Impreso DECLARACION DE PARTICIPANTES

DECLARACIÓN DE PARTICIPANTES
DECLARATION OF PARTICIPANTS
FAX 95 259 30 60
Temporada
Season
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
Fechas de las carreras
PreparaciónPreparación
de
de
Date of the races
de
Trainer
de 2011
Trainer
D.
Peso
Nº Premio/ Nombre
Nº Prize/Name
Caballo (1)
Horse (1')
Propietario
Owner
Jinete (3)
Rider (3')
Oficial (2)
Offical
Firma
Signature
Weight (2')
(1) Se reflejará en esta declaración de participantes las siguientes llamadas:
Recargo/
Peso que
Decargo
llevará (4)
Overcharge/ Weight(4')
Discharge
will take
(1') The use of blinkers, or any object not habitual, that are not forbidden, should be
Dificil en la salida (2), Carrilleras (3); Tapones (4), Anteojeras (5); Visor (6)
indicated with the number by the horse name.
(2') Indicate the corresponding weight of the horse in accordance with the race conditions
así como, todo objeto ajeno a los normales de uso y costumbre, y que no esté prohibido (gorro,
viseras, tapaojo.).
and the respective inscriptions.
(3') Fill in the name of the rider, indicating the respective discharge in each case.
(2) Indíquese el peso que corresponde al caballo de conformidad con las condiciones de la carrera y
(4') Declare the weight the horse should carry if the rider does not reach the corresponding
en razón a los caballos inscritos.
(3) Póngase el nombre del jinete, señalando el descargo que le corresponde según su caso.
weight.
(4) Declarar el peso que ha de portar el caballo en caso de que el jinete no pueda hacer el peso
correspondiente.
Firma
Signature