,
de savoir
et d’innovation
Réalisé par :
Principal partenaire financier :
Partenaire financier :
20
|EMPLOI-FORMATION|
Monde en transformation
Grâce au Web et à la téléphonie cellulaire, le terrain de jeu des professionnels
de la communication s’agrandit. Bienvenue
dans un monde en mutation!
Des entreprises de tous les secteurs
utilisent des outils de communication pour
se faire connaître. Elles investissent de plus
en plus dans la création et la gestion d’un
site Internet, dans la promotion et dans le
marketing relationnel. Ce dernier outil vise
à développer une relation directe avec le
public cible par l’envoi de messages ou de
promotions spécialisés qui font appel au
savoir-faire de plusieurs professionnels du
secteur.
« Pour les cinq prochaines années, les
budgets de communication alloués au
marketing relationnel et à la promotion
devraient connaître une croissance d’environ 85% », selon la plus récente étude du
Conseil de l’industrie des communications
du Québec (CICQ) publiée en février 2007. Il
y a donc beaucoup de boulot en vue pour les
agents en communication, conseillers en
publicité ou experts-conseils en nouveaux
médias.
Lors de l’étude, la moitié des firmes de
relations publiques et des agences de
publicité-marketing étaient aussi prêtes à
augmenter leur effectif de 5%. Les deman-
des les plus importantes se situaient dans le
domaine de la création publicitaire et de la
planification média dans les nouveaux
moyens de diffusion comme le Web ou la
téléphonie cellulaire.
DE NOMBREUX EMPLOYEURS
Les agences ou les firmes spécialisées
en communication sont surtout des petites
boîtes de moins de 20 employés. Les professionnels peuvent aussi œuvrer pour le service des communications d’une entreprise
privée, d’un gouvernement ou d’un organisme sans but lucratif. « En entreprise
privée, par exemple, il faut quelqu’un qui
s’occupe du bulletin d’information et des
relations publiques », explique François
Cooren, directeur du département de
communication à l’Université de Montréal.
UN UNIVERS DE PIGISTES
« Dans le secteur des communications,
il y a beaucoup de pigistes », convient
M. Cooren. Selon les spécialités, ils
représentent de 11 % à 36 % de la maind’œuvre. Des pourcentages importants, en
comparaison avec la moyenne de pigistes
sur le marché du travail québécois qui se
situe à 10 %, tous secteurs confondus.
Pour 35$ et moins,
faites briller votre sourire
et celui de votre famille
La clinique-école d’hygiène dentaire
du Collège de Maisonneuve
vous offre un nettoyage complet,
radiographies incluses, pour 35$* et moins.
*Note: au lieu d’environ 150$ en cabinet privé.
3800, rue Sherbrooke Est, Montréal
Entrée Sherbrooke et Bourbonnière
514.787.1702
3133582.1
www.cmaisonneuve.qc.ca
Le monde des communications est en pleine effer vescence.
Un secteur qui embauche
L’industrie de l’environnement manque
de main-d’œuvre et peine à pourvoir les
postes disponibles. Pourtant, de belles
possibilités de carrière s’offrent à ceux
que le secteur intéresse.
« Faire carrière en environnement, c’est
appliquer ses convictions au quotidien »,
déclare Dominique Dodier, directrice
générale d’EnviroCompétences, le comité
sectoriel de main-d’œuvre (CSMO) de
l’environnement. Malgré tout, les candidats manquent à l’appel.
« Les règlements sur la qualité de l’eau
potable obligent depuis 2001 toutes les
usines de traitement et de distribution de
l’eau à embaucher des personnes qui
possèdent une formation reconnue dans
le domaine, comme le diplôme d’études
professionnelles (DEP) Conduite de
procédés de traitement de l’eau ou le
diplôme d’études collégiales (DEC)
Assainissement de l’eau », souligne-t-elle.
La demande de diplômés s’est accrue. Or,
les établissements qui offrent ces formations ont du mal à remplir leurs cours,
faute d’étudiants. Le DEP se retrouve
pourtant dans la sélection des formations
gagnantes de Jobboom depuis maintenant
six ans et le DEC depuis cinq ans.
« Il y a un déséquilibre entre l’offre et la
demande. Il se crée de nombreux postes,
mais on ne parvient pas à les pourvoir »,
explique Mme Dodier. D’ailleurs, elle
prévoit qu’au cours des cinq prochaines
années, la croissance de l’industrie se
poursuivra. Ce sont surtout les professionnels scientifiques, comme les biologistes et les ingénieurs spécialisés en environnement, ainsi que les professionnels
techniciens en environnement, en écologie
et en qualité de l’air, par exemple, qui
seront recherchés. Il y aura également des
perspectives d’emploi pour le personnel
de métier et de soutien aux opérations,
notamment les opérateurs d’équipements.
UNE VISIBILITÉ ACCRUE
Pour attirer les étudiants, EnviroCompétences se concentre sur la promotion et
l’information. « Les jeunes connaissent
peu l’industrie de l’environnement. Il y a
donc beaucoup de travail à faire, et nous
sommes très actifs à cet égard depuis deux
ans. Par exemple, nous avons développé
une vidéo pour faire découvrir les
carrières en environnement. Elle est
distribuée entre autres dans les écoles et
les Centres locaux de développement »,
explique Mme Dodier.
EnviroCompétences a également
développé sur son site Internet un service
d’affichage de postes pour les employeurs.
Les personnes intéressées à travailler dans
le domaine peuvent ainsi cibler plus
facilement et rapidement les emplois
disponibles. Des dizaines d’offres
attendent les intéressés!
PHOTO ARCHIVES
Ça prend des connaisseurs pour traiter les eaux qui sont menées vers les usines d’épuration et les
foyers.
Prenez une longueur d’avance !
• secrétariat
• secrétariat médical
• secrétariat juridique
• secrétariat dentaire
• comptabilité
• soutien informatique
• lancement d’une entreprise
• vente-conseil,
option assurances
• vente-conseil, option
vente d’automobiles
• vente-conseil, option
crédit à la consommation
• vente de voyages
www.emica.ca • 514 596-4150
3134934.1
22
|EMPLOI-FORMATION|
HEC MONTRÉAL PRÊTE MAIN-FORTE À DEUX ONG
Des étudiants du MBA rentrent
de mission au Rwanda et au Guatemala
Deux organisations non gouvernementales
d’Amérique centrale et d’Afrique centrale
ont eu l’occasion de profiter du
savoir-faire et de l’ingéniosité d’étudiants
inscrits au MBA intensif de HEC
Montréal. En effet, dans le cadre de deux
projets supervisés, des étudiants se sont
rendus à Panajachel, au Guatemala, et à
Banda, au Rwanda, pour aider des ONG à
développer des plans d’af faires très
spécifiques à leur domaine d’exploitation.
Ces initiatives étudiantes, financées à
l’aide d’activités de collecte de fonds
individuelles ou en g roupe, se sont
déroulées sous les auspices de
l’organisme MBAs Without Borders qui
acceptait, pour une toute première fois,
d’envoyer des groupes d’étudiants en
cours de MBA en mission. Jusqu’à
présent, l’organisme n’avait envoyé que
des diplômés du MBA.
« Ces premiers étudiants se sont
révélés des personnes passionnées,
souples, audacieuses et ils constituent
l’exemple parfait du type de gestionnaires
susce ptibles de vraiment f aire une
différence dans le monde des affaires, et
ce, partout dans le monde. Nous sommes
heureux d’avoir entrepris ce partenariat
avec HEC Montréal et désirons voir ce
projet pilote se transfor mer en une
collaboration à plus long terme », affirme
Tal Dehtiar, cofondateur et président de
l’organisme.
’ distance
Avec la formation a
mon prof n’est jamais loin...
GUATEMALA ET RWANDA
Au Guatemala, l’équipe composée de Rana
Abu Naameh, Fabio Carriero, Dominic
D’Amata, Mauricio Idarraga et Jorge Roblas
est venue en aide à l’ONG Mercado Global,
dont les bureaux sont situés à Panajachel,
ville renommée pour la qualité de ses
tisserands. L’ONG coordonne la production
de vêtements et bijoux confectionnés par
plusieurs coopératives de femmes. « Notre
mandat consistait à améliorer le réseau
d’approvisionnement en uniformisant la
qualité et le prix des matières premières
utilisées, en qualifiant mieux les fournisseurs
existants et potentiels et en assurant la
régularité et le suivi des approvisionnements »,
résume Jorge Roblas. « De plus, nous nous
sommes engagés à proposer des outils de
marketing qui aideront Mercado Global à se
positionner de manière distinctive dans les
grands canaux de distribution du commerce
équitable, pour pouvoir faire des affaires aux
États-Unis. »
Pour sa part, l’équipe qui s’est rendue
au Rwanda s’est retrouvée dans le village
de Banda où l’approvisionnement en
électricité et en eau courante fait encore
défaut. Félix Boudreault, Stéphanie
Émond, Annie Saumier, Jessica Sharafi et
Claudel Tchokonté ont travaillé avec l’ONG
Kageno, chargée de mettre sur pied une
auberge écotouristique dans le parc
national Nyungwe. « Après avoir visité
plusieurs Ecolodges ailleurs au Rwanda,
nous avons constaté en quoi consiste l’offre
touristique actuelle, analysé l’ensemble des
bonnes pratiques qui y prévalent et élaboré
un plan qui démarquera l’auberge de
Banda, rapporte Stéphanie Émond. Pour
distinguer le village des autres sites touristiques
et en compléter l’offre, nous avons proposé
à Kageno de développer un centre voué
spécifiquement à la clientèle des observateurs
d’oiseaux en raison de l’abondance et du
caractère unique de la réserve
ornithologique environnante. La proposition
a été reçue avec grand intérêt par l’ONG. »
CITOYENS DU MONDE
Depuis plusieurs années déjà, les
étudiants du MBA de HEC Montréal ont
l’occasion de participer à différents projets
à l’étranger. Qu’il s’agisse de séjours de
formation comme Campus Abroad ou de
projets supervisés comme MBAs Without
Borders, les étudiants se déplacent de plus
en plus pour s’imprégner de la culture des
affaires d’autres pays ou pour offrir une
expertise acquise à l’École.
(24h)
’
assistee,
Un clic, un coup de fil ou une rencontre personnalisée,
et j’ai tout le soutien pour compléter mon secondaire !
www.FADassistee.ca
514 350-8800
3134852.1
PHOTO ARCHIVES
Quelques-uns des locaux de HEC.
24
|EMPLOI-FORMATION|
L’accessibilité de l’industrie
des assurances aux bacheliers
3132245.1
Sur la route qui mène aux métiers des pratiquer », souligne le professeur.
assurances et des services financiers, les
diplômés de la formation universitaire DE NOMBREUX MÉTIERS CONNEXES
partent gagnants!
Les compagnies d’assurances et de
« Le baccalauréat en administration, services financiers embauchent aussi des
toutes concentrations confondues, est une spécialistes dans d’autres domaines. Les
excellente porte d’entrée
besoins sont importants,
pour travailler à des
notamment, en informaEn début de carrière, un
postes de gestion dans
tique. « À l’Université
les sièges sociaux des bachelier a autant de chances Laval, on ne forme pas
compa gnies d’assur- de se trouver un emploi dans
asse z de diplômés en
ances et de placement », une compagnie d’assurances
infor matique
pour
indique Gilles Bernier,
répondre aux besoins
qu’un finissant du programme des assureurs du
professeur à la Chaire
d’assurance et de collégial en Conseil en
Québec », expose Gilles
services financiers assurances et en services
Bernier. L’industrie des
L’Industrielle-Alliance
assurances recherche
financiers.
de l’Université Laval.
par ticulièrement des
Les baccalauréats en
candidats qui ont obtenu
finance et en économique donnent un baccalauréat en informatique ou un
également accès au secteur.
baccalauréat en administration avec un
Pour ceux qui s’intéressent à la cheminement en systèmes d’information
planification financière, le baccalauréat organisationnels (SIO).
en administration comprenant un
Pour œuvrer à la mise en marché des
certificat en planification financière est services financiers, la concentration
incontournable. « Ce certificat autorise marketing du baccalauréat en
un candidat à passer les examens de administration est tout indiquée. Et pour
l’Institut québécois de planification les amoureux des chif fres et de la
financière (IQPF). Il faut obligatoirement vérification financière, la concentration
les réussir pour obtenir le titre de comptabilité est suggérée.
planificateur financier et le droit de
3133678.1
Devenez
spécialiste en conformité de la paie (SCP)
•
•
•
•
Législation sur la conformité de la paie
Principes fondamentaux de la paie 1
Principes fondamentaux de la paie 2
Introduction à la comptabilité
Devenez
gestionnaire accrédité de la paie (GAP)
• Procédés de gestion de la paie
Inscription : avant le 2 septembre 2008
Début des cours : semaine du 15 septembre 2008
Durée : 1 soir par semaine durant 13 semaines
Horaire : de 18 h 30 à 21 h 30
Examen final : 6 décembre 2008
TION :
A
M
R
O
F
IN
-3535,
8
7
2
4
1
5
60
poste 2
Accréditations offertes en collaboration avec
l’Association canadienne de la paie
[email protected] | www.collegemv.qc.ca/fc
767, rue Bélanger Est, Montreal (Québec) H2S 3G7 - Metro Jean-Talon
Travailler la tête en l'air!
Ce n'est pas demain que
l'on se passera d'électricité; la profession de
monteur
de
lignes
électriques a donc un bel
avenir!
« J'ai choisi ce métier
pour travailler dehors et
aller dans dif férentes
régions du Québec. »
Depuis 21 ans, Mario Bourdeau travaille comme
monteur de lignes à
Hydro-Québec. Son rôle?
« Construire, entretenir,
réparer et modifier toute
installation du réseau
aérien de distribution
d'électricité », explique-til. Et il s'y consacre chaque
jour, de 7 h à 17 h.
PAS DE ROUTINE
Le travail requiert une
bonne endurance physique
et, surtout, de ne pas avoir
le vertige. Et il faut aimer
être à l'extérieur! « Beau
temps, mauvais temps, on
est au boulot. » Par ailleurs,
« la rigueur dans le travail
est primordiale, compte
tenu des risques liés à la manipulation d'équipements
électriques », souligne le
travailleur expérimenté. Ce
qui lui plaît le plus : « Un
sentiment d'appartenance à
une équipe, la fierté de
rétablir le service aux
clients, la complexité de la
tâche et la satisfaction du
travail accompli ».
UN DÉFI EXCITANT
Par mi les défis que
comporte la profession,
celui d'offrir un bon service
à la clientèle enthousiasme
Mario Bourdeau : « Il faut
rétablir le service le plus
rapidement possible. C'est
toujours impressionnant de
voir les équipes de
monteurs partir sur le
terrain avec du cœur au
ventre! »
Pour occuper cet emploi,
un diplôme d'études professionnelles en montage de
lignes électriques est requis.
Les cours se donnent à
l'école professionnelle de
Saint-Henri-de-Lévis.
Des récompenses pour les enseignants
(24h)
Activités préparatoires à l’emploi
Possibilité d’un stage professionnel vues
pour les entre
Pratique de conversation anglaise
• Être âgé(e) de 18 ans et plus
• Être sans emploi, motivé(e) et disponible à travailler
• Ne pas être aux études
Dernière
chance!
Avec la participation
financière de
Pour les membres des communautés
culturelles suivantes : Africaine,
Antillaise, Arabe, Asiatique, Haïtienne,
Latino-américaine, Turque, Iranienne…
Début de la formation : 25 août 2008
Places limitées, inscriptions immédiates Objectif
jeunesse +
Téléphone : (514) 593-7809
Nous vous invitons à consulter notre site Internet : www.jacquescartier.com
3133735.8
DIRECTEUR DES OPÉRATIONS EN IMMOBILIER JUSQU’À $75K
DIRECTEUR(TRICE) NATIONAL(E) / COMMERCIAL ET MARKETING / BILINGUE
RÉMUNÉRATION À $150K, ALLOCATION DE VOITURE À $600/MOIS
• SECRÉTAIRES JURIDIQUES AVEC EXPÉRIENCE / 100% BILINGUE / POUR DROIT CORPORATIF ET /OU LITIGE
ET/OU DROIT DU TRAVAIL ET/OU DROIT IMMOBILIER / ORTHOGRAPHE ET GRAMMAIRE ANGLAISE ET
FRANÇAISE. (SALAIRE À DISCUTER)
• SECRÉTAIRES ADMINISTRATIVES / FIRME D’INGÉNIEURS / 100% BILINGUE / DICTAPHONE (45,000 $)
• RÉCEPTIONNISTES / PRÉPOSÉES À L’ACCUEIL MONTRÉAL-NORD / BILINGUE / EXCELLENTE GRAMMAIRE
FRANÇAISE AVEC CONNAISSANCE DE WORD ET EXCEL UN ATOUT. POSTES DISPONIBLES AU CENTRE-VILLE /
BUREAU DE PRESTIGE
• ADJOINTE ADMINISTRATIVE / ENTREPRISE INTERNATIONALE / BILINGUE / SALAIRE 44 À 50K
• ADJOINTE ADMINISTRATIVE / BUREAU DE NOTAIRES / CENTRE-VILLE / SALAIRE DE 30 À 40K
• TECHNICIENNE JURIDIQUE / BUREAU DE NOTAIRES / CENTRE-VILLE / SALAIRE (OUVERT $$$)
• PARAJURISTE / DROIT CORPORATIF / ENTREPRISE SUR LA RIVE-SUD / DOMAINE
PHARMACEUTIQUE / SALAIRE JUSQU’À 55K SELON COMPÉTENCES
Situé au centre-ville, face à la Baie
Considérez ceci :
• Aucune vente ou sollicitation et principalement des appels entrants.
• Horaire de travail à temps plein en semaine, du lundi au vendredi
entre 6 h 30 et 19 h 30, et un salaire avantageux de 14,82 $ l’heure.
Si, en plus de posséder au moins une année d’expérience en
centre d’appels, vous êtes bilingue et disponible pour travailler à
temps plein, alors ce poste est pour vous.
• SECRÉTAIRE JURIDIQUE / VILLE ST-LAURENT / 3 JOURS SEMAINE / EXPÉRIENCE SUR DICTAPHONE
(SALAIRE PRORATA) / CONTENTIEUX PHARMACEUTIQUE
Ces postes sont bilingues, avec des connaissances informatiques. Consultez notre site internet!
Nous recherchons présentement pour Bell plusieurs associé(e)s en
centre d’appels situé en plein cœur de Montréal, près de la station de
métro Papineau.
• Formation rémunérée et avantages sociaux offerts dès l’entrée en poste.
• PARAJURISTE EN IMMOBILIER / BILINGUE / CENTRE-VILLE ($$$ OUVERT)
Jacques Cartier Personnel
606, rue Cathcart, bureau 700
Montréal, H3B 1K9
Associé(e)s - centre d'assistance
3135216.1
jusqu'au 19 septembre pour participer
à ce concours tout simple. Les enseignants nommés cour ront ainsi la
chance de gagner l'une des cinq cartescadeaux Bureau en Gros d'une valeur de
1 000 $.
3135203.1
Cette année, en plus des journées de
reconnaissance des enseignants, Bureau
en Gros propose aux élèves une nouvelle
façon de démontrer leur reconnaissance
envers leurs professeurs. En ef fet,
l'entreprise a mis en place une toute
nouvelle initiative : le concours
Reconnaissance des enseignants par
leurs étudiants. L'époque de la classique
pomme rouge déposée par l'élève sur le
coin du bureau du professeur pour lui
montrer sa reconnaissance est bel et bien
révolue.
Concours
Reconnaissance
des
enseignants par leurs étudiants Bureau
en Gros invite les élèves du primaire et
du secondaire à soumettre un texte de
200 mots qui explique comment leur
enseignant rend l'apprentissage simple
et passionnant. Les jeunes intéressés
peuvent visiter le www.staplescontest.ca,
Louise O’Sullivan
Présidente Fondatrice
* Veuillez prendre note que le masculin est employé afin de ne pas alourdir le texte
Envoyez-nous votre curriculum vitae:
par courriel : [email protected]
Fax : (514) 861-7901 Tél : (514) 861-1511
Pour postuler, envoyez directement votre CV par courriel à
[email protected] en indiquant le titre du poste, Associé(e), centre
d’assistance, dans l’objet ou par télécopieur au 514 845-1184.
3134502.1-3134501.1
0
11
V
D
S
LU
P
EN
N
U
0
00
EN
A
N
U
A
YS
PA
1
AVEO
5,7 L
AUX
100 KM
ROUTE : 5,7 L/100 KM (50 mpg)
VILLE : 7,9 L/100 KM (36 mpg) 2
PRIX D’ACHAT AU COMPTANT
9 995
$
3
BERLINE AVEO LS 2009
DE CHEVROLET
5,7 L
AUX
100 KM
ROUTE : 5,7 L/100 KM (50 mpg)
VILLE : 7,9 L/100 KM (36 mpg) 2
9 995
$3
AVEO5
G3 WAVE 5 PORTES 2009
DE PONTIAC
AVEO5 LS 2009 DE CHEVROLET
COBALT
ROULEZ
BERLINE G5 XFE 2009
DE PONTIAC
90 7 km
AVEC UN SEUL PLEIN (route)
ROUTE : 5,4 L/100 KM (52 mpg)
VILLE : 8,0 L/100 KM (35 mpg) 2
PRIX D’ACHAT
14 508 $
93 $ 0 $
4
BERLINE COBALT LS XFE 2009
DE CHEVROLET
ACHETEZ À
AUX DEUX SEMAINES4
DE COMPTANT
Taux de financement à l’achat 0 % pour 72 mois
COUPÉ G5 XFE 2009
DE PONTIAC
ROULEZ
90 7 km
ROUTE : 5,4 L/100 KM (52 mpg)
VILLE : 8,0 L/100 KM (35 mpg) 2
COBALT
PRIX D’ACHAT
14 508 $
93 $ 0 $
4
ACHETEZ À
AUX DEUX SEMAINES4
DE COMPTANT
COUPÉ COBALT LS XFE 2009
DE CHEVROLET
ROULEZ
80 6 km
VIBE 2009 DE PONTIAC
ROUTE : 6,2 L/100 KM (46 mpg)
VILLE : 7,8 L/100 KM (36 mpg) 2
PRIX D’ACHAT
16 050
109 $ 0 $
$
ROULEZ
4
HHR
ACHETEZ À
AUX DEUX SEMAINES4
DE COMPTANT
Taux de financement à l’achat 1,9 % pour 72 mois
offrespontiac.ca
Les Associations des concessionnaires Chevrolet et Pontiac·Buick·GMC du Québec suggèrent aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers, s’appliquant
aux modèles neufs 2009 suivants : berline G3 Wave (2TV69/1SM), G3 Wave 5 portes (2TV48/1SM), berline G5 (2AJ69/1SM), coupé G5 (2AJ37/1SM), Vibe (2SL26/1SN), berline Aveo (1TV69/1SM), Aveo5 (1TV48/1SM), berline Cobalt
(1AJ69/1SM), coupé Cobalt (1AJ37/1SM) et HHR (1AT46/1SN). Les modèles illustrés comprennent certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel. Conditionnel à l’approbation de crédit de GMAC. Les frais liés
à l’inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers et droits sont en sus et payables à la livraison. 1. Ventes totales (détail et parc) au Canada pour l’année calendrier 2007, inclut les modèles illustrés ci-haut ainsi
que l’Optra de Chevrolet et l’Ion de Saturn. 2. Selon les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par Transport Canada pour la G3 Wave et l’Aveo LS avec moteur 1,6 L et boîte manuelle 5 vitesses. Selon
les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par Transport Canada, une réserve de carburant de 10 % et une capacité de réservoir de 49 L pour la G5 XFE, la Cobalt LS XFE et la HHR LS avec moteur
2,2 L et boîte manuelle 5 vitesses et de 50 L pour la Vibe avec moteur 1,8 L et boîte manuelle 5 vitesses. Les économies de carburant réelles peuvent varier selon les conditions routières, la météo et les habitudes de conduite.
HHR LS 2009 DE CHEVROLET
E
ES
U
Choisissez parmi nos 15 véhicules qui consomment 7 L/100 km (40 mi/gal.) ou moins sur route.
BERLINE G3 WAVE 2009
DE PONTIAC
D
DEVENEZ PROPRIÉTAIRE POUR
L’ÉQUIVALENT D’UN PAIEMENT DE LOCATION
79 0 km
ROUTE : 6,2 L/100 KM (46 mpg)
VILLE : 9,2 L/100 KM (31 mpg) 2
PRIX D’ACHAT
19 656
126 $ 0 $
$4
ACHETEZ À
AUX DEUX SEMAINES4
DE COMPTANT
offreschevrolet.ca
3. À l’achat, préparation incluse. Transport (G3 Wave et Aveo : 1 125 $), frais d’immatriculation, assurance et toutes taxes en sus. Offert seulement aux clients qui paient comptant ; ceux qui optent pour le financement à la location
ou l’achat ne peuvent en bénéficier et verront leur taux de financement augmenter. Communiquez avec votre concessionnaire pour en savoir davantage. 4. À l’achat, total de 156 paiements effectués aux deux semaines, basés
sur un financement de 72 mois pour la G5 XFE, la Cobalt LS XFE, la HHR LS et la Vibe. Préparation incluse à l’achat. Transport (G5 XFE, Cobalt LS XFE et HHR : 1 125 $, Vibe : 1 160 $) en sus. Taux de financement de 1,9 % pour la Vibe :
156 paiements aux 2 semaines basés sur un prix au détail de 16 050 $, 0 $ de comptant, frais d’intérêts de 954 $, pour une obligation totale de 17 004 $. Frais d’immatriculation, d’assurance et toutes taxes en sus. L Visitez votre
concessionnaire ou consultez le site primegmpouretudiants.ca pour les détails. Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des
programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité. Le concessionnaire peut vendre à un prix moindre. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis. Pour de plus amples
renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.
DEVENEZ PROPRI
L’ÉQUIVALENT D’UN PAIE
Choisissez parmi nos 15 véhicules qui consomment 7
BERLINE G3 WAVE 2009
DE PONTIAC
5,7 L
AUX
100 KM
ROUTE : 5,7 L/100 KM (50 mpg)
VILLE : 7,9 L/100 KM (36 mpg) 2
9 995
$3
G3 WAVE 5 PORTES 2009
DE PONTIAC
ROULEZ
BERLINE G5 XFE 2009
DE PONTIAC
90 7 km
ROUTE : 5,4 L/100 KM (52 mpg)
VILLE : 8,0 L/100 KM (35 mpg) 2
PRIX D’ACHAT
14 508 $
93 $ 0 $
4
ACHETEZ À
AUX DEUX SEMAINES4
DE COMPTANT
COUPÉ G5 XFE 2009
DE PONTIAC
ROULEZ
80 6 km
VIBE 2009 DE PONTIAC
ROUTE : 6,2 L/100 KM (46 mpg)
VILLE : 7,8 L/100 KM (36 mpg) 2
PRIX D’ACHAT
16 050
109 $ 0 $
$4
ACHETEZ À
AUX DEUX SEMAINES4
DE COMPTANT
Taux de financement à l’achat 1,9 % pour 72 mois
offrespontiac.ca
Les Associations des concessionnaires Chevrolet et Pontiac·Buick·GMC du Québec suggèrent aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers, s’appliquant
aux modèles neufs 2009 suivants : berline G3 Wave (2TV69/1SM), G3 Wave 5 portes (2TV48/1SM), berline G5 (2AJ69/1SM), coupé G5 (2AJ37/1SM), Vibe (2SL26/1SN), berline Aveo (1TV69/1SM), Aveo5 (1TV48/1SM), berline Cobalt
(1AJ69/1SM), coupé Cobalt (1AJ37/1SM) et HHR (1AT46/1SN). Les modèles illustrés comprennent certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel. Conditionnel à l’approbation de crédit de GMAC. Les frais liés
à l’inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers et droits sont en sus et payables à la livraison. 1. Ventes totales (détail et parc) au Canada pour l’année calendrier 2007, inclut les modèles illustrés ci-haut ainsi
que l’Optra de Chevrolet et l’Ion de Saturn. 2. Selon les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par Transport Canada pour la G3 Wave et l’Aveo LS avec moteur 1,6 L et boîte manuelle 5 vitesses. Selon
les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par Transport Canada, une réserve de carburant de 10 % et une capacité de réservoir de 49 L pour la G5 XFE, la Cobalt LS XFE et la HHR LS avec moteur
2,2 L et boîte manuelle 5 vitesses et de 50 L pour la Vibe avec moteur 1,8 L et boîte manuelle 5 vitesses. Les économies de carburant réelles peuvent varier selon les conditions routières, la météo et les habitudes de conduite.
0
11
P
EN
V
LU
U
0
00
EN
N
N
A
U
A
S
Y
PA
1
AVEO
5,7 L
AUX
100 KM
ROUTE : 5,7 L/100 KM (50 mpg)
VILLE : 7,9 L/100 KM (36 mpg) 2
9 995
$3
AVEO5
AVEO5 LS 2009 DE CHEVROLET
COBALT
BERLINE COBALT LS XFE 2009
DE CHEVROLET
ROULEZ
90 7 km
ROUTE : 5,4 L/100 KM (52 mpg)
VILLE : 8,0 L/100 KM (35 mpg) 2
COBALT
PRIX D’ACHAT
14 508 $
93 $ 0 $
4
ACHETEZ À
AUX DEUX SEMAINES4
DE COMPTANT
COUPÉ COBALT LS XFE 2009
DE CHEVROLET
ROULEZ
HHR
HHR LS 2009 DE CHEVROLET
E
D
ES
L/100 km (40 mi/gal.) ou moins sur route.
BERLINE AVEO LS 2009
DE CHEVROLET
S
U
D
IÉTAIRE POUR
EMENT DE LOCATION
79 0 km
ROUTE : 6,2 L/100 KM (46 mpg)
VILLE : 9,2 L/100 KM (31 mpg) 2
PRIX D’ACHAT
19 656
126 $ 0 $
$4
ACHETEZ À
AUX DEUX SEMAINES4
DE COMPTANT
offreschevrolet.ca
3. À l’achat, préparation incluse. Transport (G3 Wave et Aveo : 1 125 $), frais d’immatriculation, assurance et toutes taxes en sus. Offert seulement aux clients qui paient comptant ; ceux qui optent pour le financement à la location
ou l’achat ne peuvent en bénéficier et verront leur taux de financement augmenter. Communiquez avec votre concessionnaire pour en savoir davantage. 4. À l’achat, total de 156 paiements effectués aux deux semaines, basés
sur un financement de 72 mois pour la G5 XFE, la Cobalt LS XFE, la HHR LS et la Vibe. Préparation incluse à l’achat. Transport (G5 XFE, Cobalt LS XFE et HHR : 1 125 $, Vibe : 1 160 $) en sus. Taux de financement de 1,9 % pour la Vibe :
156 paiements aux 2 semaines basés sur un prix au détail de 16 050 $, 0 $ de comptant, frais d’intérêts de 954 $, pour une obligation totale de 17 004 $. Frais d’immatriculation, d’assurance et toutes taxes en sus. L Visitez votre
concessionnaire ou consultez le site primegmpouretudiants.ca pour les détails. Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des
programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité. Le concessionnaire peut vendre à un prix moindre. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis. Pour de plus amples
renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.
28
|EMPLOI-FORMATION|
Des alternatives de rechange
Le vent, le soleil, l'eau, la terre sont des
sources d'énergie propres et renouvelables, dont l'exploitation prend de
nouvelles avenues.
Big bang éolien au Québec! Alors qu'en
février 2008 les éoliennes produisaient
quelque 422 MW d'énergie, soit la
consommation annuelle en électricité de
64 000 résidences, on prévoit qu'en 2015,
elles en généreront 4 000 de plus. Pour y
arriver, on créera des parcs éoliens dans
huit régions. Ceux-ci généreront de
nombreux emplois pendant la construction, mais aussi après, par la présence
permanente d'une équipe d'entretien.
UNE UTILISATION DE PLUS EN PLUS ÉCONOME
L'énergie solaire tire aussi son épingle
du jeu; les coûts d'installation des
panneaux diminuent et leur performance
s'améliore. « Il y a 15 ans, explique Robert
Giguère, directeur des politiques et des
technolo gies, secteur Énergie, au
ministère des Ressources naturelles et de
la Faune, l'énergie solaire coûtait 1,40 $ le
kWh, aujourd'hui, c'est de 0,45 $ à 0,55 $ ».
Un panneau solaire peut transformer en
électricité 15 % de l'énergie captée. D'ici 10
à 15 ans, ce rendement atteindra 40 %.
La géothermie, qui utilise la chaleur
du sol, « est une filière assez développée
pour que les coûts de production se
rapprochent de ceux de l'éolienne. La
géothermie peut répondre à environ 55 %
des besoins énergétiques du Québec »,
assure M. Giguère.
Enfin, l'énergie marémotrice, issue du
mouvement de l'eau créé par les marées,
commence à être de plus en plus
considérée, notamment au NouveauBrunswick où le potentiel de la marée de
la baie de Fundy est étudié par la
pétrolière Irving Oil.
3129690.1
Une Carrière au bout des doigts
Massothérapie
kinésithérapie et
suédois thérapeutique SPA
SOIRÉE D’INFORMATIONS
Terrebonne, Brossard 26 août et 9 sept. 18hrs45
Laval 27 août et 10 sept. 18hrs45
Orthothérapie
Possibilité de s’inscrire sur place
1 800 475-1964
BROSSARD
LAVAL
TERREBONNE
Une formation reconnue et de qualité
www.academiedemassage.com
DRUMMONDVILLE
SHERBROOKE
QUÉBEC
PHOTO ARCHIVES
Les éoliennes font de plus en plus leur apparition, en Montérégie entre autres.
3135037.6
7PVTUSBWBJMMF[EBOTMFEPNBJOFEFT5*
1063260* 1BTTF[WPTDFSUJ¾DBUJPOT
EFTHFTUJPOOBJSFTDPOTJEoSFOU
RVFMBDFSUJ¾DBUJPOFTUVODSJUoSFEFQSPNPUJPO
EFTHFTUJPOOBJSFTBG¾SNFOU
RVFMFTFNQMPZnTDFSUJ¾nTTPOUQMVTQSPEVDUJGT
/04130(3"..&4%&$&35*'*$"5*0/
.JDSPTPGU$FSUJ¾DBUJPO.$4"
0SBDMF%#"$FSUJ¾DBUJPO
"11&-&;/06410633&-"/$&3
7053&$"33*É3&
Devenez
Designer d’intérieur
1-888-639-CARRIERE
1-888-639-2277
www.herzing.edu/montreal
#PVMFWBSE3FOn-nWFTRVF0VFTU
.POUSnBM2$))1
Programme automnal
des Belles Soirées de l'UdeM
Parmi les quelque 150 conférences prévues
à sa programmation, voici un court aperçu
de ce que proposent les Belles Soirées cet
automne.
Tenant l'affiche dans la série Grandes
conférences, « Vivre autrement » sera une
soirée d'exception : le moine bouddhiste
Matthieu Ricard, généticien de formation ,
traducteur français du dalaï-lama et auteur
de Plaidoyer pour le bonheur, sera entouré du
D r Martin Juneau,
cardiologue et chercheur-clinicien à l'Institut de cardiologie de Montréal, et du Dr Serge
Marquis, consultant en santé mentale au travail, pour un échange sur le vivre autrement.
Nos sociétés occidentales sont acculées au
pied du mur : notre mode de vie est néfaste,
nos vies professionnelles nous épuisent, nos
corps malmenés souffrent de cancers, de
diabète et d'obésité; et la course folle continue... Vivre autrement, c'est manger
autrement, travailler autrement, se soigner
autrement. Cette soirée de discussions sur
des façons plus saines de mener nos vies aura
lieu le lundi 6 octobre à 19 h 30 et sera animée
par Mario Proulx, réalisateur à la radio de
Radio-Canada. « Vivre autrement » sera aussi
une série d'exception diffusée sur les ondes de
la Première Chaîne de Radio-Canada du 6 au
10 octobre.
MÉDECINE POUR TOUS: LE CANCER EN 2008
Le cancer est maintenant le tueur numéro
un en Occident. La mini-école de médecine
des Belles Soirées, Médecine pour tous, qui a
connu beaucoup de succès lors de sa
première année d'existence, consacre donc
la première série de cours de l'année
universitaire 2008-2009 à cette maladie qui
nous menace tous.
Six professeurs de médecine se
succéderont tous les jeudis soir du
9 octobre au 13 novembre pour livrer au
grand public les toutes dernières
connaissances sur le cancer et répondre aux
questions.
PHOTO PATRICK BEAUDOIN
Le moine bouddhiste Matthieu Ricard prendra part à la grande conférence « Vivre autrement ».
GOD HATES US ALL (SLAYER)
La religion et la musique rock et métal
LYNE a changé !
Représentante, Centres relation client
« J’aime mon nouvel emploi ! Avec mon expérience et mon diplôme
d'études secondaires, j’ai pu obtenir un poste intéressant, dans une
institution reconnue. »
En plus d’avoir une écoute exceptionnelle et d’être bilingue, Lyne
trouve toujours les bonnes solutions. Accueillie à bras ouverts par ses
collègues, elle adore le soutien qu'elle reçoit dans son nouveau travail.
ELLE A GAGNÉ :
• Des conditions de travail intéressantes (14,50 $/heure)
• Une formation rémunérée de 6 semaines menant à l’emploi
• De la stabilité et un soutien hors pair
Il y a une place pour VOUS dans NOTRE équipe !
Faites-nous suivre vos questions et candidature à l'adresse
[email protected]
Vous pouvez aussi nous joindre au 514-394-8555
www.bnc.ca/carrieres
L’équité en matière d’emploi fait partie des valeurs
et des engagements de la Banque Nationale.
Nous ne communiquerons qu’avec les personnes
dont la candidature aura été retenue.
3135178.1
peuvent nous sembler à des antipodes l'une
de l'autre, mais c'est une fausse impression.
C'est ce que démontrent les recherches
menées par le professeur de théologie de
l'UdeM Jean-Guy Nadeau. Le rock et le
métal comportent une dimension religieuse
manifeste dans les mises en scène,
symboles, textes et rythmes. On y voit un
marketing, mais aussi des stratégies
identitaires, des interpellations éthiques.
D'un côté, attaques et critiques virulentes
contre les églises et la religion, voire contre
Dieu lui-même. De l'autre, professions de
foi, prières, cris de désespoir... et d'espoir.
Cette conférence inusitée sera présentée
avec support multimédia et témoins à citer :
Bad Religion, Ministry, Marilyn Manson,
Black Eyed Peas, Madonna, Bruce
Springsteen, Arcade Fire, 400 lapins, Slayer,
Lenny Kravitz, Metallica, Vulgaires
Machins... le 15 octobre : « Rock et religion,
un mélange explosif. »
Pour plus de renseignements, consultez
le www.bellessoirees.umontreal.ca
(24h)
30
|EMPLOI-FORMATION|
Des formations 101
Pour œuvrer en communication, il faut
être prêt à étudier, au collégial ou à
l’université.
Le Cégep de Jonquière offre deux
techniques à travers le programme Art et
technologie des médias. Celle de communication dans les médias permet de devenir
journaliste, animateur ou rédacteur. La
technique de production et de postproduction
télévisuelles mène à des postes de réalisateur,
caméraman ou preneur de son.
Les relationnistes en devenir peuvent
s’inscrire dans un baccalauréat spécialisé en
relations publiques offert à l’Université Laval
ou à l’UQAM. Les créatifs peuvent aussi
exploiter leurs talents avec le certificat en
publicité de l’Université de Montréal. Des
programmes axés sur le marketing social
comme celui en communication publique,
concentration publicité sociale, à l’Université
Laval ou celui en communication sociale de
l’Université du Québec à Trois-Rivières sont
également proposés. « L’accent est mis sur
des enjeux sociaux, comme des campagnes
contre la violence », explique Claire Cyr,
conseillère d’orientation au Cégep de
Limoilou.
Les mordus de politique, quant à eux, peuvent jumeler leur intérêt à la communication
grâce à un programme bidisciplinaire dans
ces deux domaines, offert entre autres à l’Université de Montréal. L’UQAM propose aussi
le programme Communication, politique et
société alors que l’Université du Québec en
Outaouais offre aux étudiants la possibilité de
jumeler une majeure en communication et
une mineure en science politique.
PLUSIEURS LANGUES
Un professionnel des communications doit
avoir une excellente maîtrise du français. « Le
bilinguisme est également demandé et, de
plus en plus, le trilinguisme », note Anik
Lalonde, directrice du bureau de recrutement
étudiant à l’UQAM. En effet, selon une étude
récente du Conseil de l’industrie des communications du Québec (CICQ), près de 40 % des
répondants réalisent des activités professionnelles hors Québec dans le cadre de leurs
mandats.
CONTINGENTEMENT
La majorité des programmes en
communication sont contingentés. Par
exemple, le baccalauréat en communication
marketing n’accepte que 75 étudiants par
année. « On est dans une génération de
jeunes qui vivent avec la télévision, les médias
et la publicité. C’est leur monde! Ils sont donc
fortement intéressés par ces programmes »,
conclut Mme Cyr.
U n p r o f e s s i o n n e l d e s c o m m u n i c a t i o n s d o i t a v o i r u n e ex c e l l e n t e m a î t r i s e d u f r a n ç a i s .
AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE
L'art de
créer
une ville
Les travailleurs en aménagement du
territoire créent des environnements qui
respectent la nature et répondent aux
besoins des industries, des commerces et
des citoyens. Tout un contrat!
À peu près toutes les municipalités
hébergent des usines, des commerces, des
résidences et des espaces verts.
L'aménagement du territoire vise à faire
cohabiter tous ces usages de façon
harmonieuse. Par exemple, « il assure de
bons réseaux de transport aux manufacturiers, place les écoles loin du bruit et de
la pollution et offre des espaces verts aux
citoyens », dit Claude Beaulac, directeur
général de l'Ordre des urbanistes du
Québec.
UN TRAVAIL D'ÉQUIPE
Cette organisation des villes et des
campagnes prend de plus en plus
d'importance, notamment d'un point de
vue politique. « On comprend mieux l'effet
de l'aménagement sur la santé, dit Gérard
Beaudet, directeur de l'Institut
d'urbanisme de l'Université de Montréal.
Pour contrer l'obésité chez les jeunes, par
exemple, on travaille sur les règlements
d'urbanisme pour éviter que des
restaurants qui vendent de la malbouffe se
construisent à proximité des écoles. »
Le développement durable propulse lui
aussi ce secteur. « Pour réduire la
circulation automobile et le réchauffement
climatique, les urbanistes intègrent le
transport en commun dans leurs projets
en prévoyant des voies réservées aux
autobus », fait valoir Mario Car rier,
directeur de l'École supérieure de
l'aménagement du ter ritoire et du
développement régional de l'Université
Laval.
DE LA VILLE À LA CAMPAGNE
Tout ce beau monde peut faire de
l'aménagement pour le compte de
municipalités, de MRC, de fir mes
d'architectes paysagistes et de firmes
d'ingénieurs-conseils. Par ailleurs, « on fait
plus d'aménagement dans les grandes
municipalités que dans les petites, parce
qu'on doit composer avec plus d'éléments :
transport en commun, hôpitaux, grands
complexes immobiliers », explique Gérard
Beaudet. À l'extérieur des villes, « on
utilise des règlements d'urbanisme qui
déterminent, par exemple, la distance
entre les exploitations agricoles et les
résidences », précise Benoît Malette,
président de l'Association des urbanistes et
aménagistes municipaux du Québec. Afin
que tout le monde vive en harmonie!
VOUS AVEZ UN SCOOP ?
Vous avez une nouvelle
qui pourrait faire la manchette?
Une idée de reportage exclusif?
[email protected]
|EMPLOI-FORMATION|
Réussir à tirer
son épingle du jeu
INSCRIPTIONS EN COURS...
IMAGERIE 2D/3D
-
Design infographique
Jeux vidéo
Animation 2D/3D
Montage vidéo
Compositing et effets
spéciaux télévisuels
- Interactivité 2D/3D
- Introduction à la 3D
BEAUTÉ
Une création de Kevin Dubeau
- Maquillage artistique :
- mode et beauté
- TV, cinéma et théâtre
- Soins esthétiques
- Coiffure
- Massothérapie
DESIGN
- Design d’intérieur
(Autocad et 3D Studio Max)
- Design et techniques de décors
3134052.1
32
Les baby-boomers vont progressivement
à la retraite. Leur départ préoccupe les
intervenants du secteur de l’énergie, qui
sera en concurrence avec d’autres secteurs
pour recruter les mêmes travailleurs.
Selon Emploi-Québec, entre 2006 et 2010,
680 000 postes seront à pourvoir au
Québec, tous secteurs confondus. L’Association québécoise du gaz naturel estime,
pour sa part, que son industrie aura
besoin de 4 000 à 5 000 personnes dans les
cinq prochaines années. « Il nous faudra
surtout des techniciens à l’exploitation, à
l’acquisition et des techniciens de projets »,
explique Hélène Massé, directrice,
Développement des compétences chez Gaz
Métro.
« Chez Hydro-Québec, indique la porteparole Flavie Côté, il faudra assurer un
transfert de compétences dans trois zones
d’expertise : la gestion, le savoir-faire
technique relié à la mission de base
(produire, distribuer, transporter
l’électricité) et certaines expertises
uniques, telles que la gestion des équipes
ou la maîtrise des télécommunications. »
DES BESOINS SUR UNE LONGUE PÉRIODE
La recherche pour réduire les coûts de
production d’électricité et de chauffage va
demander des chercheurs, des ingénieurs,
des techniciens de laboratoire et en
électrochimie et des chimistes. Les génies
civil, mécanique, électrique et la
mécanique du bâtiment ne seront pas en
reste. La construction et l’entretien de
nouvelles raffineries de pétrole, d’usines
pilotes et d’éoliennes nécessiteront des
mécaniciens, machinistes, plombiers,
électriciens, soudeurs et opérateurs de
grues.
PHOTO ARCHIVES
Hydro-Québec prépare le transfert des
compétences.
3134334.4
Choisissez une
FORMATION
BRANCHÉE à l’environnement
Éliminez les coûts de transport et de manuels
Une création de Sonia Ngadi
Obtenez une attestation d’études collégiales (AEC) en :
(IWMKRH´MRXqVMIYV
8IGLRMUYIWHYQYPXMQqHME
%GLIXIYV1SHI
%HNSMRXEHQMRMWXVEXMJ
D%TTVIRXMWWEKIHIPÉRKPEMWqKEPIQIRXHMWTSRMFPI
Inscrivez-vous maintenant !
514 939-4414
1 800 363-3541 p. 4427
2000, rue Sainte-Catherine Ouest
bureau 6000
Montréal (Québec)
Atwater Guy
H3H 2T2
Un concept de Luce Beaulieu
514 939-4444 poste 4375
www.collegeinterdec.com
www.ilasallecampus.com
Belle rentrée
au Cégep
Marie-Victorin
Le Cégep Marie-Victorin commence sa
nouvelle année sur une note positive, il
voit le nombre de ses étudiants croître.
Plus de 3 614 étudiants étaient attendus le
20 août dernier, à la première journée de
classe alors qu’à pareille date l’année
dernière, le nombre se chiffrait à 3 440, soit
une augmentation de 174 étudiants. Une
croissance de 5 % qui se répartit dans
plusieurs programmes notamment au
secteur préuniversitaire, plus particulièrement dans le prog ramme des
Sciences humaines. Dans le secteur technique, la croissance est plus notable dans
les prog rammes de Graphisme et de
Design d’intérieur. Notons également que
le Cégep accueille ses toutes premières
cohortes dans les programmes d’Histoire
et civilisation et d’Arts et Lettres, option
langues.
Des innovations ont été apportées dans
plusieurs programmes d’études. La révision de certains qui a permis de répondre
plus adéquatement aux exigences des
études supérieures et du marché du
travail, entre autres. C’est aussi pour la
qualité de son enseignement, de ses programmes et de la vie étudiante que de plus
en plus d’étudiants choisissent le Cégep
Marie-Victorin comme lieu d’études.
Chaque année, le Cégep s’assure d’offrir
des programmes nouveaux et originaux.
À ce titre, soulignons l’ajout d’un profil
unique dans le programme de Sciences de
la nature - Vers l’enseignement des
sciences - et de deux profils originaux dans
le prog ramme d’Arts plastiques soit
Beaux-arts et Arts médiatiques. Ces trois
nouveaux profils accueilleront leurs
premières cohortes à l’automne 2009.
Et une fois de plus, tout a été mis en
place pour accueillir adéquatement les étudiants. Cette semaine a ainsi ponctuée
d’activités de toutes sortes, afin de
favoriser l’intégration de tous les étudiants
tant dans chacun des départements que
sur le campus du cégep.
(24h)
Débutant le 1er septembre 2008 :
. AEC - Composition et effets spéciaux pour vidéo numérique
. AEC - Production télévisuelle et cinématographique
[email protected]
Débutant le 25 août 2008 :
. AEC - Animation 3D et effets spéciaux
. DEC - Animation 3D et synthèse d’images
--------------------------------------------
www.institut-grasset.qc.ca
--------------------------------------------
3135056.1
514.277.6053 (poste 204)
[email protected]
3132167.1
34
|EMPLOI-FORMATION|
Des communicateurs
des villes
et des champs
Même si les g rands médias et les
entre prises de communication sont
principalement situés en ville, à
Montréal ou à Québec, les communicateurs des champs trouvent également
leur compte en région.
« Une papetière, une société minière ou
toute grande entreprise qui se trouve en
région a généralement besoin d’au moins
un employé responsable des communications inter nes », donne en exemple
François Cooren, directeur du département de communication à l’Université de
Montréal.
Des journalistes œuvrent aussi dans
des médias locaux comme des journaux,
[email protected]
Si une profession dans le secteur
pharmaceutique vous intéresse
A.E.C CONDUITE DES PROCÉDÉS
DE PRODUCTION PHARMACEUTIQUE
DURÉE : DU 15 SEPTEMBRE 2008 AU 21 AOÛT 2009
990 HEURES
3134876.1
CLIENTÈLE VISÉE
Toute personne désireuse de travailler comme
technicien en production, au conditionnement,
en assurance qualité ou comme technicien en
validation pharmaceutique au sein de l'industrie
pharmaceutique. Avant de commencer la formation, il faut obtenir l'autorisation d'un agent
d'aide d'Emploi-Québec.
PRÉALABLES :
Pour être éligible, vous devez :
• soit être prestataire de l’assurance-emploi,
soit l’avoir été au cours des quatre
dernières années ou bien au cours des cinq
dernières années s’il s’agit de prestations
de maternité ou parentales;
• soit être prestataire de l’aide sociale;
• soit être sans soutien public du revenu.
1- Être détenteur d'un DES ou expérience
jugée suffisante.
2- Avoir un minimum de 2 années d’expérience
dans le secteur manufacturier.
3- Bonne connaissance du français tant
à l’oral qu’à l’écrit; une connaissance
minimale de l’anglais est requise.
4- Satisfaire le préalable de Sciences
physiques de secondaire IV (436).
5- Franchir avec succès le processus
de sélection.
SÉANCES D'INFORMATION
Dates : les mercredis 6, 13, 20 et 27 août 2008
Heure : 13 h 30
Endroit : Collège Gérald-Godin
3501, boul. St-Charles, Kirkland H9H 4S3
CONTACTEZ-NOUS
(514) 694-5555 POSTE 280 ou 285
Le Québec est responsable des mesures actives d'emploi
et de certaines fonctions du service national de placement
financées par le Compte d'assurance-emploi du Canada.
stations de radio et antennes de télévision régionales des g rands réseaux.
Annie Poirier a été journaliste à la radio
à Rouyn-Noranda, à La Pocatière et aux
Îles-de-la-Madeleine pendant 10 ans. Ses
atouts de communicatrice lui servent
maintenant dans son poste de conseillère
en communication à la Municipalité des
Îles qui regroupe les sept municipalités
des Îles-de-la-Madeleine. Elle note qu’en
région, comme en ville, les emplois en
communication sont souvent à la pige ou
à forfait.
AUTONOMIE ET VARIÉTÉ
La communication en région est faite
pour ceux qui aiment l’autonomie et les
tâches diversifiées. « J’ai beaucoup
de défis! Je ne suis pas limitée à une
seule tâche, je peux toucher à plein de
choses! », se réjouit Annie Poirier. Dans
ses fonctions, par exemple, elle écrit des
communiqués, organise une campagne
de sensibilisation sur le bon voisinage et
f ait des chroniques à la radio pour
rappeler les règlements municipaux aux
citoyens.
Au temps des
nouveaux médias
TECHNIQUE ET STRATÉGIQUE
Les secteurs de la publicité-marketing et des relations publiques ont besoin
de conseillers et d’experts
en nouveaux médias. Ceux
3135057.1
,PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE
Internet est le moyen de communication interactif le plus répandu à
travers le monde.
qui œuvrent en services
interactifs et en multimédia doivent se familiariser
régulièrement avec les
nouvelles technologies.
« Nous avons besoin de
gens qui comprennent la
stratégie de communica-
tion et qui sont capables
de faire le lien avec la
technique », explique Mme
Ouellet. Au rythme où la
technologie avance, ceux-ci
n’ont jamais fini d’apprendre!
P OVRETRTEESS
OU
eBtRE220408
2SE3
M
E
PT
16h à 20
301,
Photo : Dominique Lafond Conception : TOXA
Les nouveaux médias
changent la face des communications. Le secteur
cherche une relève prête à
soutenir cette révolution
technologique.
Les nouveaux médias
sont de nouvelles platesfor mes de dif fusion,
comme le Net et la téléphonie, qui ouvrent indéniablement la porte à
encore plus de créativité et
d’inventivité pour les professionnels qui travaillent
dans l’industrie. « On se
demande constamment
comment on peut interagir
efficacement avec le public », indique Marie-Luce
Ouellet, directrice des
communications à l’Association des agences de
publicité du Québec.
Elle donne l’exemple du
microsite de recrutement
du Cirque du Soleil. « C’est
un site pour le casting
d’artistes. Il est très interactif et les jeunes s’y dirigent spontanément. » Le
site permet au candidat de
postuler en ligne et de
mieux connaître l’environnement de travail de
l’entreprise. Ce sont des
concepteurs-rédacteurs,
des scénaristes et des
directeurs artistiques,
ainsi que des experts en
programmation qui créent
ce genre d’outils.
E M AI SO
BO U L. D
h
NN EU VE
ES T
FORMATION
PROFESSIONNELLE
CINÉMA
MÉDIAS INTERACTIFS
TÉLÉVISION
DOCUMENTAIRE
ÉCRITURE DE LONG MÉTRAGE
FRÉDÉRIC OUELLET
AUTEUR DE LA SÉRIE ET DU LONG MÉTRAGE «GRANDE OURSE» ET DIPLÔMÉ DE L’INIS
FAIRELINIS.COM 514.285.INIS
par
À LA UNE |
CONSULTEZ LA LISTE DÉTAILLÉE DE
CES POSTES ET DES MILLIERS D’AUTRES
DANS JOBBOOM.COM
DU MAGAZINE JOBBOOM
» CADRES SUPÉRIEURS / HAUTE DIRECTION
PERMIS DE TUER
Un privilège normalement accordé aux dieux,
donner la mort fait partie de la description de
tâches des policiers, des militaires, des bourreaux,
des vétérinaires et même des médecins dans
certains pays. Mais le permis de tuer constitue
aussi un lourd fardeau.
AUSSI :
M936870 Directeur du marketing
Tourisme Lanaudière
Télécopieur
Référence Titre du poste
Télécopieur
(450) 834-8100
M937126 Préposée à l’administration
Solarcan Portes et Fenêtres inc.
(514) 858-5781
M852672 Assistante marketing
Raymond Chabot Grant Thornton ADM (Réo)
(514) 390-4261
» COMMERCE ET OFFRES DE SERVICES DIVERSES
M937391 Libraire
Coop HEC Montréal
(514) 340-6406
M937015 Électricien d’entretien
Montupet ltée
(450) 269-3177
EMPLOIS DU TEMPS
» COMMUNICATION, PUBLICITÉ ET DOCUMENTATION
Spécialiste du train-train quotidien des premiers
colons, le professeur retraité de l’Université de
Sherbrooke André Lachance reprend temporairement du métier pour nous raconter le travail en
Nouvelle-France, de Champlain à la conquête.
M935385 Coordonnateur(trice) marketing
Produits Vernico
(514) 631-9999
M939104 Chef de produit commercial
ProDrive Système inc.
(514) 937-3225
M939302 Directeur du marketing – senior
ProDrive Système inc.
(514) 937-3225
MULTIMAUX
Le multitâche est au monde du travail d’aujourd’hui
ce que le Marriage Encounter était à la vie de couple dans les années 70 : une niaiserie sans nom...
SEULS ENSEMBLE
Doit-on accorder aux travailleurs autonomes le
droit de se syndiquer? Certains le croient, d’autres s’organisent déjà.
COLÈRE NOIRE
Les professionnels de la route en Europe sont au
bord de la révolte, en réaction contre la montée
des prix de l’essence.
DONS DE VALEURS
Les salariés du milieu communautaire, qui transposent dans leur travail leurs valeurs personnelles
d’entraide et de justice sociale, s’épanouissent-ils
en aidant tous les démunis de la terre? Pas vraiment. Mais ils persistent!
DES VERTS ET DES PAS MÛRS
L’écoblanchiment, cette tendance des entreprises
à s’annoncer plus vertes que le compétiteur dans
leur marketing, s’étend comme de la mauvaise
herbe. Vite, un herbicide!
3127663.33
Référence Titre du poste
» SOUTIEN ADMINISTRATIF (SUITE)
Pour lire la suite,
procurez-vous le
Magazine Jobboom
(Volume 9, numéro 7,
du 15 août au
15 septembre 2008),
en présentoirs
dès maintenant.
(450) 655-0255
M937316 Acheteur – agent au service de l’approvisionnement
Industries Ling inc.
(819) 358-4215
M937307 Comptable
Les Constructions JF Dubord inc.
(450) 437-2503
» CONSTRUCTION, PRODUCTION ET MANUTENTION
M935307 Gérant de projet – + 2 autres postes disponibles
Les Entreprises d’Électricité ltée
(819) 772-4333
M903424 Plombier de service
Groupe Rojec
(450) 963-4073
M932978 Estimateur
Raymond Vanasse Consultants
(450) 743-7952
M819069 Superviseur – services généraux
Casino de Montréal
(514) 864-8522
M939031 Contremaître de production
A. Girardin inc. (Girardin Minibus)
(819) 477-1278
» DROIT ET MÉTIERS RELIÉS À LA PROTECTION DU PUBLIC
M935867 Constable aéroportuaire
Corps Canadien des Commissionnaires Montréal
(514) 277-1922
» GÉNIE, BIOPHARMACEUTIQUE, SCIENCES ET
TECHNIQUES SCIENTIFIQUES
(514) 856-7861
M936713 Réceptionniste – poste de soir
Centre de Psychologie Gouin
(514) 336-9166
M775146 Développeur .Net (CRM)
Keyrus Canada inc.
(514) 989-1122
M937317 Développeur web
Hue Web Studios
(514) 876-9808
M937367 Programmeur flash senior
Hue Web Studios
(514) 876-9808
M937378 Testeur applications web
Hue Web Studios
(514) 876-9808
M937338 Développeur de logiciel intermédiaire
Groupe Techna inc.
(514) 387-6220
M938421 Technicien support informatique
Tecnar
(450) 461-0808
» VÉHICULES MOTORISÉS ET TRANSPORT
M871976 Chauffeurs
Canam Drivers – 9178-5410 Québec inc.
(514) 422-8082
M935162 Esthétique automobile
Honda de Saint-Jean
(450) 348-4157
M937343 Contremaître de garage
Robert Boileau inc.
(514) 333-7056
» VENTE ET SERVICE À LA CLIENTÈLE
M935350 Représentante du service à la clientèle – bilingue
Transcom
(514) 931-1366
M935878 Conseiller(ère) – horaire de nuit
Communication CNW Québec inc.
(514) 878-4451
M935927 Responsable des comptes majeurs
Les produits de Marque Liberté inc.
(450) 638-5445
M851304 Professionnels de la vente – 2 postes
Les Lions du Meuble inc.
(514) 325-6508
M913572 Agent service aux clients
Bell Mobilité
(514) 420-8308
M936483 Représentant des ventes – service alimentaire
Alimentation Impact inc.
(514) 737-9967
M934398 Concepteur matériel – hardware
Wavesat inc.
(514) 684-0288
M935222 Ingénieur – soutien aux clients
Wavesat inc.
M892082 Représentants des ventes
Vimat Portes et Fenêtres (Division de Vimco Corp)
(450) 471-0332
(514) 684-0288
M888807 Chef – ingénierie logiciel
Wavesat inc.
M936733 Représentant service à la clientèle
Directed Electronics Canada
(450) 635-9859
(514) 684-0288
M935293 Contremaître aux travaux publics
Ville de Sainte-Agathe-des-Monts
M936498 Représentant junior aux ventes
A1 Agences Techniques inc.
(514) 745-5860
(819) 326-5784
M936572 Technicien ou ingénieur en génie civil
CMS Entrepreneurs Généraux inc.
M878449 Représentant des ventes – Canada / États-Unis
Drainvac International inc.
(450) 467-2225
(514) 765-0074
M937140 Technicien(ne) qualité et contrôle
Coflex
M936790 Représentant(e) des ventes – Redken Saguenay
Concept JP inc.
(450) 687-2553
(514) 645-0195
M939294 Directeur de l’entretien technique
Hilton Montréal Bonaventure
M936835 Représentant(e) des ventes – Redken Montréal
Concept JP inc.
(450) 687-2553
(514) 878-2938
M937230 Caissiers(ières) services financiers – N2
CCI, Consultantes en Remplacement
(514) 356-0629
M937246 Formateurs(trices) – N2 - caissiers
CCI, Consultantes en Remplacement
(514) 356-0629
M937328 Agent au service à la clientèle
Industries Ling inc.
(819) 358-4215
M938133 Représentant des ventes – 4 postes
Cartouches Trimax Inc.
(450) 477-5986
» SOUTIEN ADMINISTRATIF
M939205 Répartiteur(trice) de service
Les Camions Industriels Yale Montréal ltée
(514) 780-1379
M935172 Adjoint administratif
Elixirs Vins et Spiritueux
M885216 Associé au centre de service – niveau 1
Corporation Services Moneris
(514) 733-0307
M939435 Représentants internes – appels sortants
Efficom inc.
(450) 649-9276
M939637 Technicien-dessinateur en mécanique de bâtiment
Laporte Experts Conseils
(514) 733-6114
http://carriere.jobboom.com/magazine
M422790 Réceptionniste
GloboCam (Montréal) inc.
» TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION ET MULTIMÉDIA
» COMPTABILITÉ, FINANCE ET ASSURANCE
M936314 Adjointe administrative
LCV Pharma
M937319 Réceptionniste souriante pour une clinique médicale
Adecco Vente et Service à la Clientèle
(514) 287-0481
» RESTAURATION, HÔTELLERIE, TOURISME ET LOISIRS
M935230 Croupier
Casino de Montréal
(514) 864-8522
(514) 489-1228
M920804 Adjointe – ressources humaines et administration
Les Pros de la Photo
(514) 273-4372
POUR EN SAVOIR PLUS SUR CES EMPLOIS,
allez sur le site www.jobboom.com et entrez le
numéro de référence dans la case «JOBBOOM EXTRA».
POUR AFFICHER DANS CETTE PAGE,
Contactez-nous au (514) 871-0222
ou au 1 888 864-3333
Être entre l'ombre
et la lumière
œuvrer sous les projecteurs ou en
coulisses? Les qualités requises pour
travailler dans l'ombre ou la lumière sont
différentes, bien que les médias recrutent
de plus en plus des gens habiles autant
devant que derrière la caméra.
« Devant la caméra, les qualités de
prestation sont incontournables », déclare
Claude Robillard, secrétaire général à la
Fédération professionnelle des journalistes du Québec. Œuvrer à la caméra ou
au micro demande de s'exprimer
correctement, d'articuler et de garder
un bon débit de parole.
Le journaliste, quant à lui, pose des
questions et tente de trouver des
réponses. « Il doit être capable d'ouvrir
des por tes de façon audacieuse »,
explique M. Robillard. Par son travail,
ses contacts et ses recherches, il
s'ef force ainsi de trouver des
exclusivités.
Dans les coulisses, on retrouve les
recherchistes, les rédacteurs ou les
correcteurs. Ils possèdent de grandes
capacités de synthèse et d'analyse.
En studio de télévision, l'arrièrescène est peuplée de réalisateurs,
monteurs ou caméramans. « Ils ont un
côté manuel et technique bien
développé », dit Claire Cyr, conseillère
d'orientation au Cégep Limoilou.
Le monde des médias est tout simplement
fascinant.
3134357.4
LE MULTI : UN DÉFI
Selon Claude Robillard, on demande
de plus en plus aux journalistes d'être des
touche-à-tout. En plus d'écrire une
nouvelle dans un journal, ils devront
tenir un blo gue ou faire une
présentation vidéo. TVA à Québec a
ainsi créé des postes de journalistecaméraman-monteur qui sont à cheval
entre l'ombre, faire le montage du
reportage, et la lumière, le présenter aux
téléspectateurs.
3134467.2
|EMPLOI-FORMATION|
Des nouvelles de l’INIS
6 réalisateurs (David Carré, MichelÉtienne Cordey, Héloïse Depocas, Adam
Kosh, Stéphane Moukarzel et Mathieu
Verreault); et 6 producteurs (Luc
Beaudin, Chamberland, Philippe Drago,
Pierre Langlier, Trong Khoa Le et Micho
Marquis-Rose). 6-6-6, le diable viendra-t-il
lui-même influencer la session? Ça
n’intimide d’aucune façon la productrice
Ginette Petit qui demeure directrice du
programme. Elle est soutenue par un
comité pédagogique formé du scénaristeréalisateur-producteur et fondateur de
l’INIS Fernand Dansereau, responsable
du profil Scénariste; du réalisateur
Richard Jutras, responsable du profil
Réalisateur; du producteur Jacques
Blain, responsable du profil Producteur;
et du directeur général et directeur des
programmes de l’INIS, Michel G. Desjardins. Le programme a commencé le
18 août dernier.
À l’heure actuelle, tous ceux qui
s’intéressent à l’INIS sont certainement
au courant. Le gouver nement du
Canada a fait savoir que le Programme
national de formation dans le secteur du
film et de la vidéo ne sera pas reconduit
au-delà du 1er avril 2009.
Concrètement, cela signifie une perte
de quelque 900 000 $ annuellement pour
l’Institut, soit près de 25 % de son budget
de fonctionnement.
ORGANISATION DE LA RIPOSTE
Culture Montréal et le Conseil des Arts
de Montréal invitent les artisans et
membres des organisations touchés par
l’abolition ou les coupures que subiront
plus d’une quinzaine de programmes de
soutien aux arts par le gouvernement
Harper le 27 août prochain en face de la
SAT, vers 10 h 30. Les membres de l’INIS,
les formateurs, les collaborateurs à la
production, les diplômés, les étudiants et
les amis de l’INIS sont invités à venir
joindre les manifestants sur place. Le
slogan de ce rassemblement est Renoncez aux coupures en arts et en culture!
Les artistes sont aussi invités à apporter
leurs trophées pour démontrer aux
ministères du Patrimoine canadien, de
l’Industrie et des Affaires étrangères que
leur soutien donne des résultats tangibles.
BOURSE QUEBECOR POUR LA DIVERSITÉ CULTURELLE
Détentrice d’un baccalauréat en
science politique/communication de
l’Université Laval et d’une maîtrise en
communication de l’UQAM, Natacha
Lafontaine, admise au profil scénariste
du programme Médias interactifs, est la
bénéficiaire de la 3e Bourse Quebecor
pour la diversité culturelle attribuée en
2008. Graphiste contractuelle et agente
de liaison dans différents organismes
communautaires, Natacha souhaite
acquérir des compétences techniques et
un savoir méthodologique propre à l’écriture de scénarios, la création et le
développement de projets interactifs.
LA RENTRÉE AUTOMNALE
Le programme Cinéma accueille cette
année 18 étudiants : 6 scénaristes (Christine Albertoni, Pierrick Campbell,
Raphaël Codebecq, Alix Gagnon,
Germain Larochelle et Maya Ombasic);
Afin de bien prévoir les
moments importants
Vous divorcez ou vous attendez un enfant?
Ces situations requièrent les conseils d'un
planificateur financier.
« Les événements importants de la vie ont
une grande influence sur notre patrimoine
financier », affirme Jocelyne Houle-LeSarge,
directrice générale de l'Institut québécois de
planification financière. Le planificateur
financier est là pour bien cerner les besoins
de son client. Il doit, par exemple, savoir
s'il veut préparer sa retraite ou planifier sa
succession afin de le conseiller adéquatement.
« La principale qualité du professionnel
consiste à inspirer confiance, car les gens sont
très pudiques en ce qui concer ne leurs
finances personnelles », précise-t-elle.
SUR LE TERRAIN...
Le planificateur financier analyse d'abord
la situation économique de la personne qui le
consulte. Il établit ses revenus, ses REÉR
(lm1), ses placements, son fonds de pension,
etc. À la lumière de ces informations et des
objectifs du client, le planificateur lui propose
les meilleures stratégies financières. « Si le
client a besoin de se départir de certains
placements et d'en acquérir d'autres, il lui
suggère, par exemple, les services d'un
courtier », explique Mme Houle-LeSarge.
UNE FORMATION CHARGÉE
Pour obtenir le titre de planificateur
financier et le droit de pratiquer, le candidat
doit, entre autres, faire un baccalauréat en
administration des affaires ou en finance
avec une concentration en planification
financière. Il doit également réussir les
examens de l'Institut québécois de planification financière.
(24h)
3133381.2
Institut des
technologies de
l’information
Complétez une
SOUTIEN
ADMINISTRATIF
AEC en
en moins d'un an
Séance d’information :
le 3 septembre 2008
Réservez votre place :
514.254.7131, poste 4800
Formation offerte en collaboration avec Emploi-Québec
Critères d’admissibilité
3133544.2
38
Avant de commencer une formation, il faut obtenir l’autorisation
d’un agent ou d’une agente d’aide à l’emploi d’Emploi-Québec.
Pour être admissible, vous devez :
• soit être prestataire de l’assurance-emploi, soit l’avoir été au
cours des 4 dernières années ou bien au cours des 5 dernières
années s’il s’agit de prestations de maternité ou parentales;
ou
• soit être prestataire de l’aide sociale;
ou
• soit être sans soutien public du revenu.
Former
c’est notre métier
3800, rue Sherbrooke Est
Montréal (Québec)
www.cmaisonneuve.qc.ca
COLLÈGE
DE MAISONNEUVE
Musitechnic est fier
de ses techniciens
Musitechnic, école de
formation de techniciens de
son à Montréal est fier de
compter parmi ses collaborateurs de jeunes techniciens talentueux.
MusiCan, l'organisme de
bienfaisance de l'Académie
canadienne des arts et des
sciences de l'enregistrement
(CARAS), a décerné à Rufat
Aliev, jeune diplômé de
Musitechic, le prix Fred
Sherratt de MusiCan.
Cette récompense est
remise aux étudiants d'établissements post-secondaires
qui se sont distingués dans
le cadre des programmes
canadiens d'enseignement
de la musique.
Le prix, d'un montant de
3 500 $, lui a été remis au
Hard Rock Café de Toronto à
l'occasion d'une soirée festive
agrémentée d'un show live.
Rufat s'est déclaré
« heureux d'avoir pu ainsi
bénéficier de ce soutien
financier ». Il a aussi souligné que grâce à sa formation
chez Musitechic, il avait pu
accomplir son souhait de
devenir un véritable pro du
son et exercer chaque jour sa
passion. L'apprentissage des
langage M.I.D.I et les cours
d'échantillonnages lui ont
permis, aussi, de créer ses
propres sons avec sa batterie
et ne pas se résumer aux
sons acoustiques.
Par l'approche pédagogique propre à Musitechnic, chaque élève peut ainsi
mettre en application ses
acquis et les nombreux
équipements individuels
facilitent
le
travail
personnel.
A 22 ans, Rufat Aliev, ce
jeune technicien de chez
Musitechnic, compte déjà à
son actif deux albums dans
le commerce en tant que
mixeur et en prépare déjà un
troisième.
(24h)
Rufat Aliev était heureux de recevoir son prix.
NOTRE CENTRE D’APPEL CHERCHE À
COMBLER LES POSTES SUIVANTS :
English Telephone
Sales Agents
• Temps partiel
• Bénéfices et avantages sociaux
• Poste permanent
• Possibilité d’avancement
• Formation rémunérée • 11.50 $ de l’heure + bonus
GEMMA COMMUNICATIONS
425 boul. De Maisonneuve Ouest, suite 400
Tel: 514-807-1800 • Fax: 514-807-7488
e-mail: [email protected]
www.gemmacom.com
3135264.1
LUN à VEN : 17h à 21h
SAM :
9h45 à 18h
3134729.1
40
|EMPLOI-FORMATION|
ÉCOLE DE CIRQUE DE VERDUN
Vous voulez travailler comme superviseur d’une équipe
de vente ou comme gestionnaire dans un commerce ?
AEC – GESTION DE COMMERCES
DU 6 OCTOBRE 2008 AU 2 OCTOBRE 2009
1200 HEURES (avec stage)
Pour être éligible, vous devez être sans
emploi et :
• être prestataire de l’assurance-emploi, ou l’avoir
été au cours des quatre dernières années ou
bien au cours des cinq dernières années s’il
s’agit de prestations de maternité ou parentales;
• ou être prestataire de l’aide sociale;
• ou être sans soutien financier du gouvernement.
PRÉALABLES :
Au terme du programme, vous serez en
mesure de gérer du personnel de vente,
de promouvoir et de mettre en marché des
produits et services, d’acquérir des stocks
et d’assurer le service à la clientèle dans un
établissement commercial ou en entreprise.
SÉANCES D'INFORMATION
Dates : mardis 12 et 19 août, mercredi 27 août,
mercredis 3, 10 et 17 septembre et
mardi 23 septembre 2008 à 14 h
Endroit : Collège Gérald-Godin
3501, boul. St-Charles, Kirkland H9H 4S3
CONTACTEZ-NOUS
(514) 694-5555, poste 0
1- être détenteur d’un diplôme d’études
secondaires (DES) ou avoir une formation
jugée suffisante;
2- avoir une bonne connaissance du français à
l’oral et à l’écrit et une connaissance minimale
de l’anglais;
3- avoir de l’expérience dans la vente au détail
ou en service à la clientèle;
4- franchir avec succès le processus
de sélection.
Le Québec est responsable des mesures actives d'emploi
et de certaines fonctions du service national de placement
financées par le Compte d'assurance-emploi du Canada.
Du cirque éclaté
La fin de l’été approche et
il va bientôt falloir se
replonger dans les activités,
mais ce n’est en rien une raison pour cesser de s’amuser.
Vous êtes invité à sauter,
voler, jongler et vous
dépenser à l’École de cirque
de Verdun.
Pour cet automne 2008,
l’École a élaboré des Prog rammes récréatifs bien
adaptés à tous les âges (à
partir de 3 ans) et offre un
large éventail de cours
permettant aux enfants de
s’initier à tous les arts du
cirque. Quant aux plus
grands et aux adultes, ils
pour ront aborder des
spécialités telles que l’acrobatie, le trampoline, la jonglerie, la manipulation, la
flexibilité, la préparation
physique, sans oublier le
trapèze fixe, le tissu, le
cerceau et la corde lisse.
Un programme intensif de
9 heures par semaine est
offert au Pré-Préparatoire
pour les jeunes de 9 à 15 ans
qui souhaitent une formation
plus intensive. Pour être
admis, les candidats doivent
passer une audition.
Les inscriptions, elles, se
feront sur place uniquement
du 2 au 5 septembre 2008, de
12 h à 20 h et les 6 et 7 septembre de 9 h à 11 h à l’École de
cirque de Verdun. Et puis, des
rabais pour les familles et les
amis seront offerts à partir de
deux cours et plus. Enfin, une
journée portes ouvertes, dans
le cadre des Jour nées de
la culture, se tiendra le
28 septembre 2008 de 13 h à 16
h. Pour plus de détails, allez
au www.e-cirqueverdun.com.
(24h)
L’École de cirque de Ve rdun pro po se diffé rents pr ogrammes et
cours.
3134168.6
3134879.1
Les finissants de l’ITHQ et
le 5e anniversaire du Grand dîner de la rentrée
Le groupe de la Formation supérieure en cuisine est, en ce moment, constitué de 13 étudiants.
C’est le 15 septembre prochain, dans les
locaux de l’Institut de tourisme et d’hôtellerie
du Québec (ITHQ), situé au 401 de Rigaud à
Montréal, que se tiendra la 5e édition du
Grand dîner de la rentrée au profit de la
Fondation de l’ITHQ. Réunissant des
finissants en Formation supérieure en
cuisine, un programme Signature ITHQ, la
Fondation de l’Institut offre ainsi à ses invités
l’occasion de faire un tour de la France
gastronomique, ici même à Montréal.
Depuis déjà cinq ans, le retour au bercail
des finissants du programme Formation
supérieure en cuisine, au terme de leur stage
de trois mois en France, est synonyme de fête.
Des épicuriens se réunissent alors pour une
expérience gastronomique des plus
recherchées : Le Grand dîner de la rentrée.
À cette occasion, les chefs en herbe réalisent,
sous la supervision de leurs professeurs, l’une
des spécialités gastronomiques figurant au
menu des restaurants étoilés Michelin les
ayant accueillis en stage. Avec seulement cent
places disponibles et le calibre élevé de sa
table, il n’est pas étonnant d’apprendre que
Le Grand dîner de la rentrée s’est rapidement
taillé une place de choix à l’agenda des
connaisseurs.
Ainsi, en septembre prochain, chacun des
13 finissants de cette année partagera avec
les convives son coup de cœur culinaire, issu
de la carte d’un grand restaurant français.
Tout au long du repas, un montage vidéo
permettra aux convives de découvrir
l’environnement dans lequel ont évolué les
élèves durant leur stage. Les invités pourront
donc saisir pleinement l’essence de chacun des
plats dont ils se délecteront. En plus du repas
gastronomique, un cocktail de bienvenue avec
champagne les accueillera et un service de
valet leur sera offert. La soirée sera
également le théâtre d’un encan silencieux
dont tous les profits seront également remis à
la Fondation de l’ITHQ.
(24h)
42
|EMPLOI-FORMATION|
Déroulement d’une
conférence sur le tourisme polaire
L’École des sciences de la gestion de
l’Université du Québec à Montréal (ESG
UQAM) a été l’hôte de la première
conférence du Réseau international de
recherche en tourisme polaire. Cette
conférence était une initiative du
professeur Alain A. Grenier, directeur du
Réseau.
Sous le thème Tourisme polaire « outil
de développement régional », cette
conférence avait pour objectif de débattre de diverses questions touchant le
développement du tourisme dans les
régions nordiques et polaires (arctique et
antarctique) et de ses conséquences pour
les localités. Une quinzaine de spécialistes
du tourisme polaire provenant de
plusieurs pays, dont le Canada, la France,
les Pays-Bas, le Royaume-Uni, la Norvège
et la Suède, participent à cet événement.
Leurs échanges se déroulent en anglais.
Tenue en milieu nordique, dans la petite
localité de Kangiqsujuaq, au Nunavik,
l’événement a eu d’importantes retombées
pour la région qui cherche à mettre en valeur
ses attraits naturels et culturels. Pour les
chercheurs, cette conférence a été l’occasion
de faire le point sur les développements du
tourisme polaire et des défis de développement et de gestion qu’ils suscitent. Les
discussions ont porté notamment sur les
enjeux dans la planification et la gestion du
tourisme en milieux polaire, autochtone et
inuit en particulier. La question du respect
de l’identité culturelle en tourisme, la
contribution de l’industrie au développement local et régional ainsi que les
conséquences du boom touristique que
connaît en ce moment le continent antarctique s’inscrivent au menu des discussions.
Pour les citoyens de Kangiqsujuaq, cette
rencontre a permis de consolider les efforts
déployés par la communauté pour diversifier les produits et services touristiques
offerts dans cette région du Nunavik.
(24h)
3133455.2
Les participants ont eu la chance de découvrir cette belle région du Nunavik.
Santé
Horticulture
Mode beauté
RAPPROCHEZ-VOUS DE VOTRE AVENIR DÈS MAINTENANT !
INSCRIPTION EN COURS
CARREFOUR CARRIÈRES
SANTÉ
ÉCOLE DES MÉTIERS DE
L’HORTICULTURE
INSTITUT SUPÉRIEUR
MODE BEAUTÉ
• Assistance à la personne en
établissement de santé (jour et soir)
• Réalisation d’aménagements paysagers
(jour)
• Horticulture et jardinerie (jour)
• Esthétique (jour)
Séances d’information
Les mardis à 9 h, les mercredis à 19 h et les jeudis à 13 h 30
www.faubourgs.ca
Besoin de
travailleurs dans le
monde des assurances
Dans le domaine des assurances, des candidats sont recherchés,
en ce moment.
Le domaine des assurances a beaucoup évolué
au cours des dix dernières
années. Les compagnies
d’assurance font de plus en
plus concurrence aux
banques en offrant une
gamme
de
produits
financiers diversifiés.
« Les compagnies d’assurances consacrent une
grande partie de leurs
activités à la vente de services financiers »,
explique Gilles Bernier, professeur à la Chaire d’assurance et de services
financiers L’IndustrielleAlliance de l’Université
Laval. Un conseiller en planification financière, par exemple, peut proposer des
produits d’assurances autant que des services
financiers, comme un
régime enregistré d’épargne-retraite (REÉR) ou
des fonds communs de placement. Cette double fonction
lui permet d’aider son client
à planifier son régime de
retraite aussi bien qu’à
choisir une assurance vie.
2. EFFECTUEZ DE L’EXERCICE
Bouger un peu vous donnera l’occasion de vous changer les idées et vous
compagnies. »
Du point de vue du
marché de l’emploi, ceux qui
désirent faire carrière dans
le domaine des assurances
et des services financiers
ont l’embarras du choix.
« L’industrie recherche
plusieurs
types
de
travailleurs », précise M.
Bernier. Des courtiers en
assurance aux souscripteurs de risques, en
passant par les actuaires, les
experts en sinistres et les
planificateurs financiers, les
possibilités
sont
nombreuses. C’est assuré!
PUBLI-REPORTAGE
400 000 $
pour la Fondation Mira
C’est par une journée radieuse que s’est récemment
déroulée la 12e édition du tournoi de golf de la Fondation
Mira sur le parcours du club Islemere.
fou r n ira d avan t a g e d ’é n e rgie p ou r
continuer. Même une petite promenade
sur l’heure du dîner vous permettra de
vous ressourcer.
3. TROUVEZ VOS LIMITES
« C’est démotivant de ne pas pouvoir
atte in dre se s ob j e c t if s » , sou l ign e
Suzanne Morin, associée responsable de
la pratique Capital humain chez Deloitte.
Pour éviter d’accumuler les échecs, soyez
ré alis te q u an t à vos c ap ac it é s d e
res pe cter vos e n g a g e me n t s. N e
surchargez pas votre agenda. Si vous
croye z n e p as p ou voir t e r min e r u n
dossier à temps, vous pouvez demander à
votre patron de le confier à un collègue.
4. DISCUTEZ DE VOS DIFFICULTÉS
N’hésite z pas à communiquer vos
besoins. « Les communications claires et
honnêtes avec votre supérieur immédiat
sauront toujours être judicieuses »,
estime Mme Bérubé. Il pour ra ainsi
prendre connaissance des difficultés que
vous rencontrez et vous aider à trouver
des solutions.
Lors de la prise de la photo de quelques-uns des généreux donateurs, on
remarquait agenouillés Guy Carbonneau, Roberto Pietrovito, Joshua Ginsberg,
Angelica Pietrovito et Eric St-Pierre… ainsi que, debout, Nick Marando, Nino
Cesta, Vince Cesta, Pete Mahovlich, Michel Bergeron, Henri Richard, André
Boudrias, Yvan Cournoyer, Enzo Notturno, Angelo Chiappetta, Piero
Pomponio, Pete Wronski, Maurice Rinaldi, Michael Ginsberg, Robert Mintz,
Noel White et Steven Mintz.
3135262.1
1. DIVERSIFIEZ VOS OCCUPATIONS
Président de MGA Recrutement, une
firme de services-conseils en ressources
humaines, Jean-François Boudreault
recommande d’équilibrer vos obligations. Pour atteindre ce juste milieu,
fractionnez votre jour née de travail.
Va r i e z vos tâ ches et accorde z -vou s
régulièrement des pauses.
UN EMPLOI CERTAIN
« Les compagnies d’as-
surances et de services
financiers prennent de
l’expansion. Elles courtisent
de nouveaux clients dans les
autres provinces canadiennes », explique Gilles
Bernier. Au cours des cinq
prochaines années, ces compagnies auront donc besoin
de nouveaux employés. Les
postes créés seront principalement concentrés dans
les grandes villes. « Les
sièges sociaux de la plupart
des compagnies d’assurances sont à Québec,
précise-t-il. Mais il est
possible de faire carrière à
Montréal où l’on retrouve
plusieurs filiales de ces
Les 300 $ défrayés par chacun des participants ont permis d’amasser la
rondelette somme de quelque 400 000 $ devant contribuer au financement de
l’entraînement et de la remise de chiens, aidant ainsi Mira à continuer son
magnifique travail humanitaire.
De quelle façon
maintenir l’équilibre?
Les exper ts sont unanimes : pour
d eve n i r p lus p er fo r man t s ans se
transformer en bourreau de travail, il
f a u t s ’ im po ser des limite s. M ais
comment y parvenir?
Vous rentrez tard du travail tous les
soirs et vous bossez même les week-ends
sur vos dossiers? À long terme, un tel rythme risque d’être nuisible. « Cela entraîne des problèmes personnels, professionnels ou de santé », explique Sylvie
Bérubé, directrice de la recherche de
cadres chez SRH Ressources humaines.
Apprenez plutôt à doser.
Les professionnels du
secteur des assurances ont
le choix de se spécialiser
dans deux domaines. Ils peuvent opter pour le soussecteur de l’assurance de
personnes qui touche la
couverture des risques avec
des produits comme l’assurance vie, l’assurance
invalidité et l’assurance
santé. Ils peuvent aussi
arrêter leur choix sur
l’assurance de dommages
qui offre une protection des
biens matériels comme
l’automobile et la maison.
44
|REPORTAGE|
LES PETITES BOUCHES À NOURRIR
Un livre de Sandra Demeules
Publié aux
MARCHÉ PUBLIC POINTE-À-CALLIÈRE
Retour au XVIII siècle
e
PHOTO SÉBASTIEN ST-JEAN
Sur la Place publique, des membres d’un régiment français procèdent à une annonce.
Méga vente
NOUVEAU !
Des soldats du régime français, des
annonces sur la place publique comme au
temps de la Nouvelle-France, de la bouffe,
des chanteurs, des saltimbanques, bref
une ambiance du XVIII e siècle a régné
pendant toute la fin de semaine dans le
périmètre du musée Pointe-à-Callière.
Événement incontournable du VieuxMontréal depuis 15 ans, le Marché public
de Pointe-à-Callière a permis aux curieux
d’en apprendre davantage sur les coutumes du XVIIIe siècle dans ce secteur de
l’ancienne Ville-Marie.
La place Royale avait les allures d’un
vaste marché public. C’est à cet endroit
que l’huissier faisait la lecture des ordonnances et que des paysans, commerçants,
cabaretiers, voyageurs, soldats, matelots,
nobles, bourgeois et fonctionnaires se
côtoyaient pour acheter des denrées.
D’ailleurs, les visiteurs du week-end ont
pu se procurer des produits de cette
époque comme de la gelée de fruits
sauvages, des truffes au chocolat, des produits de l’érable, des fromages, des
saucisses d’agneau, de la bière d’épinette.
Les produits vendus aux étals du
marché ont fait l’objet de recherches
rigoureuses, afin de s’assurer qu’ils
étaient bel et bien communs en NouvelleFrance.
Des musiciens et des artisans ont animé
la place publique. Une centaine de personnages d’époque ainsi que deux régiments
ont établi leurs quartiers à Pointe-àCallière. Un hommage à Samuel de Champlain a été rendu pendant la fin de
semaine g râce à l’œuvre écrite par
l’artiste Gaëtane Breton.
(JCG)
de DVD
à partir de 2/19,99$
de VHS
2/14,99$
3134741.3
Revues XXX
à partir de 2,99$
Lubrifiants Revues - Farces Accessoires érotiques
Certificats cadeaux
vous offre
une variétés
de latex
WWW.SEDUCTION.CA
PHOTO SÉBASTIEN ST-JEAN
Une ambiance de Nouvelle-France a régné pendant la fin de semaine autour du musée Pointe-à-Callière.
3134748.1
|TÉLÉVISION|45
LE GUIDE DE L’AUTO
Pour savoir ce qui se cache sous le capot.
Ce soir, à 19 h 30, à
LÉGENDE
R.-C.
s R Le TVA 17 heures
vy
j*
Kif-Kif
Zoboomafoo
17:30
Pyramide
Cornemuse
H&
18:30
Le téléjournal
19:00
19:30
20:00
Des squelettes La petite vie
dans le placard
Chère Betty
Qui perd gagne / Spéciaux
Laura Cadieux
III
Le TVA
18 heures
Sucré salé
Macaroni tout
garni
Ramdam
Les Simpson
L'été est Flash / Catherine
Roue de (18h55)
Visite libre
21:30
Bons baisers de France
Histoires de
filles
Monk
22:00
Le téléjournal
Le TVA 22
heures
CF
VD
Des kiwis et
des hommes
4
4
Le coeur a ses
raisons
7
7
8
8
Le journal du
soir
5
5
13
22:30
Sucré salé
23:00
Atomes et neurones: Alerte au
pôle Nord
Cinéma / UN HOMME EST PASSÉ (3) avec Spencer Tracy et Robert Doc Monde: Le
Ryan.
paradoxe
démographique
CSI: NY
Faut le voir
pour le croire
Drôle et sexy
110%
I
N
The Simpsons
The Hour
13
Q
Dr. Phil
CTV News
Degrassi: TNG
eTalk
High School Musical: Get in the Picture Canadian Idol
CSI: Miami
CTV National News
11
11
tP
Dr. Phil
CTV News
eTalk
Degrassi: TNG
High School Musical: Get in the Picture Canadian Idol
CSI: Miami
CTV National News
70
45
R
Dr. Phil
Wheel of...
Jeopardy!
High School Musical: Get in the Picture Samantha Who? Samantha Who? 2008 US Democratic National Convention News 8 WMTW...
(
22
22
Family Feud
Fox 44 News at...
Raymond
High School Musical: Get in the Picture Samantha Who? Samantha Who? 2008 US Democratic National Convention Sex and the City
U
Dr. Phil
W
First at Five
CTV
TQS
3 x rien
21:00
CBC
Ramdam
20:30
ABC
L'avocat du
Le grand
diable (16h00) journal
18:00
NBC CBS
TQc
ap
gj
`
À 20 H, À LA SRC
= CINÉMA
17:00
TVA
CANAUX
CÂBLE
PBS
Vox Mtl
Arrested...
Beijing Olympic Games Closing Ceremonies
News 8 WMTW... ABC World...
Who Wants to... Crosswords
ABC World...
Channel 3 News at 6
News 5
Juste pour rire Le livre show
News 5
CBS Evening News ET
NBC Nightly News Jeopardy!
Parents avis 1
Beijing Olympic Games Closing Ceremonies
Wheel of...
The Big Bang...
Juste pour rire Le guide de l'auto
5
Wordgirl
This Old House The Newshour With Jim Lehrer
⁄
Caillou
Fetch! with Ruff...
BBC World News Profile
How I Met Your...
Deal or No Deal
Le lab
2008 US Democratic National Convention Channel 3 News...
21
21
Americaís Toughest Jobs
2008 US Democratic National Convention News 5
23
18
Boxe Rock
Vélo beat
Two and a Half...
BBC World News Nightly Business... The Newshour With Jim Lehrer
Convention Coverage: A Newshour Special Report
Cold Case Files
Cold Case Files
Intervention
ARTV
Les contes d'Avonlea
Le temps d'une...
Bravo
Cinéma / PURSUED (6) avec Christian... Street Legal
Le temps d'une...
Intervention
Viens voir les comédiens: Julie Perreault Grands spectacles
Solstrom
White Boots to...
Biographies: Serge Savard
Fallait y penser! La brasserie
Liberamae
Dans le feu de l'action
Code Quantum...
Fais-moi un dessin La croisière s'amuse
Mystère
Direction: sud
Disc.
MythBusters
FOX
Friends
Friends
Global
The Young and...
Global National Evening News
History
Digging for the Truth
Les nouvelles...
| À 21 H, À TÉLÉ-QUÉBEC
Au nord du 60e
La loi et l'ordre: New York section...
Le Requin
Le Requin
La loi et l'ordre
Au nord du 60e
Canada's Worst Driver
Daily Planet
MythBusters
Really Big Things
Dirty Jobs
Daily Planet
37
37
King of the Hill The Simpsons
Two and a Half...
Two and a Half...
Prison Break
Prison Break
Fox 44 News at 10 TMZ
Family Guy
46
36
ET
Prison Break
Prison Break
Risk Takers
News Final
3
3
Dogfights
Cinéma / BOOGIE NIGHTS (3) avec Mark Wahlberg et Burt Reynolds.
Disasters...
Masterminds
NCIS
Skin Deep
Opening Soon
At the End of My... Til Debt Do Us Part At the End of My... Spoiled Rotten Wedding SOS
Cocktail pop
MP
Plus sur commande
Top5Musiqueplus.com.anglo et franco Nés sous une...
NW
The Fifth Estate
BBC World News CBC News...
CBC News: Around... Marketplace
The Hour
CBC News: The National
RDI
Le téléjournal
RDi sur le monde RDI en direct...
RDI en direct sur l'actualité
Grands reportages
Le téléjournal
RDS
Jeux extrêmes asiatiques
Info Sports
Vélo de montagne Tennis: U.S. Open / Rondes préliminaires
SNET
Poker After Dark... Sportsnet...
Prime Time Sports
Baseball
Show.
Earth: Final Conflict
Trailer Park Boys Billable Hours
ReGenesis
Top5.musimax.com anglo et franco Les dernières 24 heures de...
Sports 30
M.Net
Exposé
Pop!
Cold Squad
Matche-moi ...
Cinéma / ALLONS EN PRISON (5) avec Dax Shepard.
Ben et Jarrod
Wayside
Di-Gata, les...
Les Simpson
Phénomène...
Chaotic
L'île des défis...
6Teen
TLC
Take Home Nanny
TMN
Cinéma / SUMMER HOUSE avec Lindsay... Cinéma / POOR BOY'S GAME (4) avec Rossif Sutherland et Danny Glover. Stargate: Atlantis
TSN
Around the Horn Pardon the...
TV5
What Not to Wear
Fais-moi un dessin
How to Make Love to My Wife
At the End of My...
Style de star
Star-O-Mètre
47
48
32
30
30
2008 Democratic National Convention CBC News: The...
25
48
Élections
Le téléjournal
19
19
Sports 30
33
33
38
Style de star
Le national
Sportsnet Connected
Sportsnet...
38
Damages
House (23h05)
40
Cinéma / LE MOINDRE MAL avec Allison...
Henri pis sa gang Les décalés...
Jon & Kate plus 8
Phénomène...
Jon & Kate plus 8
Les Simpson
45
34
Take Home Nanny
27
39
Sportscentre
28
28
TV5 le journal...
15
15
Californication Californication Penn and Teller This American Life The Business
Sportscentre
Tennis: U.S. Open / Rondes préliminaires
Tout le monde veut prendre sa place Questions pour...
Journal de F2
Toute une histoire
TVO
The Shak...
Finger Tips / A...
Heads Up
Evacuation
The View from Here
Midsomer Murders
Monarchy
Vie
Debbie rénove
Manon, tu...
Déco sur mesure Bye-Bye maison! Manon, tu...
Huit femmes à l'aventure
La bosse des noces Des idées de...
Décore ta vie
YTV
Fairly Odd Parents SpongeBob...
Drake & Josh
ICarly
Fries with That? Futurama
Prank Patrol
La porte d'Atlantis
La porte des étoiles
La revanche...
Évasion
Soleil tout inclus
Cap sur la Catalogne
Le maître du grill Excursions...
Les nouveaux explorateurs
Historia
La petite maison dans la prairie Journal de...
Kaamelott
Aventures
Les 7 péchés capitaux: L'orgueil NCIS / Kaamelott (21h55)
Retrouver Sara
53
25
Series +
Les bonheurs de Sophie
Miss Météo
La loi et l'ordre: crimes sexuels
Whistler
Dossiers classés
Dans la tête des tueurs
Sue Thomas...
52
24
Vrak.tv
Il était une fois... Hannah Montana La cache
Charmed
Presserebelle.com Degrassi
Méchant...
16
16
Z Télé
Wordgirl / Pingu
The Best of...
Little People, Big... Little People, Big... Take Home Nanny
Le guide de l'auto
TopRockdebabu Les Pussycat Dolls présentent: Girlicious Exposé
Trailer Park Boys Billable Hours
Cinéma / SYDNEY... Cinéma / LA NUIT NOUS APPARTIENT (3) avec Joaquin Phoenix et Mark...
Les Simpson
Party Mamas
Génération 80
TVA en direct.com
Miss Météo
The Museum
The Next Star
Vie privée, vie publique
Comment c'est fait EUReKA
Une grenade... Frank vs Girard Il était une fois... 70
Betty a le goût de
tout lâcher
20
Cinéma / LA BEAUTÉ DE PANDORE (5)
Chasseurs de trésors
Matchmaker
Wayside
99 histoires de...
Cinéma / LE GENDARME EN BALADE (5) avec Louis de Funès et Michel Galabru. Dallas
House & Home TV ET Canada
Dans le feu de l'action
Histoires de crimes
Daniel est dans une mauvaise passe, une mère
menace de porter plainte pour détournement de
mineure s'il refuse de publier la photo de sa fille à la
une. Hilda continue à garder le secret sur ses
rencontres avec Santos. Se sentant trahie par Daniel,
Henry et Christina, Betty n'a plus envie de travailler et
est prête à tout lâcher. Chère Betty, à 20 h, à la
télévision de Radio-Canada.
31
Histoires à succès
L'index québécois Star-O-Mètre
S-É
31
L'art du nu
La croisière s'amuse
Slice
Télétoon
43
39
34
MMax
Extra
24
20
Cinéma / MURPHY'S ROMANCE (4) avec Sally Field et James... Cinéma / CHASSE À MORT (6) avec Charles Bronson et Lee... Cinéma / TEMPÊTE (4) avec John Cassavetes et Susan Sarandon.
Les nouvelles...
BBC World News
Paranormal State Paranormal State Paranormal State
Légendes urbaines: La jalousie...
Cinépop
Prise 2
46
En route vers...
Cinéma / THE IN CROWD (6) avec Joe Pantoliano et Donovan Leitch. Law & Order
Mayday
Argent
9
59
La dernière Fureur
Canal D
Complètement fou La course...
9
Nightly Business...
Meublez vos...
Convention Coverage: A Newshour Special Report
A&E
CSI: Miami
Old Christine
Passez au vert...
Une ville, un...
The View from...
Airoldi pour une...
44
35
Mystery Hunters
Quand passe...
18
44
Flash Gordon
La porte des étoiles
Monstres...
54
26
Rallye autour du monde
Lonely Planet: six degrés
Échappées belles
51
23
Mystery Hunters Falcon Beach
SPENCER TRACY DANS UN HOMME EST
PASSÉ À 21 h, Télé-Québec présente Un
homme est passé, un drame du réalisateur
américain John Sturges qui met en vedette le
légendaire Spencer Tracy, qui avait été
récompensé du Prix d'interprétation à Cannes,
ainsi que John Ryan et Anne Francis qui
raconte les aventures des habitants d'un petit
village de l'Ouest qui opposent une résistance à un étranger à la recherche d'un
fermier japonais.
100 Emplois
147 Occasions d’affaires
185 form. profess.
Occasion d'affaires, associé demandé, 5000-10000$ / mois.
Aucun invest. 450-584-2626
4 1/2, 5 1/2 près métro Du College & cégep. 560-660$/m.
514-744-6420
LE FRONTENAC
3 1/2, 4 1/2 ILLUMINÉS,
SPACIEUX. 514-331-5807
150 Auditions / Figura.
CHOEUR Wabiza cherche Cho
ristes gospel, chanté langues
courantes/ exotiques, débutants
acceptés.(514)282-1449
www.kimbanguiste.ca/wabiza
205 CDN/Snowdon
1 1/2, près U. de M., épiceries,
métros. Poêle/frigo. 406$/m. tout
incl. Sept. 514-576-1284
151 Casting / Manneq.
Besoin personnes tous
âges, videoclip, figuration,
audition, mannequin, TV,
rémunération 937-3521
100 Emplois
105 Garderies
D-Trois-Pierres entreprise d'insertion sociale par l'économique
recherche des candidats : Préposé cafétéria,
Préposé agricole et préposé
entretien terrains/bâtiments.
Avoir entre 16 et 35 ans, sans
emploi, contrat de 32 semaines,
temps plein,
Contactez 514-648-8805 ou
voir www.d3pierres.com
ATTENTION cherche éducatrice
qualifiée en garderie. Groupes
d'âges 3 à 5ans. 514-270-2881
EMPLOI JEUNESSE 18-30ans.
STAGE PAYÉ & EMPLOI
(514) 495-6571
Partenaire: SERVICE CANADA
Personnel pour chargement de
remorque. À main, 45$ à 80$ la
remorque. 514-792-5967.
QBS inc. recherche soudeurs
(FCAW), machinistes
(TOUR/Friseuse) 514-659-2427
Recherche concierge pour édifice
de 80 appts., Fr. & Ang. Idéal couples. 514-907-1214
Recherche réceptionniste pour
secteur Ville St-Laurent, poste
temporaire, minimum 3 mois.
514-572-4633 // 514-812-4633
[email protected]
RÉSEAU NOR-DON
Cie dynamique et en pleine expansion recherche collecteurs. Exp.,
en centre d'appel un atout. Salaire
de base compétitif (selon expérience) et bénéfices. Faxez votre cv
à l'attention de Marie Guerra 514383-3616 [email protected]
Tu as entre 18 et 25 ans, sans
diplôme. Recherchons candidats
pour participer à un parcours
d'insertion sociale rémunéré en
entretien ménager, cuisine et entretien de bâtiments.
Contactez Marie-Claude au 514648-8805 #3205
TV FILM PHOTO
Figurant(e)s + Modèles
demandés pr films, pubs
vidéos et défilés mode.
514-274-7199
100 Emplois
Agence de placement et de formation en milieu de la santé offre un
cours de préposées aux bénéficiaire P.D.S.B / R.C.R (Jour de 9H13H OU soir de 18H-21H) placement garanti avec salaire intéressant
Appelez vite au
514-369-2424 ou 514-659-3336
BESOIN personnel pour Travail
général dans un atelier de métal.
Salaire compétitif selon
expérience. Présentez vous au
6400 Etingin, St-Laurent,
entre 9h00 et 15h00
Vous êtes disponibles et
souhaitez travailler dans un climat
harmonieux à un coin de rue du
Métro Berri UQAM.
L'OBSERVATEUR
RECHERCHE MARKETING.
Sondages et client mystère - pas
de vente. Temps plein/partiel,
bilinguisme requis. CV:
[email protected]
Tél.: (514) 282-7512
101 Marché de l’emp.
Debutant et avancé
COURS DE COIFFURE,
programme unique
514-843-8470
159 Offres d’emploi
Camelots avec exp. & souscontracteur pour distr. PubliSac.
514-582-5679/514-467-5675
111 Secteur technique
Aide-opérateur, Cie métallurgie en
expansion, Métro Côte-Vertu. Candidat idéal : Organisé, bonne forme
physique, maintenir un environnement de travail propre. Quart de
travail de 12 heures avec alternance
jour/nuit aux 2 semaines. 10$/h. +
Bén. sociaux Téléc. 514-336-5059,
courriel : [email protected]
160 Prog. gouvernem.
ACADÉMIE MAXIMUM
*NOUVEAU: AGENT PORTIER*
*STAGE ET PLACEMENT*
FORMATION AGENT SÉCURITÉ
INTENSIVE/PROFESSIONNELLE
FINANCEMENT ET PLACEMENT
DÉBUT SEPT. (514) 209-0220
Cours en comptabilité: (Simple
Comptable, Accomba)t. niveaux.
514-577-5500 // 514-315-5929
201 Ahuntsic
2 1/2, 3 1/2, poêle/frigo incl., eau
ch., Papineau/Sauvé.
514-303-4913 // 514-754-3119
2 1/2 métro Honoré-Beaugrand.
450-682-1871 // 514-668-8200
2 1/2‚, 4444 Ontario E. face
marché maisonneuve 495$/m.
chauffé éclairé poêle/frigo
514-454-4252 // 514-296-5692
Métro Frontenac Beau grand 5 1/2
Calme. poêle inc.,
700$/m 514-521-9494
201 Ahuntsic
9463 Larose, 5 1/2, ouvert, libre.
650$/m., près Transport.
514-755-1548 Après 18h.
203 Centre-Ville
Métro Papineau, 2 1/2, 450pi.ca. à
1000pi.ca., électros inclus.
600-1025$/m. 514-983-1689
204 V.S.L.
135 Hôtellerie/Restauration
147 Occasions d’affaires
Jusqu'à 7000$/m. Temps partiel,
et 25000$/m. Temps plein.
514-766-9936
Métro Snowdon / Queen-Mary
Beaux 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2 Chauffés, Tranquilles. 500$+/m.
514-731-1080 // 514-344-4948
210 Hochelaga/Mais.
135 Hôtellerie/Restauration
Recherche employés pour
entrepôts, chauffeurs de lift,
assembleurs, entrepôt situé à
Pte-Claire,VSL et Montréal poste
disponible de jour/de soir.
514-572-4633 // 514-812-4633
[email protected]
MÉTRO Cote-Ste-Catherine/Rue
Dupuis. Beaux 3 1/2, 4 1/2,
chauffés, 595-695$/m. tranquilles, 514-735-6201
Gr. 5 1/2, rénové, près de tous
services. 514-322-2726 ou
514-248-0534
Télévendeurs avec experience,
bilingues, 12$/h. Bon cond. de
travail. 514-666-9303 ext. 3
140 Trav. d’entrepôt
5 1/2, haut duplex, n-chauf., près
services. 2 balcons, pl. vern.,
libre. 514-737-7022
208 St-Léonard
121 Télémarketing
Nouveau resto à service rapide
recherche du personnel très motivé et énergique pour les positions
suivantes: Baristas, préposé au
comptoir et aide cuisine. CV en personne au : 1201 De Maisonneuve
ouest.
3 1/2 CDN Tout inclus sauf
électricité. Rénové. Libre.
514-927-7064 // 514-738-0421
Métro Snowdon, immense 3 1/2,
immeuble classique et tranquille,
695$/m. chauffé, pl. bois franc,
514-735-2027.
Opérateur, Cie métallurgie en
expansion, Métro Côte-Vertu.
Candidat idéal : Bonne communication et bonne forme physique,
excellentes aptitudes d'analyse
pour opérer une unité de production complexe. Quart de travail de
12 heures avec alternance
jour/nuit aux 2 semaines. Salaire
très compétitif. DEC et plus.
Téléc. 514-336-5059, courriel :
[email protected]
Cafétéria Français recherche
cuisinier , plongeur et caissière.
Centre Ville. T-P/partiel.
514-844-8750.
204 V.S.L.
160 Prog. gouvernem.
3 1/2, 4 1/2, chauffés, taxe d'eau
payée, près centre comm., libre,
514-990-0355 // 514-744-2404
222 Plateau
282 Condos
2-1/2, 3-1/2, chauffés, éclairés,
poêle/frigo. Au coeur du Plateau.
Libres imméd. 514-596-1600.
À VENDRE
CONDO-TERRASSE
205 000$
Situé à Laval dans l'île Paton-Du
Tremblay (Chomedey), magnifique condo situé à la terrasse,
refait à neuf, 4 1/2 transformé en
3 1/2 plus espace de bureau.Sur
le bord de la rivière des Prairies.
Grande verrière donnant sur patio
privé avec auvent fixe. Marina,
tennis et stationnement pour VR.
Vendu
avec espace de stationnement intérieur. Piscine extérieure-piscine
intérieure. Grande chambre à
coucher, grand salon et salle à
manger. Cuisine moderne et salle
de bain avec laveuse & sécheuse.
Endroit unique. 514- 567-2096
**************
Loft à louer, nouvelle construction
au coeur de St-Denis (coin
Rachel) Cuisines modernes, bois
franc, grandes fenêtres, electros
incl., ascenceur, caméras, 4205
St-Denis, À partir de 765$/m.
514-388-3551 ext. 2302 //
514-502-4362 Faites vite!
Très en demande !!!!!
227 Rosemont
5 1/2, r.d.c., Papineau/St-Zotique
près métro Fabre, cour. 1000$/m.
Libre. 514-561-0126
228 Sud Ouest
Rue Verdun près Riverview. Gr. 3
1/2, rénov., près parc & eau,
695$/m. négo., n-chauf., sept.,
réfs,pas animaux, 514-527-6624
Verdun, 4 1/2, près services,
métro De L'Église, 1er sept.
514-768-3718
Maison de ville. Laval 5 min mtl.
5-1/2 aire ouverte salle d'eau
185 000$ 514-773-2599
301 Cours de langues
231 Cartierville
1 1/2, 2 1/2, 3 1/2 eau ch./chauf à
partir de 390$-500$/m. libres juillet. Gina : 514-336-6480
Jusqu'à 2 mois gratuits!
232 Villeray
3 1/2.475-495$/2 1/2 435$, c.a.c
fermé, eau ch., près maxi, propre
514-593-9780 // 514-332-7958
7044 Papineau M Fabre 2 1/2
475$+ 3 1/2 575$+chf,eau chd,
poêle frigo, libre 514-454-4252
Métro Acadie, gr. 1 1/2, t. incl.,
meublé, 380$/m. Libre imméd.,
514-715-7458
3 1/2, 5 1/2, près transport, libres
imm., balcons. 390-650$/m.
514-231-8134 // 514-764-0297
7$/h TOUTES LES LANGUES.
Petits groupes+TOEFL/GMAT
/TESOL. Cours d'informatique
+ Anglais et Maths pour ados.
Métro PEEL. collegecanada.com
Collège Canada 514-868-6262
Cours de français pour immigrants. Sophie 514-3451615p.244. Métro CDN, Début
Septembre 2008
Cours à temps partiel jour/soir
234 St-Michel
Métro Papineau 5 1/2 à louer. près
touts services. appel. après 16 h.
514-524-8987
212 Lachine/Lasalle
4 1/2 rénovés Lachine près svc. et
écoles. chauffage élec. pl. bois.
les entrées. 514-582-8865
Concierge 514-267-4796
Lachine, 4 1/2, chauffage inclus,
près services, 640$/m. libre
imméd. 514-300-0608
Lachine, 4 1/2 rénové, frais peint,
chauffé/eau ch., libre 650$/m.
514-254-4555.
Lachine, Métro Namur, CentreVille, 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2.
514-591-8561 // 514-928-7714.
219 Outremont adj.
4 1/2, 2ch fermées, r.d.c., près
métro U.d.M, libre fin août, 730$
Int./cable. 514-739-5075.
CDN, près UdeM, HEC gr. 3 1/2,
propres, tt incl, équipés,
libres oct.Réfs 514-482-5360.
221 Parc Extension
2 1/2, 3 1/2, haut édifice, caméras
de sécurité, ascenseurs
eau chaude,chauffés,poêle,frigo
face à Rockland, près Marché
Central 550-650$ 514-271-3453
3 1/2, sous-sol, rien incl, rénové,
près bus et services, 390$/m.
Libre 1er sept. 450-936-1146
248 À partager
380 Cours de conduite
Loyer gratuit offert à une jeune
demoiselle responsable qui se
chargera de l'entretien de ma maison (Prioritaire : ménage, courses,
etc.) Pas d'animaux. Pierre
514-485-9555
255 Chambres à louer
Ch. tout compris, dans un 4 1/2
près métro Préfontaine.
514-528-1229 // 514-575-8535
Tout inclus, rénové,
quartier CDN,
514-928-7714 // 514-928-8507
Ville St-Laurent, Pour une pers.,
350$/m. tout incl., fumeur
bienvenu. 514-887-9976
256 Lofts / Studios
St Laurent / Beaubien. nouv., construction/ béton + ascenceur. Près
bus / métros, 900 pi.ca. 925$/m
Chauf., et elec., extra. Pas d'animaux ni de musiciens. Dispo.
Immed.. 514-973-9106
*Auto 6H = 120$ / Camion
Rendez-vous rapide SAAQ
MTL / Longueuil / Laval
Jacques 514-996-0491
Martin 514-969-6190
AUTO ECOLE LARISA
Auto d'examen 20$ Bourassa.
27$ Dorval/Longueuil tax incl.
Cours pratique 514-744-5623.
AUTO-ÉCOLE CAPITAL
199$+TX pour 12h.
514-227-3303
Certifié par la ligue
|PETITES ANNONCES|47
380 Cours de conduite
École de conduite La Réussite.
25$/hr taxe incluse. Cours de
qualité. 514-573-0343
ÉCOLE DE CONDUITE OPTION
Cours reconnu. Fra./Ang./Esp.
Rive-Sud. 514-839-7541.
399 Cours divers
ABC
Cour de décoration de gâteaux .
514-344-3980 ou 514-591-1952
Cuisine Italienne traditionnelle.
www.ciaociaobianca.com
Me Bianca 514-730-8914
ÉCOLE DE POSE D'ONGLES
DURÉE: 30 HEURES. Apprendre
3 techniques. 514-583-1473
401 Ordi. à Vendre
561 Vélos
744 Déménagement
Grosse vente vélos neufs & recyclés, VéloMakak, 514-831-4560
215 Murray, 2 rues à l'ouest de
Peel près Wellington
DÉMÉNAGEMENT POLANCO. À
prix raisonnable 514-239-0909
Français / Espagnol
www.transportpolanco.com
601 Autos moins de 2000$
Déménagement Professionnel
Excellent service. Bon Prix.
Tél. : 514-677-6691
A.J.A AUTO 7jrs/7
'93 Civic,A1,propr.,269km..1695$
'92 Accord LX, A1,188km..1895$
'95 Mazda MX3 279km.....1995$
'00 Focus CX A1, 207km...1995$
'94 Quest, 7pas,eq,148km..1995$
'99 Accent GS, 160km......2195$
'99 Sunfire 2p,180km........2495$
'00 Voyager SE 7p,199km..2495$
'96 Saturn SL1,175km......2495$
'94 Pathfinder 4x4 215km..2495$
'97 Tercel A1,prop,222km..2695$
'99 Corolla 5vit,4p,179km..2995$
'97 Protége 4p,aut.144km..2995$
765 Services financiers
www.spadeluxe.ca
Apogée 514-385-3805
Engageons 514-691-1020
514-931-9898
514-807-7832
2 locations CDN & Métro
Charlevoix. 8 Masseuses/jour
760 Services légaux
tout nationalites,
**25$ 1/2 hour 4 mains $40**
Chinois 20$ coupon. Métro St
Henri.4227 St.Jacques #301.
315-8614 asiamassage99.com
Avocat, immigration, résidence
permanente. Parrainage, appel,
visa, réfugié. 514-303-6919
Avocate. Agression, facultés affaiblies, vol, contravention.
Me Caroline Vallée514-844-4484
9171 Lajeunesse (514)388-1000
*Les kilométrages annoncés sont
en milliers (x1000)
770 Argent à prêter
Avocate: Immigration,familial,
criminel. 514-656-9123
1re Consult. téléphon. gratuite.
414 Ent. informatique
!! Problèmes d'ordinateur ??
Eureka informatique.
Service à domicile. 7/7
450-668-1565
Réparation de PC à domicile sur
place ou se déplace. 16 ans
d'exp., 24h/7 jr. Garanti 100 %
Prix compétitif. 514-743-8866
505 Animaux
Chatons rares et exotiques Highland Lynx. Vacc/verm /micropucés. 650$neg. 450-667-9854
540 Ameublements
Toyota Matrix TRD 07' auto. AC++
38000km 17,500$ ferme.
Info. 514-773-0946
614 Ferrailles
#1, Achat de véhicules
pour ferraille, 100$ et +,
payons comptant.
Montréal, Laval et les
environs.
Ramassage gratuit,
service rapide.
17547
LIQUIDATION Portables à partir
de 149$, PC P3 35$, P4 80$
Service & vente.
1592 Mt.Royal E. 514-522-8886
514-358-2211
Céline Boucher Avocate,
familial,testament, immigration,
régie,etc. 514-993-8444
PNEUS USAGÉS À RABAIS
Achat de vehicules pour la
ferraille Jacques
514-996-0491.
AVOCATE IMMIGRATION
Andréa de Rocquigny
514-907-2881
www.goimmigrationcanada.com
BEBC IMMIGRATION, éval. par
avocat:parrainages,travail/
étude/visiteurs.Réfugiés,appel
pardon, 514-966-7325,
9h-20h/7jrs. www.bebc.biz
Prêt d'argent rapide, prêt sur
salaire, 300-1000$, crédit
excellence, 450-968-2223 ou
sans frais le 1-877-623-2223
CONSULTATION gratuite
Avocats, Immigration,
Criminel, Divorce
BESOIN DARGENT??
Prêts rapides de 500$, réponse en
1 hr.....
Conditions: Emploi stable (6mois)
et depot direct.
Credit Yamaska 1-877-534-1999.
Achat véhicules pr ferraille.
Payons jusqu'à 750$ Remorq.
grat.,SAAQ.Robert514-578-7181
Prêt d'argent rapide 300$-1000$
0% d'intérêt. Aucune vérification
de crédit 450-550-5180
Achat véhicules pr ferraille.
Payons jusqu'à 1700$ Remorq.
gratuit. SAAQ. 514-808-1688
24 heures, reçoit & se déplace
514.762.4571 (6646 Monk)
514.721.7038 (2476 Bélanger E)
Reçu, engageons.
779 Événements
24HRS! Massage professionnel
pour homme & femme. Reçu
masso & naturo. Engageon
4337 Papineau 514-526-7878
VOTEZ
ANDREW WATTIE
WESTMOUNT VILLE-MARIE
PARTI CONSERVATION
8 SEPTEMBRE 2008
781 Santé
Alhadji Oumar ABOUNA ALHADJI
OUMAR
Partie demanderesse
c.
Deborah Aime BISSOU BILONG
Partie Défenderesse
ASSIGNATION
ORDRE est donné à Deborah Aime
BISSOU BILONG de comparaître
au greffe de cette cour situé au 1,
rue Notre-Dame est à Montréal au
local 1.120 dans les 30 jours de la
publication du présent avis dans le
journal 24 Heures de Montréal.
761 Immigration
(514) 576-2529
774 Avis légaux
CANADA
PROVINCE DE QUÉBEC
DISTRICT DE MONTRÉAL
No 500-12-295737-088
COUR SUPÉRIEURE
(Chambre de la famille)
1 SERVICES PROFESSIONNELS
D'IMMIGRATION, SERVICES
jour/soir. 514-254-6859
602 Autos plus de 2000$
6 semaines pour perdre du poids
en santé, résultats garantis par
des médecins. 514-961-0770
782 Nourriture / Santé
Programme rapide et efficace
pour perdre 33 lb en 3 mois.
514-266-9767 // 514-364-9650
786 Massothérapie
Poêle/frigo/laveuse/sécheuse
2110 Rachel Est.
514-835-8201
VENTE D'OUVERTURE
Manufacturier.
Salon 3mcx à 499$
Matelas 54" neuf, 139$
Modulaire 2mcx, 599$
Modèles sur mesure
disponibles.
514-376-6767
542 Électroménagers
514-499-9925. 294 St-Louis
Métro Sherbrooke. Engageons.
www.stlouismassage.ca
À Montréal, le 20 août 2008
Martine Bouchard
Greffier adjoint J.B. 4099
6425 Somerled 514-369-8881
Bonne place. Excellent massage
chinois & suedois , professionnel
& relaxant. Reçu
777 Pers. disparues
Chien Mini Colley perdu : Villeray,
près métro Castelneau, 19 août.
Poil roux, long. Famille de
2 enfants l'attend. Récompense
offerte. 514-277-0830
Massage avec du miel + produits
de la mer morte. Hydrothérapie
DU COLON. 514-845-5399
739 Extermination
744 Déménagement
514-898-1259. À partir de 65$/h
2 hommes déménagement, travail
prof. Assurance complète.
Déménagement ou livraison. Un
service professionnel et rapide. A
partir de 30$. 24/7. 5 ans d'exp.
ASA Express Inc. 514-919-6777
Le meilleur massage par
massothérapeutes
chinoises & latines.
514-938-4884 Engag.
1 versement par mois 0% d'intérêt
Service ARRÊT DE SAISIE, PROTECTION HYDRO
personnalisé
consultation sans
frais et confidentiel.
ESPAGNOL
RUSSE
-
Carte de crédit
Hydro
Prêt
TPS / TVQ / Impôt
8176 St-Denis
Montréal
-
Loyer
Prêt Étudiant
Chômage
Assistance sociale
Jarry
4220 boul. St-Martin O.
Laval
PARCE QU’ON A
TOUS DROIT À UNE
SECONDE CHANCE !
1078 Ste-Hélene, bureau 210
Longueuil
Services A.J.B.
Notre but:
vous guidez vers la meilleure solution
(514) 313-6033
1-866-481-3136
Massage détente +10 min grat.
Belles filles/bonne atmosphere.
Prix spécial sur bronzage CDN.
Reçu. 514-342-7373
Massage voluptueux, 4 mains,
thaï, belles chinoises.
10777 Millen. 514-389-3950
MASSOTHÉRAPIE
KAMAY
Détente absolue, Musique
apaisante et mains douces.
Reçus. 922 Boul. Décarie, près
Métro Côte-Vertu.
514-807-1077
EMBAUCHONS
Natalie est de retour à la
Clinique Glance sur
5129 St. Laurent.
514-278-8000. engag.
NOU.MILLENNIUM. Nouv. filles
Massage excellent, bonne atmosphère. Reçu 2198 René
Lévesque O. Stat. 846-9091
Nouv !! A/C. Détente, Élégance.
Excellent massage par jolie asiatique. 4008 Notre-Dame O.
Stationnement. 514-656-6988
NOUV. DECORATION NOUV.
FILLES EXOTIQUES.Métro Lionel
Groulx. 3173G St Jacques W.
514-938-1555. Engageons
NOUVEAU!
SANTÉ & RELAXATION
6260 CÔTE-DES-NEIGES #101
514-733-5522.
Nouveau Le Harem massage
sensuel et coquin par masseuses
européennes tranquille et
confortable. Spécial 4 mains
514-288-5525, Engageons.
514-769-6336. 4912 Verdun.
Styles differents, massage fort!
Rabais pour femme. Reçu.
791 Médiums
Horaire
lun- ven
8h30 à 21h00
Mains magiques par russe et
asiatique Reçu. 5694 Laurendeau. 2e étage. 514-807-2017
DIAMANT. Massage tout corps.
Rasage (Pointe St. Charles) 2777
Centre 514-935-6868 reçu
Excellent massage, rasage, spa,
sauna, très propre, discrétion.
514-271-7721. Engageons
Problèmes de Dettes
L'île Exotique
Excel. massage complet. Reçu,
stat. grat. 482-5453. Engageons.
Chinois,japonais,thai,eng,reçu
2304 Mt-Royal E 514-521-0521
Rasage, epilation.
7591 Boul. St Michel.
514-593-7775
www.massagestmichel.ca
FRANÇAIS
ANGLAIS
HAUTE QUALITÉ:
Massage chinois, suédois
rasage, 3751 Bullion/ Pins
514-315-9696. Engageons
*** Complet ***
Excellent, Relaxation totale,
Reçu.
514-761-2690, 5815 Monk.
514-365-3888, 1405 Dollard.
EXCELLENT MASSAGE
Souris,Puces,Punaises,Rats,
Coquerelles, etc. garantie 1 an.
Rabais 10% 514-770-0551
Extermination Debbie Expert
1- Les Anges Déménageurs
Gentils, honnêtes, efficaces.
Camions 15' ou 22'
Sylvain : 514-807-7777
A+ Tantrique Suédois Californien
épilation, rasage. Engageons esthéti. 4930 CDN 514-344-8558
Cartes de crédit garanties.
Vous déposez de 500$ à 25000$
Selon la limite désirée ! Aussi,
aide financiére sur CRI, FRV
514-750-9585
7h., à 18h., 15$/jour. 0 à 5 ans
Programme educatif
Saint-Michel 514-382-1836
1*** DYNAMO ***
Expérimenté,honnête,abordable.
Local, longue distance.
Marc-Olivier 514-686-6125
514-256-2999. Massage professionnel & relaxant. 6483 Beaubien
E. Reçu.
514-315-9074
massage magique détente, reçu,
6218 St-Laurent.
707 Gardiennage
1. Expert Plus, de père en fils
depuis 1957. Pianos, entreposage, boite garde-robe & couvre matelas. À prix très compétitif. Local/ Longue distance
514-699-5904
demenagementexpertplus.com
514-223-3535. NDG
Excellent massage de détente
5958 B Monkland. Reçu
514-270-8808
17522
ST-HUBERT ÉLECTRIQUE
45$/1h. thaï, chinois 4 mains,
rasage, relaxation, soulagment.
Detente & discète. 6917
Chabot/ Bélanger. 514-727-3427
Nou. excellent massage Par filles
asiatiques. Relax. Reçu
La requête introductive d'instance
sera présentée devant le tribunal le
2 octobre 2008 à 9h00 en salle 2.17
au Palais de justice de Montréal.
Une copie de la requête introductive
d'instance a été remise au greffe à
l'intention de Deborah Aime BISSOU BILONG.
Achetons voiture pr ferraille, on
paye jusqu'à 1000$. Alpine Auto
514-963-9339. Appv. SAAQ.
MANUFACTURE unités murales.
Cuisine et salle de bain. Cabinets
etc... 514-727-7197.
www.safiemfg.com
786 Massothérapie
10h-23h reçu. Masso & naturo.
514-562-7025 Valérie Riendeau
Avocate en criminel et pénal.
Défense à coût abordable.
'03 Sedona 7pass, 125km..3695$
'94 Mercdes E320,275km..3995$
Ouvert 7 jours
786 Massothérapie
NOUVEAU MASSAGE
REÇOIT/SE DEPLACE
Roxboro. Massage thérapeutique
et de relaxation ambiance
chaleureuse. 514-683-1437
Vrai massage thaïlandais, 3423A
Notre-Dame O. coin Atwater.
514-933-1388
48
|PETITES ANNONCES|
791 Médiums
791 Médiums
908 Agen. de rencontres
911 Massages
911 Massages
FUGACE
*** SPÉCIAL 2 POUR 1***
Viens essayer notre lit custom
40$ 4 mains. 1 hre incl. spa. Choisis la fille. Satisfaction et discrétion garanties. 5 Nouv. filles. 4591
Papineau/Mt-Royal
7 ieme massage gratuit. A/C
10h -4am. 7/7. ENGAGEONS
Opulence incomparable, service
exceptionnel, personnel féminin,
distingué. Massage savonneux
sous la pluie. 2148-C Lapinière,
Brossard. www.fugace.net
450-443-1122.
514-526-6663
Agence de rencontre pour monoparentales. MONOMATCH.
514-791-7779
WWW.MONO-MATCH.COM
911 Massages
514-767-8880 Donnent/reçoiv- ent
Massage par anges, Engage ons
514-967-5618
911 Massages
* MASSAGE EUROPA *
A1. GROSLOT 24/7
Nouvelles filles 45$/h
Excellent massage de corps.
Reçu 514-487-7979 Engageons
-----------------------------------Mannequins asiatiques.
In/out. 514-993-3866.
PALADIUM MASSAGE 7/7.
514-721-6666 Tts nationalites
thaï, chinois, massage 4 mains.
11h-23h. 1/2hr=30$. 1hr =45$
Laissez-vous charmer
de sensualité qui éveille
les pulsions et les désirs
cachés.514-522-5111.
Speciaux. SPA
3975 STE CATHERINE E.
Engageons Filles
Massage torride super sensuel
par beau mâle style athlétique,
imberbe, 9" cut. X-large. Fesses
dures et bombées donné nu sur
table. Pour mâle. Bienv. tourist.
Alberto 514-919-5555 In/out A/C
Massage L'amour. Belles jeunes
filles. Centre-ville rue Guy.
privé. 514-560-9779
A1. Salon massage 30 min=25$.
4 fois =1 gratuit. Hôtesses sexy.
514-382-9595. Engageons.
MASSAGE SUPER SENSUEL
Professionnel et relaxant. Belles
filles. Reçu. 514- 738-9669. 5100
De La Savane.
www.salonatouchofclass.com
Massage Sensuel et Relaxant
450-445-0009 Nous engageons
3879 Taschereau #200
912 Recrutement
Salon massage recherche
belles filles 18 ans +.
514-799-7989
MME MONA... Grande Voyante
CAN/USA/EUR... Don naturel
HAUTE MAGIE RV... 935-6769
★
VOYANTE CHRISTINA
tarot/cartes gitane, prédictions.
Don naturel 514-802-0572
Issa Voyant Medium
Efficacité en 2 jours. Retour immédiat de l'être aimé, amour durable,
désenvoûtement, affaires, jeux, mauvais sort, protection, etc.
Travail sérieux et discret. Satisfaction garantie à 100%.
★
★ ★
★ ★ Réeussit là où les autres ont échoués. ★
★
Pour des cas urgents, difficiles et désespérés,
★
contactez "Issa"
★
17569
Ç
908 Agen. de rencontres
ent t
paiem
résulta
après
Tél: 514-699-1001
MOT CACHÉ NO920
791 Médiums
GITANE lignes de la main et car
tes.Voyante avec don naturel.
Résout vos problèmes 893-8213
PAR STÉPHANE LEPAGE, MAISON ÉDIJEUX
Thème:
L’élagage
7 lettres
cachées
Solution
du No 919:
Emploi
9
1
1
2
2
3
3
par
Germain Savard
4
4
5
5
w w w.
6
6
langueauchat.com
7
7
8
8
MOTS CROISÉS
No 1 798
N. B. La difficulté augmente
du lundi au vendredi.
A. Abattage. Alléger. Arbres. Arbuste. B. Bocage. Bois. Bourgeon.
But. C. Cal. Cime. Complet. Couper. D. Dégager. E. Écimage.
Éclaircir. Écorce. Élagué. Émondage. F. Fil. H. Hauteur. I. Inhiber.
L. Ligne. Longueur. O. Orme. Outil. P. Panne. Partie. Pin. Pousse.
R. Racine. Ramure. Réduire. Renforcer. Résidu. Risque. S. Saule.
Sec. Sectionner. Sève. Supprimer. Sylvicole. T. Technique. V. Vert.
Z. Zone.
10 11 12 13 14 15 16 17 18
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1. Peut gonfler facilement suivant une intervention humaine appropriée. —
Concrétise un lien. 2. Se développe à l’école avec les compétences transversales. 3. La monnaie doit le faire, un peu comme le sang. 4. Peut s’ajouter à
« relationnel » quand on aime les pléonasmes. — Légume du jardin. 5.
Compte final. — Garde des vêtements ou enregistre les mauvais coups. 6. À
l’envers : étude détaillée d’un texte biblique. — Guili-guili ! 7. Taureau disparu. — Palpite, et doublement pour Rabelais. 8. Marque l’unanimité. —
Manque de bien qui fait mal.
--------------------------------------------------------------------------------------------9. Ne contrôle plus le monde entier, et ça le rend morose. 10. Peuvent prédire
l’avenir de façon scientifique. 11. Mamelon sans grand intérêt. 12. La
blanche s’identifie au 9. — Type populaire. 13. De bas en haut : embauche.
14. Pronom. — Donner une orientation. 15. Peut compromettre le piquenique. 16. Pris à gauche, sinon à droite. — Romains en visite. 17. Fait le
lien. — Appareil que l’on place sous les charges pour les soutenir ou les élever
doucement. 18. Train rapide.
9
1
Ne trouvez-vous pas que la mort se conduit
dans la vie comme chez elle ?
— Jules Renard
2
3
4
5
6
7
8
V
A
I
N
C
=
O
P
10 11 12 13 14 15 16 17 18
O
N
G
U
L
E
=
A
I
T
A
L
I
E
N
S
L
I
=
L
E
=
A
S
E
P
R
E
N
D
R
E
=
A
U
S
T
E
R
E
S
T
E
=
E
M
A
=
C
H
E
R
=
O
T
E
A
I
=
P
A
L
I
R
T
E
N
E
R
I
F
E
NO
1 7 97
|PAUSE-CAFÉ|49
La Chine aura donc dépensé près de faire voir une joie de vivre, un peuple
40 milliards de dollars pour les Jeux heureux à l’intérieur d’un régime dur et
intolérant. On a fait voir la Chine moderolympiques de Pékin.
C’est du moins la somme avancée par les ne, on a fait voir la jeunesse chinoise
observateurs politiques et les gens qui déployée ses plus beaux atours.
J’avoue qu’on a maintenant le goût
suivent l’actualité en Chine. Près de 40 mild’aller visiter les Chinois. Je ne m’en cache
liards de dollars.
Et le vrai peuple lui. Que récoltera-t-il de pas, les der niers Jeux m’ont poussé à
plusieurs interrogations. Cette Chine qu’on
cet investissement?
Va-t-on redonner de l’eau aux cultiva- accusait de tous les péchés du monde, ma
teurs habitant à l’ouest de Pékin à qui on foi, ce n’est pas la chine qu’on a vue au
avait coupé tout approvisionnement dans cours des 16 derniers jours. En tous les
cas, ce n’était pas
le but que les arbres
l’image qu’on nous
et les fleurs plantés
avait fait de ce pays.
près
des
sites
Les Chinois n’ont
olympiques puissent
rien négligé pour
avoir suffisamment
attirer les regards et
d’eau?
surtout pour chasser
Hier, chacun y
PAR YVON PEDNEAULT
ce qu’ils considèrent
allait de son comdes préjugés. Ils ont
mentaire pendant
que les Chinois éblouissaient les milliards offert aux athlètes des infrastructures magde téléspectateurs avec une cérémonie de nifiques. Ils ont permis aux athlètes de
clôture g randiose. Tout simplement vivre des moments féériques. Ils ont
accueilli les visiteurs avec chaleur et égaleremarquable.
La Chine vient de profiter d’une incroya- ment avec beaucoup de dignité.
Bravo, mais les dirigeants du CIO ont
ble vitrine pour faire voir son régime, ses
gens et ses réalisations. La Chine saura-t- maintenant un défi important. Personne
elle profiter de la présentation des Jeux ne pourra égaler les Jeux de la Chine au
pour modifier son régime politique, pour niveau des cérémonies et possiblement au
permettre une plus libre expression aux niveau des infrastructures. Les Anglais
Chinois? Ou encore, est-ce que les Jeux qui organisent présentement les Jeux de
olympiques profiteront de cette expérience Londres en 2012 seront évidemment jugés
en fonction de ce qui s’est passé quatre ans
dans la République populaire de Chine?
Je crois plutôt que la question qu’on doit plus tôt à Pékin. Or, les Anglais, justement,
se poser : les Jeux olympiques ont-ils devraient se moquer de toutes les
dépassé les bornes? Ont-ils dépassé la comparaisons et ramener les Jeux
logique?
olympiques à leurs raisons d’être.
C’est la grande fête du sport mais là on
va trop loin. On dépense des fortunes.
DES JEUX MODESTES...
On est bien loin du vœu de Pierre de
Londres et l’Angleterre n’ont pas à
Coubertin.
vendre leur régime politique. Ils n’ont
pas à vendre la qualité de vie. En 2012 à
LES JEUX DE LA POLITIQUE
Londres, c’est le sport qu’on doit fêter. Ce
Les Jeux olympiques débordent main- sont les meilleurs athlètes de la planète
tenant du contexte sportif. Ils sont devenus qu’on mettre en lumière.
les Jeux du sport et aussi les Jeux de la poliEt les Anglais n’auront pas à dépenser
tique. Les Chinois n’ont pas raté leur coup, une fortune colossale. Les Chinois ont
ils ont gagné sur toute la ligne. Sur le plan versé 40 milliards $ pour la présentation
sportif, leurs athlètes ont été remarquables. des Jeux et surtout pour faire connaître
Tellement remarquables qu’on questionne le pays et ses habitants mais ceux qui ont
maintenant l’âge de leurs gymnastes. Sur le contesté le régime, ceux qui ont levé le
plan de l’organisation des Jeux, on ne ton pour dénoncer la politique du
pourra jamais égaler une telle démons- gouver nement sont toujours dans les
tration.
prisons.
La République populaire de Chine
Les Anglais et, du même coup, les
voulait que son image, ternie par la poli- Canadiens, avec les Jeux de Vancouver,
tique de ses dirigeants, soit jolie, belle, ont le mandat de présenter des Jeux beaumagique, et surtout, cette image devait coup plus modestes sur le plan financier.
OPINION SPORTS
MARIE-HELENE MEUNIER
Folie furieuse...
POUR COMMANDE, COURS OU RENSEIGNEMENTS,
ON PEUT ÉCRIRE À [email protected]
LUNDI 25 AOÛT
LA LUNE PASSE LA JOURNÉE EN GÉMEAUX, PUIS À 20 HEURES 20,
ELLE ENTRE DANS SON DOMICILE, LE CANCER. DES INFLUENCES
D'URANUS ET DE MERCURE LAISSENT ENTREVOIR DES NOUVELLES
SURPRENANTES ET DES FRICTIONS. MISEZ SUR LE LONG TERME ET
SURTOUT, GARDEZ VOTRE CALME, CELA VOUS ÉVITERA DES ENNUIS.
BÉLIER (21 mars- 20 avril)
BALANCE (24 septembre – 23 octobre)
Vous avez de l’énergie à revendre. $ Certains
collègues trouvent que vous en faites trop,
toutefois vos résultats sont spectaculaires. On
peut vous proposer un contrat intéressant. ♥ Lors
d’une réunion d’amis, vous serez le point de mire.
À deux, le dialogue arrange bien des choses.
Facteur chance : ★★★★ Facteur amour : ★★★★
Tout ce que vous touchez se transforme en
réussite ou en espèces sonnantes. $ Vous êtes
sur une belle lancée, la chance peut même se
mettre de la partie. ♥ Votre côté mondain sera
bien servi, lors de vos sorties on ne verra que
vous. Rencontres électrisantes pour les solitaires.
Facteur chance : ★★★★★ Facteur amour : ★★★★
TAUREAU (21 avril – 20 mai)
SCORPION (24 octobre – 22 novembre)
Vous êtes trop sérieux, essayez de vous amuser un
peu plus. $ Les difficultés ne vous font pas peur,
vous vous taillez une solide réputation. En affaires,
vous comptez des points. ♥ Le contact n'est pas
évident avec vos proches. Profitez de la soirée
pour vous gâter, vous le méritez.
Facteur chance : ★★★★ Facteur amour : ★★★
Il y a des gens qui posent beaucoup de questions,
protégez votre vie privée. $ Vous abattez du bon
travail. Une excursion dans les magasins peut
vider votre porte-monnaie, ♥ Dans votre intérieur,
le ciel est sans nua ges, vos proches vous
apprécient beaucoup. Nouvelles d'un vieil ami.
Facteur chance : ★★★ Facteur amour :★★★
GÉMEAUX (21 mai – 21 juin)
Votre humour est pétillant, vous faites rire tout le
monde. $ Certains risques bien planifiés vont vous
remplir les poches! Brin de chance. ♥ Les
occasions de voir du monde ne manquent pas,
vous ferez de belles rencontres. En amour, c'est
impossible de vous résister.
Facteur chance : ★★★★★ Facteur amour : ★★★★
SAGITTAIRE (23 novembre – 20 décembre)
CANCER (22 juin- 23 juillet)
Vous êtes trop réceptif : restez loin des gens qui
critiquent tout. $ Un projet prend plus de temps
que prévu à se matérialiser, il faut être patient.
♥ Votre famille vous adore. Sur le plan sentimental,
c'est rose tendre : allumez quelques bougies,
prenez du temps pour votre couple,
Facteur chance : ★★ Facteur amour : ★★★★
LION (24 juillet – 23 août)
Vous êtes perfectionniste, vous soignez chaque
détail. $ On apprécie votre attitude professionnelle,
on vous fait confiance et ça vous motive.
♥ L’ambiance est riante à la maison… toutefois,
une invitation vous tente beaucoup. Acceptez, vous
croiserez des gens du tonnerre.
VIERGE (24 août – 23 septembre)
Vous vous posez bien des questions, écoutez votre
flair. $ On vous confie de plus en plus de travail,
c’est beaucoup, mais vous vous en sortez avec
brio. ♥ Chez vous, vous atténuez bien des petits
drames. Vous aimeriez que votre partenaire
s'implique davantage.
Facteur chance : ★★ Facteur amour : ★
SUDOKU NO764
Vous êtes en pleine forme, vous avez envie de faire
un tas de choses. $ Vous allez battre des records à
condition de vous concentrer sur vos objectifs. En
affaires, vous négociez bien. ♥ Dans votre cercle
d’amis, c’est vous la star. Des moments très
intenses vous attendent en amour.
CAPRICORNE (21 décembre – 20 janvier)
Vous êtes inquiet : ne restez pas seul, cela vous
déprime. $ Collègues et clients n'ont que des
compliments à vous faire, on peut même vous
proposer des tâches différentes, ne refusez pas.
♥ Si c'est trop tranquille chez vous, allez retrouver
les amis : parler vous fera du bien.
Facteur chance : ★★★ Facteur amour : ★★
VERSEAU (21 janvier- 19 février)
Heureusement que vous réagissez vite, car tout
arrive en même temps. $ Sautez sur les occasions,
relevez les défis,ce sera l'occasion d'améliorer
votre sort. Vous allez vous remplir les poches.
♥ Lors des réunions d’amis, vous allez briller de
tous vos feux. Quelqu'un peut faire rêver les solitaires.
POISSON (20 février- 20 mars)
N'attendez pas d'être à bout: offrez-vous du temps
pour décompresser. $ Certains collègues sont plutôt
déplaisants, votre tact va vous aider. Des frais
imprévus vous attendent. Demain, ça ira mieux.
♥ La soirée s’annonce délicieuse, chéri et vos
proches vont vous gâter.
Facteur chance : ★★★ Facteur amour : ★★★★
PAR STÉPHANE LEPAGE, MAISON ÉDIJEUX
LES RÈGLEMENTS ET LES DÉTAILS DU SUDOKU SE TROUVENT DANS NOTRE SECTION CONCOURS SUR LE SITE: WWW.24HEURES.CA
Vous devez remplir RÉPONSE DU NO 763 :
toutes les cases vides
en plaçant les chiffres
1 à 9 qu’une seule fois
par ligne, une seule fois
par colonne et une
seule fois par boîte de 9
cases.
Chaque boîte de 9
cases est marquée d’un
trait plus foncé. Vous
avez déjà quelques
chiffres pour vous aider.
PHOTO AP
Une fois de plus, les Chinois en ont mis plein la vue lors de la cérémonie de clôture des Jeux de Pékin.
Ne pas oublier : Vous ne devez jamais répéter les chiffres
1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte
de 9 cases.
50
|SPORTS|
enbref
dans les sports
FLASH
sports
SUR LA TOUCHE
Visitez le blogue de Serge Touchette.
www.sports.blogue.canoe.com/touchette
OGRES CHINOIS
FIÈRE DE SON ÉQUIPE
Les athlètes chinois se sont transformés en ogres
devant leur public pour terminer à la première place
du classement des médailles des Jeux olympiques de
Pékin, avec 51 titres à leur actif. Les Américains, qui
avaient contenu la progression chinoise il y a quatre
ans à Athènes, terminent deuxièmes avec 36 titres,
devant les Russes, qui rentreront chez eux avec
23 médailles d’or. En nombre de médailles, les Américains sont toujours devant, avec 110 podiums
contre 100 pour les Chinois. ( A P )
Sylvie Bernier a pleinement savouré les 16 derniers jours passés
en compagnie des 332 athlètes canadiens aux Jeux olympiques
de Pékin. En tant que chef de mission de la délégation, elle s’est
dite particulièrement fière de l’esprit d’équipe qui a caractérisé
son équipe.« Je n’oublierai jamais ces moments. Je suis surtout
fière parce que nous n’avons jamais lâché et nous avons
préservé un esprit d’équipe extraordinaire dans le village. » Elle
jure que la délégation canadienne n’a jamais cédé à la panique
quand, après une semaine de compétitions, le pays n’avait toujours pas remporté sa première médaille. (Presse canadienne)
Phelps et Bolt,
« icônes des Jeux »
Dream Team
Les États-Unis ont remporté hier le tournoi de
basket-ball des Jeux
olympiques de Pékin en
battant l’Espagne 118-107
en finale. Les Américains
ont gagné leur premier
titre olympique depuis les
Jeux de Sydney en 2000,
après une finale très
disputée. Ils menaient de
seulement quatre points à
moins de deux minutes et
demie de la fin du temps
réglementaire. En poules,
ils avaient battu les
Espagnols avec 37 points
d’écart. ( A P )
Marathon
Le Kenyan Samuel
Wansiru a distancé ses
rivaux dans les derniers
kilomètres et il a gagné le
marathon olympique, tenu
hier matin à Pékin. Il a
devancé le Marocain
Jaouad Gharib et l’Éthiopien Tsegay Kebede. ( A P )
Volley-ball
Les Américains ont
remporté hier le tournoi
de volley-ball des Jeux
olympiques de Pékin en
battant le Brésil 3 sets à 1
en finale. Invaincus dans la
compétition, les Américains se sont imposés
20-25,25-22,25-21,25-23,
décrochant ainsi leur
troisième médaille d’or
olympique dans ce sport.
Les Brésiliens, numéros un
mondiaux, sont doubles
champions olympiques.
(AP)
24heures.ca
PHOTO AP
Michael Phelps et ses « huit travaux » ont marqué à jamais l’histoire
des Jeux olympiques d’été.
À l’heure des comptes, difficile de se
tromper. Le nageur insatiable Michael
Phelps et l’homme le plus rapide du monde
Usain Bolt ont laissé une telle empreinte
sur les Jeux olympiques de Pékin qu’ils en
ont presque éclipsé les performances de
leurs collègues.
Phelps, athlète le plus titré de l’histoire
olympique à 23 ans seulement avec déjà
14 titres à son palmarès, a réussi son pari
insensé en remportant huit médailles d’or
dans le Cube d’eau pékinois. Il a ainsi
battu le record de sept titres de Mark
Spitz aux Jeux de Munich, en
1972.
Le « Kid de Baltimore » a tout
raflé, faisant tomber les records du
monde comme un singe mange des
cacahuètes. Avec ses 14 médailles d’or
remportées à Athènes et en Chine, il trône
désormais au panthéon des dieux de
l’Olympe, devant des athlètes comme Spitz,
Carl Lewis, la gymnaste soviétique Larysa
Mission accomplie!
Les dirigeants du Comité
olympique canadien (COC) bombaient le torse, hier, au moment
de faire le bilan de la performance de ses 332 athlètes aux
Jeux olympiques de Pékin.
Avant le début des jeux, le COC
avait placé la barre haut en fixant
l’objectif de terminer parmi les
16 meilleures nations au classement des médailles. Après
16 jours de compétitions dans la
capitale chinoise, les athlètes
canadiens ont répondu aux attentes avec une récolte de 18 médailles (3-9-6), ce qui égale la performance des Jeux de Barcelone
Latynina ou encore l’athlète finlandais Paavo
Nurmi.
Au cours d’une première semaine de
natation avalée à toute allure, l’Américain
a gagné le 100m papillon, le 200m quatre
nages, le 200m nage libre, le 200m papillon,
le 400m quatre nages, le relais 4x100m
quatre nages, le 4x100m nage libre et le
4x200m nage libre.
Le président du Comité international
olympique, Jacques Rogge, notant
dimanche que plus de 40 records du monde
avaient été établis à Pékin, a salué Phelps et
Bolt, des « icônes des Jeux » selon lui.
Sur la piste d’athlétisme du Nid
d’Oiseau, Bolt n’a pas eu de rivaux à sa hauteur. Le sprinter a gagné trois médailles
d’or, sur 100 mètres, 200 mètres et avec le
relais jamaïcain sur 4x100 mètres. À
chaque fois, il a assorti ses succès de
records du monde presque irréels : 9,69 sur
100m, 19,30 sur 200m et 37,10 avec le 4x100.
(AP)
Surprises et déceptions
en 1992, et ils terminent au
14e rang sur un pied d’égalité avec
l’Espagne, qui compte toutefois
deux médailles d’or de plus.
« Notre objectif était ambitieux mais nous avions foi en
nos athlètes, a révélé le président
du COC, Michael Chambers. Ils
étaient prêts. »
Outre les médailles, les résultats d’ensemble de l’équipe sont
très encourageants. Les athlètes
canadiens ont conclu les Jeux
avec 10 quatrièmes places et
59 athlètes se sont classés parmi
les huit premiers.
(Presse canadienne)
Comme à chacune des
Olympiades, la délégation
canadienne a vécu sa part
de surprises et de déceptions à Pékin.
La médaille de bronze
inespérée de Ryan Cochrane (1 500m libre) a
couronné une solide performance de nageurs
canadiens.
Priscilla Lopes-Schliep
a pour sa part joué les
trouble-fête en méritant la
médaille de bronze du
100 mètres haies.
D’autres athlètes se
rappelleront à jamais de
leur séjour à Pékin. Qu’on
pense au cavalier Ian
Millar qui a mérité sa première médaille (l’argent
au saut d’obstacles par
équipe) à ses neuvièmes
Jeux, à la taekwondoïste
Karine Sergerie qui a remporté l’argent ou même à
l’haltérophile Christine
Girard, qui a raté une
médaille de bronze de peu.
Et que dire des médailles des plongeurs
Alexandre Despatie (argent au 3 m) et Émilie
Heymans (argent à la
tour).
Certains voudront
toutefois tourner la page
au plus vite sur cet
épisode de leur vie. C’est
le cas pour Marie-Hélène
Prémont, obligée d’abandonner pendant l’épreuve
de cross-country, et du
kayakiste Adam van
Koeverden, de qui on attendait deux médailles
d’or et qui repartira de
Pékin avec une médaille
d’argent.
(24h/Presse canadienne)
DES JOUEURS D’IMPACT
Rocco Placentino, l’enfant prodige.
À découvrir dans
Déjà terminé!
Les Jeux de Pékin sont maintenant peut s’écrouler ou se concrétiser. C’est
chose du passé. Deux semaines à ne de voir aussi que tant d’athlètes s’invivre qu’en fonction des horaires de vestissent dans un projet où il y a
compétitions, à se coucher tard et à beaucoup d’appelés et très peu d’élus.
se lever tôt, décalage horaire oblige. Ça ne les empêche pas de persévérer et
d’aller jusqu’au
Les Olympiques
bout.
terminés, la vie
Des images
va maintenant
fortes, j’en ai
pouvoir reprenplein la tête.
dre son cours.
Émilie HeyIls auront toutemans qui reste
fois laissés des
PAR ISABELLE CHAREST
un long mosouvenirs intament dans l’eau
rissables qu’on
va entasser dans un petit tiroir de après son dernier plongeon, sachant
notre mémoire, pour les ressortir dans que c’est enfin dans la poche. Karine
Sergerie qui semble s’excuser de
quatre ans.
Pour moi, les Jeux de Pékin, malgré n’avoir remporter qu’une médaille
toutes les craintes et les appréhen- d’argent (!) sur le podium. Sébastien
sions, n’ont pas été différents de tous Michaud en taekwondo déconcerté
les autres Jeux que j’ai observés. Bien après son combat par l’arbitrage.
sûr, chaque comité organisateur donne Alexandre Despatie dans les bras de
à l’événement une couleur et une per- sa mère. Christine Girard qui regarde
sonnalité qui lui sont propre, et la la performance de la Coréenne qui
Chine a certes offert une version des viendra lui ravir sa médaille. Pour
Jeux extraordinaire. Mais au fil d’ar- n’en nommer que quelques-unes car
rivée, ce qui nous reste en tête après les la liste est très longue et ne se limite
cérémonies terminées, c’est le même pas juste aux athlètes d’ici.
Voilà, deux semaines de fortes émoscénario qui se répète toutes les fois.
C’est-à-dire des images de grandes vic- tions qui se terminent, j’en connais
un qui s’en réjoui, mon fils de presque
toires et d’amères déceptions.
Ce qui fait que les Jeux olympiques 3 ans qui ne pouvait attendre de
sont si intéressants à regarder, c’est retrouver l’attention de sa mère!
que chaque spectateur est conscient Fidèles à la tradition olympique, les
que pour l’athlète, c’est là que ça doit Jeux de Pékin auront été hauts en
se passer, à ce moment et cet endroit couleur. Malgré l’essoufflement des
précis. Tous réalisent qu’il n’y aura derniers 15 jours, ma soif du grand
pas de deuxième chance. Qu’en une rendez-vous sportif n’est pas encore
fraction de seconde, un rêve qui aura assouvi et j’ai déjà hâte à Vancouver
nécessité 15 à 20 ans de préparation 2010...
VERS LE PODIUM
|SPORTS|51
Massa
l’emporte à Valence
Le Brésilien Felipe
Massa, sur Ferrari, a
remporté hier le
Grand Prix d’Europe
de Formule Un, inscrivant ainsi sa quatrième victoire de la
saison.
Parti en pole position, Massa a conservé son avantage
jusqu’à la fin de la
course, devançant la
McLaren du Britannique Lewis Hamilton par 5,6 secondes.
« Je suis tellement
content et heureux,
surtout après le
désastre en Hongrie,
a dit Massa, qui avait
vu une victoire certaine lui échapper, à
Budapest, quand son
moteur a rendu l’âme
peu avant la ligne
d’arrivée. »
La BMW Sauber
du Polonais Robert
Kubica a pris la
troisième place.
Après 12 des 18
épreuves du championnat du monde,
Lewis Hamilton con-
serve la tête du
classement général
avec 70 points, mais
Felipe Massa monte
en deuxième place
avec 64 points.
Le champion en
titre Kimi Raikkonen, sur Ferrari, a
abandoné la course
au 45 e tour. Il occupait la sixième place
quand de la fumée a
commencé à s’échapper de l’arrière de sa
voiture.
Raikkonen occupe
maintenant le troisième rang du classement avec 57 points,
suivi de Kubica avec
55.
Le favori local
Fernando Alonso de
Renault, deux fois
champion du monde,
a dû se retirer peu
après le premier tour,
après que la Williams
de Kazuki Nakajima
ait donné contre l’arrière de son bolide,
arrachant l’aile arrière.
(AP)
PHOTO AP
Le pilote Ferrari Felipe Massa grimpe au deuxième
échelon du classement des pilotes.

v.8 : no 114 (2008: 25 août) - Bibliothèque et Archives Canada

Transcripción

Documentos relacionados

v.5:no 76 (2005: 4 juil.)

BIOGRAFÍAS DEL PARTICIPANTE

File

Tratamientos

easy access - Piscines Fitness SA

Sur la route de la soie jusqu`à Pékin, du 10 juillet au

Espace urbain et religion : esquisse d`une géographie des lieux de