Catálogo de Destinos: Caribe

Transcripción

1
Aquí comienzan
sus vacaciones
¿A DÓNDE LE GUSTARÍA VIAJAR?
Lo invitamos a realizar un recorrido por el catálogo para que pueda diseñar
su viaje para:
•
•
•
•
Disfrutar de un destino romántico.
Conocer nuevas culturas.
Divertirse con amigos.
Relajarse en nuevos horizontes.
¿Por qué elegirnos?
MUCHOS ATRIBUTOS NOS DESTACAN:
•
•
•
•
•
Garantizamos la seguridad de tus vacaciones.
Tenemos el mejor precio asegurado.
Ofrecemos productos de calidad.
Brindamos atención y asesoramiento permanente.
Hacemos que cada viaje sea inolvidable.
• Somos la referencia confiable.
2
Índice
CUBA.............................................................................................................................. 4
REPÚBLICA DOMINICANA............................................................................................. 9
MÉXICO....................................................................................................................... 14
ARUBA......................................................................................................................... 27
COLOMBIA.................................................................................................................. 31
PANAMÁ...................................................................................................................... 37
VENEZUELA................................................................................................................. 42
BAHAMAS.................................................................................................................... 47
ST. MARTIN.................................................................................................................. 50
JAMAICA...................................................................................................................... 55
CURAZAO.................................................................................................................... 61
3
Cuba
El territorio está organizado en quince provincias y un municipio especial con
La Habana como capital y ciudad más poblada. Posee maravillosas playas y
ciudades que le otorgan una gran exclusividad al destino.
BAHAMAS
CUBA
4
Circuitos Imperdibles
LA HABANA
Poseedora de un gran caudal de historia, cultura y tradición, se trata del destino por excelencia de Cuba y una de las urbes más encantadoras del mundo. La Habana Vieja es el
máximo exponente de la arquitectura colonial en el Caribe. En ella se encuentran más de
900 monumentos históricos, incluyendo el Palacio Presidencial y la Plaza de la Catedral
además de animados clubes de cine y comedia, galerías de arte que van de lo ecléctico
(a lo largo de la calle peatonal Obispo) a lo extenso (Museo Nacional de Bellas Artes), y
librerías por doquier.
SANTA CLARA
Es la capital de la provincia cubana de Villa Clara. En la Plaza
de la Revolución está el conjunto escultórico dedicado al
Che Guevara. En su base hay un Mausoleo, donde descansan sus restos desde 1997. También se pueden visitar el
Museo y el Memorial que llevan su nombre.
SANTIAGO DE CUBA
Situada al este de la isla, es la segunda ciudad más importante del país debido a su economía y población. Fue capital
de la antigua provincia de Oriente, cuenta con una bahía
conectada con el Mar Caribe y tiene un importante puerto.
La Casa de las Tradiciones en el Barrio Francés de la ciudad,
es donde los mejores músicos cubanos suelen hacer presentaciones sorpresa.
5
TRINIDAD
Se la conoce como “la ciudad museo de Cuba”. Meticulosamente preservada, ofrece una
ventana al pasado, con extensos palacios y plazas coloniales, vestigios de ingenios o trapiches de caña de azúcar y barracas de esclavos de épocas pasadas. Posee una arquitectura colonial española y calles empedradas.
CIENFUEGOS
Es una encantadora ciudad frente al mar. Debido a su pintoresco entorno náutico, se la
conoce como “la perla del sur”. El Castillo de Jagua, una imponente fortaleza otrora construida para proteger a Cienfuegos de las amenazas piratas, es conocido como una de las
estructuras militares más importantes de Cuba.
BARACOA
Ciudad Primada llaman a Baracoa. Es uno de los destinos más encantadores de Cuba
gracias a sus múltiples atractivos, como la montaña de cima plana llamada El Yunque o el
festival anual que se celebra en sus calles cada abril y que conmemora el comienzo de la
Guerra de Independencia de Cuba.
VARADERO
Algunos describen a Varadero como la mejor playa del mundo y es fácil ver por qué. Las
relucientes arenas blancas, las frescas brisas tropicales y las tranquilas aguas del Atlántico
ofrecen el escenario perfecto para centros turísticos familiares, hoteles de varias categorías
y toda la gama de alternativas. En él existe un gran número de balnearios que le ayudarán
a relajarse, entre ellos: Playa Mayor, Karabelas, Playa Larga, Playa Guirón y la Playa de
Varadeo.
6
CAYO GUILLERMO
Es el nombre de un cayo del Archipiélago de Jardines del
Rey de la costa noreste de Cuba, entre la llamada Bahía Perros y el océano Atlántico, que posee alrededor de 13 km².
Es parte de la provincia Ciego de Ávila.
CAYO COCO
Ésta es una isla en la región central de Cuba, su superficie de 370 km² la hace la cuarta isla
más grande de este país; es famosa por sus lujosas estaciones turísticas con todo incluido.
Es parte de una cadena de islas de los Jardines del Rey.
CAYO LARGO DEL SUR
Es una pequeña isla cubana situada en el mar Caribe que forma parte del municipio Isla
de la Juventud. Dispone de una confortable y moderna infraestructura hotelera, entre otras
facilidades insertadas en un entorno natural donde el hombre ha logrado armonizar con el
ecosistema.
CAYO SANTA MARÍA
Se trata de una isla ubicada al norte de Cuba en el archipiélago Jardines del Rey. Los principales edificios de la isla son tres grandes hoteles en la orilla norte, donde hay extensas
playas. En una de ellas se sospecha que está enterrado el tesoro de Mazzarelli y Tambasco, legendarios piratas del siglo XVIII.
VIÑALES
Ubicado en la provincia de Pinar del Río, este pintoresco valle fue denominado como un
Paisaje Cultural gracias a las fincas y poblaciones bucólicas que contrastan con los icónicos mogotes característicos de la región.
7
Expresiones Culturales
GASTRONOMÍA
MÚSICA
Según el origen de sus influencias, podríamos hacer
una división fundamental entre la música euro-cubana
y la afro-cubana. Por un lado, se encuentra la rumba,
siendo el resultado de una extravagante y bulliciosa
combinación de estilos congoleses de tamboreo e influencias españolas del cante flamenco. Se trata de una
de las danzas y géneros musicales afrocubanos más
importantes de Cuba, además del Cha Cha Chá y el
danzón. También, está la timba que evolucionó independientemente de la música salsa que se desarrolló
en el resto del mundo. Integra elementos del rock, funk,
hip-hop, rap, jazz, son, rumba e incluso de la nueva
trova para crear una explosión de sonido, siendo sumamente innovadora e improvisadora.
El Arroz con pollo es uno de los platos preferidos en
Cuba. El arroz para este plato es el grano corto de estilo Valenciano, el mismo que se utiliza para la paella. A
diferencia de ésta no se usa el tradicional azafrán sino
que en su lugar usan el Achiote Petróleo, para dar la
coloración amarilla.
La gente de Cuba utiliza carne, verduras frescas y frutas, como los ingredientes más importantes en sus platos. Destacamos los siguientes: el congrí (frijoles colorados, carne de cerdo, chicharrones, tocino y arroz),
moros y cristianos (arroz con frijoles negros estofados),
yuca con mojo (yuca cocinada con una salsa hecha
con aceite, ajo, sal, pimienta y limón), tostones (trozos
de plátanos verdes aplastados y fritos), ropa vieja (vegetales con carne), entre otros.
Comer en La Habana, es una oportunidad para probar los platos típicos de la gastronomía cubana, en un
ambiente auténtico. En La Habana hay numerosos restaurantes, algunos de los cuales son históricos y emblemáticos. Y también hay otra clase de restaurantes
que se volvieron muy populares en los últimos años,
llamados “paladares”.
Los paladares son restaurantes privados, dirigidos
por emprendedores cuentrapropistas. Están en todas
partes y en todos los barrios de la ciudad. Los hay de
distinta calidad, categoría y precios. Algunos establecimientos son precarios, pero otros están muy bien montados y podrían competir con cualquier restaurante del
mundo.
Cuba es el paraíso de los cócteles. Aquí los afamados
mojitos, el ron, daiquiris y piña colada se consumen a
diario. Este país tiene unos excelentes jugos de frutas
tropicales. El de caña, guarapo y el agua de coco son
los más populares de la isla. Por otro lado, el café cubano es realmente espeso y concentrado.
¡Datos útiles!
Moneda
La moneda nacional en Cuba es el Peso (CUP). Pero
para los turistas se dispone el Peso Cubano Convertible
(CUC).
Visa Cubana
Para ingresar a Cuba, es necesario contar con un seguro
médico y una visa cubana. La misma, la podes tramitar
desde la embajada de Cuba.
Clima
Subtropical moderado con dos estaciones: la estación
seca, de noviembre a abril, es menos húmeda y más fresca. Durante el verano, la temperatura promedio es de 32º
C con humedad alta. La temporada de huracanes es de
junio a noviembre. La mayoría de tormentas ocurren en
septiembre y octubre.
Electricidad
La corriente eléctrica es de 110 voltios y 60 Hz, aunque
los hoteles de nueva construcción tienen corriente de 220
voltios. Los enchufes son de tipo americano, es decir, de
patas plana.
8
República
Dominicana
Los viajes a República Dominicana son muy recomendables para los amantes
del Caribe. Cautiva a sus visitantes con unas maravillosas playas, la cordialidad de sus gentes y sus propuestas turísticas. Si estás buscando un viaje
romántico para dos, con días de ocio dedicado a las orillas de arena dorada
o para familias de aventura, República Dominicana tiene todo.
REPÚBLICA
DOMINICANA
HAITÍ
9
SANTO DOMINGO
Santo Domingo aparte de ser la capital de la República Dominicana, es una de las ciudades
más pobladas del Caribe. Posee una mezcla del encanto del viejo mundo y el moderno
estilo latino. Sus fortalezas y palacios medievales se mezclan con la vida nocturna y comercios para rivalizar con cualquier ciudad moderna del mundo.
PUNTA CANA
Se trata de uno de los destinos más visitados del Caribe. Es el destino preferido para
quienes buscan las playas perfectas, descanso y relax. Si bien es ideal para aquellos que
prefieren unas vacaciones en que lo tienen todo incluido en el hotel, se puede alquilar un
4x4 y aventurarte fuera de los complejos turísticos para descubrir un mundo magnífico de
cuevas, manglares, playas desiertas.
10
LA ROMANA
Debido a sus hermosas playas de arena blanca y una infraestructura turística, se ha convertido en uno de los destinos turísticos más populares del país. La Romana se encuentra
a una hora y media al oeste de Punta Cana y a una hora y media al este de la capital, Santo
Domingo.
BAYAHIBE
A solo 16 kilómetros al este de La Romana se encuentra el pueblo pesquero de Bayahibe.
Acá los buceadores se enfrentan a espectaculares formaciones de coral y tres barcos naufragados: el Atlantic Princess, St George y Coco. En el parque nacional, los entusiastas de
la naturaleza van a encontrar lagunas y vida silvestre. Sus playas tentadoras son de arena
suave blanca.
11
Excursiones Soñadas
ISLA SAONA
Isla Saona cuenta con un mar paradisíaco, donde hay una
gran diversidad de aves y especies de reptiles, tiene interesantes yacimientos arqueológicos y cuevas que eran utilizadas por los taínos. Encierra en su interior tres lagunas
y sus costas están perfiladas por arrecifes donde viven
especies que puedes ver fácilmente con un snorkel.
ISLA CATALINA
Posee diversas bellezas naturales, como sus playas paradisíacas con arenas blancas y las aguas cristalinas que la rodean donde viven distintas especies de aves y peces. Las
actividades recomendadas en Isla Catalina son el snorkel
y buceo, dada la naturaleza de sus aguas translúcidas y
que está rodeada por corales vivos en los que habitan
coloridos peces.
12
MÚSICA
GASTRONOMÍA
La música posee rasgos propios bien definidos, así
como una clara influencia externa,de la música española y africana, en lo que respecta los aspectos rítmicos,
tonales y armónicos. Los estilos musicales tradicionales son el merengue (que también es un baile tradicional), el panbiche (un estilo de merengue), los atabales
o palos (instrumentos). Los que se escucha hoy en día
son las baladas, la bachata, el rap que exploran toda
América Latina.
Gran variedad de pescados y mariscos, cocina criolla,
carnes, verduras y frutas, sabrán deleitar al más exigente paladar. Como platos típicos encontramos “la
bandera”, “sancocho”, “asopao”, y el “locrio”. Como
bebidas típicas en primer lugar se encuentra la mamajuana que es un licor artesanal siendo la mezcla de ron,
miel, raíces y especias. Por otra parte, se encuentran
el zumo de frutas (papayas o lechosas, leche de coco,
naranjas, piña, chinola, etc) llamados también jugos, la
cerveza, el ron, la piña colada, el cubalibre y gran variedad de cócteles exóticos.
Panbiche
Mamajuana
Atabales
Merengue
Sancocho
Asopao
¡Datos útiles!
Moneda
La moneda nacional es el peso dominicano y su símbolo es RD$.
Clima
El clima de Republica Dominicana es
clasificado como subtropical: caluroso
y húmedo. Los meses más húmedos
son Mayo y Octubre. Las partes más
secas están en el suroeste del país y en
las partes más húmedas y montañosas
como Samana y Puerto Plata suele a llover más.
13
Electricidad
La red eléctrica dominicana es de 110V
a 60 ciclos y las clavijas planas, aunque
casi todos los hoteles disponen de corriente eléctrica a 220V.
México
México es el undécimo país más poblado del mundo, con una población
estimada de 121 millones de personas en el 2015. La mayoría de las cuales
tienen como lengua materna el español, al que el estado reconoce como
lengua nacional junto a 67 lenguas indígenas propias de la nación. Al visitarlo,
se concentra la civilización y el paraíso del Caribe.
EEUU
MÉXICO
14
MÉXICO DF
Es el núcleo urbano más grande del país y también el principal centro político, académico,
económico, de moda, financiero y cultural, siendo catalogado como ciudad global. Sus
mayores atractivos turísticos se concentran en el Centro Histórico: la Plaza de la Constitución –conocida como El Zócalo-, la imponente Catedral Metropolitana, el Palacio Nacional
y la zona arqueológica del Templo Mayor; además de una gran cantidad de museos albergados en casonas coloniales. Apenas a unas cuadras de distancia está la Plaza Garibaldi,
meca a la que hay que acudir para vivir el México profundo rodeado por aromas de tequila
y música de mariachi.
Costa Este
MONTERREY
Conocida como “La Capital Industrial de México”, Monterrey es una de las ciudades más
desarrolladas de México, tiene una gran cultura e historia, sin mencionar que es además
un centro de negocios, industrial y económico muy importante. Fue nombrada como una
de las 10 ciudades más felices del mundo y es la ciudad con mejor calidad de vida en
México.
15
VERACRUZ
Es un municipio y la ciudad más grande e importante del estado de Veracruz de Ignacio
de la Llave. Cuenta con el puerto marítimo comercial más importante de México. En sus
edificios y plazas se respira el pasado, pero también la calidez de su gente y tradiciones, las
cuales muestran su mejor gala en las noches de danzón y en temporada de Carnaval.
TUXPAN
Es un municipio del estado mexicano de Veracruz. Tuxpan es un lugar muy especial con
momentos de paraíso, especialmente las tardes a la hora del ocaso. El río es muy grande
y el sol se esconde al horizonte, en muy pocos lugares se puede presenciar esta combinación de colores que nos da la naturaleza, por lo que es un puerto de bellos atardeceres.
VILLAHERMOSA
Es la ciudad capital del estado de Tabasco. Cuenta con una gran abundancia de recursos naturales y goza de ser la conexión entre la Ciudad de México y las más importantes
ciudades del sureste como Cancún, Mérida, Campeche, Oaxaca y Ciudad del Carmen.
Asimismo, se encuentra enlazada con Guatemala a través de la carretera internacional. Se
le conoce como la esmeralda del sureste.
MÉRIDA
Es la mayor ciudad y la capital del estado de Yucatán. Se trata de una ciudad moderna
y cosmopolita, con museos, galerías de arte, restaurantes, tiendas y boutiques. También,
es uno de los lugares más importantes para experimentar la herencia maya. El centro de
Mérida se ha convertido en un importante punto de reunión para turistas y yucatecos.
16
RIVIERA MAYA
Disfruta del sol, las olas, los arrecifes y cenotes a lo largo de la legendaria península de
Yucatán. En lo que alguna vez fueron pueblos de pescadores, hoy se erige un corredor
turístico que ofrece lujosos hoteles y resorts. Aquí también encontrarás restaurantes de
primera categoría, espacios para vivir al máximo la vida nocturna, exclusivos spa, centros
comerciales y campos de golf.
CANCÚN
Localizado en el estado de Quintana Roo, Cancún forma parte del territorio de la antigua
civilización maya y es considerado la entrada al Mundo Maya. Se distingue por contar con
infraestructura y modernos centros de entretenimiento. A diferencia de muchas otras partes del Caribe y de México, Cancún fue desarrollado específicamente con fines turísticos.
PLAYA DEL CARMEN
Es uno de los sitios más glamorosos del Caribe Mexicano. Se sitúa en el corazón de la Riviera Maya y congrega los mejores restaurantes, tiendas y centros nocturnos. El aeropuerto
se encuentra a 45 minutos de distancia por carretera y la paradisíaca isla de Cozumel, a
40 minutos en ferry.
17
TULUM
Tulum es un sitio arqueológico en la Riviera Maya construido con vista al océano. El Castillo
es la más emblemática de sus estructuras; se encuentra al borde de un acantilado desde
donde se aprecian las aguas color turquesa del mar.
En el extremo sur del sitio arqueológico se encuentra una de las playas más apacibles de la
riviera. Este pueblo también es óptimo para explorar la región sur de la Riviera Maya. Muy
cerca se encuentra la zona arqueológica de Cobá. Tulum se localiza unos 70 kilómetros al
sur de Playa del Carmen. Puedes llegar fácilmente en automóvil; asimismo, hay líneas de
autobús que cubren el trayecto entre ambos destinos varias veces al día.
COZUMEL
Los Mayas de tiempos ancestrales establecieron en Cozumel centros ceremoniales y puertos comerciales. Siglos después la isla no ha perdido esa importancia naviera. Al llegar, la
oportunidad de descubrir las tradiciones de la isla, las maravillas naturales y el único núcleo
urbano del lugar: el pueblo de San Miguel.
ISLA MUJERES
Esta isla de ocho kilómetros de largo por medio de ancho se asienta a apenas seis kilómetros de la costa noreste de Cancún. Si buscas un descanso del ritmo agitado de Cancún,
Isla Mujeres es una refrescante opción. Esta isla atrae la atención internacional por sus
costas excepcionales ya que su agua es clara, cálida, con abundante en vida marina, arrecifes y cuevas.
18
Costa Oeste
LOS CABOS
Ubicándose en la punta de la península de Baja California, se lo distingue por tener dos
personalidades que son dramáticamente diferentes. Por un lado, el tranquilo San José del
Cabo mantiene la apariencia y el aire de un auténtico pueblo mexicano. Por otro lado, el
estridente Cabo San Lucas, ubicado al otro lado, es el lugar perfecto para la fiesta, con
animados bares y glamorosos centros comerciales cercanos a la marina.
LA PAZ
Ubicado en Baja California Sur, se trata de una ciudad pacífica y con un clima maravilloso.
Además de ser la capital del estado de Baja California Sur, La Paz continúa siendo un puerto tranquilo. Posee una atmósfera nostálgica y provinciana que te hará pensar que aquí
muy poco ha sucedido a lo largo de las décadas.
PUERTO VALLARTA
Elegida como locación para varias películas, es una ciudad y uno de los 125 municipios
del estado de Jalisco, México. Las tranquilas y cálidas aguas de la Bahía de Banderas son
excelentes para el buceo o simplemente se pueden ver a los artistas que esculpen creaciones espectaculares en la arena.
19
AGUASCALIENTES
Es en la actualidad un centro comercial e industrial en desarrollo constante. Es una urbe
reconocida por sus bravas corridas de toros, excelentes vinos, clima amable y relajado ambiente provinciano. Cuenta con una posición comercial privilegiada debido a las fábricas
de alta tecnología que se encuentran alrededor.
MANZANILLO
No sólo es conocido como un lugar de descanso, sino también porque fue el primer astillero de América Latina y en la actualidad es el puerto comercial más importante de México.
Es un punto desde donde se mira las bahías gemelas de Manzanillo y Santiago, este destino se encuentra en una región con varios ecosistemas y gracias a ello es un destino ideal
para practicar actividades de playa, ecoturismo y deportes de aventura.
CUERNAVACA
Conocida como “La Ciudad de la Eterna Primavera”, Cuernavaca, es el destino preferido
de muchos debido a su cercanía con el Distrito Federal, la tranquilidad que se respira en
cada uno de sus rincones. Su paisaje dotado de colores y aromas corresponde a los florecimientos de bugambilias, jacarandas, tulipanes africanos, azucenas, jazmines, tabachines
y margaritas.
20
TAXCO
Más conocida como Taxco de Alarcón, es una ciudad ubicada al norte del estado de
Guerrero. Pertenece a la zona turística del Triángulo del Sol, junto con Ixtapa, Acapulco y
Zihuatanejo. Además, por su belleza arquitectónica es considerado Ciudad Luz. A pesar de
ser famoso por sus artesanías y yacimientos de plata, aún preserva gran parte de su estilo
virreinal, como por ejemplo el Templo de Santa Prisca, una iglesia de más de 250 años de
antigüedad.
ACAPULCO
El puerto de Acapulco es uno de los destinos turísticos más importantes del país. Su auge
comenzó en los años cincuenta, cuando las estrellas de cine y televisión se paseaban por
sus calles a plena luz del día. En las dos décadas siguientes, el puerto se convirtió en un
sitio de reunión del Jet Set internacional. Glamoroso, espontáneo y divertido, el puerto de
Acapulco, es un destino donde los extremos se encuentran.
PUERTO ESCONDIDO
La ciudad se levanta en torno de una bahía pintoresca bordeada por gigantescas formaciones de roca. En el extremo noroeste, la playa de Bacocho cuenta con una gran variedad
de hoteles y la atmósfera es serena. La Playa Principal que se encuentra en medio de la
ciudad, es ideal para las familias y cuenta con varios barcos. En el extremo sudeste se
asienta Zicatela, una playa que vibra con una atmósfera cosmopolita.
21
CHIAPAS
Se encuentra en el extremo sureste del país, en la frontera con Guatemala. Palenque, las
Cascadas de Agua Azul, las Lagunas de Montebello, el Cañón del Sumidero y la Selva
Lacandona son algunas muestras de la imponente belleza chiapaneca. En este territorio
existe una fuerte concentración de tradiciones indígenas que conviven armónicamente con
las costumbres actuales de los mexicanos.
GUADALAJARA
Esta es la segunda ciudad más grande de México y en muchos aspectos. Es el lugar de
nacimiento del mariachi y el tequila. Guadalajara se sometió a un importante proyecto
que cambió el rostro de la ciudad. Se demolieron varios edificios antiguos para expandir
avenidas con nuevas edificaciones, construir estacionamientos subterráneos y centros comerciales.
GUANAJUATO
Es una encantadora ciudad de la época colonial situada en un pintoresco valle, rodeado
por las montañas de la Sierra de Guanajuato. El centro histórico de esta región tiene un
distintivo sabor europeo, con cientos de callejones empedrados que suben y bajan por la
ladera. Las arboladas plazas están llenas de cafés al aire libre, museos, teatros, mercados
y monumentos históricos.
22
PUEBLA
Enclavada en el centro de México y bajo la imponente presencia de los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl, Puebla abre sus puertas y presume a los visitantes sus títulos: heroica
por haber sido sede del triunfo de las tropas mexicanas sobre las francesas en 1862 (en la
Batalla de Puebla).
SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS
Se encuentra en un fértil valle rodeado por montañas en el estado de Chiapas, al sur de
México. Es el hogar de varios grupos indígenas que descienden de los mayas; dos de los
más grandes son los Tzotziles y los Tzeltales. Varias excursiones interesantes de un día
desde San Cristóbal incluyen visitas a los pueblos de San Juan Chamula y San Lorenzo
Zinacantán, en la sierra.
JALISCO
Tierra de mariachis, agaves y tequila, Jalisco alberga cinco pueblos mágicos y un paraíso
que mira hacia el Pacífico. Es el estado con mayor tradición de México donde muchos de
sus elementos culturales se han convertido en sinónimo de mexicanidad.
23
CHICHEN ITZA
Éste es uno de los principales sitios arqueológicos de la península de Yucatán, ubicado en el municipio de Tinum. Vestigio importante y renombrado de la civilización maya, las
edificaciones principales que ahí perduran corresponden a
la época de la declinación de la propia cultura maya denominada por los arqueólogos como el período posclásico.
XCARET
Este parque temático ecológico se encuentra situado en la Riviera
Maya, a 5 km al sur de Playa del Carmen y a 75 km al sur de
Cancún. Ha desarrollado diversos programas para la conservación y reproducción de flora y fauna típica del sureste
mexicano, como las tortugas marinas, el manatí, los monos
araña, etc. Además de que se pueden realizar diversas actividades acuáticas en sus cenotes, ríos subterráneos, laguna y playa, pueden apreciarse tradiciones del pueblo maya y
estampas del folclor mexicano.
24
XEL-HÁ
Este parque ecológico se encuentra ubicado a 122 km al sur
de Cancún, y 13 km al norte de la zona arqueológica de de
Tulúm. Se caracteriza por una gran caleta en la que el agua
de un río se une al Mar Caribe, conformando el espacio idóneo para la convivencia de 70 especies marinas y de agua
dulce. Es por esta razón que Xel-Há es conocido como el
acuario natural más grande del mundo.
PLAYA PARAÍSO
Ubicada a 20 km al norte de Playa del Carmen, ésta es la
playa es ideal para descansar alejado de los tumultos y rodeado de exuberante vegetación selvática. Playa Paraíso
ofrece una singular atmósfera de tranquilidad y recreo, en
un reencuentro con la belleza natural de la conjunción de
selva y mar. Sus playas son de oleaje tranquilo, temperatura
cálida y poca profundidad.
ISLA CONTOY
Localizado a 30 kilómetros al norte de Isla Mujeres, Isla
Contoy es el refugio más importante de aves marinas del
Caribe Mexicano. Sus lagunas, manglares y selvas bajas
son hogar para 152 especies de aves registradas.
LA QUEBRADA
Aquí se realiza un espectáculo único con temerarios clavadistas que se lanzan desde los acantilados a una altura hasta
de 35 metros a una angosta entrada de sólo 7 metros de
ancho y 4 metros de profundidad. Este es un espectáculo
que se remonta a 1934. Existe un mirador público desde
donde podrás apreciar el salto a cambio de una propina para
los clavadistas. La mejor vista, sin embargo, la proporciona el
club La Perla, aunque la entrada tiene un costo.
25
MÚSICA
GASTRONOMÍA
La música es un elemento fundamental de la cultura
mexicana. Desde el rock moderno al mariachi y los
sones indígenas, existe una amplia variedad de estilos musicales. Debido a su cercanía a Estados Unidos,
mucha de la música contemporánea de México se ha
visto ampliamente influenciada por las modas occidentales, como la banda Maná. De hecho, existe también
una enorme producción de música pop como Paulina
Rubio, Luis Miguel y Juan Gabriel entre otros.
La música tradicional mexicana, aún interpretada hoy
en día pero confinada a ciertas zonas de México, se
toca con tambores, maracas, conchas y flautas. El mariachi, la música mexicana más emblemática, tiene sus
orígenes en el siglo XVIII y sigue sonando por todo el
país. Por otra parte, un género particular es el son, basada en una fusión de técnicas indígenas y españolas.
Entre lo más tradicional que seguramente ya conocemos, están los tacos, burritos, fajitas, guacamole con
nachos, y quesadillas. Por otro lado, la diversidad es
la característica esencial de la cocina mexicana. Sus
productos estrella: el maíz, los chiles, los frijoles y el
nopal. Entre sus platos se destacan: los gusanos de
maguey, la cochinita pibil (yucateca), el mole oaxaqueño, el pozole, el cabrito, el pan de cazón, el Churipu y
las corundas purépechas, entre otras.
Con respecto a las bebidas, el tequila es originario del
municipio de Tequila, en el estado de Jalisco. Se considera la más conocida internacionalmente y representativa del país. Es tradición beberlo con sal y limón. Otras
tradicionales son el mezcal (elaborada a partir de la
destilación de la penca del agave), el pulque (preparado a partir de la fermentación del mucílago) y el tepache
(similar a la cerveza pero más dulce).
Mariachis
Tacos
¡Datos útiles!
Moneda
El peso mexicano ($) es la moneda oficial
de México.
Vestimenta
México es un país con una gran diversidad climática. El 73% del estado presenta clima templado subhúmedo, localizado en los valles altos del norte, centro
y este; el 21% es cálido subhúmedo y se
encuentra hacia el suroeste, el 6% seco
y semiseco, presente en el noreste, y
0.16% clima frío, localizado en las partes
altas de los volcanes.
26
Electricidad
La corriente alterna es de 110 voltios y
de 60 ciclos. Los enchufes tienen clavijas planas.
Aruba
La isla de Aruba logra conquistarte por sus hermosas playas de arenas blancas, su increíble clima y su gente cálida y amable. Cuenta con apasionantes
aventuras para hacer en mar y tierra y una extraordinaria vida nocturna que
abarca desde restaurantes, casinos a clubes nocturnos. Este país autónomo
es pura alegría.
ARUBA
VENEZUELA
27
ORANJESTAD
Es la capital y la ciudad más importante de Aruba. Se encuentra en la costa sur cerca del
extremo occidental de la isla. Se caracteriza por tener una mezcla única entre lo antiguo y lo
moderno que le da un encanto especial. En esta vibrante ciudad portuaria, en sus calles y
centros comerciales, se encuentran las boutiques de las marcas más prestigiosas, pequeñas tiendas y deslumbrantes joyerías. A lo largo de sus calles se encuentran fascinantes
edificaciones hermosamente restauradas, como la célebre “stadhuis” verde, donde funciona el ayuntamiento y las parejas vienen a casarse.
EAGLE BEACH
Es un área pública muy popular que bordea la carretera principal con buena vista y mares brillantes. Cuenta con áreas de
picnic, cabañas y la opción de practicar una gran variedad
de deportes acuáticos motorizados. Distintos hoteles están
cerca de esta zona y al otro lado de la carretera, algunos
ofrecen cabañas y salones para sus huéspedes. Durante la
semana de Pascua, se abren tiendas en la costa y las familias locales disfrutan acampando al aire libre.
PALM BEACH
Es una franja con dos kilómetros de largo, hogar de hoteles
glamurosos de gran altura, perfecta para la práctica de deportes náuticos, con muelles, kioskos, restaurantes y tiendas. Sus aguas tranquilas hacen de esta playa un lugar ideal
para los nadadores y buceadores.
28
ARASHI BEACH
Se trata de una de las playas más hermosas de Aruba. Está situada al norte de Malmok
Beach, cerca a una encantadora zona residencial. La bordea un paisaje lunar árido hasta el
majestuoso Faro California. Cuenta con corrientes suaves y vida submarina abundante, por
lo que es el lugar ideal para bucear. Si quieres una aventura acuática o si por el contrario
quieres un día tranquilo de sol y playa, este lugar es perfecto.
BABY BEACH
Situada en Seroe Colorado, en el extremo sureste de la isla, ésta área es una media luna de
arena en una laguna. Sus aguas son poco profundas y los nadadores pueden adentrarse
en una distancia larga y todavía tocar el fondo del mar. Donde la bahía se abre hacia el mar
en estas playas de Aruba se puede practicar snorkel para contemplar un colorido caleidoscopio formado por corales y peces tropicales, pero hay que tener cuidado de las corrientes
porque son fuertes en esa zona.
RODGER’S BEACH
Es una delgada extensión de fina arena cerca de Baby Beach, donde los pescadores anclan sus botes, protegidos por las tranquilas aguas de la bahía. Durante la semana esta
playa es muy calmada, el lugar perfecto para nadar en las cristalinas aguas del Caribe, los
fines de semana es visitada por familias locales.
29
MÚSICA
GASTRONOMÍA
Aruba es un pueblo musical, hasta los más pequeños
cantan y bailan con envidiable facilidad. El Carnaval es
la oportunidad perfecta para una explosión de creatividad musical que gravita alrededor de las competencias
de los principales ritmos de carnaval: calipso, marcha y
tumba. Todo arubeño que tenga voz, talento para arreglos musicales o componga, de seguro estará ocupado
trabajando en nuevas canciones. La música que oyes
en los hoteles y en muchos festivales es el calipso, la
soca o el reggae, a menudo acompañada por el persistente timbre de las bandas de percusión de metal.
Sus platos locales que reúnen influencias holandesas,
sudamericanas y de otras islas del Caribe. Las comidas
tradicionales son el bati (parecido a un hotcake), keshi
yena (queso holandés relleno de carne condimentada)
y el funchi (se prepara con harina de maíz y sirve de
acompañante de guisos y sopas). La bebida típica es
“Arriba Aruba” preparado con ron, vodka, tequila, triple seco (un licor incoloro hecho de la destilación de
la cáscara de naranja), jugo de limón y naranja, crema
de plátano, granadina, cereza y hielo picado, ideal para
disfrutar de los sabores de la isla.
Mujer en carnaval
Keshi Yena
Banda de metal
Pan Bati
Arriba Aruba
¡Datos útiles!
Moneda
Aruba utiliza el florín de Aruba como su
moneda. Un florín se compone de 100
centavos de dólar. Está equiparado al
dólar de los EE.UU. a razón de $ 0,56.
Los dólares de los EE.UU. también son
ampliamente aceptados en el país.
Clima
La isla se caracteriza por cielos despejados, sol radiante y refrescantes vientos
prácticamente todos los días del año. En
promedio tan sólo caen 40 cm3 de lluvia
al año, usualmente entre octubre y enero. La temperatura promedio a lo largo
del año es de 25°C, siendo las más altas
registradas entre mayo y octubre y las
más bajas entre diciembre y marzo.
30
Electricidad
El voltaje común es 120 V y la frecuencia
es de 60 Hz. Las clavijas y enchufes son
del tipo A / B / F.
Colombia
Contando con rincones exóticos, una vida nocturna increíble, una gastronomía deliciosa y una alegría que se respira en cada esquina, Colombia posee una población multicultural, en regiones y razas. Su población es, en su
mayoría, resultado del mestizaje entre europeos, indígenas y africanos, con
minorías de indígenas y afrodescendientes.
VENEZUELA
PANAMÁ
COLOMBIA
ECUADOR
31
BOGOTÁ
La capital de Colombia se encuentra constituida por 20 localidades y es el epicentro político,
económico, administrativo, industrial, artístico, cultural, deportivo y turístico del país. Posee
una gran cantidad de museos, teatros y bibliotecas, que le han otorgado el reconocimiento
de la “Atenas Suramericana” y la capital iberoamericana de la cultura. Además, es sede de
importantes festivales de amplia trayectoria y reconocimiento nacional e internacional.
CARTAGENA DE INDIAS
Reconocida por los 11 km de murallas que en ella erigieron los españoles, Cartagena tiene
un centro histórico que es preciso caminar. En esta ciudad, tienen lugar festivales dedicados al cine y a la música clásica. Cartagena es ideal para pasar lunas de miel, bucear,
llegar en cruceros, entre otras cosas. Aquí, además de palpar la historia de siglos en calles
empedradas, se puede explorar el Castillo de San Felipe, asombrarse con un recorrido por
iglesias antiguas y hasta nadar y flotar en un volcán de lodo.
SAN ANDRÉS
La isla de coral de San Andrés es un diverso ecosistema de arrecifes, géiseres, bosques y
cayos. Sin mencionar que es perfecta para bucear, hacer snorkeling y explorar al aire libre.
Este paraíso tiene aguas cálidas multicolores, playas de arena blanca y suave, y cuenta con
12 bosques de manglares.
32
SANTA MARTA
Cerca de donde nació Gabriel García Márquez, el padre del realismo mágico, Santa Marta
cautiva playa y cultura. Acá los visitantes siempre encuentran qué hacer: bucear y hacer
snorkel en arrecifes, nadar con delfines, practicar deportes de aventura y visitar playas donde la selva se junta con el mar; observar aves, hacer un recorrido histórico por la ciudad y
visitar el corazón de la cultura Tayrona. Además, ésta fue una de las primeras fundaciones
de los españoles en América, ofrece amaneceres y puestas de sol únicos.
BARRANQUILLA
Conocida como la Puerta de Oro de Colombia, Barranquilla fue pionera de la aviación comercial en 1919. En sus alrededores, los turistas pueden visitar arroyos, ciénagas y otros
atractivos naturales. Ésta es una ciudad en la que una calle cualquiera se convierte en
una fiesta. No tiene que ser época del famoso Carnaval para que alrededor de una tarima
improvisada una multitud espontánea baile al ritmo de instrumentos como tambores, maracas y flautas de millo. Aquí la alegría le pertenece a todo el mundo.
CALI
Se distingue en Colombia como capital de la “rumba”, la fiesta callejera, el baile y la salsa.
Los caleños han desarrollado una cultura lúdica y hedonista, en armonía con el entorno
natural y la vida campestre. Cali es una ciudad de grandes espacios para el turismo y la
recreación. Los domingos, los caleños rinden culto a los ríos. Se trasladan en masa a bañarse en las corrientes frías que bajan de los cerros, en particular en el río Pance.
BARÚ
Es una isla delimitada por la bahía de Cartagena, el Canal del Dique y el mar Caribe que se
caracteriza por arenas blancas y rosadas, así como agua cristalina que permite ver el fondo y muchos peces de colores. Cerca hay caños con mangles, espejos de agua, jardines
submarinos y gran cantidad de aves.
33
ISLA CORALES DE ROSARIO
Las islas del Rosario (o Corales del Rosario) es un pequeño
archipiélago formado por unas 28 islas que forman parte de
Cartagena de Indias. En ellas se ubica uno de los parques
nacionales naturales de Colombia, creado para proteger
uno de los arrecifes coralinos más importantes de la costa Caribe colombiana. En sus playas de arena blanca y
formación coralina, se refleja un mar de varios tonos entre
azules y verdes generando un contraste reconfortante a la
vista y al espíritu.
CIUDAD PERDIDA
Construida en el año 700, se trata del principal centro urbano de la antigua civilización Tayrona y es uno de los yacimientos arqueológicos más importantes para la investigación de esta cultura. Aquí hay plazoletas circulares,
escaleras, caminos y canales construidos en piedra que
sirvieran de base a viviendas hechas en paja y bahareque.
34
PARQUE NACIONAL NATURAL TAYRONA
Éste es uno de los parques naturales más importantes de Colombia. Se
encuentra ubicado en la Región Caribe en Colombia, a 34km de
la ciudad de Santa Marta. Es hábitat de una gran cantidad de
especies que se distribuyen en regiones con diferentes pisos
térmicos que van desde el nivel del mar hasta alturas de
900 m. De las 15.000 hectáreas que conforman el parque,
3.000 son área marina. Para quienes buscan la contemplación y el descanso, el Parque ofrece magníficas playas
y el relajante panorama de un mar intensamente azul. Quienes se sienten atraídos por actividades más emocionantes
podrán disfrutar de caminatas, careteo y buceo autónomo. El
parque Tayrona tiene también vestigios arqueológicos de una antigua ciudad del pueblo Tayrona.
35
MÚSICA
GASTRONOMÍA
Existen dos estilos de música que son muy populares
en todo el país: la salsa y el vallenato. Éste es un ritmo
proveniente de La Guajira y del Cesar y se interpreta
con acordeón vallenato (de botones) y otros instrumentos. Tenemos los ritmos de bambuco, pasillo, guabina,
torbellino, etc., todos interpretados con instrumentos
de cuerda o con piano.
La diversidad cultural y climática del país, da lugar a
muchos platos característicos, Entre los más representativos se encuentran el ajiaco santafereño, la bandeja
paisa, el mote de queso, la lechona tolimense, la mamona o ternera a la llanera, el mute santandereano, el
tamal y los pescados, sobre todo en las regiones costeras. Aparte del café, sus bebidas típicas son el agua
de panela, canelzo, lulada (ideal para calmar la sed y el
calor), chicha, sorbete de borojó.
Salsa. Parejas de baile
Ajiaco Santafereño
Vallenato. Músico
Aguapanela
Bandeja Paisa
¡Datos útiles!
Moneda
El peso colombiano es la unidad monetaria de curso legal en la República de
Colombia. Su abreviación formal es COP
e informalmente es abreviada COL$. Localmente se usa el signo peso. Su circulación es controlada por el Banco de la
República de Colombia.
Clima
El clima colombiano es característico de
la zona ecuatorial, tiene un clima tropical
que mantiene una temperatura uniforme
la mayor parte del año. Se presentan ligeras variaciones según sea la temporada seca (diciembre-enero y julio-agosto)
o de temporada de lluvias (abril-mayo y
octubre-noviembre)
36
Electricidad
La energía es de 110 voltios y de 60 Hz
(110V AC, 60Hz). Los enchufes son de
tipo A/B.
Panamá
Uno de los atractivos turísticos de Panamá son las compras. En la ciudad
hay 4 gigantescos centros comerciales, como el Multiplaza Pacific Mall, considerado el centro comercial más lujoso de Centroamérica. Otro de ellos es
el Metromall, situado de camino al Aeropuerto de Tocumen. A diferencia del
lujoso Multiplaza Pacific, éste está más enfocado a un consumidor de clase
media. Si contás con la visa de turista, en la mayoría de estos shoppings, podes solicitar la tarjeta “Panamá Shopping Card” en la recepción que te ofrece
descuentos en más de 100 tiendas.
COSTA RICA
PANAMÁ
37
PANAMÁ
Popularmente conocida como “La Dubai de América”, es la capital y la ciudad más grande
del país. Se puede recorrer su Casco Antiguo con la contradicción de sus ruinas y edificios
modernos; trepar el Cerro Ancón y descubrir a sus pies las 3 culturas originarias de Panamá. Cuenta con el canal de Panamá siendo una vía de navegación interoceánica entre
el mar Caribe y el océano Pacífico. Por otro lado, se puede experimentar la energía de la
noche panameña en la Zona Viva.
38
ISLA TABOGA
Esta isla se encuentra a unos 20 km de la ciudad de Panamá.
Se conoce con el calificativo popular de Isla de las Flores
por su exuberante vegetación tropical, florecida casi todo el
año. En sus cercanías se encuentran las islas de Taboguilla,
Otoque, Urabá, Melones, Chamá y Estivá.
PLAYA BLANCA
Aproximadamente a dos horas al oeste de la ciudad de Panamá a lo largo de la costa del Pacífico, se encuentra varios
kilómetros de playas conocido como Playa Blanca. Cuenta
con varios hoteles de distintas categorías y es de fácil acceso. Es limpia, segura para nadar y es ideal para disfrutar de
las cálidas y tranquilas aguas del Océano Pacífico.
39
BOCA DEL TORO
Este archipiélago tiene el balance perfecto entre desarrollo y
belleza cruda y natural. Esto se debe a su insuperable vegetación compuesta de bosques húmedos, selva, manglares
y pantanos. Su biodiversidad lo convierte en un lugar único
y privilegiado para la observación de la fauna y flora.
PLAYA VENAO
Playa Venao está considerada como el mejor beach break en
Panamá. La ola principal rompe de izquierda y de derecha.
En días de semana, la playa frecuentemente está vacía,
convirtiéndola en un sueño para cualquier surfer. Los fines
de semana los locales vienen a correr olas.
40
MÚSICA
GASTRONOMÍA
Aunque la mayoría de la gente escucha salsa en Panamá, muchos prefieren bailar merengue o reggaetón. La escena del jazz en Panamá es muy fuerte y se
encuentra en gran crecimiento. La expresión musical
que se considera más representativa es el tamborito.
Se interpreta con tambores y la voz viva de la cantante
acompañada por un coro, dándose especialmente en
los carnavales.
Muy incorporados están los tubérculos: ñame, otoe,
yuca (mandioca), que suelen comerse en sopas, purés
o simplemente hervidos. Entre sus platos principales
destacamos el sancocho que se prepara con muslos
de pollo, raíces de ñame y otoe, con perejil, cebolla, cilantro, y otros vegetales. También se encuentra el tamal
que se acostumbra comerse con arroz. Con respecto
a las bebidas más típicas se puede disfrutar la refrescante resbaladera, cuyo sabor es muy suave y delicado. Los raspados o granizados de zumos de frutas, se
acostumbran disfrutar con leche condensada.
Tamborito
Sancocho
Salsa
Resbaladera
¡Datos útiles!
Moneda
La moneda oficial de Panamá es el Balboa (B/.). Posee el mismo valor que el
dólar estadounidense y sólo existe en
monedas. Tanto los billetes y las monedas estadounidenses son válidas en
todo el territorio.
Clima
De diciembre a abril es la estación seca;
de mayo a noviembre es la estación de
lluvias, caracterizadas por lluvias fuertes
periódicas.
41
Electricidad
La electricidad en Panamá utiliza 110
voltios. Los equipos eléctricos utilizan el
plug japonés (las dos barras paralelas).
Venezuela
Dotado de los más diversos y hermosos lugares que van desde bosques
inexplorados hasta picos nevados, desde inmensas llanuras, hasta playas de
arena blanca y aguas cristalinas; este país cuenta con una exuberante fauna
y muy variada flora con gente cálida y alegre.
VENEZUELA
COLOMBIA
42
CARACAS
Es la capital y ciudad más poblada de Venezuela. Está cerca de la costa, pero a una altura
de más de 800 metros, por lo cual el clima es muy agradable, que hizo que fuera llamada
la “ciudad de la eterna primavera”. El Parque Nacional Waraira Repano, conocido como el
cerro Ávila, es su mayor pulmón vegetal y accidente geográfico que separa la ciudad del
litoral central.
MÉRIDA
Es una de las ciudades más frías de Venezuela, se caracteriza por poseer grandes montañas entre ellas El Pico Bolívar,
que por lo general tiene nieve todo el año. Es ideal para
conocer lo mejor de los andes venezolanos. Su centro está
rodeado por edificios coloniales de los cuales resaltan el Palacio Arzobispal, el Palacio de Gobierno, la sede de la Universidad de los Andes y la Catedral.
ISLA MARGARITA
Margarita es una isla de Venezuela situada en el mar Caribe
al Noreste de Caracas. Es uno de los destinos turísticos preferidos del país y uno de los mejores lugares del mundo para
la práctica del windsurf y kitesurf.
43
ISLA DE COCHE
Al sur de Margarita se encuentra esta árida isla. Coche cuenta con hoteles que han respetado el equilibrio natural de la
isla, construyendo sus instalaciones frente a un mar apacible y con brisa constante, ideal para quienes gozan de
deslizarse sobre las olas con su tabla y su vela.
LOS ROQUES
Los Roques es un archipiélago situado en el Mar Caribe.
Cuenta con una belleza e importancia ecológica que se reflejan en sus 50 islas distintas. El Gran Roque, es la única
poblada y es donde está el aeropuerto. Las otras islas más
importantes son Francisqui, Nordisqui, Madrisqui y Crasqui.
44
PARQUE NACIONAL CANAIMA
Ubicado en estado Bolívar, por su tamaño es considerado el
sexto parque nacional más grande del mundo. Cuenta con
relieves abruptos especiales y únicos en todo el mundo, se
caracteriza por los tepuy, que son especies de mesetas de
millones de años de antigüedad, con paredes verticales y
cimas casi planas.
45
MÚSICA
GASTRONOMÍA
El género más representativo del país es el joropo, que
utiliza instrumentos como el cuatro, el arpa, las maracas y la bandola. Es una forma rural que se originó en
los Llanos y el ritmo ha llegado a consagrarse como la
música de identidad nacional, hasta el punto que se
le da la denominación en el exterior a los venezolanos
como llaneros. Pero sus gustos musicales son netamente caribeños: la salsa y el merengue es música para
escuchar y no sólo para bailar, como en otros países.
También el reggaeton y el heavy metal son géneros que
gozan de gran popularidad entre los jóvenes.
Venezuela se caracteriza por el uso del maíz, yuca, banana, ají, granos, tubérculos, caña de azúcar, carnes y
diferentes variedades de aves. El plato más conocido es
la arepa, una especie de bollo asado circular de masa
de maíz que se consume rellena con otros alimentos o
se utiliza como acompañante. Otros platos muy conocidos son el pabellón criollo, la hallaca, el sancocho, la
pisca andina (sopa a base de cilantro, cebollín y agua).
Las bebidas tradicionales en Venezuela son las chichas
(a base de arroz o maíz), los caratos y por supuestos
los licores que van desde cacao, café, y hasta frutas
como parchita y fresa. Por otro lado, se encuentran el
ponche de crema (a base de licor de crema de leche,
huevos, ron, azúcar, nuez moscada y vainilla.), el ron,
vino, cerveza y el licor de maíz.
Arepa
Joropo o música llanera
Pabellón criollo
¡Datos útiles!
Moneda
El bolívar, es la moneda de Venezuela.
Sus símbolos son: Bs. y el céntimo: ¢.
Clima
Si bien se caracteriza por ser cálido y
con lluvias, los meses más fríos del año
son diciembre y enero, y los más cálidos marzo y abril. La estación húmeda
se produce de mayo a octubre, y la seca
entre noviembre y abril.
46
Electricidad
El voltaje en Venezuela es de 120v y
60Hz. Las clavijas de los enchufes son
planas y paralelas.
Bahamas
Constituido por más de 700 islas (de las cuales sólo 24 están habitadas),
cayos e islotes en el Océano Atlántico. Acá podrá encontrar prácticamente
cualquier tipo de actividad acuática imaginable; el océano que rodea las islas
es cristalino, de color celeste, y resulta perfecto para la práctica del buceo en
el 3er mayor arrecife de coral del mundo y, por supuesto, relajarse en algunas
de las playas más hermosas del mundo.
BAHAMAS
CUBA
47
NASÁU
Es la capital, centro comercial y cultural de las Bahamas. La ciudad es la más grande del
archipiélago contando con aproximadamente el 70% de la población del país. Cuenta con
los servicios del Aeropuerto Internacional Lynden Pindling. Dispone de un importante puerto y de una arquitectura colonial típica de muchas ciudades de la región.
FREEPORT
Es una ciudad ubicada en la isla Gran Bahama. La ciudad es la mayor de la isla y la segunda del país por detrás de la capital, Nasáu. La ciudad está comunicada por el aeropuerto
internacional de Gran Bahama y recibe cerca de 50.000 vuelos al año.
GRAN BAHAMA
Es una de las islas más al norte de las Bahamas. Se encuentra a 90 km de la costa de
Florida, Estados Unidos, posee una superficie aproximada de 1373 km.
PARADISE ISLAND
Es una isla del archipiélago de las Bahamas, situada junto a la ciudad de Nasáu. Es muy
conocida porque allí está el famoso complejo turístico Atlantis Resort. Paradise Island está
conectada con la isla de Nueva Providencia por medio de dos puentes que cruzan el puerto de Nasáu.
48
GASTRONOMÍA
Los productos del mar son la base de la dieta de las
Bahamas. El conch (cobo, concha) es un tipo de molusco grande oceánico que posee carne blanca, firme,
desmenuzada. La carne de conch es cortada con cuchillo y jugo de limón-dulce, sazonado con condimentos. Otras delicias incluyen cangrejos a la plancha o
asados. Un brunch popular es el pescado a la plancha
servido con cereales.
El refresco preferido de Bahamas es el agua de coco
mezclada con leche y gin. Existe una bebida llamada
Switcher, a base de limones nativos; aquellos que lo
probaron juran que su sabor es mejor que cualquier
otra bebida cítrica.
Ensalada de Conch Fresco
¡Datos útiles!
Electricidad
Moneda
El voltaje es de 120 voltios y su frecuencia es de 60 Hz. Las
clavijas son del tipo A y B.
El dólar bahameño es la moneda oficial de las Islas. Normalmente se abrevia con $, o más comúnmente con B$ para diferenciarlo de las demás denominaciones en dólares de otros
países.
49
St. Martin
Saint-Martin –en Francés– o Sint Maarten –en neerlandés– es una de las últimas islas de la parte nororiental del llamado cordón de las Antillas menores,
distante a unos 240 kilómetros de la isla de Puerto Rico. Esta pequeña isla de
88 km² de superficie está dividida administrativamente en dos: la parte norte
es la colectividad de ultramar francesa de Saint-Martin, cuya capital es Marigot, mientras que la parte sur corresponde a Sint Maarten, un país autónomo
que forma parte del Reino de los Países Bajos y cuya capital es Philipsburg.
La isla es un destino turístico importante en el Caribe, con resorts a ambos
lados de la frontera. Mientras Sint Maarten es famoso por su actividad nocturna, sus hermosas playas, sus bares y casinos; Saint-Martin se destaca
por sus tiendas y mercados, su gastronomía franco-caribeña y las playas
nudistas.
SAINT-MARTIN
PUERTO RICO
50
¿CÓMO LLEGAR?
Aunque hay un aeropuerto en el lado francés, la principal forma de entrada a la isla es a través del Aeropuerto Internacional Princesa Juliana en el lado neerlandés. Este aeropuerto
es famoso por su cercanía a la playa Maho, lo que permite
ver las naves aterrizar a pocos metros de los turistas.
MARIGOT
Es la capital del lado francés, un pueblo que surgió en 1969 y que debe su nombre a numerosos pantanos, las marismas (marigots) que se encontraban allí. El frente marítimo y el
centro son muy agradables junto con el mercado y las tiendas.
PHILIPSBURG
Es la capital del lado holandés y del duty-free. Las numerosas tiendas que rodean a las dos
calles principales del destino, proponen muchos productos a precios libres de impuestos:
joyas, perfumes, electrodomésticos, ropa, etc.
51
PIC PARADIS
En el centro de la isla, desde lo alto de sus 424 metros,
Pic Paradis es el punto más elevado de la isla. Su acceso
ofrece una hermosa vista panorámica sobre la isla y las islas vecinas. De allí, salen varios senderos de paseo donde
los amantes de la naturaleza descubrirán una flora tropical
abundante y exótica.
GRAND CASE
Este pueblo de pescadores supo conservar su autenticidad, particularmente en la arquitectura. Devenida en la capital de la gastronomía, numerosos restaurantes están instalados
en las típicas casas tradicionales. Los días martes los turistas podrán disfrutar del festival
“Harmony Night”, donde disfrutarán de artesanías locales y de las orquestas de jazz y caribeñas.
LA ISLA DE LAS 36 PLAYAS
Las costas de Saint Martin gozan de playas de todos los tamaños y tipos: desde la más
chica, “la playa de los enamorados” al norte de Marigot; hasta la más grande, “Baie Longue”; y desde la más desierta “Petites Cayes” hasta la más popular, “la Baie Orientale”.
BAIE LONGUE
Como su nombre lo indica, Bahía Larga es la playa más grande de la isla. Está ubicada en
las Tierras Bajas, al oeste de la isla. Está parcialmente bordeada por el hotel La Samanna y
termina por la Pointe des Canonniers. Esta playa es una de las más tranquilas, una verdadera postal: mar turquesa, arena blanca, vuelo de pelícanos.
52
PETITES CAYES
Para acceder a esta playa, una de las más lindas de la isla que permaneció salvaje y poco
frecuentada durante mucho tiempo, se requiere de una caminata de aproximadamente
media hora. Es una playa ideal para los aficionados de la naturaleza, también es apreciada
por los surfistas cuando hay olas.
BAIE ORIENTALE
Es una de las playas más grandes y más frecuentadas de la isla, es la playa de moda.
Ahora muy desarrollada, está rodeada de restaurantes, bares y deportes acuáticos. Todos
los deportes y diversiones están disponibles en esta playa. También ofrece una gama completa de instalaciones turísticas con sus hoteles y tiendas.
53
GASTRONOMÍA
Con más de 300 restaurantes en su territorio, Saint
Martin se estableció hace varios años como la Meca de
la Gastronomía en las Antillas.
Este logro se debe, en primer lugar, a la hospitalidad de
la isla ya que reúne actualmente a más de 120 nacionalidades y cada una trajo consigo sus costumbres y
tradiciones culinarias.
Entre los platos típicos por descubrir se encuentran: el
chayote relleno, la sopa de caracola, el chiquetaille de
bacalao, el cangrejo relleno, el embutido de caracola,
los ribs, el blaff de pescado, el quimbombó, Johnny
cake, jamón de navidad, estofado de chatroux, curry
de res o cerdo, los dombrés, el guiso de langostas,
cangrejos asados.
Algunas bebidas recomendadas:
Ti Punch: cocktail a base de ron.
Planteur: mezcla de jugo de frutas (naranja, guayava,
ananá), ron, jarabe de azúcar de caña, nuez moscada
y canela.
Guavaberry: licor tradicional de la isla, realizado con
ron añejado en toneles de roble, azúcar de caña y guavaberries salvajes.
Los rones “arreglados”: al final de una comida, no
hay nada mejor que un ron “arreglado”. Podrá encontrar una infinita variedad: banana/vainilla, café, maracuyá, ananá.
Chayotes Rellenos
Curry de Res
¡Datos útiles!
Moneda
La moneda oficial es el Euro del lado
francés y el Florín antillano del lado holandés, aunque el dólar estadounidense
es también ampliamente aceptado, al
igual que las principales tarjetas de crédito.
Electricidad
Esta isla tiene un clima tropical cálido y
húmedo, con temperaturas que sufren
sólo ligeras variaciones a lo largo del año.
Las temperaturas se mantienen estables
durante todo el año, oscilando entre los
24º C y 31º C, rara vez superan los 34º C
o están por debajo de los 20º C.
54
Electricidad
Lado francés: 220 V, 60 HZ.
Lado holandés: 110 V, 60 Hz.
En ambos lados, las tiendas de electrodomésticos venden transformadores
eléctricos así como adaptadores de enchufes americanos y europeos. De esta
forma, se pueden usar los aparatos eléctricos en ambos lados de la isla.
Jamaica
Sin lugar a dudas, Jamaica es algo más que un fantástico destino turístico,
ya que también es el país del reggae y los rastafaris. Al ser una isla caribeña,
se destaca por sus magníficas playas de arena blanca, pero a su vez, merece
ser descubierta por dentro, ya que es en las regiones más recónditas donde
se descubre la verdadera Jamaica: una cultura de grandes contrastes.
CUBA
JAMAICA
55
KINGSTON
Es una ciudad de contrastes que se extiende entre la costa este y Blue Mountains. Está
formada por dos partes: lo histórico y el New Kingston en la que se encuentra la mayoría
de las atracciones turísticas como el “Museo de Bob Marley”, construido en su antigua
residencia.
MONTEGO BAY
Es una pequeña ciudad situada en la costa noreste de la isla que cuenta con una amplia
variedad hotelera. Sus playas de arena blanca están rodeadas de plantas florales y las colinas salpicadas de palmeras forman un telón de fondo para largos tramos de ondulantes
praderas.
56
NEGRIL
Esta ciudad se caracteriza por tener una de las costas más bellas del mundo. Su playa es
una de las más largas de la isla, su mar es de tono azul transparente y la arena es blanca y
fina. Cuenta con una gran cantidad de hoteles.
OCHO RIOS
Ubicado en la costa norte de Jamaica, antiguamente era un pueblo de pescadores, pero
hoy en día está destinado al turismo. Es un puerto que sirve de escala para los cruceros.
Cuenta con un manantial mineral llamado Blue Hole donde podrás disfrutar de la naturaleza
y adrenalina.
ISLAS CAIMÁN
Si bien son territorio de Reino Unido, se encuentran al norte de Jamaica. Está compuesta
por tres partes que van desde lo más cosmopolita a grandes paraísos naturales para una
romántica luna de miel. Ellas son: Gran Caimán, Caimán Brac, Pequeño Caimán.
57
BLUE MOUNTAINS
Se trata de uno de los montes con mejores paisajes de la
isla. Se puede realizar una excursión tanto en bicicleta como
a pie o incluso en burro.
DOCTOR’S CAVE BEACH
Ubicado en Montego Bay, a principios del siglo XX, esta playa ganó su fama por los notables poderes curativos de sus
aguas marinas. Los viajeros venían desde lejos a tomar los
baños allí, convencidos de que aquellas aguas curaban una
gran variedad de enfermedades. Se caracteriza por sus tranquilas aguas cristalinas, color turquesa y la arena casi blanca.
58
MARTHA BRAE RIVER
Este río se encuentra al norte de la isla, en Trelawny. Podrás
realizar rafting sobre una canoa hecha a mano de bambú.
Se trata de una de las actividades más relajantes para realizar en Jamaica ya que el recorrido se realiza rodeado de una
vegetación única.
59
MÚSICA
GASTRONOMÍA
El reggae es su género por excelencia, siendo especialmente popular gracias a la fama internacional de Bob
Marley. Pero en la isla también suenan otros géneros
como el mento, ska, rocksteady, dub, dancehall, reggae fusión y otros estilos relacionados.
El plato tradicional es el ackee y saltfish (bacalao salteado con ají cocido, cebolla, boina escocesa, tomate
y especias) que suele servirse en el desayuno. También
se encuentra el patty (empanada de rellenos muy variados). Las bebidas típicas de Jamaica se caracterizan
por tener un sabor intenso. Destacamos el ron, el licor
de café, los zumos tropicales y los batidos de frutas.
Saltfish
Bob Marley
Patty
¡Datos útiles!
Moneda
El dólar jamaiquino es la moneda oficial
de Jamaica.
Clima
Al contar con un clima tropical, Jamaica
se caracteriza por ser cálida y húmeda
durante todo el año. Es necesario tener
en cuenta que las zonas montañosas
pueden ser un poco más frías.
60
Electricidad
Su electricidad es de 110 V respondiendo a los 50Hz. El tipo de enchufe es
A/B.
Curazao
Es un territorio autónomo del Reino de los Países Bajos con una superficie
aproximada de 444 km². La isla está situada en el sur del mar Caribe, a unos
50 km de la costa noroccidental de Venezuela, y pertenece al grupo de las
islas de Sotavento, junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire.
Es un destino de vacaciones muy popular durante todo el año gracias a su
clima, el azul de sus aguas marinas y sus playas.
CURAZAO
VENEZUELA
61
¿CÓMO LLEGAR?
Varias líneas aéreas llegan al aeropuerto de este destino,
que tiene la pista de aterrizaje más larga del Caribe (3.410
mts. de largo y 60 mts. de ancho). La pista tiene capacidad
para casi todos los tipos de aviones incluyendo los jumbo.
Algunas compañías aéreas que arriban a este aeropuerto
son Copa Airlines, Avianca, America Airlines, entre otras.
WILLEMSTAD
Es la capital política, legislativa y administrativa, además de ser la ciudad más grande y
poblada y su puerto principal. Es famosa por ser un ejemplo único de la arquitectura colonial neerlandesa en el mar Caribe, y su área histórica, centro de la ciudad y puerto fueron
declarados Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco en el año 1997.
Se divide principalmente en dos distritos, separados por la bahía de Santa Ana: Punda y
Otrabanda.
Mientras que Punda es una cuadrícula de calles paralelas y perpendiculares, Otrabanda
está formada por calles laberínticas que no siguen ningún orden establecido. Es el barrio
donde vivía la clase obrera y la población de color libre de los siglos XVIII y XIX, ahora es un
centro comercial y de ocio. En esta zona hay varios hoteles y casinos.
62
PLAYAS DE CURAZAO
Esta isla tiene más de 35 reconocidas playas que ofrecen una variedad de opciones para
tomar sol, jugar en la arena y practicar surf. Algunas son playas pequeñas en ensenadas
rodeadas por acantilados enormes, mientras que otras son extensos tramos de arena aislados por la naturaleza o llenas de actividades.
KLEIN CURAZAO
Es la playa más larga y con la arena más blanca de todo el destino. Una isla inhabitada a
ocho millas de la costa suroriental y a dos horas en barco. Los operadores de buceo y los
barcos alquilados llevan pasajeros a las enormes rocas volcánicas para hacer fiestas en
la playa, comidas al aire libre y un buceo fantástico. La playa está cubierta de arena fina y
blanca y el agua es cristalina, pero hay poca sombra. En el lado nororiental normalmente
las aguas son tranquilas y con olas pequeñas.
63
MÚSICA
GASTRONOMÍA
La música y la danza actual en Curazao se apoyan fuertemente en las tradiciones extranjeras, incluyendo rock,
pop, merengue, calipso, reggae, salsa y cha-cha-cha;
incorporando palabras en papiamento y ritmos de origen africano para crear un estilo original.
Curazao es también sede del Festival de Jazz del Mar
del Norte, en el que se han presentado el talento local
y estrellas internacionales como Carlos Santana, Alicia
Keys, Sergio Mendez, John Legend, Juanés, Rubén
Blades y Stevie Wonder.
Debido a que la cultura de Curazao resulta de una
mezcla de más de 50 culturas, la gastronomía es tan
diversa como sus habitantes. Como la mayoría de los
alimentos son importados, los turistas pueden gozar
de una gran variedad de comida internacional con una
particular sazón local. En sus delicias culinarias, podrá
encontrar variedad de sabores, como el holandés, español, criollo.
Se recomienda visitar el más famoso y antiguo Mercado de Curazao; Marsche Bieuw en el centro de la
capital, ya que es el lugar perfecto para probar la más
auténtica comida local; con los mejores precios y los
platos más generosos.
Algunos de los platos típicos que puede disfrutar son:
Erwten Soep: Sopa de guisantes espesa. Contiene
cerdo, jamón y salchicha. Nasi goreng: Arroz frito salteado con pedazos de carne y pollo. Bami: Tallarines
largos con verduras y carne. Rijsttafel: Platos de arroz
con hasta 20 acompañamientos. Yuana: Iguana guisada. Kabritu Stoba: Cabra guisada. Kònkòmber:
Pepinos combinados con papaya verde o repollo, guisados con carne en conserva. Plátanos Fritos.
Festival de Jazz
Nasi Goreng
¡Datos útiles!
Moneda
La moneda local es el florín de las Antillas Neerlandesas. Por lo general, se
aceptan las tarjetas de crédito y también
el dólar. En Curazao, los cajeros automáticos son fáciles de encontrar y aceptan
muchas de las principales tarjetas (ej.
MasterCard, Visa) y los principales sistemas de pago.
Clima
Curazao tiene un clima soleado y cálido durante todo el año; recordemos
que está ubicado a sólo 12º al norte del
trópico de Ecuador. La temperatura promedio es de 27º C. La época de lluvias
que va de octubre a febrero, consiste de
lluvias cortas y ocasionales, casi siempre
por la noche y días soleados.
64
Erwten Soep
Electricidad
Las tomas de electricidad suministran
110-130 voltios a 50Hz. El tipo de enchufe normal es del tipo A de dos clavijas
que se utiliza en EE.UU. Sin embargo, algunos dispositivos están diseñados para
operar a tanto 110 como 220 voltios. Es
aconsejable traer un adaptador para
enchufes de otro tipo, aunque también
se venden en la isla. Algunos hoteles/
apartamentos sí tienen tomas de 220
voltios.
66

Catálogo de Destinos: Caribe

Transcripción

Documentos relacionados

Frégate Island.indd - Sara Tusquets blog

LOS GECKOS

Ficha de Ciencias Sociales: “Conociendo la Isla de Pascua