El presente es un artículo original y no está actualmente bajo
Transcripción
El presente es un artículo original y no está actualmente bajo
“Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” El presente es un artículo original y no está actualmente bajo consideración para la publicación en otra revista. Se considera que no existe una mejor manera que presentar en sociedad a la metodología del “Anclaje miofascial”, que hacerlo a través de la Revista científica de terapia manual y Osteopatía, ya que sus orígenes y desarrollo están ligados íntimamente a las raíces de esta hermosa profesión. Sería un honor para el autor poder dejar asentada su idea en una publicación que quede al alcance de la gran cantidad de profesionales a los que llega esta revista. “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” “REPERCUSIÓN DEL ANCLAJE MIOFASCIAL EN EL TRÍGONO LUMBAR SOBRE LA FLEXIÓN DE TRONCO” Número de palabras: 3972 Número de Figuras: 11 Número de Tablas: 19 Número de Gráficos: 10 1. El trígono lumbar es la resultante de la unión miofascial de distintas estructuras que se solidarizan en retracción. 2. Es imprescindible contar con herramientas adecuadas para regularizar los tejidos que componen el tiángulo de J. L. Petit. 3. El anclaje miofascial es una técnica adecuada para mejorar las condiciones de movilidad en pacientes con restricción en la flexión de tronco. 4. Se espera, dentro de los objetivos, aportar un elemento más para la evaluación y evolución de los pacientes con movilidad de tronco restringida. 5. Se ha comprobado a través de la observación clínica, la disminución del dolor y el aumento del rango de movimiento después de aplicado el anclaje miofascial, no sólo en el trígono lumbar sino también en otras estructuras. Autor: Herrera, Agustín Luis Ángel Docente de la Escuela Osteopática de Buenos Aires Docente de la Escuela de Kinesiología y Fisiatría (U.B.A.) Licenciado en Kinesiología y Fisiatría (U.B.A.) C.O. otorgado por la Escuela Osteopática de Madrid. D.O. ¿? [email protected] [email protected] Pasteur 536 2º B Ciudad Autónoma de Buenos Aires Argentina telefax (5411) 4951-4497 “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” RESUMEN 1. Propósito El presente estudio trata de demostrar en forma objetiva que el anclaje miofascial es una técnica adecuada para mejorar las condiciones de movilidad en pacientes con restricción en la flexión de tronco. 2. Métodos Se ha tomado una muestra de 108 individuos, de ambos sexos, con edades comprendidas entre los 17 y 80 años, y que presentan disminución en la excursión de la movilidad en ante-flexión de tronco. Han sido divididos en dos grupos: el experimental, donde se realiza la técnica de anclaje miofascial; y el control al que se le realiza una técnica placebo. Se han tomado como indicadores de movilidad el test de distancia dedos piso y el testeo con un inclinómetro. Los parámetros obtenidos de las mediciones realizadas antes y después de las respectivas técnicas, se someten a un análisis estadístico utilizando una prueba “t” de Student y un estudio controlado descriptivo aleatorio doble ciego inter-examinador, con el método de la varianza del factor (Anova). Se deben encontrar diferencias significativas entre las mediciones realizadas antes y después de aplicada la técnica sólo en el grupo experimental. 3. Resultados Dicho análisis estadístico muestra un aumento significativo (p< 0,01), en la movilidad en flexión de tronco posterior a la aplicación de la técnica en el grupo experimental y no muestra cambios significativos en el grupo control. “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” 4. Conclusiones Por todo lo expuesto se puede demostrar que la técnica de anclaje miofascial, aplicada en el trígono lumbar, es efectiva en los pacientes con disminución de la anteflexión de tronco. Palabras claves: miofascial - anclaje – osteopatía – movilidad – flexión de tronco. “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” ABSTRACT 1. Purpose The purpose of this study is to objectively show that the myofascial anchorage is an appropriate technique used to improve the mobility conditions in patients whose trunk flexion is restricted. 2. Methods We have taken a sample of 108 subjects, of both sexes, aged between 17 and 80 years old, and presenting a reduced mobility excursion in trunk anteflexion. These subjects have been randomized into two groups: the experimental group, in which the myofascial anchorage technique is performed; and the control group, to which a placebo technique is applied. The finger-floor distance test and the test using an inclinometer have been chosen as mobility indicators. The parameters obtained from the measurements taken before and after the respective techniques are submitted to a statistical analysis using a Student’s T-test and an inter-examiner, double-blind, randomized, descriptive-controlled study with the factor variance method (Anova). Significant differences should be found between the measurements performed before and after the application of the technique only in the experimental group. 3. Results “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” This statistical analysis shows a significant increase (p< 0,01) in the trunk flexion mobility after the application of the technique in the experimental group and shows no significant changes in the control group. 4. Conclusions Therefore, it can be shown that the myofascial anchorage technique, applied to the lumbar triangle, is effective in those patients with a reduced mobility of the trunk in anteflexion. Key words: myofascial - anchorage – osteopathy – mobility - trunk flexion “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” INTRODUCCIÓN El trígono lumbar es la resultante de la unión miofascial de distintas estructuras que se solidarizan en retracción en todos los procesos de dolor lumbar, siendo éstas en parte responsables de la disminución de la movilidad lumbar y del tronco en general. El trígono lumbar o de Jean-Louis Petit (Fig. 1) que está delimitado por el oblicuo mayor del abdomen, el dorsal ancho y la cresta ilíaca (1); forma parte de la aponeurosis tóraco-lumbar y, por lo tanto, cualquier intervención que se realice a ese nivel repercutirá sobre todas las estructuras que la constituyen. Su transición de tejido fibroso a tendinoso ha dado lugar a distintas consideraciones de diversos autores: mientras algunos la consideran como aponeurosis (Winslow) o prolongaciones (Soemmering) del músculo cuadrado lumbar; otros la describen como fascia lumbodorsal (Henle, Gegenbaur y Krause), aponeurosis abdominal superior (Cruvelhier) o aponeurosis lumbar (Testut) (2). Teniendo en cuenta su gran componente aponeurótico, que los músculos que componen este trígono responden a la clasificación de estáticos, y que al formar parte de la cadena posterior desarrollan su fuerza en detrimento de su capacidad de alargamiento; resulta fundamental poner en relieve las restricciones funcionales que pudieran modificar la movilidad normal del tronco (3). Por otra parte, esta zona de entrecruzamiento fascial es propensa a presentar retracciones de tejido conectivo, lo que hace imprescindible contar con herramientas adecuadas para regularizar este tejido. “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” Esta aponeurosis, a través de sus inserciones, estabiliza la columna y la mantiene en extensión de forma mecánica, constituyendo un factor preponderante en las limitaciones de la movilidad del tronco (4). La aponeurosis lumbar forma un entrecruzamiento de fibras verticales, oblicuas y transversas que denotan una región de grandes cargas; y su engrosamiento se prolonga para formar los numerosos y resistentes ligamentos del sacro y los dos ligamentos sacrociáticos (5). Para que un individuo pueda realizar normalmente las actividades de la vida diaria necesita que todos los componentes del sistema músculo-esquelético estén, fisiológicamente, en buenas condiciones: si uno sólo presenta una anomalía, el conjunto de la función se ve afectado (6). La disminución en la movilidad del tronco es uno de los hallazgos más frecuentes durante la inspección dinámica. Orts LLorca (1) considera que para realizar el movimiento de ante flexión, no sólo es necesario que la musculatura dorsal vaya cediendo sino que a su vez se contraiga. En cuanto al valor de la amplitud, se encuentran diferencias entre distintos autores, citando como referencias: 164° (según Virchow) y 71° (según Novogrodsky). Por otra parte Miralles Marrero (7), F. Huguenin (8) y Kapandji (9) coinciden en un valor de 110° para la flexión de tronco. P. Fransoo (10) muestra las apreciaciones sobre la amplitud de movimiento en la columna lumbar realizadas por los autores White y Panjabi, quienes estiman en un valor de 90º para la media de la flexión-extensión lumbar desde D12 a S1. Y Pearcy quien otorga un valor a la flexión lumbar (L1-L5) de 52º. “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” De Hegedüs (11), provee índices de la flexión por regiones, que sumados dan un valor de 110º, a partir de datos aportados por V. Sanchos Olmos y F. León Vázquez. Mientras que Liebenson (12) da como amplitud de la flexión de tronco de la columna lumbar un valor de 60°, Bouchet (13) da como un máximo de flexión un valor de 55° y Cailliet da un valor de alrededor de 45° (14). Por su parte F. Ricard (15) expone la suma de las amplitudes de los segmentos lumbares (52º) según Adams y Hutton. En la movilidad global de la columna existen grandes variaciones individuales y entre sexos y, a su vez, está muy condicionada por la edad (16). Teniendo en cuenta que la lumbalgia afecta a gran parte de la población mundial y es acompañada, en la mayoría de los casos, con cierto grado de incapacidad funcional, es importante evaluar en los pacientes el rango de movilidad del tronco. Evidenciar los trastornos en la flexibilidad de los tejidos, aún sin sintomatología dolorosa asociada, es un mecanismo fiable para la evaluación y evolución del paciente. Se puede considerar entonces, que el análisis dinámico del raquis es imprescindible para actuar preventivamente en los casos en los que la movilidad se vea afectada. Es indudable que debido a la importancia de las estructuras que son solicitadas en distintas funciones durante la movilidad del tronco en flexión, se pueden encontrar numerosas técnicas manuales que han sido descriptas por diversos autores para abordar estos tejidos. Cada una de estas técnicas posee características particulares y efectos terapéuticos comprobables en la práctica. “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” Más allá de las innumerables descripciones y definiciones de las técnicas de uso frecuente en osteopatía, no hay que dejar de insistir en que la utilización racional de cada una de ellas, va a estar ligada a una visión global del individuo que permita al profesional realizar un diagnóstico preciso con el fin de lograr un tratamiento integral y eficaz. Existe una diversidad de técnicas que apuntan a mejorar el estado de las distintas estructuras: masaje del tejido celular subcutáneo, stretching, energía muscular, técnicas funcionales, técnicas neuromusculares, técnicas de movilización articular con o sin impulso, etc. El anclaje miofascial es una variedad de estiramiento (stretching), del cual no se conocen antecedentes bibliográficos. Por lo tanto, la metodología utilizada puede ser considerada como una creación del autor de la presente tesis. Es de comprender que por la localización de la presión durante el anclaje miofascial, las estructuras sobre las cuales más se infiere son las correspondientes a los planos musculares de la zona lumbar postero-lateral a saber: dorsal ancho, oblicuos mayor y menor del abdomen, cuadrado lumbar, multífidos del raquis, ligamentos iliolumbares, y por supuesto la aponeurosis dorso lumbar. Todos los músculos del raquis trabajan bajo el signo exclusivo del automatismo, que es ciertamente un factor particular y muy importante en el mecanismo de los dolores vertebrales y en el de las manipulaciones. A cada solicitud segmentaria, corresponde la puesta en acción de un cierto número de unidades motrices que contribuyen en mantener una posición vertebral y a participar en un movimiento rápido del raquis (17). “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” Efectuada desde hace más de tres años en forma experimental clínica a numerosos pacientes, el anclaje miofascial es de una alta y rápida eficacia en los procesos de dolor y restricción de movilidad en general. Para poder ser más objetivos y evitar superposición de estudios, sólo se valora su repercusión sobre el movimiento del tronco en flexión. Los efectos de la técnica sobre el dolor y la movilidad general serán motivo de otro estudio. METODOLOGÍA H IPÓTESIS El presente estudio demuestra el aumento de la movilidad de la flexión de tronco, inmediatamente después de realizar la técnica de anclaje en la región correspondiente al trígono lumbar y fascia tóraco-lumbar. Se valoran los efectos de la dicha técnica midiendo la movilidad de tronco antes y después de aplicar la técnica referida, y se compara con un grupo control al que se le realizan las mismas mediciones pero realizando una técnica placebo. Para ello se utiliza el test- distancia dedos – piso y un inclinómetro. Por lo cual se muestra: Hipótesis Nula: la técnica de anclaje no modifica la amplitud del rango de movimiento en la flexión de tronco disminuida. Hipótesis Alternativa: la técnica de anclaje miofascial modifica la amplitud del rango de movimiento en la flexión de tronco disminuida, aumentándola. “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” O BJETIVOS Demostrar la eficiencia de la técnica de anclaje miofascial en los procesos en los que la movilidad de tronco se ve disminuida y sumarla como una herramienta más de tratamiento dentro de la gran variedad de técnicas existentes en el campo osteopático y de la terapéutica manual. Siendo la Osteopatía una disciplina en la que el tratamiento manual es una constante, se considera que el aporte de nuevas ideas a nivel terapéutico y su justificación científica, enriquecen el abordaje terapéutico y el crecimiento de esta apasionante profesión. PACIENTES, MATERIALE S Y MÉTODOS D ISEÑO Los datos obtenidos fueron vertidos a una planilla de cálculo y luego exportados a un programa estadístico para proceder a su descripción y significación utilizando la prueba t- Student y el análisis de varianza de una vía (Anova). Los datos surgen de un estudio controlado descriptivo aleatorio doble ciego inter-examinador. PACIENTES . Pacientes elegibles: pacientes ambulatorios pertenecientes al Servicio de Kinesiología y Fisiatría del Sanatorio Julio Méndez. “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” Tamaño de muestra. La cantidad de individuos que conforman la población total de la muestra suma108, correspondiendo 55 al grupo control y 53 al grupo experimental. La distribución por sexo es de 54 mujeres y 54 varones en la muestra total. Correspondiendo 28 mujeres más 27 varones al grupo control y 26 mujeres más 27 varones al grupo experimental (gráfico 1). Las edades estuvieron comprendidas entre 17 y 80 años (rango 63) y todos los individuos pertenecientes a la muestra fueron sometidos a medición de peso y altura. Los promedios correspondientes se reflejan gráfico 2. Criterios de inclusión 1. Consentimiento informado. 2. Disminución de la anteflexión de tronco, superior a 5cm. en la DDS con o sin sintomatología dolorosa. 3. Edad entre 17 y 80 años. Criterios de exclusión 1. Pacientes que en posición bípeda no pueden mantener una extensión de rodillas 2. Actitudes antálgicas severas con hernias o protrusiones activas, donde la flexión de tronco pueda agravar el cuadro existente. 3. Individuos que presentan daños estructurales en dermis y tejido conectivo en la zona de contacto (quemados). 4. Enfermedades inflamatorias agudas. 5. Labilidad capilar de piel y/o de tejido celular subcutáneo. “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” 6. Trastornos cardíacos graves. 7. Pacientes anticoagulados. 8. Artrodesis de más de dos segmentos vertebrales. 9. Pelviespondilits anquilopoyética. 10. Artrosis avanzada con sindesmofitosis de dos o más segmentos vertebrales. 11. Fibromialgia. 12. Trastornos de la sensibilidad. 13. Obesidad 14. Embarazos en curso. ALEATORIZACIÓN Y OCULTACIÓN DEL TRATAMIENTO Los pacientes son aleatorizados tras su inclusión en el estudio. Los pacientes no reciben información sobre las hipótesis y son examinados en una sala con temperatura estable entre 18 y 21º centígrados , en ropa interior y descalzos. T RATAMIENTOS APLICADOS Al grupo experimental Al grupo experimental se le realiza, después de la primera medición, una técnica de anclaje miofascial sobre el trígono lumbar y fascia tóraco-lumbar. Al grupo control Al grupo de control se le realiza una fricción suave bilateral sobre la región deltoidea, después de la primera medición. “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” VARIABLES A- Variables independientes 15. Edad. Variable cuantitativa discreta. 16. Sexo. Variable categórica (femenino / masculino). 17. Peso. Variable cuantitativa. 18. Talla. Variable cuantitativa. B- Variables dependientes (de resultado) 19. Test Distancia Dedos Suelo (DDS). Variable cuantitativa, medida en centímetros (cm.) 20. Medición con Inclinómetro. Variable cuantitativa discreta medida en grados sexagesimales (º). D ESCRIPCIÓN DE TÉCNICAS DIAGNÓSTICAS Y DE TRATAMIENTO UTILIZADAS Tests de movilidad Para ser específicos en el apoyo del inclinómetro, se efectúa el test de movilidad para distinguir D1 de C7 en flexión y/o rotación de cuello, descrito por Tixa (18). Tests diagnósticos Para asegurarse de los criterios de exclusión se realizan las siguientes pruebas de evaluación: 1) Para descartar cualquier proceso de irritación neural que se pueda agravar con la anteflexión de tronco, se realizan las siguientes pruebas: Test de Neri “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” Test de Lasègue 2) Debido a la dificultad que impone el choque de tejidos blandos durante la anteflexión de tronco en los pacientes con obesidad, se utiliza la siguiente fórmula para tenerla en cuenta en los criterios de exclusión: Índice de masa corporal (IMC): peso (Kg.)/ talla2 (m), que clasifica a a los sujetos en: Bajo peso IMC<20; Normal IMC: 20-24,9; Sobrepeso IMC: 2529,9; Obeso>=30 (a), (b), (19). 3) Test Distancia dedos-suelo (DDS): en el presente estudio para evitar cambios en la posición del paciente entre cada medición, se fija una tabla milimetrada y nivelada en el piso para poder asegurar la misma distancia de los pies y el contacto de ambos talones. A su vez se toma la distancia entre ambos pies como la correspondiente entre ambas caderas, o aproximadamente 20 cm., siendo siempre la misma distancia para cado sujeto y en cada medición. Y para disminuir el margen de error en la medición el profesional tira una plomada desde la punta del dedo medio al piso y toma la medida en cm. (Fig. 2). Se considera normal una distancia igual o menor a 5 cm. (20). Si bien este test no presenta demasiado interés desde el punto de vista diagnóstico (10), la distancia entre la punta de los dedos y el suelo adquiere significación clínica en el control del efecto terapéutico (21). 4) Test de flexión con inclinómetro: el inclinómetro fue introducido por Loeb en 1967. Se coloca el inclinómetro de forma tal que la rama superior contacte sobre la espinosa de D1, y se observa el valor en posición de referencia y se comparan con el valor hallado en flexión (Fig.3). “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” Aparatos de medición y tratamiento Para la valoración del peso y la talla se utiliza una balanza marca CAM con altímetro. La cámara que se utliza para las tomas fotográficas es una Concord 5.0. Megapixels Modelo 5345 Z. Para la medición en grados se utiliza un inclinómetro con nivel líquido y medición en grados de 0º a 360º modelo Baseline Bubble inclinometer, (Fabricación Enterprises Inc. Irvington, New Cork 10533 U.S.A.) Aprobado por el Acadamy americano de los cirujanos ortopédicos (AAOS). Estándares del inclinómetro codificados en la guía de AMA a la evaluación de la debilitación permanente, 3ro edición. (c) Descripción de las técnicas de tratamiento La técnica que se aplica al grupo experimental se puede incluir dentro de las terapias para tejidos blandos. Es una técnica estructural, con participación activa del paciente y en carga. Por su características se la puede considerar una especie de estiramiento (stretching) activo resistido y, por lo tanto, asociada a energía muscular excéntrica y con propiedades que incluyen a su vez efectos sobre el tejido conectivo. Los resultados se pueden justificar de acuerdo a los conceptos vertidos por Greenman (22). “Las técnicas de partes blandas pueden estirar mecánicamente la piel, la fascia y el músculo y mejorar su movilidad y flexibilidad”. La técnica consiste en buscar un punto de apoyo (lo que inspiró al autor a nominarla como “Anclaje”), que en el caso del trígono lumbar es el punto más “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” alto e interno de la cresta ilíaca, donde el profesional afirma el contacto y a continuación se le pide al paciente la acción contraria del músculo o conjunto miofascial sobre el cual se quiere influir, en este caso concreto: la ante flexión de tronco (Fig. 4 y 5). Como durante la ejecución del movimiento el paciente comienza a tener una sensación dolorosa y cortante parecida a la que se produce con el masaje de tejido celular subcutáneo, debe ser advertido previamente con el fin de que sólo realice el movimiento solamente hasta la aparición desagradable de la sensación dolorosa. Si bien en la región elegida para desarrollar esta tesis se usó el anclaje a nivel de cresta ilíaca (superficie ósea), se puede anclar también sobre tejido conectivo y/o muscular. También existen variantes de acuerdo a la dirección en la cual se realice el movimiento activo: excéntrico o concéntrico. Se definen las variantes como anclaje en estiramiento y anclaje en contracción. Se anexan algunas fotografías de las variantes del método de anclaje en otras regiones (Fig. 6 a 11). Evaluadores Las mediciones a realizar son distribuidas en forma aleatoria, por lo que los profesionales actuantes pueden medir antes o después de realizada la maniobra de anclaje o de placebo, desconociendo en que momento son realizadas. Los profesionales a cargo de las mediciones ejecutan las mismas de acuerdo a la distribución asignada y de la siguiente manera: “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” 1. El primer observador le solicita que realice la flexión de tronco hasta donde pueda y/o el dolor se lo permita. 2. Al finalizar realiza las mediciones. Para evitar repetir el movimiento se toma primero la medición con el inclinómetro y a continuación la medición mediante la distancia dedos suelo. 3. El o la asistente de turno le avisa al profesional encargado que puede realizar la técnica de tratamiento o placebo de acuerdo al grupo (experimental o control) de pertenencia. 4. Una vez ejecutada la técnica asignada, le pide al paciente que se quede en el mismo lugar, abandonando el recinto. Y se autoriza al segundo observador para que realice las mediciones siguiendo los mismos parámetros citados en los puntos 1 y 2. 5. Cada profesional actuante posee su propia hoja de seguimiento, donde asienta todo lo necesario para completar el procedimiento del control de datos. M EDICIÓN DE RESULTADOS Flexión de tronco Después del análisis estadístico de los datos se observa lo siguiente: (Ver tabla 1) “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” En el grupo control (N=55) antes de aplicar la técnica placebo (1º medición). DISTANCIA DEDOS SUELO: INCLINÓMETRO: Valor mínimo 5,2 cm. Valor mínimo 92 º. Valor máximo 26,5 cm. Valor máximo 127 º. Rango 21,3 Rango 35 Media 12,5 cm. Media 110, 45º. Desvío estándar 4,708. Desvío estándar 9,017. En el grupo control (N=55) después de aplicar la técnica placebo (2º medición). DISTANCIA DEDOS SUELO: INCLINÓMETRO: Valor mínimo 3 cm. Valor mínimo 99 º. Valor máximo 22,5 cm. Valor máximo 130 º. Rango 19,5 Rango 31 Media 10,51 cm. Media 112, 14º. Desvío estándar 4,731. Desvío estándar 8,881. En el grupo experimental (N=53) antes de aplicar la técnica de anclaje (1º medición). DISTANCIA DEDOS SUELO: INCLINÓMETRO: Valor mínimo 6 cm. Valor mínimo 91 º. Valor máximo 20,9 cm. Valor máximo 125 º. Rango 14,9 Rango 34 Media 13,51 cm. Media 109, 47º. Desvío estándar 4,410. Desvío estándar 8,044 . “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” En el grupo experimental (N=53) después de aplicar la técnica de anclaje (2º medición). DISTANCIA DEDOS SUELO: INCLINÓMETRO: Valor mínimo 0 cm. Valor mínimo 105 º. Valor máximo 17 cm. Valor máximo 135 º. Rango 17 Rango 30 Media 7, 01 cm. Media 118, 81º. Desvío estándar 5,418. Desvío estándar 7,653. De estos informes surge: a) Que en la comparación entre los grupos control y experimental, antes de realizar las técnicas respectivas, utilizando las variables DDS e Inc., las medias no son significativamente diferentes (nivel 0,01). b) Que en la comparación entre las mediciones realizadas antes y después de la técnica placebo en el grupo control y utilizando las mismas variables, las medias no son significativamente diferentes (nivel 0,01). c) Que en la comparación entre las mediciones realizadas antes y después de la técnica de anclaje miofascial en el grupo experimental, y utilizando las mismas variables, las medias son significativamente diferentes (nivel 0,01). d) Que en la comparación entre los grupos control y experimental, después de realizar las técnicas respectivas, utilizando las variables DDS e Inc., las medias significativamente diferentes (nivel 0,01). son “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” P ROCEDIMIENTO DE OBTENCIÓN DE DATOS Todas las mediciones son anotadas en una hoja de recolección de datos homogénea para todos los pacientes, diseñada con el propósito de reducir la probabilidad de errores (Tabla 2 y 3). ANÁLISIS ESTADÍSTICO Se lleva a cabo la prueba “t” de Student (Tablas 4 a 11) y el análisis de varianza (ANOVA) (Tablas 12 a 19), para las variables cuantitativas. Niveles de significación: Se establece como nivel de significación estadística el valor p<0,01, para rechazar la hipótesis nula -no normalidad-, que se considera adecuado de forma universal en investigaciones biomédicas. RESULTADOS C OMPARACIÓN DE LAS VARIABLES DE ESTUDIO Las variables comparadas son: DDS (cm.) y el inclinómetro (º) antes y después de la técnica de anclaje miofascial y de la técnica placebo, utilizando la prueba “t” de Student y el análisis de varianza (ANOVA). Se demuestra la falta de significación en las medias a un nivel de 0,01, comparando los resultados de ambas variables en ambos grupos antes de ser aplicadas las técnicas. En el gráfico se representa el grupo control en azul y el experimental en rojo (Gráficos 3 y 4). Tampoco han resultado significativas las variantes de las medias al comparar las mediciones realizadas en el grupo control antes y después de efectuada la “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” técnica placebo. En los gráficos siguientes están representados los valores antes (en azul) y después (en celeste) (Gráficos 5 y 6). A su vez se puede observar que existe una significativa diferencia en los valores de medición tanto en DDS como en Inc. a favor de los resultados obtenidos después de realizada la técnica de anclaje miofascial (grupo experimental, color verde) comparadas con los resultados obtenidos después de aplicar la técnica placebo (grupo control, color celeste) (Gráficos 7 y 8). Por lo tanto la prueba “t” de Student y el estudio de ANOVA determinan la significación de la aplicación de la técnica de anclaje miofascial por las diferencias en las medias de las variables DDS y del inclinómetro antes y después, con una significación de p < 0,01. En el gráfico se representan los resultados del grupo experimental antes de la técnica (color rojo) y después de la técnica de anclaje miofascial (color verde) (Gráficos 9 y 10). DISCUSIÓN Si bien los resultados obtenidos demuestran la eficacia del anclaje miofascial, se estima que acrecentando la muestra poblacional se otorgaría una mayor confiabilidad y relevancia al estudio. Por otra parte el inclinómetro utilizado mostró variabilidad en la medición respecto a la DDS. Una de las razones por las cuales existen diferencias es atribuida a que el inclinómetro se coloca en el valor 0º al apoyarse en D1, y por lo tanto representa una dificultad, ya que el valor 0º de inicio depende de la postura de “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” cada individuo, lo que modifica los valores de la flexión medida en grados entre distintos biotipos. A los efectos de mejorar la fiabilidad de los procedimientos de medida empleados y poder evidenciar la concordancia entre observadores, es necesario aplicar el índice Kappa. La dificultad para incluirlo en el presente estudio radica en que la repetición del gesto, para realizar las mediciones, introduce cambios en la flexibilidad de los tejidos que pueden llegar a confundir la interpretación y en algunos casos comprometer el cuadro doloroso de los pacientes. Por esta razón se opta por realizar una medición única antes y después de realizada la técnica correspondiente. Por otra parte al realizarse el estudio en un Sanatorio público y requerir de la colaboración de personal activo del servicio, resulta poco viable contar con más profesionales de los que han tomado las muestras. Para justificar los efectos del anclaje miofascial hay que comprender que son numerosos los receptores que se estimulan con esta técnica, siendo difícil estimar cual de ellos ejerce una marcada supremacía en generar una respuesta refleja a través de las vías medulares y/o de centros superiores. Esta complejidad del sistema nervioso, genera otro factor para ser estudiado más fehacientemente. CONCLUSIONES De acuerdo a los resultados obtenidos de la estadística, se puede demostrar que la técnica de anclaje miofascial aplicada sobre el trígono lumbar es efectiva en los pacientes con disminución de movilidad de tronco en anteflexión. “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” Dicho análisis estadístico muestra un aumento significativo tanto en la prueba “t” de Student como en el estudio de ANOVA (p< 0,01), en la movilidad en flexión de tronco, en las dos mediciones realizadas (DDS e inclinómetro), posterior a la aplicación de la técnica en el grupo experimental y no muestra cambios significativos en el grupo control, quedando de esta manera aceptada la hipótesis alternativa. Se espera, dentro de los objetivos, aportar un elemento más para la evaluación y evolución de los pacientes con movilidad de tronco restringida, permitiendo en un considerable número de casos, mejorar el aspecto dinámico en forma rápida y sencilla; lo que finalmente repercute positivamente en la apreciación por parte del paciente y a la hora de ejecutar otra maniobra terapéutica por parte del osteópata. Si bien el presente estudio demuestra sólo significación sobre la movilidad del tronco, se ha comprobado a través de la observación clínica, la disminución del dolor y el aumento de movilidad después de aplicado el anclaje miofascial, no sólo en el trígono lumbar sino también en otras estructuras. Por lo tanto es necesario investigar científicamente el comportamiento de la curva de dolor y la movilidad en otras regiones, para otorgar un mayor sustento a esta metodología. “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” BIBLIOGRAFÍA 1- Orts Llorca F. Anatomía Humana 6° Edición Tomo I. Barcelona. Editorial Científico Médica 1986. Pag. 36-88-287-558 a 561- 639-640. 2- Smith V. – Agreda Ferres E.– Torres. Fascias. Principios de anátomofisio-patología. 1° Edición Barcelona. Editorial Paidotribo 2004. Pag. 28. 3- Busquet L. Las Cadenas Musculares Tomo III. La Pubalgia. 1º Edición. Barcelona. Editorial Paidotribo. 1995. Pag. 121. 4- Cailliet R. Espalda baja. Madrid. Editorial Marbán libros S.L. 2005. Pag. 42 - 55 5- Paoletti S. Las Fascias (El papel de los tejidos en la mecánica humana) 1º Edición. Barcelona. Editorial PAidotribo 2004. Pag 39- 40 -143 – 182183- 186-187 6- Cailliet R. Disfunciones musculoesqueléticas. Tratamiento ortopédico conservador. Madrid. Editorial Marbán libros. S.L.2005. Pag. 1. 7- Miralles Marrero R. C. Biomecánica clínica del aparato locomotor.1° Edición Barcelona. Editorial Masson S.A. 2000 (reimpresión).Pag.182183. 189-190. 8- Huguenin F. Medicina Ortopédica y Manual – Diagnóstico. Barcelona. Editorial Masson, S.A. 1994. 9- Kapandji A.I. Fisiología articular tronco y Raquis 5º Edición. Madrid. Ed. Panamericana S.A.- Maloine. Pag. 46- 47 10- Fransoo P. Exámen clínico del paciente con lumbalgia (Compendio práctico de reeducación)1° Edición. Barcelona. Editorial Paidotribo 2003. Pag. 111 a 114, 132-133. 11- de Hegedüs J. Enciclopedia de la musculación deportiva.Argentina. Editorial Stadium. 1984. Pag. 111. 12- Liebenson C. Manual de rehabilitación de la columna vertebral. 1° Edición. Barcelona. Editorial Paidotribo. 2003. Pag. 105 a 106. 13- Bouchet-J.Cuilleret A. Anatomía descriptiva, topográfica y funcional (Abdomen). 5° Reimpresión. Argentina. Editorial Médica Panamericana S.A. 1996. Pag. 31-71 14- Dr. Cailliet R. Lumbalgia.México.D.F. Editorial ElManual Moderno, S.A.. 1986.Pag. 33-34. 15- Ricard F. Tratamiento osteopático de las lumbalgias y lumbociáticas por hernias.discales. Madrid. Editorial Panamericana. 2003. Pag. 34- 99 a 114 –129-130-163 a178 –371-376-379-417-418 – 432- 461-463. 16- Viladot Voegeli A. y col. Lecciones de biomecánica del aparato locomotor .Barcelona. Editorial Springer-Verlag Ibérica. 2001. Pag. 112. 17- .Maigne R. Manipulaciones – Columna Vertebral y extremidades. Madrid. Ediciones Norma, S.A. 1979. Pag. 35-36. “Repercusión del anclaje miofascial en el trígono lumbar sobre la movilidad del tronco en flexión” 18- Tixa S. Atlas de anatomía palpatoria del cuello,tronco y extremidad superior. Barcelona. Editorial Masson S.A.2000. Pag. 38-39. 19- Kelley W. Medicina Interna Tomo II. 2º Edición. Buenos Aires. Editorial Médica Panamericana S.A. 1993. Pag. 2295-2296. 20- Cureton T. Phyisical fitness workbook. Champaigne, Illinois. Editorial Stipes Pub. Co. 1944. 21- Backup K. Pruebas Clínicas para patología ósea, articular y muscular (Exploraciones – Signos – Síntomas). Barcelona. Editorial Masson S.A. 2001 Pag. 3 pag. 4 pag. 5 22- Greenman P. Principios y Práctica de la Medicina Manual. 2° Edición. Madrid. Editorial Panamericana.Williams y Wirkins 1998. Pag. 51-52 -7980. REFERENCIAS DE INTER NET a) (htpp://www.bus.sld.cu/revistas/car/vol15_1_01/car060101.pdf b) (htpp://www.escuela.med.puc.cl/paginas/OPS/Curso/Lecciones06/M2L6 Leccion.html) c) http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.komkar e.com/diagnostics/gonio_inclin/inclin_bubble.html&prev=/search%3Fq%3 Dinclinometer%2BBaseline%2B%2BBubble%2B%2B%26hl%3Des%26lr %3D