al Consejo de Mini~tros.` .2_I(E!partarnentoconsular - `Ministe

Transcripción

al Consejo de Mini~tros.` .2_I(E!partarnentoconsular - `Ministe
I
I
MIN i~TERE
DES AFF AIRES ETRANOERES
CONSEJO
SOFIA.
CERTIFICADO
LIUBOMIR
PETKOV
DE
TODOROV
sexo MASCULINO
Ha nacido
el dia 11.V.1933
(
mil hovecientcis treina ytr~é)
nombre
de la madre:' IDAMALEK
nombre
del padre:
Se expide
el presente
de nacimiento
Fecha
PETKO
No 405 del
18oV.
1933.
de experlicion:30~V.1975
,.
~
PRESIDENTE:
Siguien
( firma
ilegible)
legalizaciones:.
l~Departarnento "Consejos'
•
al Consejo
J
••
de Mini~tros.'
.2_I(E!partarnentoconsular - 'Ministe-'
rio de Remaciones
exteriores
Para
la traduccion
conforme:
..:
.
(
••
~;.~
•..
.
'-~
-
i
.. ~
_.
II
'J
.
,
••••
~~~~_
.~c~
(
..
;.
I
'~4'Ii
I
/.-~ -'· _, .vo
(.:
_
--~
..." ",:' ....
oo.:
.
....••.
:...,:,
;.,
R
...EPIIID LlCA De:
"~",--"-,,,, EN
'.~'
EMBAJADA
"~j.r'-~~'¡~~'-~{
c:r:r'( .....
~ON
o" ':\¡_~~h-:\'~~~~ .
v L v vII
~~'-:)~'.I.,
I3ULGARIA
.
·
..
'"
t¡J,,:~¡&
~
N5!
~
.- CONSOLAR
- U
14
SE LEGALIZA LA F!~MA C;JE r.rm::C¡;::::;'
CERTIFICAT
.¡
-~,ti-"40'''·.'t';
..i,-~
¡
République populaire de Bulgarie
I
Conseil d' arrondissement du nom ~-..
..,!~ r .
de Lenin
__ .~.
.
'
....
pour LUBOIJIIRPETKOV
.
DEL
Sexe masculin,
Todorov Petkov
..
0k:-/, -:J
r~·,·{
~t-y.~~~.;.[.~;f.~~Jl~;4~-;;:'::.
.....j:).. [~
?.
l.••..••.• J:...····-4
,p)~
·~--:w·
•••••• ~~~
é: ..__
7!:;z-~
••
.•
. EXTRE",O. DE FONDO NI DE
"SO:I~I?«PE_
,
•.••
".,-
'
cEt ~m:¡GUN OTRO
0
•.•.•
o,'
N 405~~e:~.I8.
V. 1933.
naissance
~
Le 30. V. 1975
'
..<,~tu, At,,~~~,
/
-:;
!13~~~"t2·
..,N,·
' .. ' ~~
r· .a~ten
~..., .•,.:.".'~
..•~I¡/1
F.:····tEnmer
ecretS"IO
,.>e .•...
.3t~.·f4:~}.}-:'.,
.
_
).
r
DE I g76~'\
ú".t.
· .... !,t'";::" ... '
'~\!;¡t~'~~9tiAR($
"~'
Déli"'irré
sur la. base de l' acte de!
t
¡¡
F~RMA.
rf
né le TI eme jour da.
mois de Nai' e11 1933, a Sofía.
Fils de Dr Ida Malek et de Petko
.... )
A~~~e;{~;
....U~zé'!(.'(!./ l
;" , ': ••.. ,~:
TODOROV
.
· SEÑo~ .•
'. SIN P~tJlJ2GAR:ACERCA
DE NAISSAHCE
c; •
j
t
EN~"E7VEIj, . J
--"--'---~
PAlikJ(~,
~._.._.
..\"
<e"~
t\:~l
Président
..
.'\:~/;':t,,;~~!:
les légalisations
~ ~ .~)..~.'
... Suivent
~
.~..
.~
""
d.
<
"Conseils
i
Populaires"pres
du Département
le Conseil d t Etat'
l
du Ministere
!
i
pour
.>
des Affaires
traductión
conforme:
Etrangeres
'
ti:
'.:-""-
<::>
.•
f' ./
-
...•
-~
.•.....•
't>
~,<.,)
t-...~
.
....;;.. ~
;..
(
...~~
'" ..
~.,
·-':::'{;'~~~l~C;:@da~~_·~~'~-·"--~.'·~·-:·-···(.•
','
.'
...•...
••
•
,
•..
,,r',/"
;~r
~Q!(J:!
.
"
pour
la légalisatioo
cl-apposée
de son
......•.....
'.
da la sjg~a.ture
~
DrOgman<Q.l~~"i.f~
...,~4
~,~1,
~
.'
,'./ ~,
No
1.//
zfi
le
'
J
'-1..-.
f.J...
r/ ....
p.8r
leti:~~eg;
I.Í
L
t7
1
,!"..l
. ,
t
.....
~J"""::C":;:'
---,
". ..
';¡;-;":
..•...,
fl·
.. (}i
-~,
~.,
,"
v'"
L Ccnsul-i
~
o"ea
tbiKETX
,1(.1 m.
..•••••••••••••••....
••
",.
'
h""
Ha
Po
·n
/.
0'0
••••.•••••
KL.
•.•••
.'
.
i'{
.~\~~
ª,¡J
5' ••
¡¡jt,
~~~
f,j
11 V.
19
•...• r
",.'
e p
; .•.•.
·i;;¡;;;;;;;:·¡;"';;;·;·.;;;;;;;·,;;;i·"····~:
·
,()I.eH n •••• ~.~.~#-
~
.
,,,';,,,
~~'
..
; ••••.•••••..••••••••••.•...••••••..•
·........• ·Meceli.
·.. ·
·
T 11 ec eT 11 T eT8H
e o ~ 11.ff .
.1? ~.--
xI.ur\'!1J,a eTTTJI'T'rOTTeCeTu
. .!!.eBe1'CTOT¡{H __
_
·
\
(,.;;
fO.Ali
a/
J<o'§
.
~". -.....•. ;
t~?
;'-f:
;;r3-~.
-,-"""
Mal]
·..·.. --·P
,~"',
,;".
::;~~:.)..=::::.:.-::":~.:=_.:::.:::::.:::=:;
:;C':::..;~:
¡.
,~ ;.~~
/'"
"JIIOEOMHP·
. 3APA}!{llAliE
IlETKOBTO.nOPOB
" re.
"
,,' pour '·VtQ.-.-,
le Chef du_ment V'"
,'
!,~i~~(c)~
y JJ. O e T o B EP E H H 10-"-'-'"'·'
1,.
\"\
J!f _e
S"bJtr~py-,~_,~"\i¡-,
-
=:::::::::;:::::::':Jf~~:;';:':~;~
~.;,
/l.~>'.,~.
I~~
;.."",
..~. ''''''
\""'~
- fl.6::."v-..;':·1,..
-,,;¡fe.:»..""', "'-~:\ .•.~ ..• ..\<,~":-;;
'"O
I.'!!l.Q!jJ);l1,HiÍr'!!'eH~~ %~ ':ii
'C O ~ II f1
'
~:x~n~c··~·J'
f
. "'h/
a t lscaUX.
1:
.•d' EI~.::J
rp. lC~
n.,,"S ,¡
" -••
/~:~".:..
p¡:,nY'DJIUí":A.
HAPO,Li,HA
v
F"
,'
1U a U Minis tere de s Al b¡ces
de la R PA'
Bulgarie
"",,\10,,_,,'
':rJ",~
E'LmiI!!!m ~'. .. ;
...::.;-'•• ~c;OT;'.;'~".~
'.'
". •~
,';.'.
::- ...•
, ,.
¡
:.':<-"
;i"';'
t~
\'"
¡~::::::~;;::_:,,;~:~f!iii,~~o;-::
L.j
(C06CTtiOHO.
~~
\.
U'
Yla1l2.L1.eHO E'b3
O''¡j
(~.
. \@ •.
OCHOBa Ha "KT
• Có.
' '':
.' •..•.
~ ..
'o:'1't
.
/.
.'
"o,
'.ói,
•
/;,:-...!.<:,-,
¡ ""
• ""~")
.. ¡~-:t.
"~ I..'l/<~
".U
.
..
¡ ,-':'
';'<¿
"." "'.,...
\.:;.:.\¡:::,
.<
~
¡;"
'/"
,~
.
\
"i~~
lQ
rOTnlH".
'r'" ~~.:,.~....•..•..•" ••.••••.••••.••• ~.
I~
~ •. .---:---:....
l/X'
\7
\'-')01
""' .• '
,,;:.-.\.:./
I - "~~'1"eTo'
~ .l.a
~ .. '-'-"'no,!
~
O--.-,;:;
r'-:""",
.. ,1.'
~. '.
"'"
.'
,
el!.
0 I C;-,
t--'/,
"Y
. '\.,'/
(~~~l~Z;;('
("J
J
J
••..
r;¿
/ ..
! I
-r \;
:y..,'4JJ
30
.
.....•.••..
<,,m.¡.'"
--~
--
Ií «."",;.""
sa
..,
p'r"
rraL'e
~.¡b.M ,t
.
. 405
J""
,
--
I!J
.
.•.•
'
<.,
~.
l. -
r"
"O"
¡.:;~,
\~:?j
~,
0;,<_
~~~
""....
"';:'.,"<
r:':¿;
.
"<. •. ~.:
-rO
p -¡
•
~"--
~{:4;
~J!i
r'15
l' (
1"
~T
• 'v..•.
-(.
rt:1
~.,¡,e)
'.
33
,~?
.....A",r~f.Jll' ¿. ,~
".;::
vo,,'.aHC
::;;.;;,
'&;.~~'
",¡¡O' .
tt
•.;
fe.!:'
.,.".
. /
L'O'"''
-
.!'
.(.~E:
..±L;..,X:}.:';;:.:&Zi2s-f.,Sg;~\Is~J~~?t~ffi;:m10'tt~:1f:~2;J;~~Q'2~~!'m2iPJ?l~Ii:1~;i~:~?;DI~I:fS
.
..
.
'
-~-
~'-
...
~
...•
I
-,
¡
~''''.'-''
.....•

Documentos relacionados