Formato de inscripción para los Talleres del Seminario de

Formato de inscripción para los Talleres del Seminario de

Formato de inscripción para los Talleres del Seminario de Octubre 19 y 20, 2012
Llene y envíe el formato de registro junto con su comprobante de pago a la dirección [email protected]
Anote la Leyenda “Taller (A) (B) (C) (3) (4) junto con su nombre en la ficha de depósito.
LLENE EL FORMATO EN WORD
1. Datos personales
Nombre
e-mail
Actividad:
[ ] traductor
[ ] intérprete
[ ] estudiante
[
] profesor
2. Datos de facturación (si requiere factura):
Nombre
Domicilio
Colonia
Ciudad
Código postal
Estado y país
R.F.C.
3. Cuota de inscripción:
Miembros ATIMAC y estudiantes $ 300.00 pesos (25 USD) Taller A o B (cada uno)
Público en general
$ 450.00 pesos (37 USD) Taller A o B (cada uno)
Miembros ATIMAC y estudiantes $ 450.00 pesos (37 USD) Taller 3 o 4 (solo uno)
Público en general
$ 600.00 pesos (50 USD) Taller 3 o 4 (solo uno)
Inscripción viernes y sábado
3 Talleres (2 el viernes y 1 el sábado)
Miembros ATIMAC
$ 900.00 pesos (80 USD) Talleres A, B y 3 o 4
Público en general
$ 1,350.00 pesos (113 USD) Talleres A, B y 3 o 4
IMPORTANTE:
* Tenga en cuenta que el sábado solo puede inscribirse a uno de los talleres, pues son simultáneos.
* Para poder sacar el mayor partido de la modalidad de taller, cada uno tiene un cupo limitado, que varía según el taller. Las inscripciones
podrán hacerse hasta el día 18 de octubre, pero se cerrarán una vez que el cupo de cada taller se llene. Por lo tanto, se recomienda
informarse sobre el cupo disponible en nuestra página web o envíe un correo a [email protected] antes de hacer su pago.
* Los registros el día mismo del seminario tendrán un incremento del 30% del costo regular.
* Los estudiantes deberán enviar copia de su credencial vigente junto con esta forma de inscripción y presentarla en la mesa de
recepción de los talleres.
* Los talleres tendrán lugar en el Hotel Safi Centro. Es importante que anote su dirección electrónica en este formato para notificarle el
salón en el cual se efectuarán los talleres.
4. Señale la casilla pertinente.
Taller al cual se inscribe:
[ ] Taller A: EL TRADUCTOR PROFESIONAL Y SU MARKETING PERSONAL
[ ] Taller B: DOBLAJE VS SUBTITULAJE COMPARACIÓN TRADUCTOLÓGICA
[ ] Taller 3: "ÉL DICE, NO YO" & "IT'S NEVER ABOUT YOU" Teoría y Práctica de la Interpretación de Idiomas
[ ] Taller 4: SDL TRADOS (STUDIO, 2011) FOR FALSE BEGINNERS
Se inscribe como:
[ ] Miembro de ATIMAC o estudiante
[ ] Público en general
5. Datos de pago:
Recuerde que:
a. El registro sólo es válido si incluye copia del comprobante de pago.
b. No habrá reembolso en caso de cancelaciones.
c. La fecha límite para entrega de factura será el 30 de noviembre 2012, en el desayuno mensual o en las oficinas de ATIMAC.
En México
Deposito en pesos mexicanos
Banco: Banorte
Nombre: ASOCIACIÓN DE TRADUCTORES E INTERPRETES
DE MONTERREY , A. C
Número de cuenta: 0177917161
CLABE: 072580001779171610
Desde el extranjero
Pago a través de PayPal a la cuenta de correo electrónico
[email protected]