al Consejo de Mini~tros.` .2_I(E!partarnentoconsular - `Ministe
Transcripción
al Consejo de Mini~tros.` .2_I(E!partarnentoconsular - `Ministe
I I MIN i~TERE DES AFF AIRES ETRANOERES CONSEJO SOFIA. CERTIFICADO LIUBOMIR PETKOV DE TODOROV sexo MASCULINO Ha nacido el dia 11.V.1933 ( mil hovecientcis treina ytr~é) nombre de la madre:' IDAMALEK nombre del padre: Se expide el presente de nacimiento Fecha PETKO No 405 del 18oV. 1933. de experlicion:30~V.1975 ,. ~ PRESIDENTE: Siguien ( firma ilegible) legalizaciones:. l~Departarnento "Consejos' • al Consejo J •• de Mini~tros.' .2_I(E!partarnentoconsular - 'Ministe-' rio de Remaciones exteriores Para la traduccion conforme: ..: . ( •• ~;.~ •.. . '-~ - i .. ~ _. II 'J . , •••• ~~~~_ .~c~ ( .. ;. I '~4'Ii I /.-~ -'· _, .vo (.: _ --~ ..." ",:' .... oo.: . ....••. :...,:, ;., R ...EPIIID LlCA De: "~",--"-,,,, EN '.~' EMBAJADA "~j.r'-~~'¡~~'-~{ c:r:r'( ..... ~ON o" ':\¡_~~h-:\'~~~~ . v L v vII ~~'-:)~'.I., I3ULGARIA . · .. '" t¡J,,:~¡& ~ N5! ~ .- CONSOLAR - U 14 SE LEGALIZA LA F!~MA C;JE r.rm::C¡;::::;' CERTIFICAT .¡ -~,ti-"40'''·.'t'; ..i,-~ ¡ République populaire de Bulgarie I Conseil d' arrondissement du nom ~-.. ..,!~ r . de Lenin __ .~. . ' .... pour LUBOIJIIRPETKOV . DEL Sexe masculin, Todorov Petkov .. 0k:-/, -:J r~·,·{ ~t-y.~~~.;.[.~;f.~~Jl~;4~-;;:'::. .....j:).. [~ ?. l.••..••.• J:...····-4 ,p)~ ·~--:w· •••••• ~~~ é: ..__ 7!:;z-~ •• .• . EXTRE",O. DE FONDO NI DE "SO:I~I?«PE_ , •.•• ".,- ' cEt ~m:¡GUN OTRO 0 •.•.• o,' N 405~~e:~.I8. V. 1933. naissance ~ Le 30. V. 1975 ' ..<,~tu, At,,~~~, / -:; !13~~~"t2· ..,N,· ' .. ' ~~ r· .a~ten ~..., .•,.:.".'~ ..•~I¡/1 F.:····tEnmer ecretS"IO ,.>e .•... .3t~.·f4:~}.}-:'., . _ ). r DE I g76~'\ ú".t. · .... !,t'";::" ... ' '~\!;¡t~'~~9tiAR($ "~' Déli"'irré sur la. base de l' acte de! t ¡¡ F~RMA. rf né le TI eme jour da. mois de Nai' e11 1933, a Sofía. Fils de Dr Ida Malek et de Petko .... ) A~~~e;{~; ....U~zé'!(.'(!./ l ;" , ': ••.. ,~: TODOROV . · SEÑo~ .• '. SIN P~tJlJ2GAR:ACERCA DE NAISSAHCE c; • j t EN~"E7VEIj, . J --"--'---~ PAlikJ(~, ~._.._. ..\" <e"~ t\:~l Président .. .'\:~/;':t,,;~~!: les légalisations ~ ~ .~)..~.' ... Suivent ~ .~.. .~ "" d. < "Conseils i Populaires"pres du Département le Conseil d t Etat' l du Ministere ! i pour .> des Affaires traductión conforme: Etrangeres ' ti: '.:-""- <::> .• f' ./ - ...• -~ .•.....• 't> ~,<.,) t-...~ . ....;;.. ~ ;.. ( ...~~ '" .. ~., ·-':::'{;'~~~l~C;:@da~~_·~~'~-·"--~.'·~·-:·-···(.• ',' .' ...•... •• • , •.. ,,r',/" ;~r ~Q!(J:! . " pour la légalisatioo cl-apposée de son ......•..... '. da la sjg~a.ture ~ DrOgman<Q.l~~"i.f~ ...,~4 ~,~1, ~ .' ,'./ ~, No 1.// zfi le ' J '-1..-. f.J... r/ .... p.8r leti:~~eg; I.Í L t7 1 ,!"..l . , t ..... ~J"""::C":;:' ---, ". .. ';¡;-;": ..•..., fl· .. (}i -~, ~., ," v'" L Ccnsul-i ~ o"ea tbiKETX ,1(.1 m. ..•••••••••••••••.... •• ",. ' h"" Ha Po ·n /. 0'0 ••••.••••• KL. •.••• .' . i'{ .~\~~ ª,¡J 5' •• ¡¡jt, ~~~ f,j 11 V. 19 •...• r ",.' e p ; .•.•. ·i;;¡;;;;;;;:·¡;"';;;·;·.;;;;;;;·,;;;i·"····~: · ,()I.eH n •••• ~.~.~#- ~ . ,,,';,,, ~~' .. ; ••••.•••••..••••••••••.•...••••••..• ·........• ·Meceli. ·.. · · T 11 ec eT 11 T eT8H e o ~ 11.ff . .1? ~.-- xI.ur\'!1J,a eTTTJI'T'rOTTeCeTu . .!!.eBe1'CTOT¡{H __ _ · \ (,.;; fO.Ali a/ J<o'§ . ~". -.....•. ; t~? ;'-f: ;;r3-~. -,-""" Mal] ·..·.. --·P ,~"', ,;". ::;~~:.)..=::::.:.-::":~.:=_.:::.:::::.:::=:; :;C':::..;~: ¡. ,~ ;.~~ /'" "JIIOEOMHP· . 3APA}!{llAliE IlETKOBTO.nOPOB " re. " ,,' pour '·VtQ.-.-, le Chef du_ment V'" ,' !,~i~~(c)~ y JJ. O e T o B EP E H H 10-"-'-'"'·' 1,. \"\ J!f _e S"bJtr~py-,~_,~"\i¡-, - =:::::::::;:::::::':Jf~~:;';:':~;~ ~.;, /l.~>'.,~. I~~ ;.."", ..~. '''''' \""'~ - fl.6::."v-..;':·1,.. -,,;¡fe.:»..""', "'-~:\ .•.~ ..• ..\<,~":-;; '"O I.'!!l.Q!jJ);l1,HiÍr'!!'eH~~ %~ ':ii 'C O ~ II f1 ' ~:x~n~c··~·J' f . "'h/ a t lscaUX. 1: .•d' EI~.::J rp. lC~ n.,,"S ,¡ " -•• /~:~".:.. p¡:,nY'DJIUí":A. HAPO,Li,HA v F" ,' 1U a U Minis tere de s Al b¡ces de la R PA' Bulgarie "",,\10,,_,,' ':rJ",~ E'LmiI!!!m ~'. .. ; ...::.;-'•• ~c;OT;'.;'~".~ '.' ". •~ ,';.'. ::- ...• , ,. ¡ :.':<-" ;i"';' t~ \'" ¡~::::::~;;::_:,,;~:~f!iii,~~o;-:: L.j (C06CTtiOHO. ~~ \. U' Yla1l2.L1.eHO E'b3 O''¡j (~. . \@ •. OCHOBa Ha "KT • Có. ' '': .' •..•. ~ .. 'o:'1't . /. .' "o, '.ói, • /;,:-...!.<:,-, ¡ "" • ""~") .. ¡~-:t. "~ I..'l/<~ ".U . .. ¡ ,-':' ';'<¿ "." "'.,... \.:;.:.\¡:::, .< ~ ¡;" '/" ,~ . \ "i~~ lQ rOTnlH". 'r'" ~~.:,.~....•..•..•" ••.••••.••••.••• ~. I~ ~ •. .---:---:.... l/X' \7 \'-')01 ""' .• ' ,,;:.-.\.:./ I - "~~'1"eTo' ~ .l.a ~ .. '-'-"'no,! ~ O--.-,;:; r'-:""", .. ,1.' ~. '. "'" .' , el!. 0 I C;-, t--'/, "Y . '\.,'/ (~~~l~Z;;(' ("J J J ••.. r;¿ / .. ! I -r \; :y..,'4JJ 30 . .....•.••.. <,,m.¡.'" --~ -- Ií «."",;."" sa .., p'r" rraL'e ~.¡b.M ,t . . 405 J"" , -- I!J . .•.• ' <., ~. l. - r" "O" ¡.:;~, \~:?j ~, 0;,<_ ~~~ "".... "';:'.,"< r:':¿; . "<. •. ~.: -rO p -¡ • ~"-- ~{:4; ~J!i r'15 l' ( 1" ~T • 'v..•. -(. rt:1 ~.,¡,e) '. 33 ,~? .....A",r~f.Jll' ¿. ,~ ".;:: vo,,'.aHC ::;;.;;, '&;.~~' ",¡¡O' . tt •.; fe.!:' .,.". . / L'O'"'' - .!' .(.~E: ..±L;..,X:}.:';;:.:&Zi2s-f.,Sg;~\Is~J~~?t~ffi;:m10'tt~:1f:~2;J;~~Q'2~~!'m2iPJ?l~Ii:1~;i~:~?;DI~I:fS . .. . ' -~- ~'- ... ~ ...• I -, ¡ ~''''.'-'' .....•