28 de septiembre - Diocese of Laredo
Transcripción
28 de septiembre - Diocese of Laredo
El profeta Isaías (PRIMERA LECTURA) quiere encender en el pueblo de Israel la llama de la esperanza por la llegada del Mesías, y para eso describe un mundo lleno de justicia y de concordia. También san Pablo (SEGUNDA LECTURA) nos habla de la esperanza y nos dice que toda ella se funda en la bondad y la bondad y la fidelidad de Dios. De igual manera, san Mateo (EVANGELIO) nos muestra la gran figura de Juan el Bautista, quien invita a sus contemporáneos a preparar “el camino del Señor” y a purificar su conducta, porque ya es inminente la venida del Mesías. Intenciones de las Misas sáb. 03 Vigilia del II Domingo de Adviento dom. 04 II Domingo de Adviento Sun. 04 II Sunday of Advent Mon. 05 NO MASS mart. 06 Dia de Adviento Wed. 07 Saint Ambrose, Bishop, Doctor of the Church 04:30 pm 10:30 am 12:00 nn 08:00 am 08:00 am juev. 08 08:00 am 12:05 pm +Roberto Ramirez (Mine Ramirez) +Margarito Requejo (Su Esposa y Hijos) +Candido Lopez (Wife & Children) +Vivina Martinez (Familia Martinez) + Alfredo Torres (Su Familia) Missa Pro Pópulo +All Souls in Purgatory +All Souls in Purgatory La Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María Missa Pro Populo The Immaculate Conception of the Blessed Virgin +Alice C. Gallagher (Fr. Nolasco Hinojosa) Fri. 09 Advent Weekday Sat. 10 Advent Weekday 08:00 am 08:00 am +Gilberto Martinez, Sr. (M/M Alejo Ortiz, Jr.) +All Souls in Purgatory THIS WEEK, THE SANCTUARY CANDLE WILL BE BURNING IN MEMORY OF Alice C. Gallagher (Fr. Nolasco Hinojosa) THE IMMACULATE CONCEPTION OF MARY HOLY DAY OF OBLIGATION On Thursday, December 8, in observance of the Solemnity of the Immaculate Conception of Mary, the patroness of the United States of America, a Mass will be celebrated at 8:00 am in Spanish & 12:05 pm in English. Everyone is invited to come and honor our Blessed Mother. MASS INTENTION BOOK FOR THE YEAR 2017 The new Mass Intention Book for 2017 has opened. You may choose dates that are available. If you have intentions you would like to offer during a Mass, please bring them to the Parish Office. NO intentions will be accepted by phone. All intentions must be made in person during office hours (M-F: 9a-12p & 1:30p3:30p). Your cooperation is greatly appreciated. Libro de Intenciones de Misas para el Año 2017 El nuevo Libro de Intenciones de Misas para el año 2017 ya se abrió. Usted puede escoger fechas que estén disponibles. Si usted tiene intenciones que le gustaría ofrecer durante una Misa, por favor traiga los a la Oficina de la Parroquia. NINGUNA intención será aceptada por teléfono. Todas las intenciones deben hacerse personalmente durante las horas de la oficina (l-v: 9a-12p & 1:30p-3:30p). Le agradecemos su cooperación. SANCTUARY CANDLE FOR THE YEAR 2017 Anyone interested in making a $10.00 donation to have the Sanctuary Candle burning weekly in memory of a loved one or for a special intention may do so in person in the Parish Office during regular hours. PARISH OFFICE CLOSED The parish office will be closed on Thursday, December 8 in observance of Immaculate Conception of Mary. The office will open on Friday at its regular hours. Colecta de la Semana Pasada Envelopes: $ 1,687.45 Loose: $ 347.73 Children’s Envelopes: $ 57.75 Total Sunday Collection: $2,092.93 Total Expenses Last Week: $ 2,538.76 SCHEDULED SECOND COLLECTIONS FOR DECEMBER (1st Sun) Building Fund-December 3 & 4; (2nd Sun) Retirement Fund for Religious-December 10 & 11; (3rd Sun) Christmas Charities-December 17 & 18; (4th Sun) Christmas 2nd Collection-Decembrer 24 & 25. 1. St. Jude's Research Hospital 2. Wounded Warrior Project 3. Laredo Food Bank 4. Bethany House 5. Casa Esperanza Pro Life Center Thank you for your generosity. Fr. Nolasco. Segunda Colectas Fijas Durante el Mes de diciembre (1º dom) Fondo del Construcción-diciembre 3 y 5; (2º dom) Fondo del Retiro de Religiosos-diciembre 10 & 11; (3º dom) Caridades de Navidad -diciembre 17 & 18; (4º dom) Navidad Secunda Colecta-diciembre 24 & 25. 1. St. Jude's Research Hospital 2. Wounded Warrior Project 3. Laredo Regional Food Bank 4. Bethany House 5. Casa Esperanza Pro Life Center Gracias por su genorosidad. Padre Nolasco. LET US PRAY FOR THE SICK OF OUR PARISH Eva Escamilla, Marcelina Martinez, Pedro Murillo, Nachita Solis, Lorenza Valdez, Ruby Ann Inocencio, Guadalupe Gonzalez, Oscar Noriega, Justin Pecina, Jorge Martinez, Fidela Ruiz, Dora Rodriguez, Pedro Malacara, Sister Thelma I. Gallegos, Ana Maria Trevino, Genoveva Ramirez, Deisy Garcia, Esther Salinas, David Riojas, Reynaldo Reyna, Victoria Carrillo and Chelo Ruiz. PLEASE JOIN US FOR OUR GRAND POSADA This year all the parish’s organizations will be sponsoring a “Grand Posada.” All are cordially invited to participate in our celebration. The Grand Posada will take place on December 17, Saturday at the Parish Hall at 6:45p-8:00p. Por Favor de Asistir en Nuestra Gran Posada Este año todas las organizaciones de la parroquia estarán patrocinando una “Gran Posada.” Todos están invitados a participar en nuestra celebración. La Gran Posada se llevará a cabo el 17 de diciembre, sábado en el Salón Parroquial a las 6:45p-8:00p.