Temporalidades - WordPress.com

 Temporalidades de la globalización en el mundo hispánico Workshop Internacional Universität Bern 26 y 27 de marzo de 2014 En el análisis de las relaciones entre globalización y literatura, la crítica ha abordado la cuestión predominantemente en términos espaciales —a través de nociones como centro y periferia, local y global, desterritorialización, etc.— o tomando la nación como unidad de análisis a la hora de establecer las diferencias entre lo nacional, lo posnacional y lo transnacional. Dando continuidad al encuentro celebrado en la École Normale Supérieure de Paris, en marzo de 2013, sobre «Formas y lenguajes de la globalización en las literaturas hispánicas», este equipo de investigación, que ya ha contribuido a dichos debates, se ha propuesto ahora trabajar en torno a las dimensiones temporales de la globalización y al modo en que las distintas expresiones culturales del mundo hispánico las vienen expresando. Así, nos proponemos responder a preguntas como las siguientes: ¿puede entenderse la globalización como la posibilidad de compartir el presente? Frente a modelos teleológicos de entender el mundo, según los cuales podría hablarse de ámbitos o sociedades atrasados y adelantados, la intensificada integración económica y cultural que se vive a escala planetaria obliga a replantear las periodizaciones literarias tradicionales y las dinámicas de los procesos culturales. A la luz de un tiempo común, habría que reevaluar asimismo muchas de nuestras categorías de análisis, dado que nos movemos en un tiempo en el que los flujos diaspóricos, las numerosas formas de nomadismo y la infinidad de cauces por los que fluye la información cuestionan la impermeabilidad de espacios y temporalidades antes considerados estancos. Center for Global Studies / Institut für Spanische Sprache und Literatur
Universität Bern
Phil.-hist. Fakultät
Länggasstrasse 49
3000 Bern 9
www.cgs.unibe.ch
www.espanol.unibe.ch
Cuando muchos pasados convergen en un presente común, ¿cuál es la labor del crítico, tanto respecto a la tradición como a lo contemporáneo? Si el neoliberalismo supone una aceleración en los procesos de producción y consumo literario, ¿cómo se define hoy la labor del escritor? Y por otro lado, ¿qué influencia han ejercido los cambios motivados por la globalización sobre las nuevas lecturas de la tradición y sobre la problemáticas de los vínculos entre memoria e historia? ¿Cómo se escribe hoy el ahora, el ayer o el mañana? ¿Cómo acontece en el ámbito hispánico el tránsito del futuro presente al pretérito presente (Huyssen)? ¿Cómo se representa la nostalgia del presente (Jameson)? ¿Qué presencia tiene en la literatura, filmes o teleseries la nostalgia de escritorio (Appadurai), esa nostalgia sin una experiencia de vida real y sin una memoria histórica colectiva? ¿Qué hay de real en el simulacro de los períodos que constituyen el flujo del tiempo? ¿Han dicho definitivamente los autores adiós a la nostalgia (González) como forma de mostrar su rechazo al vínculo del pasado personal con el pasado nacional o colectivo? Junto a los aspectos teórico-­‐filosóficos e histórico-­‐sociales, dedicaremos una especial atención a las cuestiones textuales vinculadas a los posibles cambios en los textos literarios y audiovisuales que tengan como origen los ritmos temporales en las sociedades postindustriales o las presuntas transformaciones en la concepción del tiempo surgidas como resultado de la innovación tecnológica y los avances en los medios de comunicación masiva, los nuevos patrones de consumo y la movilidad global. Cristian Büschges Catalina Quesada Bénédicte Vauthier Participantes 











Eduardo Becerra (Universidad Autónoma de Madrid) Christian Büschges (Universität Bern) Gersende Camenen (Université de Tours) Aníbal González (Yale University) Gustavo Guerrero (Université de Cergy Pontoise) Alejandro Herrero-­‐Olaizola (University of Michigan) Héctor Hoyos (Stanford University) Jesús Montoya (Universidad de Murcia) Vicente Luis Mora (Universidad de Málaga) Florence Olivier (Université Sorbonne Nouvelle Paris 3) Teresa Orecchia Havas (Université de Caen) Catalina Quesada (Universität Bern)  Bénédicte Vauthier (Universität Bern) Bibliografía Agamben, Giorgio, Che cos'è il contemporaneo?, Roma, Nottetempo, 2008. Appadurai, Arjun, Modernity at Large. Cultural Dimensions of Globalization, Minnesota, Minnesota University Press, 1996. -­‐-­‐-­‐ (ed.), Globalization, Durham, NC, Duke University Press, 2001. Bauman, Zygmunt, Liquid Times: Living in an Age of Uncertainty, Cambridge, Polity, 2006. Boym, Svetlana, The Future of Nostalgia, New York, Basic Books, 2001. Campos, Lucie, Fictions de l’aprs. Temps et contretemps de la conscience historique, Paris, Classiques Garnier, 2012. Fazio Vengoa, Hugo, La historia y el presente en el espejo de la globalización, Bogotá, Universidad de los Andes, 2008. García Canclini, Néstor, La globalización imaginada, Barcelona, Gedisa, 1999. González, Aníbal, «Adiós a la nostalgia: la narrativa hispanoamericana después de la nación», Revista de Estudios Hispánicos, 46, 1 (2012), pp. 83-­‐97. Hartog, François, Rgimes d’historicit: prsentisme et expriences du temps, Paris, Seuil, 2003. Huyssen, Andreas, En busca del futuro perdido. Cultura y memoria en tiempos de globalización, México, Fondo de Cultura Económica, 2002. Jameson, Fredric, «Nostalgia for the Present», South Atlantic Quarterly, 88, 2 (1989), pp. 517-­‐537. Ludmer, Josefina, Aquí América Latina: una especulación, Buenos Aires, Eterna Cadencia, 2010. Rousso, Henry, La dernire catastrophe. L’histoire, le présent, le contemporain, Paris, Éditions Gallimard, 2012. Scholte, Jan Aart, Globalization: a Critical Introduction, 2ª ed., New York, Palgrave Macmillan, 2005. Center for Global Studies / Institut für Spanische Sprache und Literatur
Universität Bern
Phil.-hist. Fakultät
Länggasstrasse 49
3000 Bern 9
www.cgs.unibe.ch
www.espanol.unibe.ch