Abrir - Sellex
Transcripción
Abrir - Sellex
Sellex Irina Planc Design Lievore Altherr Molina IRINA Silla con brazos y estructura de acero inoxidable, presentada en tres versiones: con asiento y respaldo tapizado, en madera para interiores y médula sintética para exteriores. Armchair with stainless steel frame, featured in three versions: with upholstered seat and back or with a wooden seat/back shell for indoors, and with woven synthetic rattan for outdoors. Bridge avec structure et bras en acier inoxidable, disponible en 3 versions: avec assise et dossier tapissés, ou en bois, ou en moelle synthétique tressée pour une utilisation extérieure. Armlehnstuhl Fussgestell aus Edelstahl, in drei Ausführungen. Für Innenbereiche Sitz und Rücken gepolstert oder Holzschale. Tapizada Upholstered Tapissée Bezüge Madera Wood Bois Holz Médula Rattan Rotin Rattan 02 03 Sellex Irina & Planc 04 La silla IRINA permite equipar los diferentes ambientes de una misma instalación dotándole de una personalidad única. La chaise IRINA est parfaite pour équiper les différentes zones d’une même installation en dotant d’une seule identité. IRINA chair is suitable to equip different areas in a same installation providing a sole identity. Der Stuhl IRINA auszustatten verschiedenen Umgebungen bietet die gleiche Installation, bietet es eine einzigartige Persönlichkeit. 05 PLANC 06 Mesa con base de pie central, indicada para hostelería y válida tanto para interior como para exterior. La encimera puede ser de cristal o de compacto. Mesa básica Basic table Table basique Bistrotisch mit Fuß Mesa doble Double table Table double Doppel Bistrotisch Mesa circular Circular table Table circulaire Runden Bistrotisch Mesa circular alta High circular table Table haute circulaire Hohen Runden Bistrotisch Table with central leg base, suitable for Hotels, Restaurants and Canteens, both indoors and outdoors. Top is available in glass and Compact. La table avec base à pied central est recommandée pour l’utilisation dans des Hôtels, Restaurants et Bars, dans l’intérieur ou l’extérieur. Le plateau peut être en verre ou Compact. Bistrotisch mit Centralfuss, rechtecking, für Caféterias, Restaurants oder Bars. Tischplatte: Glas oder laminat Compact 07 Medidas / Measures / Mesures / Messungen Irina 571 540 571 460 540 640 797 640 460 620 460 540 Médula / Rattan / Rotin / Rattan 740 Madera / Wood / Bois / Holz 740 Tapizada / Upholstered / Tapissée / Bezüge 571 Planc Ø 700 / 800 Ø 600 795 1200 / 1400 Mesa circular alta / High circular table / Table haute circulaire / Hohen Runden Bistrotisch Ø 600 470 750 La silla IRINA se puede tapizar en cualquiera de los acabados del catálogo de SELLEX. / IRINA chair can be upholstered in any of the fabrics on the SELLEX catalogue. / Le chaise IRINA peut être tapissé avec tous les tissus disponibles dans le catalogue de SELLEX. / Der Stuhl IRINA kann mit allen verfügbaren Stoffen aus dem Sellex Katalog bezogen werden. Polígono Arretxe-Ugalde - Ezurriki Kalea 8-10 Irun 20305, Gipuzkoa — Spain T + 34 943 557011 + 34 943 557400 F + 34 943 557050 + 34 943 557550 www.sellex.es e-mail [email protected] 720 720 720 1100 700 / 800 Mesa circular / Circular table / Table circulaire / Runden Bistrotisch Ø 700 / 800 Mesa doble / Double table / Table double / Doppel Bistrotisch 700 / 800 Mesa básica / Basic table / Table basique / Bistrotisch mit Fuß 470 470